diff --git a/presentation/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 1c336a4b..42b28b67 100644
--- a/presentation/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/presentation/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -489,4 +489,15 @@
訊息將分別傳送給所有收件者
正在接收訊息
在 Android 12 及以下版本中,啟用接收訊息的背景作業需要顯示通知。
+ 解析表情符號反應…
+ 訊息管理
+ 訊息去重
+ 移除重複訊息
+ 掃描訊息資料庫並刪除所有完全符合原始訊息的訊息
+ 你的訊息資料庫會被掃描是否有重複的,然後這些重複的就會被移除。\n這會自動刪除訊息,只有在你了解後果後才繼續進行。
+ 自動去重訊息
+ 同步時會進行重複刪除。請注意,這會自動刪除訊息,雖然出現虛假重複的機率很低,但仍有可能。\n請多加小心。
+ 訊息去重已完成!
+ 未發現重複訊息。
+ 訊息去重失敗,請再試一次