diff --git a/presentation/src/main/res/values-hu/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 79e5b81b..209c85f1 100644
--- a/presentation/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/presentation/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -495,4 +495,15 @@
Az üzenetek külön-külön lesznek elküldve minden címzettnek
Android 12 és régebbi verziók esetén értesítés szükséges a háttérmunkához, amely lehetővé teszi az üzenetek fogadását.
Üzenet fogadása
+ Emodzsi reakciók elemzése…
+ Üzenetkezelés
+ Ismétlődő üzenetek kiszűrése
+ Ismétlődő üzenetek eltávolítása
+ Átvizsgálja az üzenetadatbázist, és törli az összes olyan üzenetet, amely pontosan megegyezik az eredeti üzenetekkel
+ Az üzenetadatbázis át lesz vizsgálva az ismétlődő üzenetek felkutatása érdekében, majd ezek el lesznek távolítva.\nEz a művelet automatikusan töröl üzeneteket, ezért csak akkor folytassa, ha tisztában van a következményekkel.
+ Ismétlődő üzenetek automatikus kiszűrése
+ Az ismétlődések kiszűrése a szinkronizálás során történik. Fontos tudni, hogy a művelet automatikusan töröl üzeneteket, és bár a téves ismétlődés felismerésének esélye nagyon alacsony, nem zárható ki teljesen.\nKellő körültekintéssel járjon el.
+ Az ismétlődő üzenetek eltávolítása befejeződött!
+ Nem találhatók ismétlődő üzenetek.
+ Az ismétlődések kiszűrése sikertelen, próbálja meg újra