karol/OpenTracks
1
0
Fork 0
forked from upstream-mirrors/OpenTracks
Code Pull Requests Actions Releases 2 Activity

Translated using Weblate (Vietnamese)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (502 of 502 strings)

Translation: OpenTracks/opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main
Translate-URL: https://weblate.bubu1.eu/projects/OpenTracks/opentracks/vi/
This commit is contained in:
mondstern
2022-03-12 19:22:13 +00:00
committed by Weblate
parent 6cf0b26058
commit 873422540f
1 changed files with 21 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/main/res/values-vi/strings.xml
+21 -1
View File
@@ -380,7 +380,7 @@ limitations under the License.
<string name="generic_overwrite">Ghi đè</string>
<string name="menu_voice_rate">Tốc độ giọng nói</string>
<string name="open_track_as_GPX">Mở dưới dạng GPX</string>
<string name="help_recording_content">OpenTracks sử dụng các bộ cảm biến GPS của điện thoại để ghi lại vị trí liên tục. Nếu các thiết bị GPS báo cáo dữ liệu không chính xác (ví dụ như, vị trí, tốc độ, độ cao), OpenTracks không thể làm bất cứ điều gì về nó.</string>
<string name="help_recording_content">Mở bài Hát sử dụng các bộ cảm biến GPS của điện thoại để ghi lại vị trí liên tục. Nếu các thiết bị GPS báo cáo dữ liệu không chính xác (ví dụ như, vị trí, tốc độ, độ cao), OpenTracks không thể làm bất cứ điều gì về nó.</string>
<string name="gps_fixed_and_ready">GPS đã xác định và sẵn sàng</string>
<string name="generic_skip">Bỏ qua</string>
<string name="import_unsupported_format">Định dạng tệp không được hỗ trợ</string>
@@ -572,4 +572,24 @@ limitations under the License.
<string name="generic_dismiss">Bỏ</string>
<string name="gps_recording_status">%1$s: %2$s</string>
<string name="gps_recording_without_signal">OpenTracks đang ghi lại mà không có dữ liệu GPS.</string>
<string name="activity_type_swimming_open">bơi trong mở nước</string>
<string name="voice_per_kilometer">mỗi km</string>
<string name="total_distance">Tổng khoảng cách</string>
<string name="settings_public_api_disabled_toast">Mở bài Hát Công cộng API là vô hiệu hóa nó có thể được kích hoạt trong các thiết lập.</string>
<string name="voice_per_mile">mỗi dặm</string>
<string name="lap_time">Thời gian lòng</string>
<string name="pace">Tốc độ</string>
<string name="lap_speed">Vòng tốc độ</string>
<string name="speed">Tốc độ</string>
<plurals name="voiceDistanceKilometers">
<item quantity="other">%1$.2f Tầng km</item>
</plurals>
<plurals name="voiceDistanceMiles">
<item quantity="other">%1$.2f dặm</item>
</plurals>
<string name="average_heart_rate">Nhịp tim trung bình</string>
<string name="current_heart_rate">Hiện tại nhịp tim</string>
<string name="settings_public_api_dashboard_enabled_summary_on">Một ứng dụng bắt đầu ghi hình cũng có thể truy cập vào dữ liệu ghi lại.</string>
<string name="settings_public_api_dashboard_enabled_summary_off">Ghi lại dữ liệu sẽ không được miễn phí tự động với các ứng dụng khác.</string>
<string name="settings_public_api_dashboard_enabled_title">Chuyển dữ liệu tự động</string>
</resources>