Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (69 of 69 strings) Translation: OpenTracks/App store metadata files Translate-URL: https://weblate.bubu1.eu/projects/OpenTracks/app-store-metadata-files/et/
2021-06-30 06:15:55 +00:00
parent f635697cc8
commit d2dc3140ec
4 changed files with 25 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,12 @@
+v3.18.5: OpenTracks
+
+Muudatused:
+- Häälteavituse kiirus konfigureeritav
+- API <26: Käivitaja ikoon jätab tausta välja.
+
+Vigade parandused:
+- Salvestamise UI: näitab õigeid väärtusi 
+- Recording UI: näitab (uuesti) kõrgust EGM2008-s.
+
+Arendaja:
+- Android12 õigused (BLUETOOTH_CONNECT)
@@ -0,0 +1,11 @@
+OpenTracks on spordi jälgimise rakendus, mis austab täielikult teie privaatsust.
+
+Omadused:
+* Spordi jälgimine: jälgige oma spordi- ja vabaõhutegevust.
+* Fotod ja markerid: märkige jälgimise ajal huvipakkuvad kohad.
+* Kõrguse suurenemine ja vähenemine: baromeetrilise anduri abil
+* Kõrgus näitab EGM2008 (üle keskmise merepinna); eksporditakse WGS84 kujul.
+* Häälteated
+* Toetab Bluetooth LE andureid: südame löögisagedus, kiirus ja distants (jalgrattasõit), takistus (jalgrattasõit) ja jõumõõtja (jalgrattasõit).
+* Andmete eksport: eksportida rajad kas KMZ (sh fotod), KML või GPX kujul.
+* Interneti-ühendus puudub: Internetti ei kasutata
@@ -0,0 +1 @@
+Spordijälgija, mis austab täielikult teie privaatsust.
@@ -0,0 +1 @@
+OpenTracks
				`@@ -0,0 +1 @@`
				`Spordijälgija, mis austab täielikult teie privaatsust.`