Update translations

This commit is contained in:
Moez Bhatti
2023-01-02 17:22:34 -05:00
parent b5cac5d87d
commit 1d5aed7824
41 changed files with 2304 additions and 1361 deletions
@@ -61,6 +61,7 @@
<string name="main_permission_required">Tillstånd krävs</string>
<string name="main_permission_sms">QKSMS behöver tillåtelse att skicka och visa SMS-meddelanden</string>
<string name="main_permission_contacts">QKSMS behöver tillåtelse för att kunna se dina kontakter</string>
<string name="main_permission_notifications">QKSMS needs permission to display notifications</string>
<string name="main_permission_allow">Tillåt</string>
<string name="drawer_inbox">Inkorg</string>
<string name="drawer_archived">Arkiverat</string>
@@ -145,24 +146,26 @@
<string name="backup_title">Säkerhetskopiera och återställ</string>
<string name="backup_backing_up">Säkerhetskopierar meddelandena</string>
<string name="backup_restoring">Återställer från säkerhetskopia</string>
<string name="backup_last">Senaste säkerhetskopiering</string>
<string name="backup_loading">Laddar&#8230;</string>
<string name="backup_never">Aldrig</string>
<string name="backup_location_title">Backup location</string>
<string name="backup_location_summary">Set folder</string>
<string name="backup_restore_title">Återställ</string>
<string name="backup_restore_summary">Välj en säkerhetskopia</string>
<string name="backup_restore_error_plus">Vänligen lås upp QKSMS+ för att använda säkerhetskopiera och återställ</string>
<string name="backup_restore_error_backup">Säkerhetskopiering pågår&#8230;</string>
<string name="backup_restore_error_restore">Återställning pågår&#8230;</string>
<string name="backup_restore_confirm_title">Återställ från säkerhetskopia</string>
<string name="backup_restore_confirm_message">Är du säker på att du vill återställa dina meddelanden från den här säkerhetskopian?</string>
<string name="backup_restore_stop_title">Stoppa återställningen</string>
<string name="backup_restore_stop_message">Meddelanden som redan har blivit återställda kommer att stanna kvar i din enhet</string>
<string name="backup_select_location_rationale_title">Select backup location</string>
<string name="backup_select_location_rationale_message">Please select a folder to save your backups to</string>
<string name="backup_details">%1$s\n%2$d messages</string>
<string name="backup_selected_backup_error_title">Error</string>
<string name="backup_selected_backup_error_message">Couldn\'t read backup file</string>
<string name="backup_selected_backup_details_title">Backup details</string>
<string name="backup_restore_dialog_title">Säkerhetskopior</string>
<string name="backup_restore_dialog_empty">Inga säkerhetskopior kunde hittas</string>
<plurals name="backup_message_count">
<item quantity="one">%d meddelande</item>
<item quantity="other">%d meddelanden</item>
</plurals>
<string name="backup_disclaimer">För närvarande så stöds endast SMS av Säkerhetskopiera och Återställ. MMS-stöd och schemalagda säkerhetskopieringar kommer att dyka upp inom kort!</string>
<string name="backup_now">Säkerhetskopiera nu</string>
<string name="backup_progress_parsing">Tolkar säkerhetskopieringen&#8230;</string>
@@ -262,7 +265,7 @@
<string name="blocking_manager_title">Blockerings-hanterare</string>
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Inbyggd blockeringsfunktion i QKSMS</string>
<string name="blocking_manager_call_blocker_summary">Block spam messages, numbers &amp; unknown calls with blacklist &amp; Schedule</string>
<string name="blocking_manager_call_blocker_summary">Blockera spam, nummer &amp; okända samtal med svartlista &amp; schema</string>
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Filtrera automatiskt dina samtal och meddelanden på ett bekvämt ställe! Med Community IQ™ kan du förhindra oönskade meddelanden från gemenskapens kända spammare</string>
<string name="blocking_manager_sia_summary">Filtrera automatiskt meddelanden från oönskade nummer genom att använda appen \"Borde jag svara\"</string>
<string name="blocking_manager_copy_title">Kopiera blockerade nummer</string>
@@ -301,7 +304,7 @@
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Lås upp + donera för %1$s %2$s</string>
<string name="qksms_plus_thanks_title">Tack för att du stöttar QKSMS!</string>
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Du har nu tillgång till alla funktioner i QKSMS+</string>
<string name="qksms_plus_error">An error has occurred, please try again</string>
<string name="qksms_plus_error">Ett fel har inträffat, försök igen</string>
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS + är gratis för F-Droid användare! Om du vill stödja utvecklingen, Så får du gärna donationera.</string>
<string name="qksms_plus_donate">Donera via PayPal</string>
<string name="qksms_plus_coming_soon">Kommer snart</string>
@@ -318,7 +321,7 @@
<string name="qksms_plus_night_title">Automatiskt nattläge</string>
<string name="qksms_plus_night_summary">Aktivera nattläge baserat på tiden på dygnet</string>
<string name="qksms_plus_blacklist_title">Avancerade blockering</string>
<string name="qksms_plus_blacklist_summary">Blockera meddelanden som innehåller specifika ord eller matchar mönster</string>
<string name="qksms_plus_blacklist_summary">Blockera meddelanden som innehåller nyckelord eller matchar mönster</string>
<string name="qksms_plus_forward_title">Auto-forward</string>
<string name="qksms_plus_forward_summary">Automatiskt vidarebefordra meddelanden från vissa avsändare</string>
<string name="qksms_plus_respond_title">Auto-svara</string>