mirror of
https://github.com/quik-sms/quik.git
synced 2026-11-17 19:38:52 +01:00
185 lines
10 KiB
XML
185 lines
10 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
|
<!--
|
|
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
|
|
~
|
|
~ This file is part of QKSMS.
|
|
~
|
|
~ QKSMS is free software: you can redistribute it and/or modify
|
|
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
|
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
|
~ (at your option) any later version.
|
|
~
|
|
~ QKSMS is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
|
~ GNU General Public License for more details.
|
|
~
|
|
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
|
|
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
-->
|
|
<resources>
|
|
<string name="app_name">QKSMS</string>
|
|
<string name="title_archived">Archief</string>
|
|
<string name="title_scheduled">Gepland</string>
|
|
<string name="title_settings">Instellingen</string>
|
|
<string name="title_notification_prefs">Notificaties</string>
|
|
<string name="title_theme">Thema</string>
|
|
<string name="title_conversations">Doorzoek inbox…</string>
|
|
<string name="title_compose">Type een naam of nummer</string>
|
|
<string name="title_qksms_plus">QKSMS+</string>
|
|
<string name="setup_title">Love texting again</string>
|
|
<string name="setup_summary">Maak QKSMS jouw standaard SMS app</string>
|
|
<string name="setup_skip">Overslaan</string>
|
|
<string name="setup_next">Verder</string>
|
|
<string name="menu_clear">Annuleren</string>
|
|
<string name="menu_call">Bel</string>
|
|
<string name="menu_info">Details</string>
|
|
<string name="menu_archive">Conversatie archiveren</string>
|
|
<string name="menu_unarchive">Verwijderen van archief</string>
|
|
<string name="menu_delete">Verwijder</string>
|
|
<string name="menu_save">Save image</string>
|
|
<string name="main_syncing">Database aan het optimaliseren. Even geduld…</string>
|
|
<string name="compose_hint">Type een bericht…</string>
|
|
<string name="message_status_sending">Verzenden…</string>
|
|
<string name="message_status_delivered">Afgeleverd %s</string>
|
|
<string name="message_status_failed">Fout bij verzenden. Tik om opnieuw te proberen</string>
|
|
<string name="drawer_inbox">Inbox</string>
|
|
<string name="drawer_archived">Archief</string>
|
|
<string name="drawer_scheduled">Gepland</string>
|
|
<string name="drawer_blocked">Geblokkeerd</string>
|
|
<string name="drawer_more">Meer</string>
|
|
<string name="drawer_settings">Instellingen</string>
|
|
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
|
<string name="drawer_help">Help & feedback</string>
|
|
<string name="inbox_empty_text">Je conversaties verschijnen hier</string>
|
|
<string name="archived_empty_text">Je gearchiveerde conversaties verschijnen hier</string>
|
|
<string name="scheduled_empty_text">Je geplande berichten verschijnen hier</string>
|
|
<string name="dialog_delete_title">Verwijderen</string>
|
|
<string name="dialog_delete_message">Weet je zeker dat je deze conversatie wilt verwijderen?</string>
|
|
<string name="info_title">Details</string>
|
|
<string name="info_notifications">Notificaties</string>
|
|
<string name="info_theme">Theme</string>
|
|
<string name="info_archive">Archief</string>
|
|
<string name="info_unarchive">Terugzetten uit archief</string>
|
|
<string name="info_block">Block</string>
|
|
<string name="info_unblock">Unblock</string>
|
|
<string name="info_delete">Conversatie verwijderen</string>
|
|
<string name="gallery_toast_saved">Saved image</string>
|
|
<string name="settings_category_appearance">Appearance</string>
|
|
<string name="settings_category_general">General</string>
|
|
<string name="settings_default_sms_title">Standaard SMS app</string>
|
|
<string name="settings_default_sms_summary_true">QKSMS is jouw standaard SMS app</string>
|
|
<string name="settings_default_sms_summary_false">Stel QKSMS in als jouw standaard SMS app</string>
|
|
<string name="settings_theme_title">Thema</string>
|
|
<string name="settings_night_title">Nachtmodus</string>
|
|
<string name="settings_black_title">Pure black night mode</string>
|
|
<string name="settings_night_start_title">Starttijd</string>
|
|
<string name="settings_night_end_title">Eindtijd</string>
|
|
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatische emoji</string>
|
|
<string name="settings_auto_emoji_summary">Converteer tekst als :) naar een emoji als 🙂</string>
|
|
<string name="settings_notifications_title">Notifications</string>
|
|
<string name="settings_vibration_title">Trillen</string>
|
|
<string name="settings_ringtone_title">Geluid</string>
|
|
<string name="settings_blocking_title">Blocked</string>
|
|
<string name="settings_delivery_title">Afleverrapporten</string>
|
|
<string name="settings_delivery_summary">Bevestig dat berichten met succes zijn verzonden</string>
|
|
<string name="settings_qkreply_title">QK Reply</string>
|
|
<string name="settings_qkreply_summary">Popup for new messages</string>
|
|
<string name="settings_unicode_title">Verwijder accenten</string>
|
|
<string name="settings_unicode_summary">Verwijder accenten van karakters voor uitgaande berichten</string>
|
|
<string name="settings_mms_title">MMS ingeschakeld</string>
|
|
<string name="settings_mms_size_title">Max MMS grootte</string>
|
|
<string name="settings_sync_title">Synchroniseer berichten</string>
|
|
<string name="settings_sync_summary">Hersynchroniseer jouw berichten vanuit de SMS database op je telefoon</string>
|
|
<string name="blocked_title">Blocked</string>
|
|
<string name="blocked_empty">Your blocked conversations will appear here</string>
|
|
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Unblock</string>
|
|
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Would you like to unblock this conversation?</string>
|
|
<string name="qksms_plus_description_title">Ondersteun ontwikkeling, ontgrendel alles</string>
|
|
<string name="qksms_plus_description_summary">Je kan de developer al helpen vanaf %s</string>
|
|
<string name="qksms_plus_upgrade">Lifetime upgrade for %1$s %2$s</string>
|
|
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Ontgrendel en doneer voor %1$s %2$s</string>
|
|
<string name="qksms_plus_thanks_title">Bedankt voor het onderhouden van QKSMS!</string>
|
|
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Je hebt nu toegang tot alle QKSMS+ functies</string>
|
|
<string name="qksms_plus_coming_soon">Binnenkort</string>
|
|
<string name="qksms_plus_themes_title">Premium thema\'s</string>
|
|
<string name="qksms_plus_themes_summary">Ontgrendel vele mooie kleuren die niet beschikbaar zijn in het Material Design kleurenschema</string>
|
|
<string name="qksms_plus_emoji_title">Aangepaste auto-emoji</string>
|
|
<string name="qksms_plus_emoji_summary">Maak aangepaste auto-emoji sneltoetsen</string>
|
|
<string name="qksms_plus_backup_title">Berichtenback-up</string>
|
|
<string name="qksms_plus_backup_summary">Automatische back-up van jouw berichten. Geen zorgen meer over het kwijtraken van jouw berichten bij het verlies van je telefoon of het overschakelen naar een nieuwe telefoon</string>
|
|
<string name="qksms_plus_scheduled_title">Geplande berichten</string>
|
|
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">Wacht enkele seconden voor het versturen van je bericht</string>
|
|
<string name="qksms_plus_delayed_title">Vertraagd verzenden</string>
|
|
<string name="qksms_plus_delayed_summary">Wacht enkele seconden voor het versturen van je bericht</string>
|
|
<string name="qksms_plus_night_title">Automatische nachtmodus</string>
|
|
<string name="qksms_plus_night_summary">Schakel de nachtmodus in gebaseerd op de tijd van de dag</string>
|
|
<string name="qksms_plus_blacklist_title">Geavanceerd blokkeren</string>
|
|
<string name="qksms_plus_blacklist_summary">Blokkeer berichten die specifieke woorden of patronen bevatten</string>
|
|
<string name="qksms_plus_forward_title">Auto-doorsturen</string>
|
|
<string name="qksms_plus_forward_summary">Automatisch doorsturen van berichten van bepaalde afzenders</string>
|
|
<string name="qksms_plus_respond_title">Auto-antwoorden</string>
|
|
<string name="qksms_plus_respond_summary">Automatisch reageren op inkomende berichten met een vooraf ingestelde reactie</string>
|
|
<string name="qksms_plus_more_title">Meer</string>
|
|
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS wordt actief doorontwikkeld en jouw abonnement bevat alle nieuwe functies ie aan QKSMS+ worden toegevoegd!</string>
|
|
<string name="settings_dialog_theme_title">Thema</string>
|
|
<string name="widget_loading">Loading…</string>
|
|
<string name="widget_more">View more conversations</string>
|
|
<string name="qkreply_menu_read">Mark read</string>
|
|
<string name="qkreply_menu_call">Call</string>
|
|
<string name="qkreply_menu_expand">Show more</string>
|
|
<string name="qkreply_menu_collapse">Show less</string>
|
|
<string name="qkreply_menu_view">Open conversation</string>
|
|
<string name="theme_material">Material</string>
|
|
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
|
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
|
<string name="theme_apply">Apply</string>
|
|
<string name="notification_reply">Antwoorden</string>
|
|
<string name="notification_read">Markeren als gelezen</string>
|
|
<string name="button_yes">Ja</string>
|
|
<string name="button_cancel">Annuleren</string>
|
|
<string name="button_delete">Verwijderen</string>
|
|
<string name="button_unblock">Unblock</string>
|
|
<string name="button_undo">Ongedaan maken</string>
|
|
<string name="button_more">Meer</string>
|
|
<string name="toast_copied">Gekopieerd</string>
|
|
<string name="toast_archived">Conversatie gearchiveerd</string>
|
|
<string name="toast_qksms_plus">Je dient QKSMS+ te ontgrendelen om dit te gebruiken</string>
|
|
<string name="notification_message_failed_title">Bericht niet verzonden</string>
|
|
<string name="notification_message_failed_text">Het bericht naar %s is niet verzonden</string>
|
|
<string-array name="message_options">
|
|
<item>Kopieer tekst</item>
|
|
<item>Doorsturen</item>
|
|
<item>Verwijderen</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="night_modes">
|
|
<item>Uitgeschakeld</item>
|
|
<item>Altijd aan</item>
|
|
<item>Automatisch</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="mms_sizes">
|
|
<item>100KB</item>
|
|
<item>200KB</item>
|
|
<item>300KB</item>
|
|
<item>600KB</item>
|
|
<item>1000KB</item>
|
|
<item>2000KB</item>
|
|
<item>No limit</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="qk_responses">
|
|
<item>Okay</item>
|
|
<item>Give me a moment</item>
|
|
<item>On my way</item>
|
|
<item>Thanks</item>
|
|
<item>Sounds good</item>
|
|
<item>What\'s up?</item>
|
|
<item>Agreed</item>
|
|
<item>No</item>
|
|
<item>Love you</item>
|
|
<item>Sorry</item>
|
|
<item>LOL</item>
|
|
<item>That\'s okay</item>
|
|
</string-array>
|
|
</resources>
|