forked from upstream-mirrors/quik
Update translations
This commit is contained in:
@@ -317,10 +317,10 @@
|
||||
<string name="notification_message_failed_title">Zpráva nebyla odeslána</string>
|
||||
<string name="notification_message_failed_text">Odeslání zprávy pro %s se nezdařilo</string>
|
||||
<string-array name="night_modes">
|
||||
<item>System</item>
|
||||
<item>Disabled</item>
|
||||
<item>Always on</item>
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>Dle systému</item>
|
||||
<item>Vypnuto</item>
|
||||
<item>Vždy zapnuto</item>
|
||||
<item>Automaticky</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="notification_preview_options">
|
||||
<item>Zobrazit jméno a text zprávy</item>
|
||||
|
||||
@@ -77,7 +77,7 @@
|
||||
<string name="dialog_delete_title">حذف</string>
|
||||
<plurals name="dialog_delete_message">
|
||||
<item quantity="one">آیا مطمئن هستید که می خواهید این گفتگو را حذف کنید؟</item>
|
||||
<item quantity="other">Are you sure you would like to delete %d conversations?</item>
|
||||
<item quantity="other">آیا مطمئن هستید که می خواهید این %d گفتگو را حذف کنید؟</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string-array name="message_options">
|
||||
<item>کپی متن</item>
|
||||
@@ -172,8 +172,8 @@
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Schedule a message</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Scheduled message</string>
|
||||
<string-array name="scheduled_options">
|
||||
<item>Send now</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>ارسال هماکنون</item>
|
||||
<item>حذف</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_category_appearance">ظاهر</string>
|
||||
<string name="settings_category_general">عمومی</string>
|
||||
@@ -216,11 +216,11 @@
|
||||
<item>پاک کردن</item>
|
||||
<item>تماس</item>
|
||||
<item>خوانده شده </item>
|
||||
<item>Mark unread</item>
|
||||
<item>علامت گذاری بعنوان خوانده نشده</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">تأیید تحویل</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">تأیید ارسال موفق پیام</string>
|
||||
<string name="settings_signature_title">Signature</string>
|
||||
<string name="settings_signature_title">امضا</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">حذف لهجهها</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">حذف کاراکترهای اضافه پیام ارسالی</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">فقط شماره های تلفن</string>
|
||||
@@ -311,10 +311,10 @@
|
||||
<string name="notification_message_failed_title">ارسال نشد</string>
|
||||
<string name="notification_message_failed_text">پیام به٪ s فرستاده نشد</string>
|
||||
<string-array name="night_modes">
|
||||
<item>System</item>
|
||||
<item>Disabled</item>
|
||||
<item>Always on</item>
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>سامانه</item>
|
||||
<item>غیرفعال</item>
|
||||
<item>همیشه روشن</item>
|
||||
<item>خودکار</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="notification_preview_options">
|
||||
<item>نمایش نام و پیام</item>
|
||||
@@ -330,17 +330,17 @@
|
||||
<string-array name="delayed_sending_labels">
|
||||
<item>بدون تاخیر</item>
|
||||
<item>کوتاه</item>
|
||||
<item>Medium</item>
|
||||
<item>Long</item>
|
||||
<item>متوسط</item>
|
||||
<item>طولانی</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>۱۰۰KB</item>
|
||||
<item>۲۰۰KB</item>
|
||||
<item>300KB (Recommended)</item>
|
||||
<item>300 کیلوبایت(توصیه شده)</item>
|
||||
<item>۶۰۰KB</item>
|
||||
<item>۱۰۰۰KB</item>
|
||||
<item>۲۰۰۰KB</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
<item>بدون فشردگی</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>باشه</item>
|
||||
|
||||
@@ -317,10 +317,10 @@
|
||||
<string name="notification_message_failed_title">Wiadomość nie została wysłana</string>
|
||||
<string name="notification_message_failed_text">Wiadomość %s nie została wysłana</string>
|
||||
<string-array name="night_modes">
|
||||
<item>System</item>
|
||||
<item>Disabled</item>
|
||||
<item>Always on</item>
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>Systemowy</item>
|
||||
<item>Wyłączony</item>
|
||||
<item>Zawsze włączony</item>
|
||||
<item>Automatyczny</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="notification_preview_options">
|
||||
<item>Pokazuj nadawcę i treść wiadomości</item>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user