forked from upstream-mirrors/OpenTracks
Rename and reorganize strings.xml variables for
- Chart Settings - Sensor State - Statistic Page - Unit
This commit is contained in:
Jimmy Shih
@@ -243,7 +243,7 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="settings_reset_dialog_message">Все ваши настройки будут стерты и восстановлены значения по умолчанию. Записанные треки будут сохранены. Вы уверены?</string>
|
||||
<string name="settings_reset_done">Все настройки были возвращены к значениям по умолчанию.</string>
|
||||
|
||||
<string name="pace_label">Темп</string>
|
||||
<string name="stat_pace">Темп</string>
|
||||
|
||||
<string name="eclair_required">Поддерживается только в Android 2.0 или выше</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_type">Тип датчика</string>
|
||||
@@ -309,47 +309,47 @@ limitations under the License.
|
||||
|
||||
<!-- Statistics View -->
|
||||
<!-- Average Moving -->
|
||||
<string name="average_moving_speed_label">Средняя скорость движения</string>
|
||||
<string name="average_moving_pace_label">Средний темп движения</string>
|
||||
<string name="stat_average_moving_speed">Средняя скорость движения</string>
|
||||
<string name="stat_average_moving_pace">Средний темп движения</string>
|
||||
|
||||
<!-- Average -->
|
||||
<string name="average_speed_label">Средняя скорость</string>
|
||||
<string name="average_pace_label">Средний темп</string>
|
||||
<string name="stat_average_speed">Средняя скорость</string>
|
||||
<string name="stat_average_pace">Средний темп</string>
|
||||
|
||||
<string name="elevation_chart_name">Диаграмма высоты</string>
|
||||
<string name="elevation_gain_label">Набор высоты</string>
|
||||
<string name="elevation_label">Высота</string>
|
||||
<string name="latitude_label">Широта</string>
|
||||
<string name="longitude_label">Долгота</string>
|
||||
<string name="stat_elevation_gain">Набор высоты</string>
|
||||
<string name="stat_elevation">Высота</string>
|
||||
<string name="stat_latitude">Широта</string>
|
||||
<string name="stat_longitude">Долгота</string>
|
||||
|
||||
<!-- Min -->
|
||||
<string name="min_elevation_label">Минимальная высота</string>
|
||||
<string name="min_grade_label">Минимальный уклон</string>
|
||||
<string name="min_pace_label">Минимальный темп</string>
|
||||
<string name="stat_min_elevation">Минимальная высота</string>
|
||||
<string name="stat_min_grade">Минимальный уклон</string>
|
||||
<string name="stat_min_pace">Минимальный темп</string>
|
||||
|
||||
<!-- Max -->
|
||||
<string name="max_elevation_label">Максимальная высота</string>
|
||||
<string name="max_grade_label">Максимальный уклон</string>
|
||||
<string name="max_speed_label">Максимальная скорость</string>
|
||||
<string name="stat_max_elevation">Максимальная высота</string>
|
||||
<string name="stat_max_grade">Максимальный уклон</string>
|
||||
<string name="stat_max_speed">Максимальная скорость</string>
|
||||
|
||||
<string name="loading_track">Загрузка трека...</string>
|
||||
|
||||
<!-- Chart Settings -->
|
||||
<string name="menu_chart_view_chart_settings">Настройки диаграммы</string>
|
||||
<!-- X Axis -->
|
||||
<string name="x_axis">Ось X</string>
|
||||
<string name="by_distance">По расстоянию</string>
|
||||
<string name="by_time">По времени</string>
|
||||
<string name="chart_settings_x_axis">Ось X</string>
|
||||
<string name="chart_settings_by_distance">По расстоянию</string>
|
||||
<string name="chart_settings_by_time">По времени</string>
|
||||
|
||||
<!-- Y Axis -->
|
||||
<string name="y_axis">Ось Y</string>
|
||||
<string name="chart_settings_y_axis">Ось Y</string>
|
||||
|
||||
<!-- Units -->
|
||||
<!-- Time -->
|
||||
<string name="voice_hour">час</string>
|
||||
<string name="voice_hours">часов</string>
|
||||
<string name="hr">ч</string>
|
||||
<string name="min">мин</string>
|
||||
<string name="unit_hour">ч</string>
|
||||
<string name="unit_minute">мин</string>
|
||||
<string name="voice_minute">минута</string>
|
||||
<string name="voice_minutes">минут</string>
|
||||
<string name="voice_second">секунда</string>
|
||||
@@ -357,42 +357,42 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="milliseconds">мс</string>
|
||||
|
||||
<!-- Distance -->
|
||||
<string name="meter">м</string>
|
||||
<string name="kilometer">км</string>
|
||||
<string name="unit_meter">м</string>
|
||||
<string name="unit_kilometer">км</string>
|
||||
<string name="voice_kilometers">километров</string>
|
||||
<string name="feet">футов</string>
|
||||
<string name="mile">миль</string>
|
||||
<string name="unit_feet">футов</string>
|
||||
<string name="unit_mile">миль</string>
|
||||
<string name="voice_miles">мили</string>
|
||||
|
||||
<!-- Speed and Pace -->
|
||||
<string name="kilometer_per_hour">км/ч</string>
|
||||
<string name="unit_kilometer_per_hour">км/ч</string>
|
||||
<string name="voice_kilometer_per_hour">километров в час</string>
|
||||
<string name="min_per_kilometer">мин/км</string>
|
||||
<string name="unit_minute_per_kilometer">мин/км</string>
|
||||
<string name="voice_per_kilometer">за километр</string>
|
||||
<string name="mile_per_hour">миль/ч</string>
|
||||
<string name="unit_mile_per_hour">миль/ч</string>
|
||||
<string name="voice_mile_per_hour">миль в час</string>
|
||||
<string name="min_per_mile">мин/миля</string>
|
||||
<string name="unit_minute_per_mile">мин/миля</string>
|
||||
<string name="voice_per_mile">за милю</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sensors -->
|
||||
<string name="watts">Вт</string>
|
||||
<string name="unit_watt">Вт</string>
|
||||
|
||||
<string name="revolutions_per_minute">об/мин</string>
|
||||
<string name="bpm">bpm</string>
|
||||
<string name="unit_revolution_per_minute">об/мин</string>
|
||||
<string name="unit_beat_per_minute">bpm</string>
|
||||
|
||||
<!-- Stats Labels -->
|
||||
<string name="moving_time_label">Время движения</string>
|
||||
<string name="total_time_label">Общее время</string>
|
||||
<string name="stat_moving_time">Время движения</string>
|
||||
<string name="stat_total_time">Общее время</string>
|
||||
<string name="time_label">Время</string>
|
||||
<string name="sd_unavail">SD карта недоступна</string>
|
||||
<string name="speed">Скорость</string>
|
||||
<string name="stat_speed">Скорость</string>
|
||||
<string name="start_trip">Вы должны начать путешествие.</string>
|
||||
<string name="marker_type_statistics">Статистика</string>
|
||||
<string name="total_distance_label">Общее расстояние</string>
|
||||
<string name="stat_total_distance">Общее расстояние</string>
|
||||
<string name="distance_label">Расстояние</string>
|
||||
<string name="power">Мощность</string>
|
||||
<string name="cadence">Каденс</string>
|
||||
<string name="heart_rate">Пульс</string>
|
||||
<string name="sensor_state_power">Мощность</string>
|
||||
<string name="sensor_state_cadence">Каденс</string>
|
||||
<string name="sensor_state_heart_rate">Пульс</string>
|
||||
<string name="max_heart_rate">Максимальный пульс</string>
|
||||
<string name="unknown">-</string>
|
||||
<string name="waiting">Ожидание...</string>
|
||||
@@ -477,17 +477,17 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="bluetooth_not_connected">Bluetooth датчик не подключен</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sensor State -->
|
||||
<string name="sensor_data_time">Датчик времени</string>
|
||||
<string name="sensor_state_last_sensor_time">Датчик времени</string>
|
||||
<string name="power_meter_enabled">Измеритель мощности включен</string>
|
||||
<string name="heart_rate_monitor_enabled">Монитор пульса включен</string>
|
||||
<string name="no_sensor_manager">Нет диспетчера датчиков</string>
|
||||
<string name="enabled">Включено</string>
|
||||
<string name="connecting">Подключение</string>
|
||||
<string name="connected">Подключено</string>
|
||||
<string name="disconnected">Отключено</string>
|
||||
<string name="sensor_state_connecting">Подключение</string>
|
||||
<string name="sensor_state_connected">Подключено</string>
|
||||
<string name="sensor_state_disconnected">Отключено</string>
|
||||
<string name="no_sensor_service">Нет службы датчиков</string>
|
||||
<string name="searching">Поиск</string>
|
||||
<string name="sending">Отправка</string>
|
||||
<string name="sensor_state_sending">Отправка</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sensor Type Options -->
|
||||
<string name="settings_sensor_type_none">Нет</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user