karol/OpenTracks
1
0
Fork 0
forked from upstream-mirrors/OpenTracks
Code Pull Requests Actions Releases 2 Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (500 of 500 strings)

Translation: OpenTracks/opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main
Translate-URL: https://weblate.bubu1.eu/projects/OpenTracks/opentracks/fr/
This commit is contained in:
Surfoo
2022-07-01 21:30:36 +00:00
committed by Weblate
parent 71903f174a
commit 502e3ecb21
1 changed files with 19 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/main/res/values-fr/strings.xml
+19
View File
@@ -587,4 +587,23 @@ Si le dispositif GPS signale des données inexactes (par exemple, la localisatio
<string name="settings_announcements_lap_heart_rate">Fréquence cardiaque au tour</string>
<string name="image_discard">Ignorer</string>
<string name="track_discarding">Ignorer la trace</string>
<string name="description_pace_nautical">Allure (min/MN)</string>
<string name="show_on_dashboard_not_installed">Il n\'y a pas d\'application installé supportant l\'API OpenTracks Dashboard.</string>
<string name="description_speed_nautical">Vitesse (nœuds)</string>
<string name="settings_stats_units_nautical">Nautique (MN, pieds)</string>
<string name="unit_nautical_mile">MN</string>
<string name="unit_knots">kn</string>
<string name="unit_minute_per_nautical_mile">min/MN</string>
<string name="value_integer_knots">%1$d nœuds</string>
<string name="value_float_knots">%1$.1f nœuds</string>
<string name="value_float_knots_recommended">%1$.1f nœuds (recommandé)</string>
<string name="voice_per_nautical_mile">par mile nautique</string>
<plurals name="voiceSpeedMKnots">
<item quantity="one">1 nœud</item>
<item quantity="other">%1$.1f nœuds</item>
</plurals>
<plurals name="voiceDistanceNauticalMiles">
<item quantity="one">1 mile nautique</item>
<item quantity="other">%1$.2f milles nautique</item>
</plurals>
</resources>