Update translations

This commit is contained in:
Moez Bhatti
2023-01-02 17:22:34 -05:00
parent b5cac5d87d
commit 1d5aed7824
41 changed files with 2304 additions and 1361 deletions
+16 -13
View File
@@ -18,16 +18,16 @@
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-->
<resources>
<string name="shortcut_compose_long_label">Åbn samtale</string>
<string name="shortcut_compose_long_label">Ny samtale</string>
<string name="shortcut_compose_short_label">Skriv</string>
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Genvej deaktiveret</string>
<string name="title_archived">Arkiveret</string>
<string name="title_settings">Indstillinger</string>
<string name="title_notification_prefs">Notifikationer</string>
<string name="title_theme">Tema</string>
<string name="title_conversations">Søg i Indbakke&#8230;</string>
<string name="title_conversations">Søg indbakke&#8230;</string>
<string name="title_compose">Angiv et navn eller nummer</string>
<string name="setup_skip">Overspring</string>
<string name="setup_skip">Spring over</string>
<string name="setup_next">Fortsæt</string>
<string name="menu_add_person">Tilføj person</string>
<string name="menu_call">Opkald</string>
@@ -61,6 +61,7 @@
<string name="main_permission_required">Tilladelse nødvendig</string>
<string name="main_permission_sms">QKSMS behøver tilladelse til at sende og vise SMS\'er</string>
<string name="main_permission_contacts">QKSMS behøver tilladelse til at se dine kontakter</string>
<string name="main_permission_notifications">QKSMS needs permission to display notifications</string>
<string name="main_permission_allow">Tillad</string>
<string name="drawer_inbox">Indbakke</string>
<string name="drawer_archived">Arkiveret</string>
@@ -145,24 +146,26 @@
<string name="backup_title">Sikkerhedskopiering og gendannelse</string>
<string name="backup_backing_up">Sikkerhedskopierer beskeder</string>
<string name="backup_restoring">Gendanner fra sikkerhedskopi</string>
<string name="backup_last">Seneste sikkerhedskopi</string>
<string name="backup_loading">Indlæser&#8230;</string>
<string name="backup_never">Aldrig</string>
<string name="backup_location_title">Backup location</string>
<string name="backup_location_summary">Set folder</string>
<string name="backup_restore_title">Gendanne</string>
<string name="backup_restore_summary">Vælg en sikkerhedskopi</string>
<string name="backup_restore_error_plus">Oplås QKSMS+ for at benytte sikkerhedskopiering og gendannelse</string>
<string name="backup_restore_error_backup">Sikkerhedskopiering i gang&#8230;</string>
<string name="backup_restore_error_restore">Gendannelse i gang&#8230;</string>
<string name="backup_restore_confirm_title">Genskab fra sikkerhedskopi</string>
<string name="backup_restore_confirm_message">Er du sikker på at du vil gendanne dine beskeder fra denne sikkerhedskopi?</string>
<string name="backup_restore_stop_title">Stop gendannelsen</string>
<string name="backup_restore_stop_message">Beskeder som allerede er genskabt vil forblive på din enhed</string>
<string name="backup_select_location_rationale_title">Select backup location</string>
<string name="backup_select_location_rationale_message">Please select a folder to save your backups to</string>
<string name="backup_details">%1$s\n%2$d messages</string>
<string name="backup_selected_backup_error_title">Error</string>
<string name="backup_selected_backup_error_message">Couldn\'t read backup file</string>
<string name="backup_selected_backup_details_title">Backup details</string>
<string name="backup_restore_dialog_title">Sikkerhedskopier</string>
<string name="backup_restore_dialog_empty">Ingen sikkerhedskopier fundet</string>
<plurals name="backup_message_count">
<item quantity="one">%d besked</item>
<item quantity="other">%d beskeder</item>
</plurals>
<string name="backup_disclaimer">I øjeblikket understøtter Sikkerhedskopiering og Gendannelse kun SMS. MMS-understøttelse og planlagte sikkerhedskopieringer kommer snart!</string>
<string name="backup_now">Sikkerhedskopiér nu</string>
<string name="backup_progress_parsing">Analyserer sikkerhedskopi&#8230;</string>
@@ -262,9 +265,9 @@
<string name="blocking_manager_title">Blokeringshåndtering</string>
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Indbygget blokeringsfunktionalitet i QKSMS</string>
<string name="blocking_manager_call_blocker_summary">Block spam messages, numbers &amp; unknown calls with blacklist &amp; Schedule</string>
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Filtrér automatisk dine opkald og beskeder på ét praktisk sted! Community IQ ™ giver dig mulighed for at forhindre uønskede beskeder fra spammere kendt af fællesskabet</string>
<string name="blocking_manager_sia_summary">Filtrér automatisk beskeder fra uopfordrede numre vha. \"Bør jeg besvare\"-app\'en</string>
<string name="blocking_manager_call_blocker_summary">Blokér spambeskeder, numre &amp; ukendte opkald med sortliste &amp; tidsplan</string>
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Filtrér automatisk dine opkald og beskeder på ét praktisk sted! Community IQ™ giver dig mulighed for at forhindre uønskede beskeder fra spammere kendt af fællesskabet</string>
<string name="blocking_manager_sia_summary">Filtrér automatisk beskeder fra uopfordrede numre vha. \"Should I Answer?\" app\'en</string>
<string name="blocking_manager_copy_title">Kopiér blokerede numre</string>
<string name="blocking_manager_copy_summary">Fortsæt til %s og kopiér dine blokerede nummer dertil</string>
<string name="blocked_numbers_title">Blokerede numre</string>
@@ -301,7 +304,7 @@
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Oplås + donér for %1$s %2$s</string>
<string name="qksms_plus_thanks_title">Tak for din støtte til QKSMS!</string>
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Du har nu adgang til alle QKSMS+-funktioner</string>
<string name="qksms_plus_error">An error has occurred, please try again</string>
<string name="qksms_plus_error">Der opstod en fejl, prøv igen</string>
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ er gratis for F-Droid-brugere! Ønsker du at støtte udviklingen, er du velkommen til at donere.</string>
<string name="qksms_plus_donate">Donér via PayPal</string>
<string name="qksms_plus_coming_soon">Kommer snart</string>