karol/OpenTracks
1
0
Fork 0
forked from upstream-mirrors/OpenTracks
Code Pull Requests Actions Releases 2 Activity

Translated using Weblate (Finnish)

Browse Source 
Currently translated at 96.6% (466 of 482 strings)

Translation: OpenTracks/opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main
Translate-URL: https://weblate.bubu1.eu/projects/OpenTracks/opentracks/fi/
This commit is contained in:
mondstern
2022-06-02 20:34:42 +00:00
committed by Weblate
parent 2e3a7a31d4
commit 21ec9fc568
1 changed files with 41 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/main/res/values-fi/strings.xml
+41
View File
@@ -526,4 +526,45 @@ limitations under the License.
<string name="stats_sensors_heart_rate">Sykenopeus</string>
<string name="stats_sensors_power">Teho</string>
<string name="no_compatible_file_manager_installed">Yhteensopiva tiedostojen hallinta puuttuu</string>
<string name="settings_export_filename_title">Tiedostonimen muoto</string>
<string name="settings_export_section">Vienti</string>
<string name="settings_announcements_report_heart_rate">Raportoi syke</string>
<string name="settings_recording_customize_layout_title">Muokkaa tallennuksen asettelua</string>
<string name="settings_sensor_bluetooth_service_filter_enabled">Näytä vain Bluetooth-laitteet, jotka ilmoittavat tarvittavat palvelut</string>
<string name="settings_public_api_dashboard_enabled_summary_off">Tallennettuja tietoja ei jaeta automaattisesti muiden sovellusten kanssa.</string>
<string name="voice_per_mile">per maili</string>
<string name="voice_per_kilometer">kilometriä kohti</string>
<string name="lap_time">Kierrosaika</string>
<string name="pace">Tahti</string>
<string name="aggregated_stats_filter_no_results">Määritetylle suodattimelle ei ole toimintoja</string>
<string name="activity_type_swimming">uiminen</string>
<string name="activity_type_swimming_open">uiminen avovedessä</string>
<string name="settings_activity_defaults_category">Aktiviteetin oletusarvot</string>
<string name="gps_recording_status">%1$s: %2$s</string>
<string name="settings_import_section">Tuonti</string>
<string name="settings_public_api_dashboard_enabled_title">Automaattinen tiedonsiirto</string>
<string name="settings_public_api_dashboard_enabled_summary_on">Tallennuksen aloittanut sovellus voi myös käyttää tallennettuja tietoja.</string>
<string name="menu_filter">Suodatin</string>
<string name="settings_recording_idle_speed_title">Joutokäyntinopeuden kynnysarvo</string>
<string name="stats_sensors_cadence">Kadenssi</string>
<string name="stats_clock">Kello</string>
<string name="current_heart_rate">Nykyinen syke</string>
<string name="average_heart_rate">Keskimääräinen syke</string>
<string name="speed">Nopeus</string>
<string name="lap_speed">Kierrosnopeus</string>
<string name="total_distance">Kokonaismatka</string>
<string name="always">Aina</string>
<string name="show_on_map_format_ask">Kysyä</string>
<string name="error_crash_title">%1$s kaatui</string>
<string name="share_crash_report">Jaa kaatumisraportti</string>
<string name="report_bug">Ilmoita virheestä</string>
<string name="generic_dismiss">Vapauta</string>
<string name="gps_recording_without_signal">OpenTracks tallentaa ilman GPS-tietoja.</string>
<string name="settings_defaults_title">Oletusyksiköt ja toiminta</string>
<string name="settings_defaults_summary">Suositeltavat yksiköt, Oletusaktiviteetti, Seurannan oletusnimi</string>
<string name="select_show_on_map_behavior">Valitse\" Näytä kartalla\"käyttäytyminen</string>
<string name="settings_sensors_summary">Pyöräilyanturit, Pyörän ympärysmitta, Juoksuanturit</string>
<string name="settings_announcements_title">Ääni-ilmoitukset</string>
<string name="settings_announcements_summary">Aika, etäisyys, äänennopeus</string>
<string name="settings_gps_summary">Aikaväli, etäisyysväli, maksimietäisyys, tarkkuus</string>
</resources>