mirror of
https://github.com/quik-sms/quik.git
synced 2026-11-17 11:38:51 +01:00
Update translations
This commit is contained in:
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blokování</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Více</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Nastavení</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Nápověda a zpětná vazba</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Pozvat přátele</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Odemkněte úžasné nové funkce a podpořte vývoj</string>
|
||||
<string name="rate_title">Líbí se Vám QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Sdílejte trochu lásky a ohodnoťte nás na Google Play!</string>
|
||||
@@ -172,6 +170,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Zdar! Kdy máš narozeniny?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">23. prosince</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Všechno nejlepší! Hleďme, ještě že si je pamatuji</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Posíláno 23. prosince</string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Naplánovat zprávu</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Naplánovaná zpráva</string>
|
||||
@@ -204,10 +203,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Vyskakovací okno pro nové zprávy</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Klepnutím zavřít</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Pro ukončení klepněte kamkoli mimo okno zprávy</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Blokování</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Můžu to zvednout?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automaticky filtrovat zprávy od nevyžádaných čísel pomocí aplikace „Můžu to zvednout?“</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Zpožděné odeslání</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Akce přejetí</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Nastavení akcí pro přejetí v konverzacích</string>
|
||||
@@ -237,10 +232,39 @@
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Ladící protokolování zapnuto</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Ladící protokolování vypnuto</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Zadejte prodlevu (v sekundách)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blokování</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">Zde se objeví vaše blokované konverzace</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Odblokovat</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Chcete odblokovat tuto konverzaci?</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Zahodit zprávy</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Zahodit příchozí zprávy od blokovaných odesílatelů namísto jejich skrytí</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blokované konverzace</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Správce blokování</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Vestavěné blokování v QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatické filtrování hovorů a zpráv na jednom místě. Community IQ™ poskytuje ochranu před nevyžádanými zprávami od komunitou označených spammerů.</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automaticky filtrovat zprávy od nevyžádaných čísel pomocí aplikace „Můžu to zvednout?“</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Kopírovat blokovaná čísla</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blokovaná čísla</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Vámi blokovaná čísla se objeví zde</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Blokovat nové číslo</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Blokované zprávy od</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Telefonní číslo</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blokované zprávy</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Vámi blokované konverzace se objeví zde</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and block this number</item>
|
||||
<item quantity="few">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
<item quantity="many">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and allow this number</item>
|
||||
<item quantity="few">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
<item quantity="many">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">O aplikaci</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Verze</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Vývojář</string>
|
||||
@@ -251,7 +275,9 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">Autorská práva</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Podpoř vývoj, odemkni vše</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">Můžete zachránit hladovějícího vývojáře jen za %s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Doživotní aktualizace za %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Odemknout + darovat %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Děkujeme za podporu QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Nyní máte přístup ke všem funkcím QKSMS+</string>
|
||||
@@ -287,7 +313,6 @@
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Zobrazit méně</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Otevřít konverzaci</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Použít</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
@@ -297,13 +322,14 @@
|
||||
<item>Volat</item>
|
||||
<item>Smazat</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Ano</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Zrušit</string>
|
||||
<string name="button_delete">Odstranit</string>
|
||||
<string name="button_save">Uložit</string>
|
||||
<string name="button_stop">Zastavit</string>
|
||||
<string name="button_more">Více</string>
|
||||
<string name="button_set">Nastavit</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Odblokovat</string>
|
||||
<string name="button_undo">Zpět</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Zkopírováno</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Archivované konverzace</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user