Translate /src/main/res/values/strings.xml in nl

translation completed for the source file '/src/main/res/values/strings.xml'
on the 'nl' language.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot]
2020-06-15 08:55:12 +00:00
committed by Dennis Guse
parent 8cb68a6e64
commit 924ef3313e
+8 -2
View File
@@ -36,12 +36,12 @@ limitations under the License.
Gebruik het kleine kaarticoontje. Gebruik het kleine kaarticoontje.
a) a)
(live updates) Installeer <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard">OSMDashboard</a>. (live updates) Installeer <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard">OSMDashboard</a>.
Het biedt online of offline kaarten via <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a>.\n Dit biedt online of offline kaarten via <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetmap</a>.\n
Eigenlijk is OSMDashboard een aparte app die alleen (tijdelijk) toegang heeft tot de gegevens van track(s) die getoond gaan worden. Eigenlijk is OSMDashboard een aparte app die alleen (tijdelijk) toegang heeft tot de gegevens van track(s) die getoond gaan worden.
\n \n
b) b)
Via een normale kaarttoepassing (bijv. <a href="http://osmand.net/">OsmAnd</a> en <a href="https://maps.me/">MAPS.ME</a>). Via een reguliere kaarttoepassing (zoals <a href="http://osmand.net/">OsmAnd</a> en <a href="https://maps.me/">MAPS.ME</a>).
Deze app moet het KMZ-bestandsformaat ondersteunen (alleen locaties en tijdstempels). Deze app moet het KMZ-bestandsformaat ondersteunen (alleen locaties en tijdstempels).
In feite moet een app <i>ACTION_VIEW</i> ondersteunen met MIME <i>application/vnd.google-earth.kmz</i>.</string> In feite moet een app <i>ACTION_VIEW</i> ondersteunen met MIME <i>application/vnd.google-earth.kmz</i>.</string>
@@ -88,6 +88,11 @@ e) koop in <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=de.dennisguse.
f) doneert u, en f) doneert u, en
g) doe wat je denkt dat OpenTracks helpt.</string> g) doe wat je denkt dat OpenTracks helpt.</string>
<string name="open_track_using_dashboard">Open via OpenTracks-Dashboard</string>
<string name="open_track_as_KMZ">Open als KMZ</string>
<string name="open_track_as_GPX">Open als GPX</string>
<string name="open_track_as_trackfileformat">Open als %1$s</string>
<!-- Activity Type --> <!-- Activity Type -->
<string name="activity_type_airplane">vliegtuig</string> <string name="activity_type_airplane">vliegtuig</string>
<string name="activity_type_atv">quad</string> <string name="activity_type_atv">quad</string>
@@ -326,6 +331,7 @@ g) doe wat je denkt dat OpenTracks helpt.</string>
<string name="settings_show">Weergeven</string> <string name="settings_show">Weergeven</string>
<!-- Settings Advanced --> <!-- Settings Advanced -->
<string name="settings_advanced">Geavanceerd</string> <string name="settings_advanced">Geavanceerd</string>
<string name="settings_default_trackfileformat">Bestandsformaat voor exporteren/delen</string>
<!-- Settings Chart --> <!-- Settings Chart -->
<string name="settings_chart_by_distance">Op afstand</string> <string name="settings_chart_by_distance">Op afstand</string>
<string name="settings_chart_by_time">Op tijd</string> <string name="settings_chart_by_time">Op tijd</string>