Update translations

This commit is contained in:
Moez Bhatti
2018-04-30 17:54:47 -04:00
parent 923e620238
commit 4f06e5e5c1
33 changed files with 1178 additions and 452 deletions
@@ -45,6 +45,10 @@
<string name="drawer_settings">Inställningar</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Hjälp &amp; återgivning</string>
<string name="rate_title">Enjoying QKSMS?</string>
<string name="rate_summary">Share some love and rate us on Google Play!</string>
<string name="rate_okay">OKAY!</string>
<string name="rate_dismiss">DISMISS</string>
<string name="inbox_empty_text">Your conversations will appear here</string>
<string name="inbox_search_empty_text">Inga resultat</string>
<string name="inbox_menu_archive">Archive</string>
@@ -88,33 +92,44 @@
<string name="settings_black_title">Pure black night mode</string>
<string name="settings_night_start_title">Starttid</string>
<string name="settings_night_end_title">Sluttid</string>
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatisk uttryckssymbol</string>
<string name="settings_notifications_title">Aviseringar</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
<string name="settings_ringtone_title">Ljud</string>
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
<!-- Do not translate -->
<string name="settings_should_i_answer_title">Borde jag svara?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Filtrera automatiskt meddelanden från oönskade nummer genom att använda appen \"Borde jag svara\"</string>
<string name="settings_delivery_title">Leveransrapporter</string>
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
<string name="settings_qkreply_title">QK-svar</string>
<string name="settings_qkreply_summary">Popup för nya meddelanden</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tryck för att avfärda</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
<!-- Do not translate -->
<string name="settings_should_i_answer_title">Borde jag svara?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Filtrera automatiskt meddelanden från oönskade nummer genom att använda appen \"Borde jag svara\"</string>
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
<string name="settings_delivery_title">Leveransrapporter</string>
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mms_size_title">Max MMS attachment size</string>
<string name="settings_sync_title">Synkronisera meddelanden</string>
<string name="settings_sync_summary">Re-sync your messages with the native Android SMS database</string>
<string name="settings_about_title">About QKSMS</string>
<string name="settings_version">Version %s</string>
<string name="settings_delay_duration_hint">Enter duration (seconds)</string>
<string name="blocked_title">Blocking</string>
<string name="blocked_empty">Your blocked conversations will appear here</string>
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Avblockera</string>
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Would you like to unblock this conversation?</string>
<string name="about_title">About</string>
<string name="about_version_title">Version</string>
<string name="about_developer_title">Developer</string>
<string name="about_source_title">Source code</string>
<string name="about_changelog_title">Changelog</string>
<string name="about_contact_title">Contact</string>
<string name="about_license_title">License</string>
<string name="about_copyright_title">Copyright</string>
<string name="qksms_plus_description_title">Support development, unlock everything</string>
<string name="qksms_plus_description_summary">You can save a starving developer for just %s</string>
<string name="qksms_plus_upgrade">Lifetime upgrade for %1$s %2$s</string>
@@ -159,9 +174,10 @@
<string name="notification_read">Markera som läst</string>
<string name="button_cancel">Avbryt</string>
<string name="button_delete">Radera</string>
<string name="button_more">Mer</string>
<string name="button_set">Set</string>
<string name="button_unblock">Avblockera</string>
<string name="button_undo">Ångra</string>
<string name="button_more">Mer</string>
<string name="toast_copied">Kopierad</string>
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
<string name="toast_qksms_plus">Du måste låsa upp QKSMS+ för att använda det här</string>
@@ -187,6 +203,12 @@
<item>Stort</item>
<item>Större</item>
</string-array>
<string-array name="delayed_sending_labels">
<item>No delay</item>
<item>Short</item>
<item>Medium</item>
<item>Long</item>
</string-array>
<string-array name="mms_sizes">
<item>100KB</item>
<item>200KB</item>