karol/OpenTracks
1
0
Fork 0
forked from upstream-mirrors/OpenTracks
Code Pull Requests Actions Releases 2 Activity

Translations: move plural to individual locales (TTS).

Browse Source 
Part of #867.
This commit is contained in:
Dennis Guse
2021-07-08 17:00:22 +02:00
parent 6d0f1ba773
commit a5cdf21322
53 changed files with 441 additions and 713 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/main/res/values-es/strings.xml
+8 -13
View File
@@ -410,19 +410,14 @@ Si el dispositivo GPS reporta datos inexactos (por ejemplo, ubicación, velocida
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s por kilómetro</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s por milla</string>
<string name="voice_template">OpenTracks de %1$s en %2$s a %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">distancia total de %1$.2f kilómetros</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">distancia total de %1$.2f kilómetros</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_one">distancia total de 1 kilómetro</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_other">distancia total de %1$.2f kilómetros</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_two">distancia total de 2 kilómetros</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_zero">distancia total de 0 kilómetros</string>
<string name="voice_total_distance_miles_few">distancia total de %1$.2f millas</string>
<string name="voice_total_distance_miles_many">distancia total de %1$.2f millas</string>
<string name="voice_total_distance_miles_one">distancia total de 1 milla</string>
<string name="voice_total_distance_miles_other">distancia total de %1$.2f millas</string>
<string name="voice_total_distance_miles_two">distancia total de 2 millas</string>
<string name="voice_total_distance_miles_zero">distancia total de 0 millas</string>
<string name="voice_total_distance_zero">La distancia total de OpenTracks es igual a cero.</string>
<plurals name="voiceTotalDistanceKilometers">
<item quantity="one">distancia total de 1 kilómetro</item>
<item quantity="other">distancia total de %1$.2f kilómetros</item>
</plurals>
<plurals name="voiceTotalDistanceMiles">
<item quantity="one">distancia total de 1 milla</item>
<item quantity="other">distancia total de %1$.2f millas</item>
</plurals>
<!-- Waypoint Type -->
<string name="waypoint_type_atm">cajero automático</string>
<string name="waypoint_type_bank">banco</string>