Update translations

This commit is contained in:
Moez Bhatti
2023-01-15 19:30:44 -05:00
parent 1b31c5f1a4
commit 0ddc97c055
10 changed files with 101 additions and 101 deletions
@@ -61,7 +61,7 @@
<string name="main_permission_required">Tilladelse nødvendig</string>
<string name="main_permission_sms">QKSMS behøver tilladelse til at sende og vise SMS\'er</string>
<string name="main_permission_contacts">QKSMS behøver tilladelse til at se dine kontakter</string>
<string name="main_permission_notifications">QKSMS needs permission to display notifications</string>
<string name="main_permission_notifications">QKSMS behøver tilladelse til at vise notifikationer</string>
<string name="main_permission_allow">Tillad</string>
<string name="drawer_inbox">Indbakke</string>
<string name="drawer_archived">Arkiveret</string>
@@ -148,8 +148,8 @@
<string name="backup_restoring">Gendanner fra sikkerhedskopi</string>
<string name="backup_loading">Indlæser&#8230;</string>
<string name="backup_never">Aldrig</string>
<string name="backup_location_title">Backup location</string>
<string name="backup_location_summary">Set folder</string>
<string name="backup_location_title">Placering af sikkerhedskopi</string>
<string name="backup_location_summary">Indstil mappe</string>
<string name="backup_restore_title">Gendanne</string>
<string name="backup_restore_summary">Vælg en sikkerhedskopi</string>
<string name="backup_restore_error_plus">Oplås QKSMS+ for at benytte sikkerhedskopiering og gendannelse</string>
@@ -158,12 +158,12 @@
<string name="backup_restore_confirm_title">Genskab fra sikkerhedskopi</string>
<string name="backup_restore_stop_title">Stop gendannelsen</string>
<string name="backup_restore_stop_message">Beskeder som allerede er genskabt vil forblive på din enhed</string>
<string name="backup_select_location_rationale_title">Select backup location</string>
<string name="backup_select_location_rationale_message">Please select a folder to save your backups to</string>
<string name="backup_details">%1$s\n%2$d messages</string>
<string name="backup_selected_backup_error_title">Error</string>
<string name="backup_selected_backup_error_message">Couldn\'t read backup file</string>
<string name="backup_selected_backup_details_title">Backup details</string>
<string name="backup_select_location_rationale_title">Vælg placering af sikkerhedskopi</string>
<string name="backup_select_location_rationale_message">Vælg en mappe til lagring af sikkerhedskopier</string>
<string name="backup_details">%1$s\n%2$d beskeder</string>
<string name="backup_selected_backup_error_title">Fejl</string>
<string name="backup_selected_backup_error_message">Kunne ikke læse sikkerhedskopifil</string>
<string name="backup_selected_backup_details_title">Sikkerhedskopioplysninger</string>
<string name="backup_restore_dialog_title">Sikkerhedskopier</string>
<string name="backup_restore_dialog_empty">Ingen sikkerhedskopier fundet</string>
<string name="backup_disclaimer">I øjeblikket understøtter Sikkerhedskopiering og Gendannelse kun SMS. MMS-understøttelse og planlagte sikkerhedskopieringer kommer snart!</string>
@@ -61,7 +61,7 @@
<string name="main_permission_required">Berechtigung erforderlich</string>
<string name="main_permission_sms">QKSMS benötigt die Berechtigung zum Senden und Anzeigen von SMS-Nachrichten</string>
<string name="main_permission_contacts">QKSMS benötigt die Berechtigung zum Zugreifen auf die Kontakte</string>
<string name="main_permission_notifications">QKSMS needs permission to display notifications</string>
<string name="main_permission_notifications">QKSMS benötigt die Berechtigung, um Benachrichtigungen anzuzeigen</string>
<string name="main_permission_allow">Zulassen</string>
<string name="drawer_inbox">Posteingang</string>
<string name="drawer_archived">Archiviert</string>
@@ -148,8 +148,8 @@
<string name="backup_restoring">Aus Sicherung wiederherstellen</string>
<string name="backup_loading">Lade&#8230;</string>
<string name="backup_never">Niemals</string>
<string name="backup_location_title">Backup location</string>
<string name="backup_location_summary">Set folder</string>
<string name="backup_location_title">Sicherungsort</string>
<string name="backup_location_summary">Ordner festlegen</string>
<string name="backup_restore_title">Wiederherstellen</string>
<string name="backup_restore_summary">Sicherung auswählen</string>
<string name="backup_restore_error_plus">Bitte QKSMS+ freischalten, um die Sicherung und Wiederherstellung zu nutzen</string>
@@ -158,12 +158,12 @@
<string name="backup_restore_confirm_title">Aus einer Sicherung wiederherstellen</string>
<string name="backup_restore_stop_title">Wiederherstellung abbrechen</string>
<string name="backup_restore_stop_message">Nachrichten, die bereits wiederhergestellt wurden, werden auf Ihrem Gerät bleiben</string>
<string name="backup_select_location_rationale_title">Select backup location</string>
<string name="backup_select_location_rationale_message">Please select a folder to save your backups to</string>
<string name="backup_details">%1$s\n%2$d messages</string>
<string name="backup_selected_backup_error_title">Error</string>
<string name="backup_selected_backup_error_message">Couldn\'t read backup file</string>
<string name="backup_selected_backup_details_title">Backup details</string>
<string name="backup_select_location_rationale_title">Sicherungsort auswählen</string>
<string name="backup_select_location_rationale_message">Bitte wählen Sie einen Ordner in dem Sie Ihre Sicherungen speichern möchten</string>
<string name="backup_details">%1$s\n%2$d Nachrichten</string>
<string name="backup_selected_backup_error_title">Fehler</string>
<string name="backup_selected_backup_error_message">Sicherungsdatei konnte nicht gelesen werden</string>
<string name="backup_selected_backup_details_title">Sicherungsdetails</string>
<string name="backup_restore_dialog_title">Sicherungen</string>
<string name="backup_restore_dialog_empty">Keine Sicherungen gefunden</string>
<string name="backup_disclaimer">Derzeit wird nur das Sichern und Wiederherstellen von SMS unterstützt. Die Unterstützung für MMS und geplante Sicherungen folgen demnächst!</string>
@@ -61,7 +61,7 @@
<string name="main_permission_required">נדרשת הרשאה</string>
<string name="main_permission_sms">ל־QKSMS נדרשות הרשאות כדי לשלוח ולצפות במסרונים</string>
<string name="main_permission_contacts">ל־QKSMS נדרשות הרשאות כדי לצפות באנשי הקשר שלך</string>
<string name="main_permission_notifications">QKSMS needs permission to display notifications</string>
<string name="main_permission_notifications">ל־QKSMS דרושות הרשאות כדי להציג התראות</string>
<string name="main_permission_allow">אפשר</string>
<string name="drawer_inbox">דואר נכנס</string>
<string name="drawer_archived">בארכיון</string>
@@ -150,8 +150,8 @@
<string name="backup_restoring">משחזר מגיבוי</string>
<string name="backup_loading">טוען&#8230;</string>
<string name="backup_never">לעולם לא</string>
<string name="backup_location_title">Backup location</string>
<string name="backup_location_summary">Set folder</string>
<string name="backup_location_title">מיקום הגיבוי</string>
<string name="backup_location_summary">הגדרת תיקייה</string>
<string name="backup_restore_title">שחזור</string>
<string name="backup_restore_summary">בחר גיבוי</string>
<string name="backup_restore_error_plus">נא לשחרר את QKSMS+‎ כדי להשתמש בגיבוי ובשחזור</string>
@@ -160,12 +160,12 @@
<string name="backup_restore_confirm_title">שחזר מגיבוי</string>
<string name="backup_restore_stop_title">עצור שחזור</string>
<string name="backup_restore_stop_message">הודעות שכבר שוחזרו יישארו במכשיר שלך</string>
<string name="backup_select_location_rationale_title">Select backup location</string>
<string name="backup_select_location_rationale_message">Please select a folder to save your backups to</string>
<string name="backup_details">%1$s\n%2$d messages</string>
<string name="backup_selected_backup_error_title">Error</string>
<string name="backup_selected_backup_error_message">Couldn\'t read backup file</string>
<string name="backup_selected_backup_details_title">Backup details</string>
<string name="backup_select_location_rationale_title">בחירת מיקום לשמירת הגיבוי</string>
<string name="backup_select_location_rationale_message">נא לבחור תיקייה אלייה יישמרו הגיבויים שלך</string>
<string name="backup_details">%1$s\n%2$d הודעות</string>
<string name="backup_selected_backup_error_title">שגיאה</string>
<string name="backup_selected_backup_error_message">לא ניתן לקרוא את קובץ הגיבוי</string>
<string name="backup_selected_backup_details_title">פרטי גיבוי</string>
<string name="backup_restore_dialog_title">גיבויים</string>
<string name="backup_restore_dialog_empty">לא נמצאו גיבויים</string>
<string name="backup_disclaimer">נכון לעכשיו, קיימת תמיכה בהודעות מסוג SMS בתכונת הגיבוי והשחזור. תמיכה ב־MMS וגיבויים מתוזמנים יגיעו בעתיד הקרוב!</string>
+10 -10
View File
@@ -61,7 +61,7 @@
<string name="main_permission_required">アクセス権限を許可してください</string>
<string name="main_permission_sms">QKSMS は SMS メッセージを送信および表示する権限を必要とします</string>
<string name="main_permission_contacts">QKSMS はあなたの連絡先を閲覧する権限を必要とします</string>
<string name="main_permission_notifications">QKSMS needs permission to display notifications</string>
<string name="main_permission_notifications">QKSMS は通知を表示する権限を必要とします</string>
<string name="main_permission_allow">許可</string>
<string name="drawer_inbox">受信トレイ</string>
<string name="drawer_archived">アーカイブ済み</string>
@@ -147,8 +147,8 @@
<string name="backup_restoring">バックアップから復元</string>
<string name="backup_loading">読み込み中...</string>
<string name="backup_never">なし</string>
<string name="backup_location_title">Backup location</string>
<string name="backup_location_summary">Set folder</string>
<string name="backup_location_title">バックアップの場所</string>
<string name="backup_location_summary">フォルダーを設定</string>
<string name="backup_restore_title">復元</string>
<string name="backup_restore_summary">バックアップを選択</string>
<string name="backup_restore_error_plus">バックアップと復元を使用するには QKSMS+ のロックを解除してください</string>
@@ -157,12 +157,12 @@
<string name="backup_restore_confirm_title">バックアップから復元</string>
<string name="backup_restore_stop_title">復元を停止</string>
<string name="backup_restore_stop_message">既に復元されたメッセージはあなたのデバイスに残ります</string>
<string name="backup_select_location_rationale_title">Select backup location</string>
<string name="backup_select_location_rationale_message">Please select a folder to save your backups to</string>
<string name="backup_details">%1$s\n%2$d messages</string>
<string name="backup_selected_backup_error_title">Error</string>
<string name="backup_selected_backup_error_message">Couldn\'t read backup file</string>
<string name="backup_selected_backup_details_title">Backup details</string>
<string name="backup_select_location_rationale_title">バックアップの場所を選択</string>
<string name="backup_select_location_rationale_message">バックアップを保存するフォルダーを選択してください</string>
<string name="backup_details">%1$s\n%2$d メッセージ</string>
<string name="backup_selected_backup_error_title">エラー</string>
<string name="backup_selected_backup_error_message">バックアップファイルを読み込めませんでした</string>
<string name="backup_selected_backup_details_title">バックアップの詳細</string>
<string name="backup_restore_dialog_title">バックアップ</string>
<string name="backup_restore_dialog_empty">バックアップが見つかりません</string>
<string name="backup_disclaimer">現在、SMS のみバックアップと復元に対応しています。 MMS 対応と定期バックアップは近日中に公開されます!</string>
@@ -396,7 +396,7 @@
</string-array>
<string-array name="qk_responses">
<item>OK</item>
<item>ちょっと待ってください</item>
<item>ちょっと待って</item>
<item>今、途中です</item>
<item>ありがとう</item>
<item>いいですね</item>
+19 -19
View File
@@ -26,7 +26,7 @@
<string name="title_notification_prefs">Powiadomienia</string>
<string name="title_theme">Motyw</string>
<string name="title_conversations">Przeszukaj skrzynkę odbiorczą&#8230;</string>
<string name="title_compose">Nowa wiadomość</string>
<string name="title_compose">Wpisz nazwisko lub numer</string>
<string name="setup_skip">Pomiń</string>
<string name="setup_next">Kontynuuj</string>
<string name="menu_add_person">Dodaj osobę</string>
@@ -56,7 +56,7 @@
<string name="archived_empty_text">Miejsce dla twoich zarchiwizowanych rozmów</string>
<string name="main_fab_cd">Rozpocznij nową rozmowę</string>
<string name="main_default_sms_title">Pokochaj SMSowanie na nowo</string>
<string name="main_default_sms_message">Ustaw QKSMS jako domyślną aplikację do osbługi SMSów i MMSów</string>
<string name="main_default_sms_message">Ustaw QKSMS jako domyślną aplikację do SMSów i MMSów</string>
<string name="main_default_sms_change">Zmień</string>
<string name="main_permission_required">Wymagane uprawnienie</string>
<string name="main_permission_sms">QKSMS wymaga uprawnień do wysyłania i przeglądania wiadomości</string>
@@ -99,7 +99,7 @@
<string name="compose_messages_empty">To jest początek rozmowy. Powiedz coś miłego!</string>
<string name="compose_vcard_label">Karta kontaktu</string>
<string name="compose_scheduled_for">Zaplanowane na</string>
<string name="compose_scheduled_future">Wybrany czas musi być w przyszłości</string>
<string name="compose_scheduled_future">Wybrany czas musi być w przyszłości!</string>
<string name="compose_scheduled_plus">Musisz odblokować QKSMS+, aby móc używac planowanych widomości</string>
<string name="compose_scheduled_toast">Dodano do zaplanowanych wiadomości</string>
<string name="compose_hint">Napisz wiadomość&#8230;</string>
@@ -161,11 +161,11 @@
<string name="backup_restore_stop_title">Zatrzymaj przywracanie</string>
<string name="backup_restore_stop_message">Wiadomości, które już zostały przywrócone, pozostaną w urządzeniu</string>
<string name="backup_select_location_rationale_title">Wybierz lokalizację kopii zapasowej</string>
<string name="backup_select_location_rationale_message">Please select a folder to save your backups to</string>
<string name="backup_details">%1$s\n%2$d messages</string>
<string name="backup_selected_backup_error_title">Error</string>
<string name="backup_selected_backup_error_message">Couldn\'t read backup file</string>
<string name="backup_selected_backup_details_title">Backup details</string>
<string name="backup_select_location_rationale_message">Wybierz katalog do zapisania kopii zapasowych</string>
<string name="backup_details">%1$s\n%2$d wiadomości</string>
<string name="backup_selected_backup_error_title">Błąd</string>
<string name="backup_selected_backup_error_message">Nie można odczytać pliku kopii zapasowej</string>
<string name="backup_selected_backup_details_title">Szczegóły kopii zapasowej</string>
<string name="backup_restore_dialog_title">Kopie zapasowe</string>
<string name="backup_restore_dialog_empty">Nie znaleziono kopii zapasowych</string>
<string name="backup_disclaimer">Obecnie można wykonywać i przwracać tylko kopie zapasowe SMSów. Wsparcie dla MMSów i planowane kopie zapasowe zostaną wprawdzone wkrótce.</string>
@@ -192,7 +192,7 @@
</string-array>
<string name="settings_category_appearance">Wygląd</string>
<string name="settings_category_general">Ogólne</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_category_qkreply">Szybka odpowiedź</string>
<string name="settings_theme_title">Motyw</string>
<string name="settings_night_title">Tryb nocny</string>
<string name="settings_black_title">Czarne tło w trybie nocnym</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
<string name="settings_vibration_title">Wibracje</string>
<string name="settings_ringtone_title">Dźwięki</string>
<string name="settings_ringtone_none">Brak</string>
<string name="settings_qkreply_title">QK Reply</string>
<string name="settings_qkreply_title">Szybka odpowiedź</string>
<string name="settings_qkreply_summary">Powiadomienia o nowych wiadomościach</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Dotknij, aby odrzucić</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Dotknij gdziekolwiek poza okienkiem, aby zamknąć</string>
@@ -298,14 +298,14 @@
</plurals>
<string name="about_title">O aplikacji</string>
<string name="about_version_title">Wersja</string>
<string name="about_developer_title">Deweloper</string>
<string name="about_developer_title">Programista</string>
<string name="about_source_title">Kod źródłowy</string>
<string name="about_changelog_title">Lista zmian</string>
<string name="about_contact_title">Kontakt</string>
<string name="about_license_title">Licencja</string>
<string name="about_copyright_title">Prawa autorskie</string>
<string name="qksms_plus_description_title">Wesprzyj rozwój, odblokuj wszystko</string>
<string name="qksms_plus_description_summary">Możesz wesprzeć głodującego dewelopera za jedyne %s</string>
<string name="qksms_plus_description_summary">Możesz wesprzeć głodującego programistę za jedyne %s</string>
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
<string name="qksms_plus_upgrade">Dożywotnie aktualizacja za %1$s %2$s</string>
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
@@ -313,21 +313,21 @@
<string name="qksms_plus_thanks_title">Dziękujemy za wsparcie aplikacji QKSMS!</string>
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Masz teraz dostęp do wszystkich funkcji QKSMS+</string>
<string name="qksms_plus_error">Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie.</string>
<string name="qksms_plus_free_title">Aplikacja QKSMS+ jest bezpłatna dla użytkowników F-Droid! Jeśli chcesz wesprzeć jej rozwój, rzuć pieniążka.</string>
<string name="qksms_plus_free_title">Aplikacja QKSMS+ jest bezpłatna dla użytkowników F-Droid! Jeśli chcesz wesprzeć jej rozwój, przekaż dotację.</string>
<string name="qksms_plus_donate">Wsparcie za pośrednictwem serwisu PayPal</string>
<string name="qksms_plus_coming_soon">Już wkrótce</string>
<string name="qksms_plus_themes_title">Motywy premium</string>
<string name="qksms_plus_themes_summary">Odblokuj piękne kolory motywów, które nie są dostępne w palecie Material Design</string>
<string name="qksms_plus_emoji_title">Własne automatyczne emoji</string>
<string name="qksms_plus_emoji_summary">Twórz niestandardowe skróty do automatycznych emoji</string>
<string name="qksms_plus_emoji_summary">Twórz własne skróty do automatycznych emoji</string>
<string name="qksms_plus_backup_title">Kopie zapasowe wiadomości</string>
<string name="qksms_plus_backup_summary">Automatycznie wykonuj kopie zapasowe wiadomości. Nie martw się o ich utratę, jeśli zmienisz lub zgubisz urządzenie.</string>
<string name="qksms_plus_scheduled_title">Zaplanowane wiadomości</string>
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">Zaplanuj wysyłanie wiadomości na określony czas i dzień</string>
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">Zaplanuj wysyłanie wiadomości w określonym czasie</string>
<string name="qksms_plus_delayed_title">Opóźnione wysyłanie</string>
<string name="qksms_plus_delayed_summary">Poczekaj kilka sekund przed wysłaniem wiadomości</string>
<string name="qksms_plus_delayed_summary">Poczekaj kilka sekund przed wysłaniem wiadomości.</string>
<string name="qksms_plus_night_title">Automatyczny tryb nocny</string>
<string name="qksms_plus_night_summary">Włączaj tryb nocny w oparciu o porę dnia.</string>
<string name="qksms_plus_night_summary">Włączaj tryb nocny na podstawie pory dnia.</string>
<string name="qksms_plus_blacklist_title">Zaawansowane blokowanie</string>
<string name="qksms_plus_blacklist_summary">Blokuj wiadomości, które zawierają słowa kluczowe lub dopasowane wzorce.</string>
<string name="qksms_plus_forward_title">Automatyczne przekazywanie</string>
@@ -385,7 +385,7 @@
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Pokazuj nadawcę i treść wiadomości</item>
<item>Pokazuj nadawcę</item>
<item>Ukrywaj zawartość</item>
<item>Ukryj zawartość</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Mały</item>
@@ -407,7 +407,7 @@
<item>600 KB</item>
<item>1000 KB</item>
<item>2000 KB</item>
<item>Wyłączona</item>
<item>Bez kompresji</item>
</string-array>
<string-array name="qk_responses">
<item>OK</item>
@@ -61,7 +61,7 @@
<string name="main_permission_required">Permissão necessária</string>
<string name="main_permission_sms">QKSMS necessita da permissão para ver e enviar as mensagens</string>
<string name="main_permission_contacts">QKSMS necessita da permissão para ver os seus contactos</string>
<string name="main_permission_notifications">QKSMS needs permission to display notifications</string>
<string name="main_permission_notifications">QKSMS necessita da permissão para mostrar notificações</string>
<string name="main_permission_allow">Permitir</string>
<string name="drawer_inbox">Caixa de entrada</string>
<string name="drawer_archived">Arquivadas</string>
@@ -148,8 +148,8 @@
<string name="backup_restoring">Restauro de backup</string>
<string name="backup_loading">A carregar&#8230;</string>
<string name="backup_never">Nunca</string>
<string name="backup_location_title">Backup location</string>
<string name="backup_location_summary">Set folder</string>
<string name="backup_location_title">Localização do backup</string>
<string name="backup_location_summary">Definir pasta</string>
<string name="backup_restore_title">Restaurar</string>
<string name="backup_restore_summary">Selecionar backup</string>
<string name="backup_restore_error_plus">Tem que ter QKSMS+ para poder usar o backup e restauro</string>
@@ -158,12 +158,12 @@
<string name="backup_restore_confirm_title">Restaurar de backup</string>
<string name="backup_restore_stop_title">Parar restauro</string>
<string name="backup_restore_stop_message">As mensagens que tiverem sido restauradas irão permanecer no dispositivo</string>
<string name="backup_select_location_rationale_title">Select backup location</string>
<string name="backup_select_location_rationale_message">Please select a folder to save your backups to</string>
<string name="backup_details">%1$s\n%2$d messages</string>
<string name="backup_selected_backup_error_title">Error</string>
<string name="backup_selected_backup_error_message">Couldn\'t read backup file</string>
<string name="backup_selected_backup_details_title">Backup details</string>
<string name="backup_select_location_rationale_title">Selecionar localização do backup</string>
<string name="backup_select_location_rationale_message">Selecione uma pasta para guardar os backups</string>
<string name="backup_details">%1$s\n%2$d mensagens</string>
<string name="backup_selected_backup_error_title">Erro</string>
<string name="backup_selected_backup_error_message">Não foi possível ler o ficheiro de backup</string>
<string name="backup_selected_backup_details_title">Detalhes do backup</string>
<string name="backup_restore_dialog_title">Backups</string>
<string name="backup_restore_dialog_empty">Backup não encontrado</string>
<string name="backup_disclaimer">Atualmente, apenas está disponível o backup e restauro de SMS. O suporte a MMS e o agendamento de backups será adicionado brevemente!</string>
@@ -61,7 +61,7 @@
<string name="main_permission_required">Permisiune necesară</string>
<string name="main_permission_sms">QKSMS are nevoie de permisiunea de a trimite și vizualiza mesaje SMS</string>
<string name="main_permission_contacts">QKSMS are nevoie de permisiunea de a vizualiza contactele</string>
<string name="main_permission_notifications">QKSMS needs permission to display notifications</string>
<string name="main_permission_notifications">QKSMS are nevoie de permisiuni pentru a afișa notificări</string>
<string name="main_permission_allow">Permite</string>
<string name="drawer_inbox">Mesaje primite</string>
<string name="drawer_archived">Arhivat</string>
@@ -149,8 +149,8 @@
<string name="backup_restoring">Restaurare din backup</string>
<string name="backup_loading">Se încarcă&#8230;</string>
<string name="backup_never">Niciodată</string>
<string name="backup_location_title">Backup location</string>
<string name="backup_location_summary">Set folder</string>
<string name="backup_location_title">Locație de backup</string>
<string name="backup_location_summary">Locație dosar</string>
<string name="backup_restore_title">Restabilire</string>
<string name="backup_restore_summary">Selectaţi un backup</string>
<string name="backup_restore_error_plus">Vă rugăm să deblocați QKSMS+ pentru a utiliza copia de rezervă și a restabili</string>
@@ -159,12 +159,12 @@
<string name="backup_restore_confirm_title">Restaurează din backup</string>
<string name="backup_restore_stop_title">Oprește restaurarea</string>
<string name="backup_restore_stop_message">Mesajele care au fost deja restaurate vor rămâne pe dispozitiv</string>
<string name="backup_select_location_rationale_title">Select backup location</string>
<string name="backup_select_location_rationale_message">Please select a folder to save your backups to</string>
<string name="backup_details">%1$s\n%2$d messages</string>
<string name="backup_selected_backup_error_title">Error</string>
<string name="backup_selected_backup_error_message">Couldn\'t read backup file</string>
<string name="backup_selected_backup_details_title">Backup details</string>
<string name="backup_select_location_rationale_title">Selectaţi locaţia de backup</string>
<string name="backup_select_location_rationale_message">Vă rugăm să selectați un dosar pentru a salva copiile de rezervă</string>
<string name="backup_details">%1$s\n%2$d mesaje</string>
<string name="backup_selected_backup_error_title">Eroare</string>
<string name="backup_selected_backup_error_message">Nu s-a putut citi fișierul de backup</string>
<string name="backup_selected_backup_details_title">Detalii backup</string>
<string name="backup_restore_dialog_title">Backup-uri</string>
<string name="backup_restore_dialog_empty">Nu s-au găsit copii de rezervă</string>
<string name="backup_disclaimer">Momentan, doar SMS este acceptat prin Backup și Restaurare. Suportul MMS și backup-urile programate vor fi disponibile în curând!</string>
@@ -61,7 +61,7 @@
<string name="main_permission_required">Требуется разрешение</string>
<string name="main_permission_sms">QKSMS необходимо разрешение для отправки и просмотра SMS-сообщений</string>
<string name="main_permission_contacts">QKSMS необходимо разрешение для просмотра контактов</string>
<string name="main_permission_notifications">QKSMS needs permission to display notifications</string>
<string name="main_permission_notifications">QKSMS требуется разрешение для отображения уведомлений</string>
<string name="main_permission_allow">Разрешить</string>
<string name="drawer_inbox">Входящие</string>
<string name="drawer_archived">Архив</string>
@@ -150,8 +150,8 @@
<string name="backup_restoring">Восстановление из резервной копии</string>
<string name="backup_loading">Загрузка&#8230;</string>
<string name="backup_never">Никогда</string>
<string name="backup_location_title">Backup location</string>
<string name="backup_location_summary">Set folder</string>
<string name="backup_location_title">Путь резервной копии</string>
<string name="backup_location_summary">Выбор папки</string>
<string name="backup_restore_title">Восстановление</string>
<string name="backup_restore_summary">Выберите резервную копию</string>
<string name="backup_restore_error_plus">Пожалуйста, разблокируйте QKSMS+ для использования резервного копирования и восстановления</string>
@@ -160,12 +160,12 @@
<string name="backup_restore_confirm_title">Восстановление из резервной копии</string>
<string name="backup_restore_stop_title">Остановить восстановление</string>
<string name="backup_restore_stop_message">Сообщения, которые уже были восстановлены останутся на вашем устройстве</string>
<string name="backup_select_location_rationale_title">Select backup location</string>
<string name="backup_select_location_rationale_message">Please select a folder to save your backups to</string>
<string name="backup_details">%1$s\n%2$d messages</string>
<string name="backup_selected_backup_error_title">Error</string>
<string name="backup_selected_backup_error_message">Couldn\'t read backup file</string>
<string name="backup_selected_backup_details_title">Backup details</string>
<string name="backup_select_location_rationale_title">Выбор папки резервной копии</string>
<string name="backup_select_location_rationale_message">Выберите папку для сохранения резервных копий</string>
<string name="backup_details">%1$s\n%2$d сообщений</string>
<string name="backup_selected_backup_error_title">Ошибка</string>
<string name="backup_selected_backup_error_message">Невозможно прочитать файл резервной копии</string>
<string name="backup_selected_backup_details_title">Данные резервной копии</string>
<string name="backup_restore_dialog_title">Резервирование</string>
<string name="backup_restore_dialog_empty">Резервные копии не найдены</string>
<string name="backup_disclaimer">В настоящее время поддерживается резервное копирование и восстановление только SMS. Поддержка MMS и регулярные резервные копии появятся в ближайшее время!</string>
@@ -61,7 +61,7 @@
<string name="main_permission_required">Tillstånd krävs</string>
<string name="main_permission_sms">QKSMS behöver tillåtelse att skicka och visa SMS-meddelanden</string>
<string name="main_permission_contacts">QKSMS behöver tillåtelse för att kunna se dina kontakter</string>
<string name="main_permission_notifications">QKSMS needs permission to display notifications</string>
<string name="main_permission_notifications">QKSMS behöver behörighet för att visa aviseringar</string>
<string name="main_permission_allow">Tillåt</string>
<string name="drawer_inbox">Inkorg</string>
<string name="drawer_archived">Arkiverat</string>
@@ -148,8 +148,8 @@
<string name="backup_restoring">Återställer från säkerhetskopia</string>
<string name="backup_loading">Laddar&#8230;</string>
<string name="backup_never">Aldrig</string>
<string name="backup_location_title">Backup location</string>
<string name="backup_location_summary">Set folder</string>
<string name="backup_location_title">Plats för säkerhetskopiering</string>
<string name="backup_location_summary">Ange mapp</string>
<string name="backup_restore_title">Återställ</string>
<string name="backup_restore_summary">Välj en säkerhetskopia</string>
<string name="backup_restore_error_plus">Vänligen lås upp QKSMS+ för att använda säkerhetskopiera och återställ</string>
@@ -158,12 +158,12 @@
<string name="backup_restore_confirm_title">Återställ från säkerhetskopia</string>
<string name="backup_restore_stop_title">Stoppa återställningen</string>
<string name="backup_restore_stop_message">Meddelanden som redan har blivit återställda kommer att stanna kvar i din enhet</string>
<string name="backup_select_location_rationale_title">Select backup location</string>
<string name="backup_select_location_rationale_message">Please select a folder to save your backups to</string>
<string name="backup_details">%1$s\n%2$d messages</string>
<string name="backup_selected_backup_error_title">Error</string>
<string name="backup_selected_backup_error_message">Couldn\'t read backup file</string>
<string name="backup_selected_backup_details_title">Backup details</string>
<string name="backup_select_location_rationale_title">Välj plats för säkerhetskopiering</string>
<string name="backup_select_location_rationale_message">Var god välj en mapp att spara dina säkerhetskopior i</string>
<string name="backup_details">%1$s\n%2$d meddelanden</string>
<string name="backup_selected_backup_error_title">Fel</string>
<string name="backup_selected_backup_error_message">Kunde inte läsa säkerhetskopieringsfil</string>
<string name="backup_selected_backup_details_title">Detaljer om säkerhetskopia</string>
<string name="backup_restore_dialog_title">Säkerhetskopior</string>
<string name="backup_restore_dialog_empty">Inga säkerhetskopior kunde hittas</string>
<string name="backup_disclaimer">För närvarande så stöds endast SMS av Säkerhetskopiera och Återställ. MMS-stöd och schemalagda säkerhetskopieringar kommer att dyka upp inom kort!</string>
@@ -61,7 +61,7 @@
<string name="main_permission_required">Вимагається дозвіл</string>
<string name="main_permission_sms">Для надсилання та перегляду SMS-повідомлень QKSMS потрібен дозвіл</string>
<string name="main_permission_contacts">Для перегляду ваших контактів QKSMS потрібен дозвіл</string>
<string name="main_permission_notifications">QKSMS needs permission to display notifications</string>
<string name="main_permission_notifications">Для відображення сповіщень QKSMS потрібний дозвіл</string>
<string name="main_permission_allow">Дозволити</string>
<string name="drawer_inbox">Вхідні</string>
<string name="drawer_archived">Архівні</string>
@@ -150,8 +150,8 @@
<string name="backup_restoring">Відновити з резервної копії</string>
<string name="backup_loading">Завантаження&#8230;</string>
<string name="backup_never">Ніколи</string>
<string name="backup_location_title">Backup location</string>
<string name="backup_location_summary">Set folder</string>
<string name="backup_location_title">Шлях до резервної копії</string>
<string name="backup_location_summary">Обрати теку</string>
<string name="backup_restore_title">Відновити</string>
<string name="backup_restore_summary">Оберіть резервну копію</string>
<string name="backup_restore_error_plus">Для використання резервного копіювання та відновлення розблокуйте QKSMS+</string>
@@ -160,12 +160,12 @@
<string name="backup_restore_confirm_title">Відновити з резервної копії</string>
<string name="backup_restore_stop_title">Зупинити відновлення</string>
<string name="backup_restore_stop_message">Повідомлення, які були відновлені залишатимуться на пристрої</string>
<string name="backup_select_location_rationale_title">Select backup location</string>
<string name="backup_select_location_rationale_message">Please select a folder to save your backups to</string>
<string name="backup_details">%1$s\n%2$d messages</string>
<string name="backup_selected_backup_error_title">Error</string>
<string name="backup_selected_backup_error_message">Couldn\'t read backup file</string>
<string name="backup_selected_backup_details_title">Backup details</string>
<string name="backup_select_location_rationale_title">Вибір теки резервної копії</string>
<string name="backup_select_location_rationale_message">Оберіть теку для зберігання резервних копій</string>
<string name="backup_details">%1$s\n%2$d повідомлень</string>
<string name="backup_selected_backup_error_title">Помилка</string>
<string name="backup_selected_backup_error_message">Не вдалося прочитати файл резервної копії</string>
<string name="backup_selected_backup_details_title">Деталі резервної копії</string>
<string name="backup_restore_dialog_title">Резервні копії</string>
<string name="backup_restore_dialog_empty">Резервних копій не знайдено</string>
<string name="backup_disclaimer">На даний момент підтримуються лише SMS-повідомлення. Підтримка MMS-повідомлень та створення резервних копій за розкладом буде реалізована незабаром!</string>