diff --git a/presentation/src/main/res/values-pl/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-pl/strings.xml
index bfec1362..6552f34b 100644
--- a/presentation/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/presentation/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -59,7 +59,7 @@
Brak wyników
Miejsce dla twoich zarchiwizowanych rozmów
Rozpocznij nową rozmowę
- Pokochaj SMSowanie na nowo
+ Pokochaj SMS-owanie na nowo
Ustaw QUIK jako domyślną aplikację do SMSów i MMSów
Zmień
Wymagane uprawnienie
@@ -337,7 +337,7 @@
- Kontynuuj do %s i odblokuj te numery
- Kontynuuj do %s i odblokuj te numery
- QUIK
+ O QUIK
Wersja
Programista
Kod źródłowy
@@ -531,4 +531,16 @@
Wiadomości zostaną wysłane osobno do wszystkich odbiorców
W systemie Android 12 i starszych wymagane jest powiadomienie o pracy w tle, która umożliwia odbieranie wiadomości.
Odbieranie wiadomości
+ Analizuję reakcje emoji…
+ Zarządzanie wiadomościami
+ Reakcje
+ Deduplikuj wiadomości
+ Usuń zduplikowane wiadomości
+ Skanuje bazę danych wiadomości i usuwa wszystkie wiadomości, które dokładnie pasują do wiadomości oryginalnych
+ Twoja baza danych wiadomości zostanie przeskanowana w poszukiwaniu duplikatów, a następnie te duplikaty zostaną usunięte.\nSpowoduje to automatyczne usunięcie wiadomości. Kontynuuj tylko wtedy, gdy rozumiesz konsekwencje.
+ Automatycznie deduplikuj wiadomości
+ Podczas synchronizacji zostanie przeprowadzona deduplikacja. Pamiętaj, że spowoduje to automatyczne usunięcie wiadomości i choć ryzyko powstania fałszywego duplikatu jest bardzo niskie, nadal jest to możliwe.\nProsimy o zachowanie ostrożności.
+ Zakończono deduplikację wiadomości!
+ Nie znaleziono zduplikowanych wiadomości.
+ Deduplikacja wiadomości nie powiodła się. Spróbuj ponownie