mirror of
https://github.com/quik-sms/quik.git
synced 2026-11-17 19:38:52 +01:00
Updated translations
This commit is contained in:
@@ -47,7 +47,7 @@
|
||||
<string name="drawer_inbox">Poruke</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Arhivirano</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Zakazano</string>
|
||||
<string name="drawer_more"> Više</string>
|
||||
<string name="drawer_more"> Više</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Postavke</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Pomoć i povratne informacije</string>
|
||||
@@ -80,18 +80,22 @@
|
||||
<string name="settings_notifications_title">Notifications</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibracija</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Zvuk</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Blocked</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">Potvrde o dostavi</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Budite sigurni da su se poruke uspješno poslale</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK Reply</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup for new messages</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Strip naglasci</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Uklonite naglaske sa znakova u odlaznim SMS porukama</string>
|
||||
<string name="settings_mms_title">MMS je omogućen</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Maksimalna veličina MMS privitka</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Uskladi poruke</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Ponovno uskladite svoje poruke sa nativnom Android SMS bazom podataka</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Blocked</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">Your blocked conversations will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Unblock</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Would you like to unblock this conversation?</string>
|
||||
@@ -122,7 +126,7 @@
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_summary">Automatski odgovorite na poruke sa prilagođenim odgovorima</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_title"> Više</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS je u aktivnom razvoju, a vaša pretplata će uključivati sve buduće QKSMS+ značajke!</string>
|
||||
<string name="widget_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="widget_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="widget_more">View more conversations</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Mark read</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_call">Call</string>
|
||||
@@ -135,7 +139,7 @@
|
||||
<string name="theme_apply">Apply</string>
|
||||
<string name="notification_reply">Odgovori</string>
|
||||
<string name="notification_read">Označi kao pročitano</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Odustani</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Odustani</string>
|
||||
<string name="button_delete">Izbriši</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Unblock</string>
|
||||
<string name="button_undo">Poništi</string>
|
||||
@@ -155,6 +159,12 @@
|
||||
<item>Uvijek uključen</item>
|
||||
<item>Automatski</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="text_sizes">
|
||||
<item>Small</item>
|
||||
<item>Normal</item>
|
||||
<item>Large</item>
|
||||
<item>Larger</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user