diff --git a/presentation/src/main/res/values-hi/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 7ebab8da..d52f6f05 100644
--- a/presentation/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/presentation/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -127,14 +127,14 @@
Conversation title
Enter title
अधिसूचनाएँ
- Theme
+ थीम
संग्रह
Unarchive
अवरुदध करें
Unblock
वार्तालाप मिटाऐं
Couldn\'t load media
- Saved to gallery
+ गैलरी मैं सेव किया गया है
Backup and restore
Backing up messages
Restoring from backup
@@ -144,7 +144,7 @@
Restore
किसी बैकअप का चयन करें
Please unlock QKSMS+ to use backup and restore
- Backup in progress…
+ बैकअप हो रहा है
Restore in progress…
Restore from backup
Are you sure you would like to restore your messages from this backup?
@@ -184,20 +184,20 @@
शुद्ध काली रात अंदाज़
शुरुआत समय
End time
- Font size
+ लिखाई का आकर
Use system font
Automatic emoji
- Notifications
+ सूचनाएं
Tap to customize
Actions
- Button 1
- Button 2
- Button 3
+ बटन एक
+ बटन दो
+ बटन तीन
Notification previews
- Vibration
- Sound
- None
- QK Reply
+ कंपन
+ ध्वनियाँ
+ कुछ नहीं
+ QK जवाब
Popup for new messages
Tap to dismiss
Tap outside of the popup to close it
@@ -208,8 +208,8 @@
Delayed sending
Swipe actions
Configure swipe actions for conversations
- Right swipe
- Left swipe
+ दाहिने तरफ से खींचे
+ बायें तरफ से खींचे
CHANGE
- None
diff --git a/presentation/src/main/res/values-tl/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-tl/strings.xml
index cd3c3e03..15c18383 100644
--- a/presentation/src/main/res/values-tl/strings.xml
+++ b/presentation/src/main/res/values-tl/strings.xml
@@ -19,27 +19,27 @@
~ along with QKSMS. If not, see .
-->
- New conversation
- Compose
+ Bagong usapan
+ Sumulat
Shortcut disabled
- Archived
+ Nakatabi
Mga setting
Notifications
Theme
- Search inbox…
+ Hanapin sa inbox…
Sumulat
- Skip
- Continue
+ Laktawan
+ Magpatuloy
Tawagan
- Details
+ Mga detalye
Save to gallery
Open navigation drawer
%d selected
Clear
- Archive
- Unarchive
- Delete
- Pin to top
+ Itabi
+ Ilabas
+ Burahin
+ I-ipit sa itaas
Unpin
Mark read
Mark unread
@@ -48,10 +48,10 @@
You: %s
Results in messages
%d messages
- Your conversations will appear here
- No results
- Your archived conversations will appear here
- Start new conversation
+ Ang iyong mga pakikipag-usap ay makikita rito
+ Walang nakita
+ Ang iyong mga isinantabing pakikipag-usap at makikita rito
+ Magsimula ng bagong usapan
Love texting again
Make QKSMS your default SMS app
Change
@@ -60,7 +60,7 @@
QKSMS needs permission to view your contacts
Allow
Inbox
- Archived
+ Nakatabi
Scheduled
Blocking
More