Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 58.6% (311 of 530 strings)

Translation: OpenTracks/opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/opentracks/opentracks-src-main-res-values-strings-xml-main/id/
This commit is contained in:
Anonymous
2024-11-24 09:58:20 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 4f05b65f32
commit e0a28923fe
+1 -4
View File
@@ -273,10 +273,7 @@
<string name="about_libraries">Pustaka</string>
<string name="help_feature_title">OpenTracks memiliki fitur-fitur berikut:</string>
<string name="about_version_name">Nama Versi: %1$s</string>
<string name="help_track_map_content">" Gunakan ikon peta kecil.
\n a) (pembaruan langsung) Instal &lt;a href=\"https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard\"&gt;OSMDashboard&lt;/a&gt;. Ini menyediakan peta online atau offline melalui &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt;.
\n Sebenarnya, OSMDashboard adalah aplikasi terpisah yang hanya dapat mengakses (sementara) data trek yang akan ditampilkan.
\n b) Melalui aplikasi peta biasa (misalnya, &lt;a href=\"http://osmand.net/\"&gt;OsmAnd&lt;/a&gt; dan &lt;a href=\"https://maps.me/\"&gt;MAPS.ME&lt; /a&gt;). Aplikasi ini harus mendukung format file KMZ (hanya lokasi dan stempel waktu). Bahkan, aplikasi perlu mendukung &lt;i&gt;ACTION_VIEW&lt;/i&gt; dengan MIME &lt;i&gt;application/vnd.google-earth.kmz&lt;/i&gt;. "</string>
<string name="help_track_map_content">" Gunakan ikon peta kecil.\n\n a) (pembaruan langsung) Instal &lt;a href=\"https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard\"&gt;OSMDashboard&lt;/a&gt;. Ini menyediakan peta online atau offline melalui &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt;.\n\n Sebenarnya, OSMDashboard adalah aplikasi terpisah yang hanya dapat mengakses (sementara) data trek yang akan ditampilkan.\n\n b) Melalui aplikasi peta biasa (misalnya, &lt;a href=\"http://osmand.net/\"&gt;OsmAnd&lt;/a&gt; dan &lt;a href=\"https://maps.me/\"&gt;MAPS.ME&lt; /a&gt;). Aplikasi ini harus mendukung format file KMZ (hanya lokasi dan stempel waktu). Bahkan, aplikasi perlu mendukung &lt;i&gt;ACTION_VIEW&lt;/i&gt; dengan MIME &lt;i&gt;application/vnd.google-earth.kmz&lt;/i&gt;. "</string>
<string name="help_feature_content">* Buat trek GPS
\n* Gunakan sensor denyut jantung (satu-satunya le Bluetooth)
\n* suara pengumuman (oleh waktu atau jarak)