Nieuwe conversatie Opstellen Snelkoppeling uitgeschakeld Archief Instellingen Notificaties Thema Doorzoek inbox… Type een naam of nummer Overslaan Verder Voeg iemand toe Bel Details Opslaan in galerij Delen Open navigatie lade %d geselecteerd Wissen Archiveren Terugzetten uit archief Verwijderen Toevoegen aan contacten Bovenaan vastzetten Losmaken Markeren als gelezen Markeren als ongelezen Blokkeren Berichten synchroniseren… Jij: %s Concept Resultaten in berichten %d berichten Je conversaties verschijnen hier Geen resultaten Je gearchiveerde conversaties verschijnen hier Start nieuwe conversatie Love texting again QKSMS uw standaard SMS app maken Wijzigen Toestemming vereist QKSMS machtigen voor het verzenden en bekijken van SMS-berichten QKSMS machtigen om uw contactpersonen te bekijken QKSMS needs permission to display notifications Toestaan Inbox Archief Gepland Blokkeren Meer Instellingen Help & feedback Vrienden uitnodigen Ontgrendel geweldig nieuwe functies en ondersteun verdere ontwikkeling Aan het genieten van QKSMS? Deel je liefde voor QKSMS door een beoordeling op Google Play te plaatsen! Ok Sluiten Verwijderen Wil je deze conversatie verwijderen? Wil je %d conversaties verwijderen? Kopieer tekst Doorsturen Verwijderen Kies een telefoonnummer %s ∙ Standaard Eén keer Altijd %d geselecteerd %1$d van de %2$d resultaten Versturen als groepsbericht Ontvangers en antwoorden zijn zichtbaar voor iedereen Dit is het begin van je conversatie. Zeg iets leuks! Contactpersoonkaart Gepland voor De geselecteerde tijd moet in de toekomst liggen! Je hebt QKSMS+ nodig om geplande berichten te gebruiken Toegevoegd aan geplande berichten Type een bericht… Tekst kopiëren Doorsturen Verwijderen Vorige Volgende Wissen Details van bericht Type: %s Van: %s Naar: %s Onderwerp: %s Prioriteit: %s Grootte: %s Verzonden: %s Ontvangen: %s Afgeleverd: %s Foutcode: %d Een bijlage toevoegen Een foto toevoegen Een foto nemen Bericht plannen Een contactpersoon toevoegen Fout bij het lezen van contact Simkaart %1$d (%2$s) geselecteerd %s geselecteerd, wijzig SIM-kaart Verstuur bericht Verzenden… Afgeleverd %s Fout bij verzenden. Tik om opnieuw te proberen Details Adres gekopieerd Titel van conversatie Notificaties Thema Archief Terugzetten uit archief Blokkeren Blokkering opheffen Conversatie verwijderen Kan media niet laden Opgeslagen in galerij Back-up en herstel Back-up van berichten aan het maken Bezig met het terugzetten van berichten Bezig met laden… Nooit Backup location Set folder Herstellen Selecteer een back-up Je dient QKSMS+ te hebben alvorens je gebruik kan maken van Back-up en herstellen Bezig met het maken van back-up… Bezig met herstellen… Herstel van back-up Stop herstellen Berichten die al hersteld zijn zullen worden behouden op je toestel Select backup location Please select a folder to save your backups to %1$s\n%2$d messages Error Couldn\'t read backup file Backup details Back-ups Geen back-ups gevonden Op dit moment wordt alleen SMS ondersteund door back-up en terugzetten. MMS ondersteuning en geplande back-ups zullen spoedig beschikbaar komen! Nu back-up maken Back-up samenstellen… %d/%d berichten Back-up opslaan… Synchroniseren van berichten… Klaar! Back-up en herstel Gepland Verzend automatisch een bericht, op de door jou ingestelde tijd Hey! Wanneer was je verjaardag nu weer? Op 23 december Gelukkige verjaardag! Zie eens wat voor een vriend ik ben, ik herinner je verjaardag Verzenden op 23 december Plan een bericht Gepland bericht Nu versturen Tekst kopiëren Verwijderen Uiterlijk Algemeen QK Reply Thema Nachtmodus Pure zwarte nachtmodus Starttijd Eindtijd Automatische contactkleuren Tekst grootte Gebruik lettertype van systeem Automatische emoji Notificaties Tikken om aan te passen Acties Button 1 Button 2 Button 3 Notificatievoorbeeld Scherm activeren Trillen Geluid Geen QK Reply Popup voor nieuwe berichten Tik om te sluiten Tik buiten de popup om deze te sluiten Vertraagd verzenden Swipe acties Pas de veeg-acties aan voor conversaties Rechts vegen Links vegen WIJZIGEN Geen Archiveren Verwijderen Blokkeren Bellen Markeren als gelezen Markeren als ongelezen Afleverrapporten Bevestig dat berichten met succes zijn verzonden Handtekening Voeg een handtekening toe aan het eind van je berichten Verwijder accenten Verwijder accenten van karakters voor uitgaande berichten Alleen GSM-nummers Enkel mobiele nummers tonen wanneer je een bericht opstelt Oude berichten automatisch verwijderen Berichten zullen worden verwijderd na het opgegeven aantal dagen Aantal dagen Nooit Oude berichten automatisch verwijderen? Als u doorgaat, worden er nu %1$d berichten verwijderd Na 1 dag Na %d dagen Verstuur lange berichten als MMS Als je lange tekstberichten niet kunnen worden verzonden, of in de verkeerde volgorde, kun je ze in plaats daarvan als MMS-berichten versturen. Extra kosten kunnen van toepassing zijn. Auto-compress MMS bijlagen Synchroniseer berichten Hersynchroniseer jouw berichten vanuit de SMS database op je telefoon Over QKSMS Versie %s Foutenregistratie ingeschakeld Foutenregistratie uitgeschakeld Voer duur (seconden) in Geblokkeerd Berichten weggooien Verwijder inkomende berichten van geblokkeerde afzenders in plaats van ze te verbergen Geblokkeerde gesprekken Blokkeermanager QKSMS Ingebouwde blokkeerfunctie in QKSMS Blokkeer spamberichten, nummers & onbekende oproepen met blacklist & Schedule Filter je oproepen en berichten automatisch op één handige plaats! Community IQ™ stelt je in staat om ongewenste berichten van de bij community bekende spammers te blokkeren Automatisch filteren van berichten van ongevraagde nummers met behulp van de app \"Should I Answer\" Kopieer geblokkeerde nummers Ga verder naar %s en kopieer je bestaande geblokkeerde nummers Geblokkeerde nummers Je geblokkeerde nummers verschijnen hier Blokkeer een nieuw nummer Blokkeer berichten van Telefoonnummer Blokkeren Geblokkeerde berichten Je geblokkeerde berichten verschijnen hier Blokkeren Deblokkeer Ga verder naar %s en blokkeer dit nummer Ga verder naar %s en blokkeer deze nummers Ga door naar %s en sta dit nummer toe Ga door naar %s en sta deze nummers toe Over Versie Ontwikkelaar Broncode Changelog Contact Licentie Copyright Ondersteun ontwikkeling, ontgrendel alles Je kan de developer al helpen vanaf %s Levenslange upgrade voor %1$s %2$s Ontgrendel en doneer voor %1$s %2$s Bedankt voor het onderhouden van QKSMS! Je hebt nu toegang tot alle QKSMS+ functies Er is een fout opgetreden, probeer het opnieuw QKSMS+ is gratis voor F-Droid gebruikers. Als je verdere ontwikkelingen wilt helpen, kun je gerust een donatie overwegen. Doneren via PayPal Binnenkort Premium thema\'s Ontgrendel vele mooie kleuren die niet beschikbaar zijn in het Material Design kleurenschema Aangepaste auto-emoji Maak aangepaste auto-emoji sneltoetsen Berichtenback-up Automatische back-up van jouw berichten. Geen zorgen meer over het kwijtraken van jouw berichten bij het verlies van je telefoon of het overschakelen naar een nieuwe telefoon Geplande berichten Berichten worden automatisch verzonden op de ingestelde tijd Vertraagd verzenden Wacht enkele seconden voor het versturen van je bericht Automatische nachtmodus Schakel de nachtmodus in gebaseerd op de tijd van de dag Geavanceerd blokkeren Blokkeer berichten die specifieke woorden of patronen bevatten Auto-doorsturen Automatisch doorsturen van berichten van bepaalde afzenders Auto-antwoorden Automatisch reageren op inkomende berichten met een vooraf ingestelde reactie Meer QKSMS is in actieve ontwikkeling, uw aankoop bevat alle toekomstige nieuwigheden exclusief voor QKSMS+! Laden… Bekijk meer conversaties Markeren als gelezen Bel Verwijderen Toon meer Toon minder Open conversatie Material HEX Toepassen Geen Archiveren Verwijderen Blokkeren Bel Markeer als gelezen Beantwoorden Ja Doorgaan Annuleren Verwijderen Opslaan Stop Meer Instellen Ongedaan maken Gekopieerd Conversatie gearchiveerd Je dient QKSMS+ te ontgrendelen om dit te gebruiken Nieuw bericht %s nieuwe berichten Bericht niet verzonden Het bericht naar %s is niet verzonden Systeem Uitgeschakeld Altijd aan Automatisch Toon naam en bericht Toon naam Inhoud verbergen Klein Normaal Groot Groot Geen vertraging 3 seconden 5 seconden 10 seconden Automatisch 100kB 200kB 300kB 600kB 1000kB 2000kB Geen compressie Oké Wacht even Onderweg Bedankt Klinkt goed Alles goed? Ik ga akkoord Nee Hou van je Sorry LOL Dat is oke