karol/OpenTracks
1
0
Fork 0
forked from upstream-mirrors/OpenTracks
Code Pull Requests Actions Releases 2 Activity

pl_PL removed colors.xml, removed non-translatable strings as per Issue 68, comment 2

Browse Source
This commit is contained in:
t napierala
2010-05-30 13:20:08 +02:00
parent eabbb4569b
commit 25c3cea115
2 changed files with 9 additions and 108 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
MyTracks/res/values-pl/arrays.xml
+9 -105
View File
@@ -27,26 +27,13 @@ limitations under the License.
<item>60 min</item>
</string-array>
<!-- DO NOT TRANSLATE -->
<string-array name="task_frequency_values">
<item>-1</item>
<item>1</item>
<item>2</item>
<item>5</item>
<item>10</item>
<item>15</item>
<item>30</item>
<item>60</item>
</string-array>
<!-- Minimum recording distance -->
<string-array name="min_recording_distance_options">
<item>1 m</item>
<item>2 m</item>
<item>3 m</item>
<item>4 m</item>
<item>5 m (polecane)</item>
<item>5 m (zalecane)</item>
<item>10 m</item>
<item>100 m</item>
</string-array>
@@ -56,28 +43,16 @@ limitations under the License.
<item>6 stóp</item>
<item>10 stóp</item>
<item>13 stóp</item>
<item>16 stóp (polecane)</item>
<item>16 stóp (zalecane)</item>
<item>33 stopy</item>
<item>328 stóp</item>
</string-array>
<!-- DO NOT TRANSLATE -->
<string-array name="min_recording_distance_values">
<item>1</item>
<item>2</item>
<item>3</item>
<item>4</item>
<item>5</item>
<item>10</item>
<item>100</item>
</string-array>
<!-- Maximum recording distance -->
<string-array name="max_recording_distance_options">
<item>50 m</item>
<item>100 m</item>
<item>200 m (polecane)</item>
<item>200 m (zalecane)</item>
<item>500 m</item>
<item>1000 m</item>
<item>5000 m</item>
@@ -92,22 +67,11 @@ limitations under the License.
<item>3.1 mili</item>
</string-array>
<!-- DO NOT TRANSLATE -->
<string-array name="max_recording_distance_values">
<item>50</item>
<item>100</item>
<item>200</item>
<item>500</item>
<item>1000</item>
<item>5000</item>
</string-array>
<!-- Minimum recording interval -->
<string-array name="min_recording_interval_options">
<item>oszczędzanie baterii (adaptacyjny)</item>
<item>wysoka dokładność (adaptacyjny)</item>
<item>najwyższy (polecany)</item>
<item>najwyższa (zalecane)</item>
<item>2 s</item>
<item>3 s</item>
<item>4 s</item>
@@ -123,34 +87,13 @@ limitations under the License.
<item>30 min</item>
</string-array>
<!-- DO NOT TRANSLATE -->
<string-array name="min_recording_interval_values">
<item>-2</item>
<item>-1</item>
<item>0</item>
<item>2</item>
<item>3</item>
<item>4</item>
<item>5</item>
<item>10</item>
<item>20</item>
<item>30</item>
<item>60</item>
<item>120</item>
<item>300</item>
<item>480</item>
<item>900</item>
<item>1800</item>
</string-array>
<!-- Minimum required accuracy -->
<string-array name="min_required_accuracy_options">
<item>10 m (doskonał sygnał GPS)</item>
<item>20 m</item>
<item>50 m</item>
<item>100 m</item>
<item>200 m (polecany)</item>
<item>200 m (zalecane)</item>
<item>500 m</item>
<item>1000 m</item>
<item>2000 m</item>
@@ -162,27 +105,13 @@ limitations under the License.
<item>66 stóp</item>
<item>165 stóp</item>
<item>328 stóp</item>
<item>656 stóp (polecany)</item>
<item>656 stóp (zalecany)</item>
<item>1640 ft</item>
<item>0.6 mili</item>
<item>1.2 mili</item>
<item>3.1 mili (słaby sygnał GPS)</item>
</string-array>
<!-- DO NOT TRANSLATE -->
<string-array name="min_required_accuracy_values">
<item>10</item>
<item>20</item>
<item>50</item>
<item>100</item>
<item>200</item>
<item>500</item>
<item>1000</item>
<item>2000</item>
<item>5000</item>
</string-array>
<!-- Split frequency -->
<string-array name="split_frequency_options">
<item>Brak dzielenia</item>
@@ -218,25 +147,6 @@ limitations under the License.
<item>1 min</item>
</string-array>
<!-- DO NOT TRANSLATE -->
<string-array name="split_frequency_values">
<item>0</item>
<item>-100</item>
<item>-50</item>
<item>-25</item>
<item>-10</item>
<item>-5</item>
<item>-1</item>
<item>60</item>
<item>30</item>
<item>15</item>
<item>10</item>
<item>5</item>
<item>2</item>
<item>1</item>
</string-array>
<!-- Other non-preference arrays -->
<array name="activity_types">
<item>nieznany</item>
@@ -275,7 +185,7 @@ limitations under the License.
<item>wioślarstwo</item>
<item>motorówka</item>
<item>prom</item>
<item>łódź RC</item>
<item>łódź zdalnie st.</item>
<item>surfing</item>
<item>wind surfing</item>
<item>kite surfing</item>
@@ -288,8 +198,8 @@ limitations under the License.
<item>helikopter</item>
<item>balon powietrzny</item>
<item>sterowiec</item>
<item>samolot RC</item>
<item>helikopter RC</item>
<item>samolot zdalnie st.</item>
<item>helikopter zalnie st.</item>
<item>sky jumping</item>
<item>szybowiec</item>
<item>hang gliding</item>
@@ -365,10 +275,4 @@ limitations under the License.
<item>punkt orientacyjny</item>
</array>
<!-- DO NOT TRANSLATE -->
<array name="export_formats">
<item>GPX</item>
<item>KML</item>
<item>CSV</item>
</array>
</resources>
MyTracks/res/values-pl/strings.xml
-3
View File
@@ -15,9 +15,6 @@ See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<!-- DO NOT TRANSLATE -->
<string name="app_name">My Tracks</string>
<!-- Used by the Menu -->
<string name="start_recording">Rejestruj trasę</string>
<string name="stop_recording">Zakończ rejestrowanie</string>