Love texting again.
알 수 없는 번호
사진
로딩중...
테스트 문자
받는 사람
Search something
메시지 입력
Enter code
새로운 메시지
개의 새로운 메시지
Message failed to send
messages failed to send
Tap to view
QK Compose
터치해서 문자 작성
Let\'s get started!
SKIP
FINISH
Pick a color
Any color.
Easy on the eyes.
Toggle me
QK Reply
Reply to messages faster than ever.
Try it!
Wow! Now wasn\'t that awesome? You can view your entire conversation at a glance. Tap outside the popup or press the checkmark to dismiss it.
This is QK Reply. Now you can reply to messages from anywhere. Tap the expand button to see what happens next :)
설정
Search
Show all messages
Show unread messages
대화 열기
메시지 전달
전화
읽음으로 표시
Delete
Donate
복사
"업데이트 로그"
Show all
Show fewer
자세히
받는사람
보내는사람
내용
보낸 날짜
받은 날짜
Like QKSMS?
Rate
Appearance
Themes, fonts, colors, avatars, and more
일반
Delivery, message sending, formatting
알림
Sounds, LED, privacy
MMS
Configure MMS (APNs), max size, group messaging
QK Reply
QK Reply, popup options
QK Compose
QK Compose, starred contacts
About
Version, changelog, authors, thanks
Color scheme
Tap to change theme
Update QKSMS icon color
Update the QKSMS icon to match your color scheme
상단바 색상표시(투명화)
소프트키 색상표시(투명화)
Background color
Tap to change background color
Message bubbles
Tap to change message bubble preferences
나이트 모드
Save battery and reduce eye strain
완전한 검은색 배경
AMOLED 디스플레이를 사용하는 기기에서 추가적인 배터리 절약
Use new bubble style
Color sent messages
Color the background bubbles for outgoing messages
Color received messages
Color the background bubbles for incoming messages
Hide conversation avatars
Hide avatars for contacts in conversation list
Hide sent message avatars
Hide your avatar for outgoing messages
Hide received message avatars
Hide contact avatar for incoming messages
Font family
글꼴 크기
Font weight
Message count
Show the number of messages for each conversation
패널 슬라이드
Sliding tab that allows you to quickly view your last conversation
Starred contacts
Show your starred contacts in the QK Compose window, making them only a tap away
Proximity sensor
While in a conversation, bring your phone to your ear to start a call
Delivery confirmations
메시지가 전송되었습니다.
Show toast
Show a short toast to indicate a message being delivered
Vibrate
Vibrate on message delivery
Yappy integration
Enable full support for Yappy
Blocked conversations
Long-press on a conversation and block to move to blocked inbox and stop notifications
Block future messages
Add additional phone numbers to block
Mobile numbers
Only show mobile numbers in contact suggestions
Automatic emoji
Replace text with image emoji
Enter button
Tap to change keyboard enter button behavior
Group messaging
When composing message to multiple people, send a group message instead of individual messages
Auto download MMS
Automatically download MMS messages when they become available
Automatic data
Turn on data automatically when sending or receiving MMS
Split SMS
메시지가 길 경우 나누어서 전송합니다.
Split counter
Adds a counter to the front of each split message
Send long as MMS
Send long messages as MMS instead of splitting them
Send long as MMS after
Send long messages as MMS when they exceed the length of a number of messages
24시간 형식 사용
시간을 24시간 형식으로 표시합니다.
Show return button
Show return key on keyboard instead of Emoji button
Text
문자 알림
LED 알림
Notification LED color
Wake phone
Turn your screen on when you receive a new message
비밀 알림
Tap to change what should be hidden in notfication
알림 소리
알림음을 선택해주세요
Show ticker
Shows snippet of new message in notification bar
진동
새로운 메시지가 왔을 때 진동이 울립니다.
전화걸기 버튼
메시지를 보낼 때 전화걸기 버튼이 오른쪽에 표시됩니다.
Mark as read
Mark message as read when notification is cleared
Delayed messaging
Wait before sending your messages, so you have a chance to review them
Delay length (seconds)
Time to wait before sending your message
Automatic night mode
Enable night mode automatically based on the time
Day time begins
Night time begins
QK Responses
Modify your preset responses to be used from your Android Wear device
QK Reply enabled
Show QK Reply window whenever a new message is received
Tap to dismiss
Tap anywhere outside of the window to close it
QK Compose enabled
알림창에서 터치하면 문자를 새로 작성할 수 있습니다.
MMS enabled
Enable sending and receiving of MMS messages
MMSC
MMS proxy
MMS port
기본 APN 불러오기
Strip unicode
Swap characters that are not supported in full-length messages for GSM compatible characters
Flat system bars
Get rid of the gradient shown on the system UI bars on most KitKat devices
상단바 수정
Fixes issues caused by immersive mode, Tinted Status Bar (Xposed), or custom DPI settings
소프트키 수정
Fixes issues caused by immersive mode, Tinted Status Bar (Xposed), or custom DPI settings
QKSMS version
Authors
Moez Bhatti
Tap to view changelog
Thank you
Tap to view open-source contributors
Donate
QKSMS is free. Help support us by donating!
Show all preferences
Show fewer preferences
Theme
System bars
Categories
Font
Messages
Avatars
Donate with Google
Google takes 30% of donations
Donate with PayPal
Donate any amount
Buy me anything you want!
Donation
Donate $1 USD
Donate $5 USD
Donate $10 USD
Buy me a Coke
Buy me a sandwich
Buy me lunch
설정
Search
문자작성
대화 목록
Blocked
체인지로그
새로운 메시지
Donate
QK Responses
Block number
Unblock number
%s selected
Add %s to People
슬라이드쇼 보기
자세히 보기
보고서 보기
삭제
KB
문자 복사하기
문자 옵션
보고서
변경사항을 적용하려면 QKSMS를 재시작 해야합니다.
Delete conversations
Delete failed messages
Are you sure you would like to delete (%s) conversations?
Are you sure you would like to delete failed messages from (%s) conversations?
APN이 아직 설정되지 않았습니다.
아직 APN 설정을 하지 않아 MMS가 작동하지 않고 있습니다. QKSMS가 문제를 해결할 수 있도록 확인 버튼을 눌러주세요:)
Set up MMS?
It appears that MMS hasn\'t been configured in QKSMS yet. Press okay automatically configure MMS.
Your message will be discarded because it has no valid recipients.
Invalid code
재시작
답장
Reply via QKSMS
읽음
Mark as read
전화
예
Add
Save
Enable
Set now
Okay
Redeem
Just once
Later
취소
나
Hidden sender address
(제목 없음)
"Expires: %s"
"<Subject: %s>"
다운로드 하기
다운로드 중
Picture too large. Compressing\u2026
Starred contacts
나
편집하기
메시지 삭제
Delete failed messages
잠금
잠금 해제
Can\'t get details.
Message details
Type\u000A
Text message
Multimedia message
Multimedia message notification
From\u000A
To\u000A
Bcc\u000A
Sent\u000A
Received\u000A
Saved\u000A
Subject\u000A
Message size\u000A
Priority\u000A
High
Normal
Low
Message class\u000A
Error code\u000A
Building slideshow
Draft
,\u0020
\u00a0%1$s
Inconsistent state
The state of threads and recipients is inconsistent. Please capture a bug report and report it via http://go/droidanizer
Choose action
%1$s\u0020-\u0020%2$s
보내는 중...
(None)
Pending
Read
Received
Failed. Tap for options
Unread
Rejected
Recipient:\u0020
Status:\u0020
Delivered:\u0020
Do something
Delete?
Delete locked message?
- %1$s conversations will be deleted.
The entire thread will be deleted.
All threads will be deleted.
The message will be deleted.
Delete this locked message?
All messages on the SIM card will be deleted.
This message on the SIM card will be deleted.
Delete locked messages
삭제
더보기
Tap to see more
Choose conversations
No conversations.
Loading conversations.
기본 SMS
QKSMS needs to be your SMS app to do that
QKSMS must be your SMS app to mark messages read
QKSMS must be your SMS app to mark messages unread
QKSMS must be your SMS app to delete messages
QKSMS must be your SMS app to send messages
Some things won\'t work until QKSMS is the default SMS app
Delayed messaging allows you to cancel messages before they send. Change the default behavior and more in Settings
Duration must be between 1 and 30 seconds
제출
A read report will be sent.
Update icon color
QKSMS must be restarted when changing the icon color. Restart now?
Conversation details
Last message date
Message count
Recipients (%s)
Choose audio
Save attachment
Attachment saved.
Couldn\'t save attachment.
Save as ringtone
Ringtone saved.
Couldn\'t save ringtone.
Group participants
Saved draft
대화가 삭제되었습니다.
"Phone storage is full. Delete some files to free space."
This feature has not yet been implemented. For now please use the Copy text option and paste that in the conversation you would like to send it
This feature has not yet been implemented
Message failed to send
Message delivered
Message not delivered
Loaded default APN settings
클립보드에 복사되었습니다.
Purchase requires Google Play Store (billing) on your Android
EndlessJabber is not installed, opening Google Play
Couldn\'t load the changelog. Please try again later
Thank you for donating! You\'re my new best friend.
Thanks for the donation! I love you.
Thanks for donating! You\'re helping QKSMS become the best texting app ever made.
Thanks for the donation! You\'re awesome.
Mute conversation
Unmute conversation
Block conversations
Unblock conversations
Messages
Blocked
Blocked (%s new)
Messages (%s new)
Notifications
Notifications off
Notification settings
View details
Mark read
Mark unread
Delete conversation
Select conversation
Done
Failed message options
Attachments app not found. Try installing a photo gallery app!
The camera could not be opened
Maximum MMS attachment size
Select some contacts to send this message to!
QKSMS can\'t access the file you\'re trying to share!
Hold up! You\'ll get to send real messages in a minute!
Touch to add to your launcher from home screen.
QKSMS colored icon is ready
Your new icon is ready!
You can now add it to your home screen again with the updated color.
Don\'t ask again
Stagefright warning
Video messages may contain a harmful exploit that can leave your phone vulnerable to attacks. Would you like to continue?
Set up MMS?
It appears that MMS isn\'t set up in QKSMS. Press okay to automatically configure MMS.
Setting up MMS later
Visit the MMS section of Settings to try automatic configuration, contact support, or enter your own configuration.
No configurations found
We couldn\'t find an MMS configuration for your carrier automatically. Press okay to contact support. We\'ll help you get set up!
One configuration found
We have found an MMS configuration for the %s carrier. Does that sound right?
Multiple configuration found
We have found multiple MMS configurations. Choose your carrier from the list, or press N/A if your carrier isn\'t on the list.
Next steps
Visit the MMS section of Settings to try automatic configuration again, contact support, or enter your own configuration.
Success!
If you encounter any issues, visit the MMS section of Settings to try automatic configuration again, contact support, or enter your own configuration.
N/A
No
Automatically Configure MMS
Contact Support
Sending MMS
MMS Configuration
Contact the QKSMS team for help setting up MMS
Text formatting
Use markdown syntax to get bold, underline, and italics in your messages
Want read indicators?
Color %1$d
Color %1$d selected
Select a Color
Message Delivered
Message Not Delivered
Error
Invalid destination address.
Service not activated on network.
Message expired or not available.
Couldn\'t send due to network problem.
Currently can\'t send your message. It will be sent when the service becomes available.
Can\'t download right now. Try again later.
No APN specified for the app, you need to set it up in settings!
(No subject)
Unknown sender
Couldn\'t download message %1$s from %2$s.
Multiple different configurations have been found. Try one now. If it doesn\'t work, you can try a new one by going to Settings > Advanced > Load default APNs.
Automatically Select APNs
Automatic configuration failed
Try searching for your carrier\'s APN settings (MMSC, Port, and Proxy) and entering them in Settings > Advanced.
Yesterday
Just now
Loading attachment
No messages yet.\nClick the + to send one!
- Resend
- Edit
- Delete
- 메시지 전달
- 복사
- 자세히 보기
- 메시지 삭제
- White
- Off-white
- Dark grey
- Black
- 작음
- 보통
- 크게
- 매우크게
- Roboto Regular
- Roboto Condensed
- System font
- Light
- 일반
- 제목 없음
- 확인
- 잠시만 기다려주세요.
- On my way
- 감사합니다
- 좋아요
- 무슨 일 이에요?
- 동의
- 아니요
- 사랑해요
- 죄송합니다
- 웃음
- 괜찮아요
- Show emoji
- New line
- Send message
- Show all
- Hide message
- Hide message and sender
- 300 KB
- 600 KB
- 1 MB
- 제한없음