Update translations

This commit is contained in:
Moez Bhatti
2020-01-12 23:39:20 -05:00
parent e81e188a79
commit 3f4693ee07
39 changed files with 1105 additions and 244 deletions
@@ -30,9 +30,11 @@
<string name="title_compose">Type een naam of nummer</string>
<string name="setup_skip">Overslaan</string>
<string name="setup_next">Verder</string>
<string name="menu_add_person">Add person</string>
<string name="menu_call">Bel</string>
<string name="menu_info">Details</string>
<string name="menu_save">Opslaan in galerij</string>
<string name="menu_share">Share</string>
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigatie lade</string>
<string name="main_title_selected">%d geselecteerd</string>
<string name="main_menu_clear">Wissen</string>
@@ -84,6 +86,10 @@
<item>Doorsturen</item>
<item>Verwijderen</item>
</string-array>
<string name="compose_number_picker_title">Choose a phone number</string>
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Default</string>
<string name="compose_number_picker_once">Just once</string>
<string name="compose_number_picker_always">Always</string>
<string name="compose_title_selected">%d geselecteerd</string>
<string name="compose_subtitle_results">%1$d van de %2$d resultaten</string>
<string name="compose_send_group_title">Versturen als groepsbericht</string>
@@ -124,6 +130,7 @@
<string name="message_status_delivered">Afgeleverd %s</string>
<string name="message_status_failed">Fout bij verzenden. Tik om opnieuw te proberen</string>
<string name="info_title">Details</string>
<string name="info_copied_address">Address copied</string>
<string name="info_name">Titel van conversatie</string>
<string name="info_notifications">Notificaties</string>
<string name="info_theme">Thema</string>
@@ -185,6 +192,7 @@
<string name="settings_black_title">Pure zwarte nachtmodus</string>
<string name="settings_night_start_title">Starttijd</string>
<string name="settings_night_end_title">Eindtijd</string>
<string name="settings_automatic_colors_title">Automatic contact colors</string>
<string name="settings_text_size_title">Tekst grootte</string>
<string name="settings_system_font_title">Gebruik lettertype van systeem</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatische emoji</string>
@@ -195,6 +203,7 @@
<string name="settings_notification_action_2">Button 2</string>
<string name="settings_notification_action_3">Button 3</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notificatievoorbeeld</string>
<string name="settings_notification_wake_title">Wake screen</string>
<string name="settings_vibration_title">Trillen</string>
<string name="settings_ringtone_title">Geluid</string>
<string name="settings_ringtone_none">Geen</string>
@@ -224,6 +233,8 @@
<string name="settings_unicode_summary">Verwijder accenten van karakters voor uitgaande berichten</string>
<string name="settings_mobile_title">Alleen GSM-nummers</string>
<string name="settings_mobile_summary">Enkel mobiele nummers tonen wanneer je een bericht opstelt</string>
<string name="settings_long_as_mms_title">Send long messages as MMS</string>
<string name="settings_long_as_mms_summary">If your longer text messages are failing to send, or sending in the wrong order, you can send them as MMS messages instead. Additional charges may apply</string>
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS bijlagen</string>
<string name="settings_sync_title">Synchroniseer berichten</string>
<string name="settings_sync_summary">Hersynchroniseer jouw berichten vanuit de SMS database op je telefoon</string>
@@ -360,13 +371,14 @@
<item>Lang</item>
</string-array>
<string-array name="mms_sizes">
<item>Automatic</item>
<item>100KB</item>
<item>200KB</item>
<item>300KB (aanbevolen)</item>
<item>300KB</item>
<item>600KB</item>
<item>1000KB</item>
<item>2000KB</item>
<item>Geen compressie</item>
<item>No compression</item>
</string-array>
<string-array name="qk_responses">
<item>Oké</item>