forked from upstream-mirrors/quik
Update translations
This commit is contained in:
@@ -1,5 +1,4 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!--
|
||||
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
|
||||
~
|
||||
@@ -49,7 +48,7 @@
|
||||
<string name="main_menu_block">Blokovat</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Synchronizace zpráv…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">Vy: %s</string>
|
||||
<string name="main_draft">Koncept: %s</string>
|
||||
<string name="main_draft">Koncept</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Výsledky ve zprávách</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d zpráv</string>
|
||||
<string name="inbox_empty_text">Zde se objeví vaše konverzace</string>
|
||||
@@ -126,6 +125,8 @@
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Naplánovat zprávu</string>
|
||||
<string name="compose_contact_cd">Přiložit kontakt</string>
|
||||
<string name="compose_contact_error">Chyba čtení kontaktu</string>
|
||||
<!-- Example: SIM 1 (Verizon) selected-->
|
||||
<string name="compose_sim_changed_toast">Vybrána SIM %1$d (%2$s)</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s vybráno, změňte SIM kartu</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Odeslat zprávu</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Odesílání…</string>
|
||||
@@ -140,7 +141,7 @@
|
||||
<string name="info_unarchive">Obnovit z archivu</string>
|
||||
<string name="info_block">Blokovat</string>
|
||||
<string name="info_unblock">Odblokovat</string>
|
||||
<string name="info_delete">Odstranit konverzaci</string>
|
||||
<string name="info_delete">Smazat konverzaci</string>
|
||||
<string name="gallery_error">Soubor nelze načíst</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Uloženo do galerie</string>
|
||||
<string name="backup_title">Záloha a obnovení</string>
|
||||
@@ -225,8 +226,9 @@
|
||||
<item>Žádná</item>
|
||||
<item>Archivovat</item>
|
||||
<item>Smazat</item>
|
||||
<item>Blokovat</item>
|
||||
<item>Volat</item>
|
||||
<item>Přečteno</item>
|
||||
<item>Označit jako přečtené</item>
|
||||
<item>Označit jako nepřečtené</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">Potvrzení o doručení</string>
|
||||
@@ -237,6 +239,18 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Odstranit diakritiku v odesílaných SMS zprávách</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Pouze mobilní čísla</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Při psaní zprávy zobrazit pouze mobilní telefonní čísla</string>
|
||||
<string name="settings_auto_delete">Automaticky odstranit staré zprávy</string>
|
||||
<string name="settings_auto_delete_dialog_message">Zprávy budou odstraněny po zadaném počtu dní</string>
|
||||
<string name="settings_auto_delete_dialog_hint">Počet dní</string>
|
||||
<string name="settings_auto_delete_never">Nikdy</string>
|
||||
<string name="settings_auto_delete_warning">Odstranit staré zprávy automaticky?</string>
|
||||
<string name="settings_auto_delete_warning_message">Budete-li pokračovat, bude nyní odstraněno %1$d zpráv</string>
|
||||
<plurals name="settings_auto_delete_summary">
|
||||
<item quantity="one">Po 1 dni</item>
|
||||
<item quantity="few">Po %d dnech</item>
|
||||
<item quantity="many">Po %d dnech</item>
|
||||
<item quantity="other">Po %d dnech</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Odesílat dlouhé zprávy jako MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">Nedaří-li se odeslat vaše dlouhé zprávy, nebo jsou-li poslány v nesprávném pořadí, lze je odeslat jako MMS. Mohou být účtovány další poplatky.</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Automaticky komprimovat MMS přílohy</string>
|
||||
@@ -332,15 +346,17 @@
|
||||
<string name="theme_apply">Použít</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
<item>Žádné</item>
|
||||
<item>Přečteno</item>
|
||||
<item>Odpovědět</item>
|
||||
<item>Volat</item>
|
||||
<item>Archivovat</item>
|
||||
<item>Smazat</item>
|
||||
<item>Blokovat</item>
|
||||
<item>Volat</item>
|
||||
<item>Označit jako přečtené</item>
|
||||
<item>Odpovědět</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Ano</string>
|
||||
<string name="button_continue">Pokračovat</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Zrušit</string>
|
||||
<string name="button_delete">Odstranit</string>
|
||||
<string name="button_delete">Smazat</string>
|
||||
<string name="button_save">Uložit</string>
|
||||
<string name="button_stop">Zastavit</string>
|
||||
<string name="button_more">Více</string>
|
||||
@@ -376,9 +392,9 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="delayed_sending_labels">
|
||||
<item>Bez prodlevy</item>
|
||||
<item>Krátká</item>
|
||||
<item>Střední</item>
|
||||
<item>Dlouhá</item>
|
||||
<item>3 sekundy</item>
|
||||
<item>5 sekund</item>
|
||||
<item>10 sekund</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>Automaticky</item>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user