Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (69 of 69 strings) Translation: OpenTracks/App store metadata files Translate-URL: https://weblate.bubu1.eu/projects/OpenTracks/app-store-metadata-files/eu/
2021-07-01 18:55:15 +00:00
parent 6f7a3e7069
commit eb9d483d3e
4 changed files with 25 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,12 @@
+v3.18.5: OpenTracks
+
+Aldaketak:
+- Ahots iragarkia abiadura konfiguragarria
+- API <26: Launcher ikonoa alde batera uzten ditu aurrekariak
+
+Bugfixes:
+- Grabaketa UI: erakutsi zuzena balioak
+- Grabaketa UI: erakutsi (berriro) altitude EGM2008
+
+Sustatzailearen:
+- Android12 baimenak (BLUETOOTH_CONNECT)
@@ -0,0 +1,11 @@
+OpenTracks kirol bat da, jarraipenerako aplikazio hori guztiz zure pribatutasuna errespetatzen.
+
+Ezaugarri:
+* Kirol jarraipena: track zure kirol eta kanpoko ekintzak
+* Argazkiak eta markatzaileak: mark interesgarria municipios bitartean jarraipena
+* Altitudea irabazia eta galera: via barometric-sentsore
+* Altitudea erakutsi EGM2008 (goian esan nahi itsasoaren maila); gisa esportatuko WGS84
+* Ahots deialdiak
+* Onartzen Bluetooth LE sentsoreak: bihotz-tasa, abiadura eta distantzia (txirrindularitza), kadentzia (txirrindularitza), eta potentzia metro (txirrindularitza)
+* Datuak esportatu: export ibilbideak bai KMZ (incl. argazkiak), KML, edo GPX
+* Ez da Interneterako sarbidea: Internet ez da erabiltzen
@@ -0,0 +1 @@
+Kirol bat tracker hori erabat zure pribatutasuna errespetatzen.
@@ -0,0 +1 @@
+OpenTracks
				`@@ -0,0 +1 @@`
				`Kirol bat tracker hori erabat zure pribatutasuna errespetatzen.`