Rozkochaj się w pisaniu wiadomości. Nieznany numer Zdjęcie Ładowanie... Testowa wartość Dodaj odbiorców Szukaj czegoś Wpisz wiadomość Wprowadź kod Nowa wiadomość Nowe wiadomości Nie udało się wysłać wiadomości wiadomości nie udało się wysłać Dotknij, aby wyświetlić Komponuj QK Kliknij, aby wysłać wiadomość Zaczynamy! POMIŃ ZAKOŃCZ Wybierz kolor Dowolny kolor. Łagodny dla oczu. Przełącz mnie Odpowiedź QK Odpowiadaj na wiadomości szybciej niż kiedykolwiek. Wypróbuj! Łał! Czy to nie było niesamowite? Możesz teraz podejrzeć całą konwersację. Dotknij poza powiadomieniem lub naciśnij symbol fajki, aby zamknąć. Przedstawiamy Odpowiedź QK. Od teraz możesz odpisać na wiadomość, cokolwiek robisz. Dotknij przycisk \"rozszerz\", aby zobaczyć co się stanie :) Ustawienia Szukaj Pokaż wszystkie wiadomości Pokaż nieprzeczytane wiadomości Otwórz rozmowę Prześlij dalej Zadzwoń Oznacz jako przeczytane Usuń Wspomóż Skopiuj treść "Dziennik zmian" Pokaż wszystkie Pokaż mniej Szczegóły Do Od Zawartość Data wysłania Data doręczenia Lubisz QKSMS? Oceń Wygląd Motywy, czcionki, kolory, awatary i więcej Ogólne Dostarczanie, wysyłanie wiadomości, formatowanie Message blocking Powiadomienia Dźwięki, LED, prywatność MMS Konfiguracja MMS (APN-y), maksymalny rozmiar, wiadomości grupowe Odpowiedź QK Odpowiedź QK, ustawienia wyskakującego okienka Komponuj QK Komponuj QK, ulubione kontakty O aplikacji Wersja, lista zmian, autorzy, podziękowania Theme color Dotknij, aby zmienić motyw Aktualizacja koloru ikony QKSMS Update the QKSMS icon to match your theme color Kolorowy pasek powiadomień Kolorowy pasek nawigacyjny Kolor tła Dotknij, aby zmienić kolor tła Dymki wiadomości Dotknij, aby zmienić ustawienia dymków wiadomości Tryb nocny Oszczędzaj baterię i zmniejsz uczucie zmęczenia oczu Czarne tło Dodatkowo oszczędza baterię na urządzeniach z wyświetlaczem AMOLED Nowy wygląd Pokoloruj wysłane Pokoloruj wysłane Pokoloruj odebrane Pokoloruj tła dymków wiadomości przychodzących Ukryj awatary Ukryj awatary kontaktów na liście rozmów Ukryj awatary przy wysłanych wiadomościach Ukryj swój awatar przy wiadomościach wychodzących Ukryj awatary kontaktów przy wiadomościach odebranych Ukryj awatary kontaktów przy wiadomościach przychodzących Rodzaj czcionki Rozmiar czcionki Grubość czcionki Liczba wiadomości Pokazuj liczbę wiadomości dla każdej rozmowy Wysuwana zakładka Wysuwana zakładka pozwalająca Ci szybko podejrzeć ostatnie rozmowy Ulubione kontakty Pokaż ulubione kontakty w oknie Komponowania QK, aby je wybrać jednym kliknięciem Czujnik zbliżeniowy Zbliż telefon do ucha, aby rozpocząć rozmowę podczas pisania wiadomości Potwierdzenie dostarczenia Potwierdzaj dostarczenie każdej wysłanej wiadomości Pokaż dymek Pokazuj mały wyskakujący dymek z potwierdzeniem odbioru wiadomości Wibracje Wibracje po dostarczeniu wiadomości Pełna integracja z Yappy Włącz integrację z Yappy Zablokowane rozmowy Przytrzymaj rozmowę i zablokuj, aby przenieść do zablokowanych i wstrzymać powiadomienia Zablokuj kolejne wiadomości Dodaj więcej numerów do blokowania Should I Answer? Integration Automatically delete incoming messages from numbers which are blocked through Should I Answer? Numery komórkowe Pokazuj tylko numery komórkowe w podpowiedziach kontaków Ustawienia emoji Podmieniaj tekst na emoji Przycisk enter Dotknij, aby zmienić zachowanie przycisku enter Wiadomości grupowe Wysyłając wiadomość do wielu odbiorców, wyślij wiadomość grupową zamiast pojedynczych wiadomości Automatyczne pobieranie MMS Automatycznie pobieraj MMS, kiedy tylko będą dostępne Ustawienia danych pakietowych Włącz dane pakietowe automatycznie przy odbieraniu i wysyłaniu MMS Podziel SMS-y Podziel długie wiadomości na kilka krótszych Licznik podzielonych wiadomości Dodaje licznik do każdej podzielonej wiadomości Wysyłaj długie wiadomości jako MMS-y Wyślij długie wiadomości jako MMS zamiast dzielenia ich Licznik długich wiadomości Wysyłaj długie wiadomości jako MMS-y, jeśli przekroczą określoną ilość wiadomości Zegar 24-godzinny Wyświetl czas w formacie 24-godzinnym Pokaż przycisk enter Pokaż przycisk Enter zamiast przycisku Emoji Tekst Powiadomienia SMS Powiadomienia LED Kolor diody powiadomień Wybudź telefon Włącz ekran po otrzymaniu nowej wiadomości Prywatne powiadomienia Dotknij, aby zmienić co powinno być ukryte w powiadomieniu Dźwięk powiadomienia Wybierz dźwięk powiadomienia Pokaż fragment wiadomości Pokazuje fragment nowej wiadomości w pasku powiadomień Wibracja Wibruj po otrzymaniu wiadomości Przycisk dzwonienia Zadzwoń do nadawcy wiadomości bezpośrednio z powiadomienia Oznacz jako przeczytane Oznacz wiadomość jako przeczytaną po usunięciu powiadomienia Opóźnione wysyłanie Dodaj opóźnienie, aby mieć możliwość wglądu do wiadomości przed wysłaniem Czas opóźnienia (sekundy) Czas oczekiwania przed wysłaniem wiadomości Automatyczny tryb nocny Tryb nocny uruchamiany automatycznie na podstawie ustalonych godzin Dzień zaczyna się Noc zaczyna się Odpowiedzi QK Modyfikuj gotowe odpowiedzi do wykorzystania na urządzeniu z Android Wear Odpowiedź QK Pokaż okno Odpowiedzi QK po otrzymaniu nowej wiadomości Dotknij, aby odrzucić Dotknij gdziekolwiek, aby zamknąć okno Komponuj QK Wyświetla powiadomienie, które umożliwia stworzenie nowej wiadomości MMS-y włączone Włącz wysyłanie i odbieranie MMS-ów MMSC Proxy MMS Port MMS Wczytaj domyślne APN-y Pomiń znaki unicode Zamień znaki, które nie są wspierane w wiadomościach pełnej długości na odpowiednie znaki GSM Płaskie paski systemu Wyłącz gradient systemowego paska na większości urządzeń z KitKat-em Poprawka paska powiadomień Rozwiązuje problemy spowodowane przez rozszerzony pulpit, Tinted Status Bar (Xposed) lub niestandardowe ustawienia DPI Poprawka paska nawigacji Rozwiązuje problemy spowodowane przez rozszerzony pulpit, Tinted Status Bar (Xposed) lub niestandardowe ustawienia DPI Wersja QKSMS Autorzy Moez Bhatti Dotknij, aby wyświetlić listę zmian Dziękujemy Dotknij, aby zobaczyć listę współautorów open-source Wspomóż QKSMS jest bezpłatne. Wspomóż nas przekazując darowiznę! Motyw Paski systemu Kategorie Krój czcionki Wiadomości Awatary Wesprzyj używając Google Google pobiera 30% prowizji Wesprzyj używając PayPal Wesprzyj dowolną sumą Kup mi cokolwiek zechcesz! Darowizna Podaruj 1$ Podaruj 5$ Podaruj 10$ Postaw mi colę Postaw mi kanapkę Postaw mi obiad Ustawienia Szukaj Nowa wiadomość Rozmowy Zablokowane Zmiany Nowe wiadomości QKSMS+ Odpowiedzi QK Zablokuj numer Odblokuj numer %s wybranych Dodaj %s do kontaktów Uruchom pokaz slajdów Pokaż szczegóły Wyświetl raport Usuń KB Skopiuj treść Opcje wiadomości Raport Zmiany zostaną wprowadzone przy następnym uruchomieniu QKSMS Usuń rozmowy Usuń niewysłane wiadomości Czy na pewno chcesz usunąć (%s) rozmów? Czy na pewno chcesz usunąć niewysłane wiadomości z (%s) rozmów? APN-y nie zostały ustawione Okazało się, że Twoje APN-y nie zostały ustawione. Oznacza to, że wiadomości MMS nie będą działały prawidłowo. Naciśnij OK, aby QKSMS znalazł je za Ciebie. Skonfigurować MMS? Wygląda na to, że MMS nie są jeszcze skonfigurowane w QKSMS. Naciśnij OK, aby je automatycznie skonfigurować. Wiadomość nie zostanie wysłana ze względu na brak prawidłowych odbiorców Błędny kod Uruchom ponownie Odpowiedz Odpowiedz przez QKSMS Przeczytane Oznacz jako przeczytane Zadzwoń Tak Dodaj Zapisz Włącz Ustaw OK Wprowadź kod Tylko raz Później Anuluj Ja Ukryty adres nadawcy (Bez tematu) "Kończy się: %s" "<Temat: %s>" Pobierz Pobieranie Obraz jest zbyt duży. Kompresowanie\u2026 Ulubione kontakty Ja Edytuj Usuń wiadomości Usuń niewysłane wiadomości Zablokuj Odblokuj Nie można uzyskać szczegółowych informacji Szczegóły wiadomości Typ\u000A Wiadomość tekstowa Wiadomość multimedialna Powiadomienie wiadomości multimedialnych Od\u000A Do\u000A UDW\u000A Wysłane\u000A Otrzymane\u000A Zapisane\u000A Temat\u000A Rozmiar wiadomości\u000A Priorytet\u000A Wysoki Normalny Niski Klasa wiadomości\u000A Kod błędu\u000A Tworzenie pokazu slajdów Szkic ,\u0020 \u00a0%1$s Stan niezgodny Stan rozmów i odbiorców jest niespójny. Proszę sporządzić raport błędów i wysłać go na http://go/droidanizer Wybierz akcję %1$s\u0020-\u0020%2$s Wysyłanie… (Brak) Oczekujące Przeczytane Otrzymane Nie powiodło się. Dotknij, aby zobaczyć opcje Nieprzeczytane Odrzucone Odbiorca:\u0020 Stan:\u0020 Dostarczone:\u0020 Zrób coś Usunąć? Usunąć zablokowane wiadomości? Jedna rozmowa zostanie usunięta. %1$s rozmowy zostaną usunięte. %1$s rozmów zostanie usuniętych. Cały wątek zostanie usunięty Wszystkie wątki zostaną usunięte Wiadomość zostanie usunięta Usunąć tę zablokowaną wiadomość? Wszystkie wiadomości na karcie SIM zostaną usunięte Ta wadomość na karcie SIM zostanie usunięta Usuń zablokowane wiadomości Usuń Więcej Dotknij, aby zobaczyć więcej Wybierz rozmowy Brak rozmów. Ładowanie rozmowy Domyślna aplikacja SMS Ustaw QKSMS jako domyślną aplikację SMS, aby to zrobić Ustaw QKSMS jako domyślną aplikację, aby zaznaczyć rozmowy jako przeczytane Ustaw QKSMS jako domyślną aplikację, aby zaznaczyć rozmowy jako nieprzeczytane Ustaw QKSMS jako domyślną aplikację SMS, aby móc usuwać wiadomości Ustaw QKSMS jako domyślną aplikację, aby wysyłać wiadomości Niektóre funkcje nie będą działać dopóki QKSMS nie będzie domyślną aplikacją do SMS Opóźnione wysyłanie wiadomości pozwala Ci anulować wiadomość zanim zostanie wysłana. Dowiedz się więcej w ustawieniach QKSMS+ Ustaw wartość pomiędzy 1 a 30 sekundami. Potwierdź Raport odczytania wiadomości zostanie wysłany. Zmień kolor ikony Przy zmianie koloru ikony należy uruchomić ponownie QKSMS. Zrobić to teraz? Szczegóły rozmowy Data ostatniej wiadomości Ilość wiadomości Odbiorcy (%s) Should I Answer? not installed Would you like to download the app from Google Play now? Wybierz dźwięk Zapisz załącznik Załącznik zapisany Nie można zapisać załącznika Zapisz jako dzwonek Dzwonek zapisany Nie można zapisać dzwonka Grupa odbiorców Zapisano szkic Usunięto rozmowę "Pamięć telefonu jest pełna. Usuń niektóre pliki, żeby zwolnić miejsce." Ta funkcja nie została jeszcze wprowadzona. W chwili obecnej należy skopiować tekst i wkleić w rozmowie, w której chcesz go wysłać Ta funkcja nie została jeszcze wprowadzona Nie udało się wysłać wiadomości Wiadomość dostarczona Wiadomość nie została dostarczona Wczytano domyślne ustawienia APN Skopiowano tekst do schowka Zakup wymaga Google Play Store (rachunek) na Twoim urządzeniu z Androidem EndlessJabber nie jest zainstalowany, otwórz Google Play Nie można załadować dziennika zmian. Spróbuj ponownie później Dziękuję za dotację! Jesteś moim nowym najlepszym przyjacielem. Dzięki za dotację! Kocham Cię. Dzięki za dotację! Pomagasz QKSMS stać się najlepszą aplikacją do wiadomości SMS w historii. Dzięki za dotację! Jesteś niesamowitą osobą. Wycisz rozmowę Wyłącz wyciszenie rozmowy Zablokuj rozmowy Odblokuj rozmowy Wiadomości Zablokowane Zablokowane (%s nowych) Wiadomości (%s nowych) Powiadomienia Powiadomienia wyłączone Conversation settings Wyświetl szczegóły Oznacz jako przeczytane Oznacz jako nieprzeczytane Usuń rozmowę Wycisz rozmowę Gotowe Opcje wiadomości, których nie uda się wysłać Nie znaleziono aplikacji dodającej załączniki. Spróbuj zainstalować aplikację Galeria! Nie udało się otworzyć Aparatu Maksymalny rozmiar załącznika MMS Wybierz kontakty do wysłania im tej wiadomości! QKSMS nie może uzyskać dostępu do pliku, który chcesz udostępnić! Bez pośpiechu! Już za chwilę będziesz mógł wysyłać SMS-y! Naciśnij, aby dodać skrót do ekranu głównego. Kolorowa ikona QKSMS jest już gotowa Twoja nowa ikona jest gotowa! Możesz ją teraz ponownie dodać do ekranu głównego z nowym kolorem. Nie pytaj ponownie Ostrzeżenie Stagefright Wiadomości wideo mogą zawierać szkodliwy kod, który jest w stanie zaatakować Twój telefon. Czy chcesz kontynuować? Skonfigurować MMS? Wygląda na to, że nie masz skonfigurowanych MMS w QKSMS. Naciśnij OK, aby automatycznie skonfigurować MMS. Skonfiguruj ustawienia MMS później. Przejdź do sekcji MMS w ustawieniach programu, aby spróbować automatycznej konfiguracji, skontaktować się ze wsparciem lub wprowadzić własne ustawienia. Nie znaleziono konfiguracji Nie byliśmy w stanie znaleźć konfiguracji MMS dla Twojego operatora. Naciśnij OK, aby skontaktować się ze wsparciem. Pomożemy Ci to naprawić! Znaleziono konfigurację Znaleziono konfigurację dla operatora %s. Wygląda w porządku? Znaleziono wiele konfiguracji Znaleziono kilka konfiguracji MMS. Wybierz swojego operatora lub naciśnij Brak, jeśli nie znajdziesz go na liście. Następne kroki Przejdź do sekcji MMS w ustawieniach programu, aby ponownie spróbować automatycznej konfiguracji, skontaktować się ze wsparciem lub wprowadzić własne ustawienia. Udało się! Jeśli napotkasz błędy, przejdź do sekcji MMS w ustawieniach programu, aby ponownie spróbować automatycznej konfiguracji, skontaktować się ze wsparciem lub wprowadzić własne ustawienia. Brak Nie Ustawienia konfiguracji MMS Skontaktuj się ze Wsparciem Wysyłanie MMS Konfiguracja MMS Skontaktuj się z QKSMS, aby uzyskać pomoc w konfiguracji MMS Formatowanie tekstu Używaj formatowania Markdown, aby pogrubić, podkreślić oraz pisać kursywą w wiadomościach Pokazywać wskaźnik przeczytanych wiadomości? Kolor %1$d Wybrano %1$d kolor Wybierz kolor Wiadomość Dostarczona Nie dostarczono wiadomości Wystąpił błąd Błędny adres docelowy. Usługa nie jest aktywna w sieci. Wiadomość utraciła ważność lub jest niedostępna. Nie udało się wysłać z powodu problemu z siecią. Nie można teraz wysłać wiadomości. Zostanie ona wysłana, gdy usługa zostanie wznowiona. Nie da się teraz tego pobrać. Spróbuj ponownie później. Nie wybrano APN-ów w aplikacji. Popraw to w ustawieniach! (Brak tematu) Nieznany nadawca Nie udało się pobrać wiadomości Znaleziono wiele konfiguracji APN-ów - wypróbuj jeden z nich. Jeśli nie zadziała, wybierz inny w Ustawienia > Zaawansowane > Załaduj domyślne APN-y. Automatycznie wybieraj APN-y Automatyczna konfiguracja nie powiodła się Spróbuj wyszukać ustawienia APN-ów Twojego operatora (MMSC, Port i Proxy) Wczoraj Przed chwilą Ładowanie załącznika Brak wiadomości.\nKliknij +, aby wysłać! Wyślij ponownie Edytuj Usuń Prześlij dalej Skopiuj treść Pokaż szczegóły Usuń wiadomość Material Light Material Dark Black Mały Normalny Duży Największy Roboto Regular Roboto Condensed Czcionka systemowa Cienka Normalna bez tematu OK Daj mi chwilę Jestem w drodze Dzięki Brzmi nieźle Co tam? Zgoda Nie Kocham Cię Przepraszam LOL W porządku Pokaż emoji Nowa linia Wyślij wiadomość Pokaż wszystkie Ukryj wiadomość Ukryj wiadomość i nadawcę 300 KB 600 KB 1 MB Nieograniczony