karol/OpenTracks
1
0
Fork 0
forked from upstream-mirrors/OpenTracks
Code Pull Requests Actions Releases 2 Activity

merge heads

Browse Source
This commit is contained in:
Jimmy Shih
2011-10-27 18:13:04 -07:00
parent f6d99ba106 0c72f1e5d3
commit b6dcbb1377
22 changed files with 181 additions and 126 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
MyTracks/res/values-fr/strings.xml
+7 -7
View File
@@ -35,16 +35,16 @@ limitations under the License.
<!-- Error messages -->
<string name="error_no_location_manager">Aucune source de localisation n\'a été trouvée sur ce système !</string>
<string name="error_no_gps_location_provider">Aucune source GPS de localisation n\'a été trouvée sur ce système.</string>
<string name="error_sending_to_fusiontables">Il y a eu une erreur lors de l\'envoi de votre parcours à Google Fusion Tables. Réessayez plus tard SVP.</string>
<string name="error_no_gps">Aucune source GPS de localisation n\'a été trouvée sur ce système.</string>
<string name="error_sending_to_fusion_tables">Il y a eu une erreur lors de l\'envoi de votre parcours à Google Fusion Tables. Réessayez plus tard SVP.</string>
<string name="error_sending_to_docs">Il y a eu une erreur lors de l\'envoi de votre parcours à Google Docs. Réessayez plus tard SVP.</string>
<string name="error_unable_to_start_recording">Impossible de débuter l\'enregistrement. Réessayez.</string>
<string name="error_unable_to_stop_recording">Impossible de stopper l\'enregistrement. Réessayez.</string>
<string name="error_unable_to_read_file">Impossible de lire le fichier.</string>
<string name="error_invalid_gpx_format">Le fichier n\'a pas un format GPX valide.</string>
<string name="error_generic">Une erreur a eu lieu. Essayez de nouveau s\'il vous plaît.</string>
<string name="error_track_does_not_exist">Le parcours n\'existe pas.</string>
<string name="error_out_of_memory">Ce fichier est trop gros (sa taille doit être inférieure à 500ko). Abandon.</string>
<string name="error_import_unable_to_read_file">Impossible de lire le fichier.</string>
<string name="error_import_invalid_gpx_format">Le fichier n\'a pas un format GPX valide.</string>
<string name="error_import_generic">Une erreur a eu lieu. Essayez de nouveau s\'il vous plaît.</string>
<string name="error_export_track_does_not_exist">Le parcours n\'existe pas.</string>
<string name="error_import_out_of_memory">Ce fichier est trop gros (sa taille doit être inférieure à 500ko). Abandon.</string>
<string name="error_unable_to_insert_marker">Impossible d\'insérer une balise. Position inconnue.</string>
<!-- Status messages -->