forked from upstream-mirrors/OpenTracks
Translated using Weblate (Vietnamese)
Currently translated at 98.3% (420 of 427 strings) Translation: OpenTracks/opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main Translate-URL: https://weblate.bubu1.eu/projects/OpenTracks/opentracks/vi/
This commit is contained in:
mondstern
@@ -448,4 +448,66 @@ limitations under the License.
|
||||
<item quantity="other">Đã hoàn tất với %1$d lỗi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="import_file_imported">Đã nhập tệp %1$s</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_wheel_circumference">Bánh xe chu vi (mm)</string>
|
||||
<string name="track_recording_notification_accuracy">Vị trí chính xác: %1$s</string>
|
||||
<string name="field_set_secondary">Thứ</string>
|
||||
<string name="instant_export_enabled_title">Ngay lập tức sau tập luyện khẩu</string>
|
||||
<string name="share_image_body">Tôi nghĩ bạn có thể quan tâm đến hình ảnh này.</string>
|
||||
<string name="track_delete_not_recording">Này, không thể theo dõi được xóa như nó đang ghi lại.</string>
|
||||
<string name="generic_choose_an_option">Chọn một lựa chọn</string>
|
||||
<string name="field_remove_from_layout">Bỏ</string>
|
||||
<string name="settings_default_trackfileformat">Xuất/chia sẻ định dạng tập tin</string>
|
||||
<string name="sensor_state_power_avg">Bình Quyền Lực</string>
|
||||
<string name="settings_night_mode_title">UI</string>
|
||||
<string name="settings_night_mode_option_system">Hệ thống</string>
|
||||
<string name="settings_night_mode_option_day">Ngày</string>
|
||||
<string name="settings_night_mode_option_night">Đêm</string>
|
||||
<string name="settings_announcements">Thông báo</string>
|
||||
<string name="settings_announcements_totaltime_frequency">Khoảng thời gian</string>
|
||||
<string name="settings_recording_fullscreen_on_while_recording_summary">Trong khi quay hiện tại trong hình.</string>
|
||||
<string name="settings_recording_fullscreen_on_while_recording_title">Toàn màn hình</string>
|
||||
<string name="settings_recording_keep_screen_on_while_recording_summary">Khi ghi âm, giữ cho màn hình.</string>
|
||||
<string name="settings_recording_show_on_lockscreen_while_recording_summary">Trong khi quay show thống kê mà không mở các thiết bị.</string>
|
||||
<string name="settings_recording_show_on_lockscreen_while_recording_title">Số liệu thống kê cho thấy trên màn hình khóa</string>
|
||||
<string name="settings_recording_customize_layout_select_columns">Trường dữ liệu mỗi hàng</string>
|
||||
<string name="settings_recording_customize_layout_title">Tuỳ ghi âm của bố trí</string>
|
||||
<string name="settings_announcements_distance_frequency">Khoảng cách</string>
|
||||
<string name="settings_layout_reset">Thiết Lập Lại Bố Trí Tùy Chỉnh</string>
|
||||
<string name="settings_layout_reset_confirm_message">Tất cả bố trí cài đặt sẽ trở lại là việc định giá trị. Điều này sẽ không xóa bất kỳ bài hát trên thiết bị.</string>
|
||||
<string name="settings_layout_reset_confirm_title">Thiết lập lại bố trí của bạn\?</string>
|
||||
<string name="settings_layout_reset_done">Tất cả bố trí cài đặt đã trở lại là việc định giá trị</string>
|
||||
<string name="settings_all_reset">Đặt Lại Mọi</string>
|
||||
<string name="settings_error_initial_values_restored">Xin lỗi, nhưng đã xảy ra lỗi. Tất cả các thiết lập đã trở lại là việc định giá trị.</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_connecting">Kết nối với %1$s</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_disconnected">Ngắt kết nối từ %1$s</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_cycling_distance_speed">Đi xe đạp: khoảng cách và tốc độ</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_cycling_cadence">Đi xe đạp: nhịp</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_running_speed_and_cadence">Chạy: khoảng cách, tốc độ và nhịp</string>
|
||||
<string name="settings_prevent_reimport_tracks_title">Ngăn chặn lại nhập của bài hát</string>
|
||||
<string name="stats_loss">Mất</string>
|
||||
<string name="stats_coordinates">Vĩ Độ Và Kinh Độ</string>
|
||||
<string name="stats_split_interval">Chia khoảng thời gian</string>
|
||||
<string name="stats_sensors_heart_rate">Nhịp Tim</string>
|
||||
<string name="stats_sensors_cadence">Nhịp</string>
|
||||
<string name="stats_sensors_power">Sức mạnh</string>
|
||||
<string name="track_distance_notification">Khoảng cách: %1$s</string>
|
||||
<string name="track_speed_notification">Tốc độ: %1$s</string>
|
||||
<string name="voice_pace_lap">Thời gian lòng của %1$s</string>
|
||||
<string name="voice_speed_lap">Vòng tốc độ của %1$s</string>
|
||||
<string name="location_latitude_longitude">%1$s, %2$s</string>
|
||||
<string name="location_coordinate">%1$s°</string>
|
||||
<string name="track_pace_notification">Tốc độ: %1$s</string>
|
||||
<string name="instant_export_enabled_summary">Xuất khẩu theo dõi lưu trữ sau khi ghi được hoàn thành</string>
|
||||
<string name="hold_to_pause">Giữ tạm dừng</string>
|
||||
<string name="hold_to_stop">Giữ để dừng lại</string>
|
||||
<string name="share_image_subject">Tôi muốn chia sẻ hình ảnh với bạn</string>
|
||||
<string name="field_set_primary">Chính</string>
|
||||
<string name="title_activity_settings_custom_layout">Tuỳ Ghi Bố Trí</string>
|
||||
<string name="settings_default_export_uri_title">Theo dõi xuất khẩu, xuất khẩu</string>
|
||||
<string name="interval_list_empty_message">Không có bất kỳ khoảng thời gian sơ</string>
|
||||
<string name="aggregated_stats_empty_message">Hồ sơ của đua đầu tiên, để xem tổng thống kê</string>
|
||||
<string name="track_detail_intervals_tab">Khoảng thời gian</string>
|
||||
<string name="track_delete_progress">%1$d/%2$d</string>
|
||||
<string name="settings_recording_keep_screen_on_while_recording_title">Giữ trên màn hình</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disabled">Xin vui lòng cho phép Bluetooth.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user