forked from upstream-mirrors/quik
Update translations
This commit is contained in:
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">أكتب اسماً أو رقماً</string>
|
||||
<string name="setup_skip">تخطي</string>
|
||||
<string name="setup_next">متابعة</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Add person</string>
|
||||
<string name="menu_call">اتصال</string>
|
||||
<string name="menu_info">تفاصيل</string>
|
||||
<string name="menu_save">حفظ إلى المعرض</string>
|
||||
<string name="menu_share">Share</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">فتح درج التنقل</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d محددة</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">مسح</string>
|
||||
@@ -88,6 +90,10 @@
|
||||
<item>إعادة توجيه</item>
|
||||
<item>حذف</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Choose a phone number</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Default</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Just once</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Always</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d مختارة</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d من %2$d النتائج</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">إرسال رسالة جماعية</string>
|
||||
@@ -128,6 +134,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">تم إرسال %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">فشل الإرسال. إلمس لإعادة المحاولة</string>
|
||||
<string name="info_title">التفاصيل</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Address copied</string>
|
||||
<string name="info_name">عنوان المحادثة</string>
|
||||
<string name="info_notifications">الإشعارات</string>
|
||||
<string name="info_theme">السمة</string>
|
||||
@@ -193,6 +200,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">وضع ليلي بسوادٍ حالك</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">وقت البدء</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">وقت الانتهاء</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Automatic contact colors</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">حجم الخط</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">استخدم خط النظام</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">إيموجي تلقائية</string>
|
||||
@@ -203,6 +211,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">الزر 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">الزر 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">معاينات الإشعارات</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Wake screen</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">الاهتزاز</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">الصوت</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">بدون نغمة </string>
|
||||
@@ -232,6 +241,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">حذف حركات التشكيل من المحارف في الرسائل النصية الصادرة</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">أرقام الهواتف النقالة فقط</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">عند إنشاء رسالة، أظهر فقط أرقام الهواتف النقالة</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Send long messages as MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">If your longer text messages are failing to send, or sending in the wrong order, you can send them as MMS messages instead. Additional charges may apply</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">الضغط التلقائي لمرفقات رسائل الوسائط</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">مزامنة الرسائل</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">إعادة مزامنة رسائلك مع قاعدة البيانات الأصلية للرسائل في النظام</string>
|
||||
@@ -381,13 +392,14 @@
|
||||
<item>طويل</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>١٠٠ ك.ب.</item>
|
||||
<item>٢٠٠ ك.ب.</item>
|
||||
<item>٣٠٠ ك.ب. (مستحسن)</item>
|
||||
<item>٦٠٠ ك.ب.</item>
|
||||
<item>١٠٠٠ ك.ب.</item>
|
||||
<item>٢٠٠٠ ك.ب.</item>
|
||||
<item>دون ضغط</item>
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>حسنًا</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">নাম বা নম্বর টাইপ করুন</string>
|
||||
<string name="setup_skip">এড়িয়ে যান</string>
|
||||
<string name="setup_next">চালিয়ে যান</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Add person</string>
|
||||
<string name="menu_call">কল করুন</string>
|
||||
<string name="menu_info">বিস্তারিত</string>
|
||||
<string name="menu_save">গ্যালারীতে সেভ করুন</string>
|
||||
<string name="menu_share">Share</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">নেভিগেশন ড্রয়ার খুলুন </string>
|
||||
<string name="main_title_selected">নির্বাচিত %d</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">ক্লিয়ার</string>
|
||||
@@ -84,6 +86,10 @@
|
||||
<item>সামনে পাঠান</item>
|
||||
<item>মুছে ফেলুন</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Choose a phone number</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Default</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Just once</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Always</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">নির্বাচিত %d</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%2$d এর %1$d ফলাফল </string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">গ্রুপ বার্তা হিসেবে প্রেরণ করুন</string>
|
||||
@@ -124,6 +130,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">প্রেরিত হয়েছে: %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">পাঠাতে ব্যর্থ. আবার চেষ্টা করতে ট্যাপ করুন</string>
|
||||
<string name="info_title">বিস্তারিত</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Address copied</string>
|
||||
<string name="info_name">কথোপকথনের শিরোনাম</string>
|
||||
<string name="info_notifications">নোটিফিকেশন</string>
|
||||
<string name="info_theme">থিম</string>
|
||||
@@ -185,6 +192,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">সম্পূর্ণ কালো রাত্রি মোড</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">শুরুর সময়</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">শেষের সময়</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Automatic contact colors</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">ফন্টের আকার</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">সিস্টেম ফন্ট ব্যবহার করুন</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">স্বয়ংক্রিয় ইমোজি</string>
|
||||
@@ -195,6 +203,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">বাটন ২</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">বাটন ৩</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">নোটিফিকেশন প্রিভিউ</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Wake screen</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">কম্পন</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">শব্দ</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">কোনোটা না</string>
|
||||
@@ -224,6 +233,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">বহির্গামী এসএমএস বার্তার অক্ষর থেকে কথার টান সরিয়ে দিন</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">শুধু মোবাইল নম্বর</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">বার্তা লিখার করার সময়, শুধুমাত্র মোবাইল নম্বর দেখান</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Send long messages as MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">If your longer text messages are failing to send, or sending in the wrong order, you can send them as MMS messages instead. Additional charges may apply</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">এমএমএসের সংযুক্তি সক্রিয়ভাবে সংকোচন করুন</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">বার্তাগুলি সিঙ্ক করুন</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">আপনার বার্তাগুলি অ্যান্ড্রয়েডের নিজস্ব এসএমএস এর ডাটাবেস সাতে পুনরায় সিঙ্ক করুন</string>
|
||||
@@ -360,13 +371,14 @@
|
||||
<item>দীর্ঘ</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>১০০KB</item>
|
||||
<item>২০০KB</item>
|
||||
<item>৩০০KB (সুপারিশ করা)</item>
|
||||
<item>৬০০KB</item>
|
||||
<item>১০০০KB</item>
|
||||
<item>২০০০KB</item>
|
||||
<item>সংকোচনহীন</item>
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>ঠিক আছে</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">Nová zpráva</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Přeskočit</string>
|
||||
<string name="setup_next">Pokračovat</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Přidat osobu</string>
|
||||
<string name="menu_call">Volat</string>
|
||||
<string name="menu_info">Podrobnosti</string>
|
||||
<string name="menu_save">Uložit do galerie</string>
|
||||
<string name="menu_share">Sdílet</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Otevřít menu</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">Vybráno: %d</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Vymazat</string>
|
||||
@@ -86,6 +88,10 @@
|
||||
<item>Přeposlat</item>
|
||||
<item>Smazat</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Vybrat telefonní číslo</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Výchozí</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Pouze jednou</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Vždy</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">Vybráno: %d</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d z %2$d výsledků</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Odeslat jako skupinovou zprávu</string>
|
||||
@@ -126,6 +132,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">Doručeno %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Odeslání se nezdařilo. Klepnutím zkusíte znovu odeslat</string>
|
||||
<string name="info_title">Podrobnosti</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Adresa zkopírována</string>
|
||||
<string name="info_name">Název konverzace</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Oznámení</string>
|
||||
<string name="info_theme">Motiv vzhledu</string>
|
||||
@@ -189,6 +196,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">Čistá černá, noční režim</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Čas zahájení</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">Čas ukončení</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Automatické barvy kontaktu</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Velikost písma</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Použít systémové písmo</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatické emoji</string>
|
||||
@@ -199,6 +207,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Tlačítko 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Tlačítko 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Nastavení oznámení</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Rozsvítit displej</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibrace</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Vyzvánění</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">Žádný</string>
|
||||
@@ -228,6 +237,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Odstranit diakritiku v odesílaných SMS zprávách</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Pouze mobilní čísla</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Při psaní zprávy zobrazit pouze mobilní telefonní čísla</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Odesílat dlouhé zprávy jako MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">Nedaří-li se odeslat vaše dlouhé zprávy, nebo jsou-li poslány v nesprávném pořadí, lze je odeslat jako MMS. Mohou být účtovány další poplatky.</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Automaticky komprimovat MMS přílohy</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Synchronizovat zprávy</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Opětovná synchronizace zpráv s nativní Android SMS databází</string>
|
||||
@@ -370,13 +381,14 @@
|
||||
<item>Dlouhá</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>100 kB</item>
|
||||
<item>200 kB</item>
|
||||
<item>300 kB (doporučeno)</item>
|
||||
<item>600 kB</item>
|
||||
<item>1 000 kB</item>
|
||||
<item>2 000 kB</item>
|
||||
<item>Bez komprese</item>
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>OK</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">Angiv et navn eller nummer</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Overspring</string>
|
||||
<string name="setup_next">Fortsæt</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Tilføj person</string>
|
||||
<string name="menu_call">Opkald</string>
|
||||
<string name="menu_info">Oplysninger</string>
|
||||
<string name="menu_save">Gem i Galleri</string>
|
||||
<string name="menu_share">Del</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Åbn navigeringsskuffe</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d valgt</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Ryd</string>
|
||||
@@ -84,6 +86,10 @@
|
||||
<item>Videresend</item>
|
||||
<item>Slet</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Vælg et telefonnr.</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Standard</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Kun én gang</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Altid</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d valgt</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d af %2$d resultater</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Send som gruppe besked</string>
|
||||
@@ -124,6 +130,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">Leveret %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Mislykkedes at afsende. Tryk for at forsøge igen</string>
|
||||
<string name="info_title">Oplysninger</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Adresse kopieret</string>
|
||||
<string name="info_name">Samtaletitel</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Notifikationer</string>
|
||||
<string name="info_theme">Tema</string>
|
||||
@@ -185,6 +192,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">Ren sort nattilstand</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Starttidspunkt</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">Sluttidspunkt</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Automatiske kontaktfarver</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Skriftstørrelse</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Brug systemets skrifttype</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatisk emoji</string>
|
||||
@@ -195,6 +203,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Knap 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Knap 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notifikationseksempler</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Væk skærm</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Lyd</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">Ingen</string>
|
||||
@@ -224,6 +233,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Fjern betoninger fra tegn i udgående SMS\'er</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Kun mobilnumre</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Vis kun mobilnumre ved SMS-skrivning,</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Send lang SMS som MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">Hvis dine længere SMS\'er ikke afsendes eller afsendes i forkert rækkefølge, kan du i stedet sende dem som MMS\'er. Ekstragebyrer kan påløbe</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-komprimér MMS-vedhæftninger</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Beskedsynkronisering</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Gen-synkroniéer beskeder med den indbyggede Android SMS-database</string>
|
||||
@@ -360,13 +371,14 @@
|
||||
<item>Lang</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>100 KB</item>
|
||||
<item>200 KB</item>
|
||||
<item>300 KB (anbefales)</item>
|
||||
<item>600 KB</item>
|
||||
<item>1.000 KB</item>
|
||||
<item>2.000 KB</item>
|
||||
<item>Ingen komprimering</item>
|
||||
<item>Automatisk</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1MB</item>
|
||||
<item>2MB</item>
|
||||
<item>Ingen kompression</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>OK</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">Verfassen</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Überspringen</string>
|
||||
<string name="setup_next">Weiter</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Person hinzufügen</string>
|
||||
<string name="menu_call">Anrufen</string>
|
||||
<string name="menu_info">Details</string>
|
||||
<string name="menu_save">In Galerie speichern</string>
|
||||
<string name="menu_share">Teilen</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Öffne den Navigation Drawer</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d ausgewählt</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Zurücksetzen</string>
|
||||
@@ -84,6 +86,10 @@
|
||||
<item>Weiterleiten</item>
|
||||
<item>Löschen</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Wählen Sie eine Telefonnummer</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s - Standard</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Nur einmal</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Immer</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d ausgewählt</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d von %2$d Ergebnissen</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Als Gruppennachricht senden</string>
|
||||
@@ -124,6 +130,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">Zugestellt %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Fehler beim Senden. Tippen, um es erneut zu versuchen</string>
|
||||
<string name="info_title">Details</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Adresse kopiert</string>
|
||||
<string name="info_name">Unterhaltungstitel</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Benachrichtigungen</string>
|
||||
<string name="info_theme">Erscheinungsbild</string>
|
||||
@@ -185,6 +192,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">Rein schwarzer Nachtmodus</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Anfang</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">Ende</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Automatische Kontaktfarben</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Schriftgröße</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Systemschriftart verwenden</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatische Emoji</string>
|
||||
@@ -195,6 +203,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Taste 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Taste 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Benachrichtigungsvorschau</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Bildschirm aufwecken</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Ton</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">Keine</string>
|
||||
@@ -224,6 +233,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Akzente aus Zeichen in ausgehenden SMS-Nachrichten entfernen</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Nur Mobilfunknummern</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Beim Verfassen einer Nachricht nur Mobilfunknummern anzeigen</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Lange Nachrichten als MMS senden</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">Wenn Ihre längeren Textnachrichten nicht gesendet oder in der falsche Reihenfolge gesendet werden, können Sie sie stattdessen als MMS-Nachrichten senden. Dafür können zusätzliche Gebühren anfallen.</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">MMS-Anhänge automatisch komprimieren</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Nachrichten synchronisieren</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Nachrichten mit der Android SMS-Datenbank abgleichen</string>
|
||||
@@ -360,9 +371,10 @@
|
||||
<item>Lang</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>Automatisch</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (empfohlen)</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">Πληκτρολογήστε ένα όνομα ή αριθμό</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Παράλειψη</string>
|
||||
<string name="setup_next">Συνέχεια</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Add person</string>
|
||||
<string name="menu_call">Κλήση</string>
|
||||
<string name="menu_info">Λεπτομέρειες</string>
|
||||
<string name="menu_save">Αποθήκευση στη συλλογή</string>
|
||||
<string name="menu_share">Share</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Άνοιγμα πλαισίου πλοήγησης</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">Επιλεγμένα: %d</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Εκκαθάριση</string>
|
||||
@@ -84,6 +86,10 @@
|
||||
<item>Προώθηση</item>
|
||||
<item>Διαγραφή</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Choose a phone number</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Default</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Just once</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Always</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">Επιλέχθηκαν: %d</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d από %2$d αποτελέσματα</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Αποστολή ως ομαδικό μήνυμα</string>
|
||||
@@ -124,6 +130,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">Παραδόθηκε: %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Αποτυχία αποστολής. Πατήστε για νέα προσπάθεια</string>
|
||||
<string name="info_title">Λεπτομέρειες</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Address copied</string>
|
||||
<string name="info_name">Τίτλος συζήτησης</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Ειδοποιήσεις</string>
|
||||
<string name="info_theme">Θέμα εμφάνισης</string>
|
||||
@@ -185,6 +192,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">Νυχτερινή λειτουργία καθαρού μαύρου</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Ώρα έναρξης</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">Ώρα λήξης</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Automatic contact colors</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Μέγεθος γραμματοσειράς</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Χρήση γραμματοσειράς συστήματος</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Αυτόματα emoji</string>
|
||||
@@ -195,6 +203,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Κουμπί 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Κουμπί 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Προεπισκοπήσεις ειδοποιήσεων</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Wake screen</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Δόνηση</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Ήχος</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">Κανένα</string>
|
||||
@@ -224,6 +233,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Send long messages as MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">If your longer text messages are failing to send, or sending in the wrong order, you can send them as MMS messages instead. Additional charges may apply</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sync messages</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Re-sync your messages with the native Android SMS database</string>
|
||||
@@ -360,9 +371,10 @@
|
||||
<item>Long</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (Recommended)</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">Escriba un nombre o número</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Omitir</string>
|
||||
<string name="setup_next">Continuar</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Add person</string>
|
||||
<string name="menu_call">Llamar</string>
|
||||
<string name="menu_info">Detalles</string>
|
||||
<string name="menu_save">Guardar en la galería</string>
|
||||
<string name="menu_share">Share</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Abrir cajón de navegación</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d Seleccionados</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Limpiar</string>
|
||||
@@ -84,6 +86,10 @@
|
||||
<item>Reenviar</item>
|
||||
<item>Borrar</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Choose a phone number</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Default</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Just once</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Siempre</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d seleccionados</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d de %2$d resultados</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Enviar como mensaje de grupo</string>
|
||||
@@ -124,6 +130,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">Entregado %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">No se envió. Pulse para volver a intentarlo</string>
|
||||
<string name="info_title">Detalles</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Address copied</string>
|
||||
<string name="info_name">Título de la conversación</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Notificaciones</string>
|
||||
<string name="info_theme">Tema</string>
|
||||
@@ -175,7 +182,7 @@
|
||||
<string-array name="scheduled_options">
|
||||
<item>Enviar ahora</item>
|
||||
<item>Copy text</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>Borrar</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_category_appearance">Apariencia</string>
|
||||
<string name="settings_category_general">General</string>
|
||||
@@ -185,6 +192,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">Modo noche negro puro</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Hora de inicio</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">Hora de finalización</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Automatic contact colors</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Tamaño de la fuente</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Usar fuente del sistema</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Emojis automáticos</string>
|
||||
@@ -195,6 +203,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Botón 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Botón 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Previsualización de notificaciones</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Wake screen</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibración</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Sonido</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">Ninguno</string>
|
||||
@@ -224,6 +233,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Quitar acentos de caracteres en los mensajes SMS salientes</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Sólo números móviles</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Al componer un mensaje, sólo mostrar números móviles</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Send long messages as MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">If your longer text messages are failing to send, or sending in the wrong order, you can send them as MMS messages instead. Additional charges may apply</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Autocomprimir archivos adjuntos MMS</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sincronizar mensajes</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Vuelve a sincronizar tus mensajes con la base de datos nativa de Android SMS</string>
|
||||
@@ -318,8 +329,8 @@
|
||||
<item>Llamar</item>
|
||||
<item>Eliminar</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Yes</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_yes">Sí</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continuar</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="button_delete">Eliminar</string>
|
||||
<string name="button_save">Guardar</string>
|
||||
@@ -337,10 +348,10 @@
|
||||
<string name="notification_message_failed_title">Mensaje no enviado</string>
|
||||
<string name="notification_message_failed_text">El mensaje a %s no se pudo enviar</string>
|
||||
<string-array name="night_modes">
|
||||
<item>System</item>
|
||||
<item>Disabled</item>
|
||||
<item>Always on</item>
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>Sistema</item>
|
||||
<item>Desactivado</item>
|
||||
<item>Siempre activado</item>
|
||||
<item>Automático</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="notification_preview_options">
|
||||
<item>Mostrar nombre y el mensaje</item>
|
||||
@@ -360,13 +371,14 @@
|
||||
<item>Largo</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (recomendado)</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>Sin compresión</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>Ok</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">یک نام یا شماره را وارد کنید</string>
|
||||
<string name="setup_skip">بیخیال</string>
|
||||
<string name="setup_next">ادامه</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Add person</string>
|
||||
<string name="menu_call">تماس</string>
|
||||
<string name="menu_info">جزئیات</string>
|
||||
<string name="menu_save">ذخیره در گالری</string>
|
||||
<string name="menu_share">Share</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">بازکردن کشو ناوبری</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d انتخاب شده</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">پاکسازی</string>
|
||||
@@ -84,6 +86,10 @@
|
||||
<item>فوروارد</item>
|
||||
<item>حذف</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Choose a phone number</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Default</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Just once</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Always</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d انتخاب شده</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d of %2$d results</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">ارسال پیام به گروه</string>
|
||||
@@ -124,6 +130,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">رسیده %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">در ارسال خطایی رخ داد. برای ارسال دوباره، ضربه بزنید</string>
|
||||
<string name="info_title">جزئیات</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Address copied</string>
|
||||
<string name="info_name">عنوان گفتگو</string>
|
||||
<string name="info_notifications">اعلانها</string>
|
||||
<string name="info_theme">پوسته</string>
|
||||
@@ -185,6 +192,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">حالت شب کامل</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">زمان شروع</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">زمان پایان</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Automatic contact colors</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">اندازه قلم</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">از فونت سیستم استفاده کن</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">ایموجی خودکار</string>
|
||||
@@ -195,6 +203,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Button 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Button 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">بازبینی اعلان</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Wake screen</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">لرزش</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">صدای</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">هیچی</string>
|
||||
@@ -224,6 +233,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">حذف کاراکترهای اضافه پیام ارسالی</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">فقط شماره های تلفن</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">وقتی در حال ارسال پیام هستید فقط می توانید شماره تلفن را ببنید</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Send long messages as MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">If your longer text messages are failing to send, or sending in the wrong order, you can send them as MMS messages instead. Additional charges may apply</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">فشرده سازی خودکار پیوست ها</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">همگام سازی پیام ها</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">همگام سازی پیام ها با پایگاه داده</string>
|
||||
@@ -360,13 +371,14 @@
|
||||
<item>طولانی</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>۱۰۰KB</item>
|
||||
<item>۲۰۰KB</item>
|
||||
<item>300 کیلوبایت(توصیه شده)</item>
|
||||
<item>۶۰۰KB</item>
|
||||
<item>۱۰۰۰KB</item>
|
||||
<item>۲۰۰۰KB</item>
|
||||
<item>بدون فشردگی</item>
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>باشه</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">Kirjoita nimi tai numero</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Ohita</string>
|
||||
<string name="setup_next">Jatka</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Add person</string>
|
||||
<string name="menu_call">Soita</string>
|
||||
<string name="menu_info">Lisätiedot</string>
|
||||
<string name="menu_save">Tallenna galleriaan</string>
|
||||
<string name="menu_share">Share</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Avaa navigointilaatikko</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d valittu</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Tyhjennä</string>
|
||||
@@ -84,6 +86,10 @@
|
||||
<item>Edelleenlähetä</item>
|
||||
<item>Poista</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Choose a phone number</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Default</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Just once</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Always</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d valittu</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d / %2$d tuloksesta</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Lähetä ryhmäviestinä</string>
|
||||
@@ -124,6 +130,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">Toimitettu: %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Lähettäminen epäonnistui. Yritä uudelleen napauttamalla</string>
|
||||
<string name="info_title">Lisätiedot</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Address copied</string>
|
||||
<string name="info_name">Keskustelun otsikko</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Ilmoitukset</string>
|
||||
<string name="info_theme">Teema</string>
|
||||
@@ -185,6 +192,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">Musta yötilä</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Aloitusaika</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">Lopetusaika</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Automatic contact colors</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Fonttikoko</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Käytä järjestelmäfonttia</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Automaattinen emoji</string>
|
||||
@@ -195,6 +203,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Nappi 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Nappi 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Esikatselut ilmoituksessa</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Wake screen</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Värinä</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Ääni</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">Ei mitään</string>
|
||||
@@ -224,6 +233,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Käytä yksinkertaisia merkkejä lähtevissä SMS-viesteissä</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Vain matkapuhelinnumerot</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Send long messages as MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">If your longer text messages are failing to send, or sending in the wrong order, you can send them as MMS messages instead. Additional charges may apply</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Pakkaa MMS-liitteet automaattisesti</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Synkronoi viestit</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Re-sync your messages with the native Android SMS database</string>
|
||||
@@ -360,13 +371,14 @@
|
||||
<item>Pitkä</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (Suositeltu)</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>Ei pakkausta</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>Kyllä</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">Entrer un nom ou un numéro</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Ignorer</string>
|
||||
<string name="setup_next">Continuer</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Ajouter une personne</string>
|
||||
<string name="menu_call">Appeler</string>
|
||||
<string name="menu_info">Détails</string>
|
||||
<string name="menu_save">Enregistrer dans la galerie</string>
|
||||
<string name="menu_share">Partager</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Ouvrir le tiroir de navigation</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d sélectionnée</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Effacer</string>
|
||||
@@ -84,6 +86,10 @@
|
||||
<item>Transférer</item>
|
||||
<item>Supprimer</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Choisir un numéro de téléphone</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s • Défaut</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Une seule fois</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Toujours</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d sélectionnée</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d sur %2$d résultats</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Envoyer en tant que message groupé</string>
|
||||
@@ -124,6 +130,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">Délivré %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Échec de l\'envoi. Appuyer pour réessayer</string>
|
||||
<string name="info_title">Détails</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Adresse copiée</string>
|
||||
<string name="info_name">Titre de la conversation</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Notifications</string>
|
||||
<string name="info_theme">Thème</string>
|
||||
@@ -185,6 +192,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">Mode noir pur</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Heure de début</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">Heure de fin</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Couleurs de contact automatiques</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Taille de la police</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Utiliser la police du système</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Émoticône automatique</string>
|
||||
@@ -195,6 +203,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Bouton 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Bouton 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Aperçus de notification</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Réveiller l\'écran</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Son</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">Aucun</string>
|
||||
@@ -224,6 +233,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Supprimer les accents des caractères lors de l\'envoi de messages SMS</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Numéros de mobile</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Lorsque vous composez un message, afficher uniquement les numéros de mobile</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Envoyer les messages longs en MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">Si vos messages texte plus longs ne parviennent pas à être envoyés, ou s\'ils sont envoyés dans le désordre, vous pouvez les envoyer sous forme de messages MMS à la place. Des frais supplémentaires peuvent s\'appliquer</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Compresser automatiquement les pièces jointes des MMS</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Synchroniser les messages</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Resynchroniser les messages avec la base de données Android native</string>
|
||||
@@ -360,13 +371,14 @@
|
||||
<item>Long</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>100 Ko</item>
|
||||
<item>200 Ko</item>
|
||||
<item>300 Ko (recommandé)</item>
|
||||
<item>600 Ko</item>
|
||||
<item>1 000 Ko</item>
|
||||
<item>2 000 Ko</item>
|
||||
<item>Aucune compression</item>
|
||||
<item>Automatique</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>Pas de compression</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>OK</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">रचना</string>
|
||||
<string name="setup_skip">छोड़</string>
|
||||
<string name="setup_next">जारी रखें</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Add person</string>
|
||||
<string name="menu_call">कॉल</string>
|
||||
<string name="menu_info">विवरण</string>
|
||||
<string name="menu_save">गैलरी में सहेजें</string>
|
||||
<string name="menu_share">Share</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">खुला नेविगेशन दराज</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d चयनित</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">साफ करें</string>
|
||||
@@ -84,6 +86,10 @@
|
||||
<item>अग्रेषित करें</item>
|
||||
<item>मिटाएँ</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Choose a phone number</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Default</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Just once</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Always</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d चयनित</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d के %2$d परिणाम</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">समूह संदेश के रूप में भेजें</string>
|
||||
@@ -124,6 +130,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">%s वितरित</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">भेजने में असफल। पुनः प्रयास करें</string>
|
||||
<string name="info_title">विवरण</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Address copied</string>
|
||||
<string name="info_name">Conversation title</string>
|
||||
<string name="info_notifications">अधिसूचनाएँ</string>
|
||||
<string name="info_theme">थीम</string>
|
||||
@@ -185,6 +192,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">शुद्ध काली रात अंदाज़</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">शुरुआत समय</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">अंत समय</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Automatic contact colors</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">लिखाई का आकर</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">यंत्र ध्वनियां उपयोग करें</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatic emoji</string>
|
||||
@@ -195,6 +203,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">बटन दो</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">बटन तीन</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">अधिसूचना सेटिंग्स</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Wake screen</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">कंपन</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">ध्वनियाँ</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">कुछ नहीं</string>
|
||||
@@ -224,6 +233,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Send long messages as MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">If your longer text messages are failing to send, or sending in the wrong order, you can send them as MMS messages instead. Additional charges may apply</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sync messages</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Re-sync your messages with the native Android SMS database</string>
|
||||
@@ -360,12 +371,13 @@
|
||||
<item>बड़ा</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>100 किलो बाइट</item>
|
||||
<item>200 किलो बाइट</item>
|
||||
<item>300 किलो बाइट(सुझाव)</item>
|
||||
<item>600 किलो बाइट</item>
|
||||
<item>1000 किलो बाइट</item>
|
||||
<item>2000 किलो बाइट</item>
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">Unesite ime ili broj</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Preskoči</string>
|
||||
<string name="setup_next">Nastavi</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Add person</string>
|
||||
<string name="menu_call">Nazovi</string>
|
||||
<string name="menu_info">Detalji</string>
|
||||
<string name="menu_save">Save to gallery</string>
|
||||
<string name="menu_share">Share</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigation drawer</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d odabrano</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Očisti</string>
|
||||
@@ -85,6 +87,10 @@
|
||||
<item>Proslijedi</item>
|
||||
<item>Izbriši</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Choose a phone number</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Default</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Just once</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Always</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d odabrano</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d of %2$d results</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Send as group message</string>
|
||||
@@ -125,6 +131,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">Isporučeno %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Slanje nije uspjelo. Dodirnite da biste pokušali ponovno</string>
|
||||
<string name="info_title">Detalji</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Address copied</string>
|
||||
<string name="info_name">Conversation title</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Obavijesti</string>
|
||||
<string name="info_theme">Tema</string>
|
||||
@@ -187,6 +194,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">Potpuno crni noćni način</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Vrijeme početka</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">Vrijeme završetka</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Automatic contact colors</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Veličina fonta</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Koristi sustavski font</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatsk emoji</string>
|
||||
@@ -197,6 +205,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Button 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Button 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Pregledi obavijesti</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Wake screen</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibracija</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Zvuk</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
@@ -226,6 +235,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Uklonite naglaske sa znakova u odlaznim SMS porukama</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Send long messages as MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">If your longer text messages are failing to send, or sending in the wrong order, you can send them as MMS messages instead. Additional charges may apply</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Uskladi poruke</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Ponovno uskladite svoje poruke sa nativnom Android SMS bazom podataka</string>
|
||||
@@ -365,9 +376,10 @@
|
||||
<item>Long</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (Recommended)</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,16 +30,18 @@
|
||||
<string name="title_compose">Adj meg egy nevet vagy telefonszámot</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Kihagy</string>
|
||||
<string name="setup_next">Tovább</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Személy hozzáadása</string>
|
||||
<string name="menu_call">Hívás</string>
|
||||
<string name="menu_info">Részletek</string>
|
||||
<string name="menu_save">Mentés a galériába</string>
|
||||
<string name="menu_share">Megosztás</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Navigációs kiválasztása</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d kijelölve</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Törlés</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Archiválás</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Archiválás visszavonása</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">Törlés</string>
|
||||
<string name="main_menu_add_contact">Add to contacts</string>
|
||||
<string name="main_menu_add_contact">Hozzáadás az ismerősökhöz</string>
|
||||
<string name="main_menu_pin">Rögzítés a tetejére</string>
|
||||
<string name="main_menu_unpin">Rögzítés törlése</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">Megjelölés olvasottként</string>
|
||||
@@ -47,7 +49,7 @@
|
||||
<string name="main_menu_block">Tiltás</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Üzenetek szinkronizálása…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">Te: %s</string>
|
||||
<string name="main_draft">Draft: %s</string>
|
||||
<string name="main_draft">Vázlat: %s</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Eredmények az üzenetek szövegében</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d üzenet</string>
|
||||
<string name="inbox_empty_text">A beszélgetéseid itt jelennek meg</string>
|
||||
@@ -84,6 +86,10 @@
|
||||
<item>Továbbítás</item>
|
||||
<item>Törlés</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Válassz egy telefonszámot</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s · Alapértelmezett</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Csak egyszer</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Mindig</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d kijelölve</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d. a %2$d találatból</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Küldés csoportos üzenetként</string>
|
||||
@@ -124,6 +130,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">Kézbesítve %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Sikertelen küldés. Érintsd meg az újraküldéshez</string>
|
||||
<string name="info_title">Részletek</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Cím átmásolva</string>
|
||||
<string name="info_name">A beszélgetés témája</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Értesítések</string>
|
||||
<string name="info_theme">Téma</string>
|
||||
@@ -174,8 +181,8 @@
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Időzített üzenet</string>
|
||||
<string-array name="scheduled_options">
|
||||
<item>Küldés most</item>
|
||||
<item>Copy text</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>Szöveg másolása</item>
|
||||
<item>Törlés</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_category_appearance">Megjelenés</string>
|
||||
<string name="settings_category_general">Általános</string>
|
||||
@@ -185,6 +192,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">Éjfekete mód</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Kezdés ideje</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">Befejezés ideje</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Ismerősök automatikus színezése</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Betűméret</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Rendszer betűtípus visszaállítása</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatikus emoji</string>
|
||||
@@ -195,6 +203,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Gomb 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Gomb 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Értesítés előnézet</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Képernyő felébresztése</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Rezgés</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Hang</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">Nincs</string>
|
||||
@@ -219,11 +228,13 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_title">Elküldés megerősítése</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Megerősíti, hogy az üzenetek sikeresen el lettek-e küldve</string>
|
||||
<string name="settings_signature_title">Aláírás</string>
|
||||
<string name="settings_signature_summary">Add a signature to the end of your messages</string>
|
||||
<string name="settings_signature_summary">Aláírás az üzenet végére</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Ékezetek törlése</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">A kimenő SMS-üzenetek ékezetes karaktereinek átalakítása</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Csak mobilszámok</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Üzenet írásánál csak a mobilszámokat mutassa</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">A hosszú üzenetek MMS-ként küldése</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">Ha a hosszabb üzenetek küldése sikertelen, vagy rossz sorrendben érkeznek akkor lehet őket MMS-ként küldeni, de ez díjköteles lehet</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">MMS-mellékletek automatikus tömörítése</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Üzenetek szinkronizálása</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Üzenetek újra-szinkronizálása a natív Android SMS-adatbázissal</string>
|
||||
@@ -232,7 +243,7 @@
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Hibanaplózás engedélyezve</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Hibanaplózás tiltva</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Nyomva tartás ideje (másodpercben)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blokkolás</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Üzenetek eldobása</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Üzenetek eldobása a blokkolt küldőktől az elrejtésük helyett</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Tiltott társalgások</string>
|
||||
@@ -248,11 +259,11 @@
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Új szám tiltása</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Üzenetek tiltása:</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Telefonszám</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Blokkolás</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Tiltott üzenetek</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">A tiltott üzenetek itt fognak megjelenni</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Blokkolás</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Visszaengedélyezés</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">%s és ennek a számnak a blokkolása</item>
|
||||
<item quantity="other">%s és ezeknek a számoknak a tiltása</item>
|
||||
@@ -319,7 +330,7 @@
|
||||
<item>Törlés</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Igen</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_continue">Folytatás</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Mégsem</string>
|
||||
<string name="button_delete">Törlés</string>
|
||||
<string name="button_save">Mentés</string>
|
||||
@@ -360,13 +371,14 @@
|
||||
<item>Hosszú</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (Javsolt)</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>Nincs tömörítés</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>Oké</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">Ketik nama atau nomor</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Lewati</string>
|
||||
<string name="setup_next">Lanjut</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Add person</string>
|
||||
<string name="menu_call">Panggil</string>
|
||||
<string name="menu_info">Detail</string>
|
||||
<string name="menu_save">Simpan ke galeri</string>
|
||||
<string name="menu_share">Berbagi</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Buka laci navigasi</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d dipilih</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Bersihkan</string>
|
||||
@@ -83,6 +85,10 @@
|
||||
<item>Teruskan</item>
|
||||
<item>Hapus</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Pilih nomor telepon</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Default</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Hanya sekali</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Selalu</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d dipilih</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d dari %2$d hasil</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Kirim sebagai pesan grup</string>
|
||||
@@ -123,6 +129,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">%s terkirim</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Gagal mengirim. Ketuk untuk mencoba lagi</string>
|
||||
<string name="info_title">Detail</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Alamat disalin</string>
|
||||
<string name="info_name">Judul percakapan</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Notifikasi</string>
|
||||
<string name="info_theme">Tema</string>
|
||||
@@ -183,6 +190,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">Mode malam hitam pekat</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Waktu mulai</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">Waktu berakhir</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Warna kontak otomatis</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Ukuran fon</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Gunakan fon sistem</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Emoji otomatis</string>
|
||||
@@ -193,6 +201,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Tombol 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Tombol 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Pratinjau notifikasi</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Layar ambien</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Getar</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Suara</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">Tidak ada</string>
|
||||
@@ -217,11 +226,13 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_title">Konfirmasi pengiriman</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Mengonfirmasi bahwa pesan telah berhasil dikirim</string>
|
||||
<string name="settings_signature_title">Tanda tangan</string>
|
||||
<string name="settings_signature_summary">Add a signature to the end of your messages</string>
|
||||
<string name="settings_signature_summary">Tambahkan tanda tangan di akhir pesan anda</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Hapus aksen</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Membuang aksen dari karakter di dalam pesan SMS keluar</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Hanya nomor seluler</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Saat menulis pesan, hanya tampilkan nomor seluler</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Kirim pesan panjang sebagai MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">Jika pesan teks panjang anda gagal dikirim, atau dikirim dalam urutan yang salah, anda bisa mengirimkannya sebagai pesan MMS. Mungkin akan dikenai tagihan tambahan</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Otomatis kompres lampiran MMS</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sinkronisasi pesan</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Sinkronisasi ulang pesan anda dengan basis data aplikasi SMS Android bawaan</string>
|
||||
@@ -355,13 +366,14 @@
|
||||
<item>Lama</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (Direkomendasikan)</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>Tanpa kompresi</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>Oke</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">Digita un nome o un numero</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Salta</string>
|
||||
<string name="setup_next">Continua</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Aggiungi persona</string>
|
||||
<string name="menu_call">Chiama</string>
|
||||
<string name="menu_info">Dettagli</string>
|
||||
<string name="menu_save">Salva nella galleria</string>
|
||||
<string name="menu_share">Condividi</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Apri il pannello di navigazione</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d selezionato</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Azzera</string>
|
||||
@@ -84,6 +86,10 @@
|
||||
<item>Inoltra</item>
|
||||
<item>Elimina</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Scegli un numero di telefono</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Predefinito</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Solo una volta</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Sempre</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d selezionato</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d di %2$d risultati</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Invia come messaggio di gruppo</string>
|
||||
@@ -121,9 +127,10 @@
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selezionato, cambiare SIM</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Invia messaggio</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Invio in corso…</string>
|
||||
<string name="message_status_delivered">%s consegnati</string>
|
||||
<string name="message_status_delivered">Consegnato %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Impossibile inviare. Tocca per riprovare</string>
|
||||
<string name="info_title">Dettagli</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Indirizzo copiato</string>
|
||||
<string name="info_name">Titolo della conversazione</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Notifiche</string>
|
||||
<string name="info_theme">Tema</string>
|
||||
@@ -185,6 +192,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">Modalità notte nero puro</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Ora di inizio</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">Ora di fine</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Colori dei contatti automatici</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Dimensione carattere</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Usa il carattere di sistema</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Emoji automatico</string>
|
||||
@@ -195,6 +203,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Pulsante 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Pulsante 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Anteprima delle notifiche</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Schermata iniziale</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibrazione</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Suono</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">Nessuno</string>
|
||||
@@ -224,6 +233,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Rimuovi gli accenti dai caratteri negli SMS in uscita</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Solo numeri mobili</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Durante la composizione di un messaggio, visualizza solo i numeri di cellulare</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Invia messaggi lunghi come MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">Se i tuoi messaggi di testo più lunghi non vengono inviati o vengono inviati nell\'ordine sbagliato, puoi invece inviarli come messaggi MMS. Potrebbero essere applicati costi aggiuntivi</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Compressione automatica degli allegati MMS</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sincronizza i messaggi</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Risincronizza i tuoi messaggi con il database SMS Android nativo</string>
|
||||
@@ -360,13 +371,14 @@
|
||||
<item>Lungo</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (consigliato)</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>Nessuna compressione</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>Okay</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">כתוב הודעה</string>
|
||||
<string name="setup_skip">דילוג</string>
|
||||
<string name="setup_next">המשך</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">להוסיף מישהו</string>
|
||||
<string name="menu_call">התקשר</string>
|
||||
<string name="menu_info">פרטים</string>
|
||||
<string name="menu_save">שמירה לגלריה</string>
|
||||
<string name="menu_share">שיתוף</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">פתיחת מגירת ניווט</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d נבחרו</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">פינוי</string>
|
||||
@@ -86,6 +88,10 @@
|
||||
<item>העברה</item>
|
||||
<item>מחיקה</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">נא לבחור מספר טלפון</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ בררת מחדל</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">פעם אחד בלבד</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">תמיד</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d נבחרו</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d מתוך %2$d תוצאות</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">שליחה כהודעה קבוצתית</string>
|
||||
@@ -126,6 +132,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">%s נמסרה</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">השליחה נכשלה. נא לגעת כדי לנסות שוב</string>
|
||||
<string name="info_title">פרטים</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">הכתובת הועתקה</string>
|
||||
<string name="info_name">כותרת התכתבות</string>
|
||||
<string name="info_notifications">התראות</string>
|
||||
<string name="info_theme">ערכת עיצוב</string>
|
||||
@@ -189,6 +196,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">מצב לילה שחור טהור</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">זמן התחלה</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">זמן סיום</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">צבעים אוטומטיים לאנשי קשר</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">גודל גופן</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">שימוש בגופן המערכת</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">אימוג׳י אוטומטי</string>
|
||||
@@ -199,6 +207,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">כפתור 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">כפתור 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">תצוגות מקדימות של התראות</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">הפעלת המסך</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">רטט</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">צליל</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">ללא</string>
|
||||
@@ -228,6 +237,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">הסרת סימנים דיאקריטיים מתווים במסרונים יוצאים</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">מספרי ניידים בלבד</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">בעת כתיבת הודעה, להציג רק מספרי טלפון של ניידים</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">לשלוח הודעות ארוכות כ־MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">אם יש לך בעיה בשליחת הודעות טקסט ארוכות יותר או בעיה ברצף שליחת ההודעה, ניתן לשלוח כהודעת MMS במקום. עלול לגרור עלויות נוספות</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">דחיסה אוטומטית של קבצים מצורפים להודעות MMS</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">סנכרון הודעות</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">סנכרון ההודעות שלך מחדש עם מסד הנתונים המובנה של Android</string>
|
||||
@@ -370,9 +381,10 @@
|
||||
<item>ארוכה</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>אוטומטי</item>
|
||||
<item>100 ק״ב</item>
|
||||
<item>200 ק״ב</item>
|
||||
<item>300 ק״ב (מומלץ)</item>
|
||||
<item>300 ק״ב</item>
|
||||
<item>600 ק״ב</item>
|
||||
<item>1000 ק״ב</item>
|
||||
<item>2000 ק״ב</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">作成</string>
|
||||
<string name="setup_skip">スキップ</string>
|
||||
<string name="setup_next">続行</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">人を追加</string>
|
||||
<string name="menu_call">通話</string>
|
||||
<string name="menu_info">詳細</string>
|
||||
<string name="menu_save">ギャラリーに保存</string>
|
||||
<string name="menu_share">共有</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">ナビゲーション引き出しを開く</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d 選択された</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">消去しました</string>
|
||||
@@ -83,6 +85,10 @@
|
||||
<item>転送</item>
|
||||
<item>削除</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">電話番号を選択</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ デフォルト</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">一回だけ</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">常に</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d件を選択中</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%2$d 結果の %1$d</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">グループ メッセージとして送信します。</string>
|
||||
@@ -123,6 +129,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">%s を配信しました</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">送信に失敗しました。タップすると、もう一度やり直します</string>
|
||||
<string name="info_title">詳細</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Address copied</string>
|
||||
<string name="info_name">会話のタイトル</string>
|
||||
<string name="info_notifications">通知</string>
|
||||
<string name="info_theme">テーマ</string>
|
||||
@@ -183,6 +190,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">ピュアブラック夜間モード</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">開始時刻</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">終了時刻</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Automatic contact colors</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">フォントサイズ</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">システムフォントを使用する</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">自動絵文字</string>
|
||||
@@ -193,6 +201,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">ボタン 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">ボタン 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">通知プレビュー</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Wake screen</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">振動</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">サウンド</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">無し</string>
|
||||
@@ -222,6 +231,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">送信する SMS メッセージの文字からアクセントを削除します</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">携帯電話番号のみ</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">メッセージを作成するときは、携帯電話番号のみを表示します</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Send long messages as MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">If your longer text messages are failing to send, or sending in the wrong order, you can send them as MMS messages instead. Additional charges may apply</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">MMS添付ファイルの自動圧縮</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">メッセージを同期</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">メッセージをネイティブの Android SMS データベースと再同期します</string>
|
||||
@@ -355,13 +366,14 @@
|
||||
<item>長い</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB 【推奨】</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>圧縮なし</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>OK</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,16 +30,18 @@
|
||||
<string name="title_compose">이름 또는 전화번호 입력</string>
|
||||
<string name="setup_skip">건너뛰기</string>
|
||||
<string name="setup_next">계속</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">대화 상대 추가하기</string>
|
||||
<string name="menu_call">전화</string>
|
||||
<string name="menu_info">자세히</string>
|
||||
<string name="menu_save">갤러리에 저장하기</string>
|
||||
<string name="menu_share">공유</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">메뉴 열기</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d 개가 선택됨</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">삭제하기</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">보관하기</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">보관하지 않기</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">보관 해제</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">지우기</string>
|
||||
<string name="main_menu_add_contact">Add to contacts</string>
|
||||
<string name="main_menu_add_contact">연락처에 추가</string>
|
||||
<string name="main_menu_pin">상단에 고정하기</string>
|
||||
<string name="main_menu_unpin">고정 해제하기</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">읽음으로 표시</string>
|
||||
@@ -47,14 +49,14 @@
|
||||
<string name="main_menu_block">차단</string>
|
||||
<string name="main_syncing">메시지 동기화 하기</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">나: %s</string>
|
||||
<string name="main_draft">Draft: %s</string>
|
||||
<string name="main_draft">임시 메시지: %s</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">메시지 검색 결과</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d 개의 새로운 메시지</string>
|
||||
<string name="inbox_empty_text">대화가 여기에 나타납니다</string>
|
||||
<string name="inbox_search_empty_text">결과없음</string>
|
||||
<string name="archived_empty_text">보관된 메시지가 여기 나타납니다</string>
|
||||
<string name="main_fab_cd">새로운 대화 시작하기</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">다시 문자 보내는게 좋네요</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">다시 문자 보내는게 좋네요!</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">QKSMS 앱을 기본 메시지 앱으로 설정하기</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">변경하기</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">권한을 부여해 주세요</string>
|
||||
@@ -69,27 +71,29 @@
|
||||
<string name="drawer_settings">설정</string>
|
||||
<string name="drawer_help">도움말 & 피드백</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">친구 초대하기</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">놀랍고 새로운 기능을 사용하고 개발 지원을 할 수 있습니다!</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">새롭고 놀라운 기능을 사용할 수 있고, 개발자에게 지원도 할 수 있어요!</string>
|
||||
<string name="rate_title">QKSMS 앱을 즐기고 있으세요?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Google Play 스토어에 리뷰를 남겨주세요!</string>
|
||||
<string name="rate_okay">좋아요!</string>
|
||||
<string name="rate_dismiss">안할래요</string>
|
||||
<string name="dialog_delete_title">삭제</string>
|
||||
<plurals name="dialog_delete_message">
|
||||
<item quantity="other">정말 이 대화를 삭제할까요?
|
||||
|
||||
%d 개의 대화를 삭제할까요?</item>
|
||||
<item quantity="other">정말 %d 개의 대화를 삭제할까요?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string-array name="message_options">
|
||||
<item>문자 복사하기</item>
|
||||
<item>전달</item>
|
||||
<item>삭제</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">전화번호 선택하기</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ 기본</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">한 번만</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">항상</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d 개 선택됨</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%2$d 중 %1$d 결과</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">그룹 메시지 보내기</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_summary">받는 사람 및 답장이 모든 사람에게 표시 됩니다.</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">새로운 대화가 시작되었어요! 인사말을 건네는 건 어떨까요?</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_summary">받는 사람 및 답장이 모든 사람에게 표시됩니다.</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">새로운 대화가 시작되었어요! 재미있는 대화를 해보세요!</string>
|
||||
<string name="compose_vcard_label">연락처</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_for">예정</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_future">선택한 시간은 반드시 현재 이후의 시간으로 설정해야 합니다</string>
|
||||
@@ -104,8 +108,8 @@
|
||||
<string name="compose_menu_clear">삭제</string>
|
||||
<string name="compose_details_title">세부 정보</string>
|
||||
<string name="compose_details_type">종류: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_from">%s가</string>
|
||||
<string name="compose_details_to">%s에게</string>
|
||||
<string name="compose_details_from">%s 가</string>
|
||||
<string name="compose_details_to">%s 에게</string>
|
||||
<string name="compose_details_subject">제목: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_priority">우선 순위: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_size">크기: %s</string>
|
||||
@@ -125,6 +129,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">%s 전송됨</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">전송 실패, 눌러서 다시 시도하세요</string>
|
||||
<string name="info_title">자세히</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Address copied</string>
|
||||
<string name="info_name">대화 제목</string>
|
||||
<string name="info_notifications">알림</string>
|
||||
<string name="info_theme">테마</string>
|
||||
@@ -134,7 +139,7 @@
|
||||
<string name="info_unblock">차단 해제</string>
|
||||
<string name="info_delete">대화 삭제</string>
|
||||
<string name="gallery_error">미디어를 불러올 수 없습니다</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">갤러리에 저장</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">갤러리에 저장하기</string>
|
||||
<string name="backup_title">백업과 복원</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">메시지 백업하기</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">복원하기</string>
|
||||
@@ -165,19 +170,19 @@
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">백업과 복원</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">예약됨</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">원하는 그 시간에 자동으로 메시지를 보냅니다.</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">잠깐만요! 생일이 언제였나요..?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">12 월 23 일 입니다</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">생일 축하해요! 당신의 생일을 기억하는 멋진 친구죠..?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">잠깐만! 생일이 언제였더라..?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">12월 23일이야</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">생일 축하해! 너의 생일까지 기억해주는 이렇게 좋은 친구가 어디있겠어ㅋㅋ</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">12 월 23 일에 보냅니다.</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">12월 23일에 보냅니다.</string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">메시지 예약 전송하기</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">예약된 메시지</string>
|
||||
<string-array name="scheduled_options">
|
||||
<item>지금 보내기</item>
|
||||
<item>Copy text</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>텍스트 복사하기</item>
|
||||
<item>삭제</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_category_appearance">외관</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance">디자인</string>
|
||||
<string name="settings_category_general">일반 설정</string>
|
||||
<string name="settings_category_qkreply">빠른 응답</string>
|
||||
<string name="settings_theme_title">테마</string>
|
||||
@@ -185,6 +190,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">완전한 블랙 테마</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">시작 시간</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">끝나는 시간</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Automatic contact colors</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">글꼴 크기</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">시스템 글꼴 사용</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">자동 이모티콘</string>
|
||||
@@ -195,6 +201,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">버튼 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">버튼 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">알림 미리 보기</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Wake screen</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">진동</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">소리</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">없음</string>
|
||||
@@ -218,41 +225,43 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">전송 확인</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">전송 성공을 확인합니다</string>
|
||||
<string name="settings_signature_title">Signature</string>
|
||||
<string name="settings_signature_summary">Add a signature to the end of your messages</string>
|
||||
<string name="settings_signature_title">서명</string>
|
||||
<string name="settings_signature_summary">문자 메시지 마지막에 서명을 추가합니다</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">스트립 악센트</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">SMS를 주고받을 때, 대문자 없애기</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">전화번호만 보이기</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">메시지를 쓸 때, 전화번호만 보이게 하기</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Send long messages as MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">If your longer text messages are failing to send, or sending in the wrong order, you can send them as MMS messages instead. Additional charges may apply</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">자동으로 MMS 첨부 파일 압축하기</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">메시지 동기화 하기</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">메시지 동기화하기</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">기본 안드로이드 SMS 데이터베이스에 다시 동기화하기</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">QKSMS에 대해...</string>
|
||||
<string name="settings_version">버전 정보 %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">디버그 로깅 설정됨</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">디버그 로깅 해제됨</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">기간 (초)을 입력</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Drop messages</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Drop incoming messages from blocked senders instead of hiding them</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blocked conversations</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Blocking Manager</string>
|
||||
<string name="blocking_title">차단</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">메시지 자동 삭제</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">차단된 사람으로부터 오는 메시지를 가리는 대신 삭제합니다</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">차단된 대화</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">차단 메니저</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Built-in blocking functionality in QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatically filter your calls and messages in one convenient place! Community IQ™ allows you to prevent unwanted messages from community known spammers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">빌트인 차단기능이 있는 기본 필터.</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">자동으오 전화와 메시지를 한 곳에서 필터링하세요! Community IQ™는 커뮤니티 기반으로 원하지 않는 스팸 메시지를 차단해줍니다.</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Should I Answer 앱을 이용해 필요없는 번호에서 보낸 메시지를 자동으로 필터링하기</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Copy blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s and copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Your blocked numbers will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Block a new number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Block texts from</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Phone number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blocked messages</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Your blocked messages will appear here</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">차단된 번호 복사하기</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">%s로 계속하고 이미 차단된 번호를 복사합니다.</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">차단된 번호</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">차단한 번호가 여기에 나타납니다</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">새로운 번호 차단하기</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">차단할 번호 입력</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">전화번호</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">차단</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">차단된 메시지</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">차단된 메시지가 여기에 나옵니다.</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">차단</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">차단해제</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
@@ -359,13 +368,14 @@
|
||||
<item>길게</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>100 KB</item>
|
||||
<item>200 KB</item>
|
||||
<item>300 KB (권장)</item>
|
||||
<item>600 KB</item>
|
||||
<item>1000 KB</item>
|
||||
<item>2000 KB</item>
|
||||
<item>압축 안 함</item>
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>확인</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">Rašyti</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Praleisti</string>
|
||||
<string name="setup_next">Tęsti</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Add person</string>
|
||||
<string name="menu_call">Skambinti</string>
|
||||
<string name="menu_info">Dėtalės</string>
|
||||
<string name="menu_save">Save to gallery</string>
|
||||
<string name="menu_share">Share</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigation drawer</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d pasirinkta(s)</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Ištrinti</string>
|
||||
@@ -86,6 +88,10 @@
|
||||
<item>Persiųsti</item>
|
||||
<item>Ištrinti</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Choose a phone number</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Default</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Just once</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Always</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d parinktas</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d of %2$d results</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Send as group message</string>
|
||||
@@ -126,6 +132,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">Nusiųsta %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Nepavyko nusiųsti. Spausk dar kartą norint persiųsti</string>
|
||||
<string name="info_title">Dėtalės</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Address copied</string>
|
||||
<string name="info_name">Conversation title</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Pranešimai</string>
|
||||
<string name="info_theme">Tema</string>
|
||||
@@ -189,6 +196,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">Visiškai juoda nakties tema</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Pradžios laikas</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">Pabaigos laikas</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Automatic contact colors</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Šrifto dydis</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Naudoti sistemos šriftą</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatinis emoji</string>
|
||||
@@ -199,6 +207,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Button 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Button 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Pranešimų peržiūra</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Wake screen</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibracija</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Garas</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
@@ -228,6 +237,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Ištrinti jūsų SMS žinučių simbolių akcentus</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Send long messages as MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">If your longer text messages are failing to send, or sending in the wrong order, you can send them as MMS messages instead. Additional charges may apply</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sinchronizuoti pranešimus</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Iš naujo sinchronizuoti Android pranešimų duomenų bazę</string>
|
||||
@@ -370,9 +381,10 @@
|
||||
<item>Ilgas</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (Recommended)</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">Skriv navn eller nummer</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Hopp over</string>
|
||||
<string name="setup_next">Fortsett</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Add person</string>
|
||||
<string name="menu_call">Ring</string>
|
||||
<string name="menu_info">Detaljer</string>
|
||||
<string name="menu_save">Lagre til galleri</string>
|
||||
<string name="menu_share">Share</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Åpne navigasjonsskuff</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d valgt</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Tøm</string>
|
||||
@@ -84,6 +86,10 @@
|
||||
<item>Videresend</item>
|
||||
<item>Slett</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Choose a phone number</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Default</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Just once</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Always</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d valgt</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d av %2$d funn</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Send som gruppemelding</string>
|
||||
@@ -124,6 +130,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">Levert %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Feil ved sending. Trykk for å prøve igjen</string>
|
||||
<string name="info_title">Detaljer</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Address copied</string>
|
||||
<string name="info_name">Tittel på samtalen</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Varsler</string>
|
||||
<string name="info_theme">Drakt</string>
|
||||
@@ -185,6 +192,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">Ren svart nattmodus</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Starttid</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">Sluttidspunkt</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Automatic contact colors</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Skriftstørrelse</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Bruk systemskrift</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatisk emoji</string>
|
||||
@@ -195,6 +203,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Knapp 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Knapp 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Forhåndsvisninger av varsler</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Wake screen</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibrasjon</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Lyd</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">Ingen</string>
|
||||
@@ -224,6 +233,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Ta bort akutt-tegn fra utgående meldinger</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Kun mobilnummre</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Vis kun mobilnummre når du skriver ny melding</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Send long messages as MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">If your longer text messages are failing to send, or sending in the wrong order, you can send them as MMS messages instead. Additional charges may apply</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Komprimer MMS-vedlegg</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Synkroniser meldinger</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Resynkroniser meldinger med Androids interne meldingslager</string>
|
||||
@@ -360,13 +371,14 @@
|
||||
<item>Lang</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>100 KB</item>
|
||||
<item>200 KB</item>
|
||||
<item>300 KB (anbefalt)</item>
|
||||
<item>600 KB</item>
|
||||
<item>1000 KB</item>
|
||||
<item>2000 KB</item>
|
||||
<item>Ingen komprimering</item>
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>Ok</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">Compose</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Skip</string>
|
||||
<string name="setup_next">Continue</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Add person</string>
|
||||
<string name="menu_call">सम्पर्क</string>
|
||||
<string name="menu_info">Details</string>
|
||||
<string name="menu_save">Save to gallery</string>
|
||||
<string name="menu_share">Share</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigation drawer</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d selected</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Clear</string>
|
||||
@@ -84,6 +86,10 @@
|
||||
<item>Forward</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Choose a phone number</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Default</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Just once</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Always</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d selected</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d of %2$d results</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Send as group message</string>
|
||||
@@ -124,6 +130,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">Delivered %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Failed to send. Tap to try again</string>
|
||||
<string name="info_title">Details</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Address copied</string>
|
||||
<string name="info_name">Conversation title</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Notifications</string>
|
||||
<string name="info_theme">Theme</string>
|
||||
@@ -185,6 +192,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">Pure black night mode</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Start time</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">End time</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Automatic contact colors</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatic emoji</string>
|
||||
@@ -195,6 +203,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Button 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Button 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Wake screen</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
@@ -224,6 +233,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Send long messages as MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">If your longer text messages are failing to send, or sending in the wrong order, you can send them as MMS messages instead. Additional charges may apply</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sync messages</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Re-sync your messages with the native Android SMS database</string>
|
||||
@@ -360,9 +371,10 @@
|
||||
<item>Long</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (Recommended)</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">Type een naam of nummer</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Overslaan</string>
|
||||
<string name="setup_next">Verder</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Add person</string>
|
||||
<string name="menu_call">Bel</string>
|
||||
<string name="menu_info">Details</string>
|
||||
<string name="menu_save">Opslaan in galerij</string>
|
||||
<string name="menu_share">Share</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigatie lade</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d geselecteerd</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Wissen</string>
|
||||
@@ -84,6 +86,10 @@
|
||||
<item>Doorsturen</item>
|
||||
<item>Verwijderen</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Choose a phone number</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Default</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Just once</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Always</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d geselecteerd</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d van de %2$d resultaten</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Versturen als groepsbericht</string>
|
||||
@@ -124,6 +130,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">Afgeleverd %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Fout bij verzenden. Tik om opnieuw te proberen</string>
|
||||
<string name="info_title">Details</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Address copied</string>
|
||||
<string name="info_name">Titel van conversatie</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Notificaties</string>
|
||||
<string name="info_theme">Thema</string>
|
||||
@@ -185,6 +192,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">Pure zwarte nachtmodus</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Starttijd</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">Eindtijd</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Automatic contact colors</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Tekst grootte</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Gebruik lettertype van systeem</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatische emoji</string>
|
||||
@@ -195,6 +203,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Button 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Button 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notificatievoorbeeld</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Wake screen</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Trillen</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Geluid</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">Geen</string>
|
||||
@@ -224,6 +233,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Verwijder accenten van karakters voor uitgaande berichten</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Alleen GSM-nummers</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Enkel mobiele nummers tonen wanneer je een bericht opstelt</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Send long messages as MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">If your longer text messages are failing to send, or sending in the wrong order, you can send them as MMS messages instead. Additional charges may apply</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS bijlagen</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Synchroniseer berichten</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Hersynchroniseer jouw berichten vanuit de SMS database op je telefoon</string>
|
||||
@@ -360,13 +371,14 @@
|
||||
<item>Lang</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (aanbevolen)</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>Geen compressie</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>Oké</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">Nowa wiadomość</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Pomiń</string>
|
||||
<string name="setup_next">Kontynuuj</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Dodaj osobę</string>
|
||||
<string name="menu_call">Zadzwoń</string>
|
||||
<string name="menu_info">Szczegóły</string>
|
||||
<string name="menu_save">Zapisz w galerii</string>
|
||||
<string name="menu_share">Udostepnij</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Otwórz panel nawigacyjny</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d wybrano</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Wyczyść</string>
|
||||
@@ -86,6 +88,10 @@
|
||||
<item>Przekaż dalej</item>
|
||||
<item>Usuń</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Wybierz numer telefonu</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Domyślny</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Tylko raz</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Zawsze</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">Wybrano %d</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">Wyniki: %1$d z %2$d</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Wyślij jako wiadomość grupową</string>
|
||||
@@ -126,6 +132,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">Dostarczono %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Nie udało się wysłać wiadomości. Dotknij, aby spróbować ponownie</string>
|
||||
<string name="info_title">Szczegóły</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Address copied</string>
|
||||
<string name="info_name">Tytuł rozmowy</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Powiadomienia</string>
|
||||
<string name="info_theme">Motyw</string>
|
||||
@@ -189,6 +196,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">Czarne tło w trybie nocnym</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Czas rozpoczęcia</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">Czas zakończenia</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Automatic contact colors</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Rozmiar czcionki</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Używaj czcionki systemowej</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatyczne emoji</string>
|
||||
@@ -199,6 +207,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Przycisk 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Przycisk 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Zawartość powiadomień</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Wake screen</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Wibracje</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Dźwięki</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">Brak</string>
|
||||
@@ -223,11 +232,13 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_title">Potwierdzenie dostarczenia</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Potwierdzaj dostarczenie każdej wysłanej wiadomości</string>
|
||||
<string name="settings_signature_title">Podpis</string>
|
||||
<string name="settings_signature_summary">Add a signature to the end of your messages</string>
|
||||
<string name="settings_signature_summary">Dodawaj podpis na końcu wiadomości</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Usuwaj ogonki</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Usuwaj ogonki ze znaków w wiadomościach</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Tylko numery komórkowe</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Pokazuj kontakty tylko z numerami komórkowymi</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Send long messages as MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">If your longer text messages are failing to send, or sending in the wrong order, you can send them as MMS messages instead. Additional charges may apply</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Automatyczna kompresja załączników MMSów</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Synchronizuj wiadomości</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Zsynchronizuj wiadomości z systemową bazą danych</string>
|
||||
@@ -246,7 +257,7 @@
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatycznie filtruj twoje rozmowy i wiadomości tekstowe w jednym wygodnym miejscu! Community IQ™ pozwala zapobiegać niechcianym wiadomościom od znanych spamerów</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automatycznie filtruj wiadomości od niechcianych numerów za pomocą aplikacji \"Should I Answer?\"</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Skopiuj zablokowane numery</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Kontynuuj do %s kopiowanie twoich blokowanych numerów</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Kontynuuj do %s i skopiuj twoje obecnie blokowane numery</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Zablokowane numery</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Twoje blokowane numery się tu pojawią</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Zablokuj nowy numer</string>
|
||||
@@ -370,13 +381,14 @@
|
||||
<item>Długi</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (zalecane)</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>Bez kompresji</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>OK</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">Nova Mensagem</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Pular</string>
|
||||
<string name="setup_next">Continuar</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Adicionar pessoa</string>
|
||||
<string name="menu_call">Ligar</string>
|
||||
<string name="menu_info">Detalhes</string>
|
||||
<string name="menu_save">Salvar na galeria</string>
|
||||
<string name="menu_share">Partilhar</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Abrir gaveta de navegação</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d selecionada(s)</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Limpar</string>
|
||||
@@ -84,6 +86,10 @@
|
||||
<item>Encaminhar</item>
|
||||
<item>Excluir</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Escolha um número de telefone</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Padrão</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Uma vez</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Sempre</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d selecionada(s)</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d de %2$d resultados</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Enviar como mensagem de grupo</string>
|
||||
@@ -124,6 +130,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">Entregue %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Falha ao enviar. Toque para tentar novamente</string>
|
||||
<string name="info_title">Detalhes</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Endereço copiado</string>
|
||||
<string name="info_name">Título da conversa</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Notificações</string>
|
||||
<string name="info_theme">Tema</string>
|
||||
@@ -185,6 +192,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">Modo noturno preto puro</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Hora de início</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">Hora de término</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Cores automáticas para os contactos</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Tamanho da fonte</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Usar fonte do sistema</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Emoji automático</string>
|
||||
@@ -195,6 +203,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Botão 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Botão 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Pré-visualização de notificações</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Ligar ecrã</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibração</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Som</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">Nenhum</string>
|
||||
@@ -224,6 +233,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Remover acentos de caracteres em mensagens SMS enviadas</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Somente números de celular</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Ao escrever uma mensagem, mostrar apenas os números de celular</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Enviar mensagens longas como MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">Se as mensagens longas não estiverem a ser enviadas ou estão a ser enviadas pela ordem errada, pode tentar enviar como MMS. Podem ser aplicados custos adicionais.</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Comprimir anexos MMS automaticamente</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sincronizar mensagens</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Re-sincronizar suas mensagens com o banco de dados de SMS nativo do Android</string>
|
||||
@@ -360,13 +371,14 @@
|
||||
<item>Longo</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (Recomendado)</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>Não comprimir</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>Ok</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">Digite um nome ou um número</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Ignorar</string>
|
||||
<string name="setup_next">Continuar</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Adicionar pessoa</string>
|
||||
<string name="menu_call">Ligar</string>
|
||||
<string name="menu_info">Detalhes</string>
|
||||
<string name="menu_save">Guardar na galeria</string>
|
||||
<string name="menu_share">Partilhar</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Abrir menu de navegação</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d selecionada(s)</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Limpar</string>
|
||||
@@ -84,6 +86,10 @@
|
||||
<item>Reencaminhar</item>
|
||||
<item>Apagar</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Escolha um número de telefone</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Padrão</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Uma vez</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Sempre</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d selecionada(s)</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d de %2$d resultados</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Enviar como mensagem de grupo</string>
|
||||
@@ -124,6 +130,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">%s entregue</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Falha ao enviar. Toque para tentar novamente</string>
|
||||
<string name="info_title">Detalhes</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Endereço copiado</string>
|
||||
<string name="info_name">Título da conversa</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Notificações</string>
|
||||
<string name="info_theme">Tema</string>
|
||||
@@ -185,6 +192,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">Modo escuro puro</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Hora de início</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">Hora de fim</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Cores automáticas para os contactos</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Tamanho do texto</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Usar tipo de letra do sistema</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Emoji automático</string>
|
||||
@@ -195,6 +203,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Botão 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Botão 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Pré-visualização de notificações</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Ligar ecrã</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibração</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Som</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">Nenhum</string>
|
||||
@@ -224,6 +233,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Remover acentos dos caracteres nas mensagens enviadas</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Apenas números de telemóvel</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Ao escrever uma mensagem, mostrar apenas os números móveis</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Enviar mensagens longas como MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">Se as mensagens longas não estiverem a ser enviadas ou estão a ser enviadas pela ordem errada, pode tentar enviar como MMS. Podem ser aplicados custos adicionais.</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Comprimir anexos MMS automaticamente</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sincronizar mensagens</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Sincronizar as mensagens com a base de dados nativa do Android</string>
|
||||
@@ -360,13 +371,14 @@
|
||||
<item>Longo</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (recomendado)</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>Não comprimir</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>Ok</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">Compune</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Sari</string>
|
||||
<string name="setup_next">Continue</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Add person</string>
|
||||
<string name="menu_call">Apel</string>
|
||||
<string name="menu_info">Details</string>
|
||||
<string name="menu_save">Save to gallery</string>
|
||||
<string name="menu_share">Share</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigation drawer</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d selected</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Clear</string>
|
||||
@@ -85,6 +87,10 @@
|
||||
<item>Forward</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Choose a phone number</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Default</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Just once</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Always</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d selected</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d of %2$d results</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Send as group message</string>
|
||||
@@ -125,6 +131,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">Delivered %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Failed to send. Tap to try again</string>
|
||||
<string name="info_title">Details</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Address copied</string>
|
||||
<string name="info_name">Conversation title</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Notifications</string>
|
||||
<string name="info_theme">Theme</string>
|
||||
@@ -187,6 +194,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">Pure black night mode</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Start time</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">End time</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Automatic contact colors</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatic emoji</string>
|
||||
@@ -197,6 +205,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Button 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Button 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Wake screen</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
@@ -226,6 +235,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Send long messages as MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">If your longer text messages are failing to send, or sending in the wrong order, you can send them as MMS messages instead. Additional charges may apply</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sync messages</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Re-sync your messages with the native Android SMS database</string>
|
||||
@@ -365,9 +376,10 @@
|
||||
<item>Long</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (Recommended)</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">Написать</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Пропустить</string>
|
||||
<string name="setup_next">Продолжить</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Добавить контакт</string>
|
||||
<string name="menu_call">Позвонить</string>
|
||||
<string name="menu_info">Подробности</string>
|
||||
<string name="menu_save">Сохранить в галерее</string>
|
||||
<string name="menu_share">Поделиться</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Открыть боковое меню</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d выбрано</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Очистить</string>
|
||||
@@ -86,6 +88,10 @@
|
||||
<item>Переслать</item>
|
||||
<item>Удалить</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Выбор номера телефона</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ по умолчанию</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Один раз</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Всегда</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d выбран(о)</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d из %2$d результатов</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Отправить как групповое сообщение</string>
|
||||
@@ -126,6 +132,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">Доставлено %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Не удалось отправить. Нажмите, чтобы попробовать ещё раз.</string>
|
||||
<string name="info_title">Подробности</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Адрес скопирован</string>
|
||||
<string name="info_name">Название разговора</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Уведомления</string>
|
||||
<string name="info_theme">Тема</string>
|
||||
@@ -189,6 +196,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">Полностью чёрный ночной режим</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Время начала</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">Время окончания</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Автоматические цвета контактов</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Размер шрифта</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Использовать системный шрифт</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Автоматические emoji</string>
|
||||
@@ -199,6 +207,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Кнопка 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Кнопка 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Предпросмотр уведомлений</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Экран блокировки</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Вибросигнал</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Звук</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">Нет</string>
|
||||
@@ -228,6 +237,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Удаление акцентов с символов в исходящих SMS-сообщениях</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Только мобильные номера</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">При составлении сообщения показывать только мобильные номера</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Отправлять длинные сообщения как MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">Если не удаётся отправить длинные текстовые сообщения или они отправляются в неправильном порядке, вы можете отправить их в виде MMS. Может взиматься дополнительная плата.</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Автоматически сжимать вложения MMS</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Синхронизация сообщений</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Принудительная синхронизация сообщений с собственной базой данных SMS Android</string>
|
||||
@@ -370,12 +381,13 @@
|
||||
<item>Длинная</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>100 КБ</item>
|
||||
<item>200 КБ</item>
|
||||
<item>300 КБ (рекомендуется)</item>
|
||||
<item>600 КБ</item>
|
||||
<item>1000 КБ</item>
|
||||
<item>2000 КБ</item>
|
||||
<item>Автоматически</item>
|
||||
<item>100 Кб</item>
|
||||
<item>200 Кб</item>
|
||||
<item>300 Кб</item>
|
||||
<item>600 Кб</item>
|
||||
<item>1000 Кб</item>
|
||||
<item>2000 Кб</item>
|
||||
<item>Без сжатия</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">Nová správa</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Preskočiť</string>
|
||||
<string name="setup_next">Pokračovať</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Add person</string>
|
||||
<string name="menu_call">Volať</string>
|
||||
<string name="menu_info">Podrobnosti</string>
|
||||
<string name="menu_save">Uložiť do galérie</string>
|
||||
<string name="menu_share">Share</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Otvoriť navigačné menu</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d vybraných</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Vymazať</string>
|
||||
@@ -86,6 +88,10 @@
|
||||
<item>Preposlať</item>
|
||||
<item>Odstrániť</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Choose a phone number</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Default</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Just once</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Always</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d selected</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d of %2$d results</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Poslať ako skupinovú správu</string>
|
||||
@@ -126,6 +132,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">Doručené %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Failed to send. Tap to try again</string>
|
||||
<string name="info_title">Detaily</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Address copied</string>
|
||||
<string name="info_name">Conversation title</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Upozornenia</string>
|
||||
<string name="info_theme">Motív</string>
|
||||
@@ -189,6 +196,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">Pure black night mode</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Čas spustenia</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">Čas ukončenia</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Automatic contact colors</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Veľkosť písma</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Použiť systémové písmo</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatické emoji</string>
|
||||
@@ -199,6 +207,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Tlačidlo 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Tlačidlo 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Obsah upozornení</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Wake screen</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
@@ -228,6 +237,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Send long messages as MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">If your longer text messages are failing to send, or sending in the wrong order, you can send them as MMS messages instead. Additional charges may apply</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sync messages</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Re-sync your messages with the native Android SMS database</string>
|
||||
@@ -370,13 +381,14 @@
|
||||
<item>Long</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (odporúča sa)</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>Bez kompresie</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>V poriadku</item>
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,407 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!--
|
||||
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
|
||||
~
|
||||
~ This file is part of QKSMS.
|
||||
~
|
||||
~ QKSMS is free software: you can redistribute it and/or modify
|
||||
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
||||
~ (at your option) any later version.
|
||||
~
|
||||
~ QKSMS is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||
~ GNU General Public License for more details.
|
||||
~
|
||||
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">Nov pogovor</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Sestavi</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Bližnjica onemogočena</string>
|
||||
<string name="title_archived">Arhivirano</string>
|
||||
<string name="title_settings">Nastavitve</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Obvestila</string>
|
||||
<string name="title_theme">Tema</string>
|
||||
<string name="title_conversations">Išči po prejetih sporočilih…</string>
|
||||
<string name="title_compose">Vnesi ime ali številko</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Preskoči</string>
|
||||
<string name="setup_next">Nadaljuj</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Dodaj osebo</string>
|
||||
<string name="menu_call">Klic</string>
|
||||
<string name="menu_info">Podrobnosti</string>
|
||||
<string name="menu_save">Shrani v galerijo</string>
|
||||
<string name="menu_share">Deli</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Odpri nacigacijski meni</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d izbranih</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Počisti</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Arhiv</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Odstrani iz arhiva</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">Izbriši</string>
|
||||
<string name="main_menu_add_contact">Shrani v imenik</string>
|
||||
<string name="main_menu_pin">Pripni na vrh</string>
|
||||
<string name="main_menu_unpin">Odpni</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">Označi kot prebrano</string>
|
||||
<string name="main_menu_unread">Označi kot neprebrano</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Blokiraj</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Sinhroniziranje sporočil…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">Vi: %s</string>
|
||||
<string name="main_draft">Osnutek: %s</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Rezultati v sporočilih</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d sporočil</string>
|
||||
<string name="inbox_empty_text">Vaši pogovori se bodo pojavili tukaj</string>
|
||||
<string name="inbox_search_empty_text">Ni rezultatov</string>
|
||||
<string name="archived_empty_text">Vaši arhivirani pogovori se bodo pojavili tukaj</string>
|
||||
<string name="main_fab_cd">Začni nov pogovor</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">Znova vzljubite sporočanje</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Napravi QKSMS privzet program za sporočanje</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Spremeni</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">Potrebno dovoljenje</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS potrebuje dovoljenje za pošiljanje in branje SMS sporočil</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS potrebuje dovoljenje za dostop do stikov</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Dovoli</string>
|
||||
<string name="drawer_inbox">Prejeto</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Arhiv</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Načrtovano</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blokiranje</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Več</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Nastavitve</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Pomagaj & povrate informacije</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Povabi prijatelje</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Odkleni neverjetne nove funkcije in podpri razvoj</string>
|
||||
<string name="rate_title">Uživate v QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Deli nekaj ljubezni in nas oceni na Google Play!</string>
|
||||
<string name="rate_okay">V REDU!</string>
|
||||
<string name="rate_dismiss">OPUSTI</string>
|
||||
<string name="dialog_delete_title">Izbriši</string>
|
||||
<plurals name="dialog_delete_message">
|
||||
<item quantity="one">Ali ste prepričani, da želite izbrisati %d pogovor?</item>
|
||||
<item quantity="two">Ali ste prepričani, da želite izbrisati %d pogovora?</item>
|
||||
<item quantity="few">Ali ste prepričani, da želite izbrisati %d pogovorov?</item>
|
||||
<item quantity="other">Ali ste prepričani, da želite izbrisati %d pogovorov?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string-array name="message_options">
|
||||
<item>Kopiraj besedilo</item>
|
||||
<item>Naprej</item>
|
||||
<item>Izbriši</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Izberi telefonsko številko</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Privzeto</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Samo enkrat</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Vedno</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d izbran</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d od %2$d rezultatov</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Pošlji kot skupinsko sporočilo</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_summary">Prejemniki in odgovori bodo vidni vsem</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">To je začetek vašega pogovora. Povej nekaj lepega!</string>
|
||||
<string name="compose_vcard_label">Kontaktna kartica</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_for">Načrtovano za</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_future">Izbran čas mora biti v prihodnosti!</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">Da lahko uporabiš načrtovano sporočanje, moraš odkleniti QKSMS+</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_toast">Dodano k načrtovanim sporočilom</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Napiši sporočilo…</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">Kopiraj besedilo</string>
|
||||
<string name="compose_menu_forward">Naprej</string>
|
||||
<string name="compose_menu_delete">Izbriši</string>
|
||||
<string name="compose_menu_previous">Prejšnje</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">Naslednje</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">Počisti</string>
|
||||
<string name="compose_details_title">Podrobnosti sporočila</string>
|
||||
<string name="compose_details_type">Vnesi: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_from">Od: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_to">Za: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_subject">Zadeva %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_priority">Prioriteta: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_size">Velikost: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_sent">Poslano: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_received">Prejeto: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_delivered">Dostavljeno: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_error_code">Koda napake: %d</string>
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Vstavi priponko</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Vstavi sliko</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Zajemi sliko</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Načrtuj sporočilo</string>
|
||||
<string name="compose_contact_cd">Vstavi stik</string>
|
||||
<string name="compose_contact_error">Napaka pri branju stika</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s izbran, zamenjaj kartico SIM</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Pošlji sporočilo</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Pošiljanje…</string>
|
||||
<string name="message_status_delivered">Dostavljeno %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Napaka pri pošiljanju. Pritisni za ponovni poskus</string>
|
||||
<string name="info_title">Podrobnosti</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Naslov kopiran</string>
|
||||
<string name="info_name">Naslov pogovora</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Obvestila</string>
|
||||
<string name="info_theme">Teme</string>
|
||||
<string name="info_archive">Arhiv</string>
|
||||
<string name="info_unarchive">Ostrani iz arhiva</string>
|
||||
<string name="info_block">Blokiraj</string>
|
||||
<string name="info_unblock">Odblokiraj</string>
|
||||
<string name="info_delete">Izbriši pogovor</string>
|
||||
<string name="gallery_error">Napaka pri nalaganju večpredstavnosti</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Shranjeno v galerijo</string>
|
||||
<string name="backup_title">Varnostna kopija in obnovitev</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Ustvarjanje varnostne kopije sporočil</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Obnovitev varnostne kopije</string>
|
||||
<string name="backup_last">Zadnja varnostna kopija</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Nalaganje…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Nikoli</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Obnovi</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Izberi varnostno kopijo</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Prosimo odklenite QKSMS+ da omogočite uporabo varnostnih kopij in njihove obnove</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Varnostna kopija se izvaja…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Obnavljanje varnostne kopije se izvaja…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Obnovi iz varnotsne kopije</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Ali ste prepričani, da želite obnoviti sporočila iz te varnostne kopije?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Prekliči obnovitev varnostne kopije</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Sporočila, ki so že bila obnovljena, bodo ostala na vaši napravi</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Varnostne kopije</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">Ni najdenih varnostnih kopij</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">%d sporočilo</item>
|
||||
<item quantity="two">%d sporočila</item>
|
||||
<item quantity="few">%d sporočil</item>
|
||||
<item quantity="other">%d sporočila</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Trenutno so za ustvarjanje in obnovo varnostnih kopij podprta le sporočila SMS. MMS podpora in varnostne kopije pridejo kmalu!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Ustvari varnostno kopijo sedaj</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Razčlenjevanje varnostne kopije…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d sporočil</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Shranjevanje varnostne kopije…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Sinhroniziranje sporočil…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Končano!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Varnostna kopija in obnovitev</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Načrtovano</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Samodejno pošlji sporočilo ob nastavljenem točno določenem trenutku</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hej! Kdaj je že tvoj rojstni dan?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">Je 23. Decembra</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Vse najboljše! Poglej kako dober prijatelj sem, da se spomnim tvojega rojstnega dneva</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Pošiljanje na 23. December</string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Načrtuj sporočilo</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Načrtovano sporočilo</string>
|
||||
<string-array name="scheduled_options">
|
||||
<item>Pošlji sedaj</item>
|
||||
<item>Kopiraj besedilo</item>
|
||||
<item>Izbriši</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_category_appearance">Izgled</string>
|
||||
<string name="settings_category_general">Glavno</string>
|
||||
<string name="settings_category_qkreply">QK Odgovor</string>
|
||||
<string name="settings_theme_title">Teme</string>
|
||||
<string name="settings_night_title">Nočni način</string>
|
||||
<string name="settings_black_title">Čisto črni nočni način</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Začetni čas</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">Čas končanja</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Samodejne barve stikov</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Velikost pisave</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Uporabi sistemsko pisavo</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Samodejni čustvenček</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_title">Obvestila</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_o_summary">Tapni za prilagoditev</string>
|
||||
<string name="settings_notification_actions_title">Dejanja</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_1">Gumb 1</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Gumb 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Gumb 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Predogledi obvestil</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Zbudi zaslon</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibriranje</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Zvok</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">Brez</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK Odgovor</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Pojavno obvestilo za nova sporočila</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tapni da opustiš</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tapni izven obvestila, da ga zapreš</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Zakasnjeno sporočanje</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Dejanja drsenja</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Nastavi dejanja drsenja za pogovore</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_right">Podrsaj desno</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_left">Podrsaj levo</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_change">SPREMENI</string>
|
||||
<string-array name="settings_swipe_actions">
|
||||
<item>Brez</item>
|
||||
<item>Arhiviraj</item>
|
||||
<item>Izbriši</item>
|
||||
<item>Pokliči</item>
|
||||
<item>Označi kot prebrano</item>
|
||||
<item>Označi kot neprebrano</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">Potrditev dostavitve sporočila</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Potrdi, da so bila sporočila dostavljena uspešno</string>
|
||||
<string name="settings_signature_title">Podpis</string>
|
||||
<string name="settings_signature_summary">Dodaj podpis na konec vaših sporočil</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Odstrani narečja</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Odstrani narečja iz besedila odhodnih SMS sporočil</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Samo telefonske številke</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Ko sestavljaš sporočilo, prikaži samo telefonske številke</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Pošlji dolga sporočila kot MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">Če se vaša daljša sporočila ne pošljejo, ali se pošiljajo v napačnem vrstnem redu, jih lahko pošljete kot MMS sporočilo. To lahko povzroči dodatne stroške</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Samodejno stisni MMS priponke</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sinhroniziraj sporočila</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Znova sinhroniziraj sporočila s sistemsko SMS bazo</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">Več o QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">Različica %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Beleženje dnevnika za odpravljanje napak omogočeno</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Beleženje dnevnika za odpravljanje napak onemogočeno</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Vnesi trajanje (v sekundah)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blokiranje</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Opusti sporočila</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Opusti prihajajoča sporočila blokiranih pošiljateljev, namesto da jih skriješ</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blokirani pogovori</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Upravljalnik Blokiranja</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Vgrajena sposobnost blokiranja v QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Samodejno razvrstite vaše klice in sporočila v eno priročno mesto! Skupnostni IQ™ omogoča, da preprečite prejemanje sporočil pošiljateljev neželenih sporočil, kateri so skupnosti poznani</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Samodejno razvrstite sporočila neželenih številk tako, da uporabiš \"Should I Answer\" aplikacijo</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Kopiraj blokirane številke</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Nadaljuj z %s in kopiraj obstoječe blokirane številke</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blokirane številke</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Vaše blokirane številke se bodo pojavile tukaj</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Blokiraj novo številko</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Blokiraj besedila od</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Telefonska številka</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Blokirano</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blokirana sporočila</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Blokirana sporočila bodo prikazana tukaj</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Blokiraj</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Odblokiraj</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">Nadaljuj z %s in blokiraj to številko</item>
|
||||
<item quantity="two">Nadaljuj z %s in blokiraj ti številki</item>
|
||||
<item quantity="few">Nadaljuj z %s in blokiraj te številke</item>
|
||||
<item quantity="other">Nadaljuj z %s in blokiraj te številke</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="one">Nadaljuj z %s in dovoli to številko</item>
|
||||
<item quantity="two">Nadaljuj z %s in dovoli ti številki</item>
|
||||
<item quantity="few">Nadaljuj z %s in dovoli te številke</item>
|
||||
<item quantity="other">Nadaljuj z %s in dovoli te številke</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">O aplikaciji</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Različica</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Razvijalec</string>
|
||||
<string name="about_source_title">Izvirna koda</string>
|
||||
<string name="about_changelog_title">Dnevnik sprememb</string>
|
||||
<string name="about_contact_title">Stik</string>
|
||||
<string name="about_license_title">Licenca</string>
|
||||
<string name="about_copyright_title">Avtorske pravice</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Podpri razvoj, odkleni vse</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">Že s %s lahko rešiš stradajočega razvijalca</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Doživljenjska nadgradnja za %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Odkleni + doniraj za %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Hvala da podpirate QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Zdaj imate dostop do vseh QKSMS+ funkcij</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ je brezplačen za F-Droid uporabnike! Če želite podpirati razvoj, so donacije zelo dobrodošle.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_donate">Doniraj preko PayPal</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_coming_soon">Prihaja kmalu</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_title">Premium teme</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_summary">Odkleni čudovite barve tem, ki niso vidne na paleti materialnega dizajna</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_emoji_title">Auto-čustvenček po meri</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_emoji_summary">Ustvari avto-čustvenček bližnjico po meri</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_title">Varnostna kopija sporočila</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_summary">Samodejno varnostno kopiraj sporočila. Nikoli več ne skrbi za izgubljeno zgodovino, če zamenjaš ali izgubiš telefon</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_title">Načrtovana sporočila</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">Načrtuj, da bodo sporočila poslana ob določenem datumu in času</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_title">Zakasnjeno pošiljanje</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_summary">Počakaj nekaj sekund, preden pošlješ svoje sporočilo</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_night_title">Samodejni temni način</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_night_summary">Omogoči temni način, glede na čas dneva</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_blacklist_title">Napredno blokiranje</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_blacklist_summary">Blokiraj sporočila, ki vsebujejo ključne besede ali se ujemajo z vzorci</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_forward_title">Samodejno-posreduj</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_forward_summary">Samodejno posreduj sporočila določenih pošiljateljev</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_title">Samodejen odgovor</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_summary">Samodejno odgovori na prihajajoča sporočila s prednastavljenim sporočilom</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_title">Več</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS je pod aktivnim razvojem in vaš nakup QKSMS+ bo vseboval vse prihodnje funkcije!</string>
|
||||
<string name="widget_loading">Nalaganje…</string>
|
||||
<string name="widget_more">Poglej več pogovorov</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Označi kot prebrano</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_call">Pokliči</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_delete">Izbriši</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_expand">Pokaži več</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Pokaži manj</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Odpri pogovor</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Potrdi</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
<item>Brez</item>
|
||||
<item>Označi kot prebrano</item>
|
||||
<item>Odgovori</item>
|
||||
<item>Klic</item>
|
||||
<item>Izbriši</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Da</string>
|
||||
<string name="button_continue">Nadaljuj</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Prekliči</string>
|
||||
<string name="button_delete">Izbriši</string>
|
||||
<string name="button_save">Shrani</string>
|
||||
<string name="button_stop">Ustavi</string>
|
||||
<string name="button_more">Več</string>
|
||||
<string name="button_set">Nastavi</string>
|
||||
<string name="button_undo">Razveljavi</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Kopirano</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Arhivirani pogovori</string>
|
||||
<string name="toast_qksms_plus">Da uporabiš to, moraš odkleniti QKSMS+</string>
|
||||
<plurals name="notification_new_messages">
|
||||
<item quantity="one">Novo sporočilo</item>
|
||||
<item quantity="two">%s novi sporočili</item>
|
||||
<item quantity="few">%s novih sporočil</item>
|
||||
<item quantity="other">%s novih sporočil</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_message_failed_title">Sporočilo ni poslano</string>
|
||||
<string name="notification_message_failed_text">Sporočilo za %s ni bilo poslano</string>
|
||||
<string-array name="night_modes">
|
||||
<item>Sistem</item>
|
||||
<item>Onemogočeno</item>
|
||||
<item>Vedno vključen</item>
|
||||
<item>Samodejno</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="notification_preview_options">
|
||||
<item>Prikaži ime in sporočilo</item>
|
||||
<item>Prikaži ime</item>
|
||||
<item>Skrij vsebino</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="text_sizes">
|
||||
<item>Majhno</item>
|
||||
<item>Običajno</item>
|
||||
<item>Veliko</item>
|
||||
<item>Večje</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="delayed_sending_labels">
|
||||
<item>Brez zakasnitve</item>
|
||||
<item>Kratko</item>
|
||||
<item>Srednje</item>
|
||||
<item>Dolgo</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>V redu</item>
|
||||
<item>Počakaj trenutek</item>
|
||||
<item>Na poti</item>
|
||||
<item>Hvala</item>
|
||||
<item>Zveni dobro</item>
|
||||
<item>Kako si?</item>
|
||||
<item>Se strinjam</item>
|
||||
<item>Ne</item>
|
||||
<item>Ljubim te</item>
|
||||
<item>Oprosti</item>
|
||||
<item>LOL</item>
|
||||
<item>To je v redu</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">Састављање</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Skip</string>
|
||||
<string name="setup_next">Continue</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Add person</string>
|
||||
<string name="menu_call">Позови</string>
|
||||
<string name="menu_info">Details</string>
|
||||
<string name="menu_save">Save to gallery</string>
|
||||
<string name="menu_share">Share</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigation drawer</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d selected</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Clear</string>
|
||||
@@ -85,6 +87,10 @@
|
||||
<item>Forward</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Choose a phone number</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Default</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Just once</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Always</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d selected</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d of %2$d results</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Send as group message</string>
|
||||
@@ -125,6 +131,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">Delivered %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Failed to send. Tap to try again</string>
|
||||
<string name="info_title">Details</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Address copied</string>
|
||||
<string name="info_name">Conversation title</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Notifications</string>
|
||||
<string name="info_theme">Theme</string>
|
||||
@@ -187,6 +194,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">Pure black night mode</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Start time</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">End time</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Automatic contact colors</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatic emoji</string>
|
||||
@@ -197,6 +205,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Button 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Button 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Wake screen</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
@@ -226,6 +235,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Send long messages as MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">If your longer text messages are failing to send, or sending in the wrong order, you can send them as MMS messages instead. Additional charges may apply</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sync messages</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Re-sync your messages with the native Android SMS database</string>
|
||||
@@ -365,9 +376,10 @@
|
||||
<item>Long</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (Recommended)</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,16 +30,18 @@
|
||||
<string name="title_compose">Ange ett namn eller nummer</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Hoppa över</string>
|
||||
<string name="setup_next">Fortsätt</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Lägg till person</string>
|
||||
<string name="menu_call">Ring</string>
|
||||
<string name="menu_info">Detaljer</string>
|
||||
<string name="menu_save">Spara till galleri</string>
|
||||
<string name="menu_share">Dela</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Öppna navigeringspanelen</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d vald</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Rensa</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Arkiv</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Avarkivera</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">Radera</string>
|
||||
<string name="main_menu_add_contact">Add to contacts</string>
|
||||
<string name="main_menu_add_contact">Lägg till i kontakter</string>
|
||||
<string name="main_menu_pin">Fäst på toppen</string>
|
||||
<string name="main_menu_unpin">Frigör</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">Markera som läst</string>
|
||||
@@ -84,6 +86,10 @@
|
||||
<item>Vidarebefordra</item>
|
||||
<item>Radera</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Välj ett telefonnummer</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Default</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Bara en gång</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Alltid</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d vald</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d av %2$d resultat</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Skicka som ett grupp-meddelande</string>
|
||||
@@ -124,6 +130,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">Levererade %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Misslyckades med att skicka. Knacka för att försöka igen</string>
|
||||
<string name="info_title">Detaljer</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Address copied</string>
|
||||
<string name="info_name">Titel för konversation</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Aviseringar</string>
|
||||
<string name="info_theme">Tema</string>
|
||||
@@ -175,7 +182,7 @@
|
||||
<string-array name="scheduled_options">
|
||||
<item>Skicka nu</item>
|
||||
<item>Copy text</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>Radera</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_category_appearance">Utseende</string>
|
||||
<string name="settings_category_general">Generellt</string>
|
||||
@@ -185,6 +192,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">Svart nattläge</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Starttid</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">Sluttid</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Automatic contact colors</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Storlek på typsnitt</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Använd systemteckensnitt</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatisk uttryckssymbol</string>
|
||||
@@ -195,6 +203,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Knapp 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Knapp 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notifikations förhandsvisningar</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Wake screen</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Ljud</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">Ingen</string>
|
||||
@@ -214,16 +223,18 @@
|
||||
<item>Ta bort</item>
|
||||
<item>Ring</item>
|
||||
<item>Markera som läst</item>
|
||||
<item>Mark as unread</item>
|
||||
<item>Markera som oläst</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">Leveransrapporter</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Bekräfta att meddelanden har skickats</string>
|
||||
<string name="settings_signature_title">Signature</string>
|
||||
<string name="settings_signature_summary">Add a signature to the end of your messages</string>
|
||||
<string name="settings_signature_title">Signatur</string>
|
||||
<string name="settings_signature_summary">Lägg till en signatur i slutet av dina meddelanden</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Ta bort accenter</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Ta bort accenter från tecken i utåtgående SMS-meddelanden</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Endast mobilnummer</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Visa endast mobilnummer när ett meddelanden skrivs</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Skicka långa meddelanden som MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">If your longer text messages are failing to send, or sending in the wrong order, you can send them as MMS messages instead. Additional charges may apply</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Komprimera MMS-bilagor automatiskt</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Synkronisera meddelanden</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Synkronisera dina meddelanden med telefonens SMS-databas</string>
|
||||
@@ -232,27 +243,27 @@
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Felsökningsloggning aktiverades</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Felsökningsloggning inaktiverad</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Fyll i varaktighet (sekunder)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blockerar</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Drop messages</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Drop incoming messages from blocked senders instead of hiding them</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blocked conversations</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Blocking Manager</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blockerade konversationer</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Blockerings-hanterare</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Built-in blocking functionality in QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatically filter your calls and messages in one convenient place! Community IQ™ allows you to prevent unwanted messages from community known spammers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Filtrera automatiskt meddelanden från oönskade nummer genom att använda appen \"Borde jag svara\"</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Copy blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s and copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Your blocked numbers will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Block a new number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Block texts from</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Phone number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blocked messages</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Your blocked messages will appear here</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Kopiera blockerade nummer</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Fortsätt till %s och kopiera över dina befintliga blockerade nummer</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blockerade nummer</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Dina blockerade nummer kommer att visas här</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Blockera ett nytt nummer</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Blockera SMS från</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Telefonnummer</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Blockera</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blockerade meddelanden</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Dina blockerade meddelanden visas här</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Avblockera</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and block this number</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
@@ -318,8 +329,8 @@
|
||||
<item>Ring</item>
|
||||
<item>Ta bort</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Yes</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_yes">Ja</string>
|
||||
<string name="button_continue">Fortsätt</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="button_delete">Radera</string>
|
||||
<string name="button_save">Spara</string>
|
||||
@@ -338,8 +349,8 @@
|
||||
<string name="notification_message_failed_text">Meddelandet till %s misslyckades att skicka</string>
|
||||
<string-array name="night_modes">
|
||||
<item>System</item>
|
||||
<item>Disabled</item>
|
||||
<item>Always on</item>
|
||||
<item>Inaktiverad</item>
|
||||
<item>Alltid på</item>
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="notification_preview_options">
|
||||
@@ -360,13 +371,14 @@
|
||||
<item>Lång</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (Rekommenderas)</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>Ingen kompression</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>Okej</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">พิมพ์ชื่อหรือหมายเลข</string>
|
||||
<string name="setup_skip">ข้าม</string>
|
||||
<string name="setup_next">ทำต่อ</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Add person</string>
|
||||
<string name="menu_call">โทร</string>
|
||||
<string name="menu_info">รายละเอียด</string>
|
||||
<string name="menu_save">บันทึกรูปภาพ</string>
|
||||
<string name="menu_share">Share</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">เปิดเมนูลัด</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d ถูกเลือก</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">ลบออก</string>
|
||||
@@ -83,6 +85,10 @@
|
||||
<item>ส่งต่อ</item>
|
||||
<item>ลบ</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Choose a phone number</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Default</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Just once</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Always</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d ถูกเลือก</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d ใน %2$d ของผลลัพท์</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">ส่งเป็นข้อความกลุ่ม</string>
|
||||
@@ -123,6 +129,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">%s ถูกส่งแล้ว</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">การส่งล้มเหลว ลองแตะเพื่อส่งอีกครั้ง</string>
|
||||
<string name="info_title">รายละเอียด</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Address copied</string>
|
||||
<string name="info_name">หัวข้อสนทนา</string>
|
||||
<string name="info_notifications">การแจ้งเตือน</string>
|
||||
<string name="info_theme">รูปแบบการแสดงผล</string>
|
||||
@@ -183,6 +190,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">โหมดกลางคืนแบบมืดสนิท</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">เวลาเริ่มต้น</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">เวลาสิ้นสุด</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Automatic contact colors</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">ขนาดแบบอักษร</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">ใช้แบบอักษรของระบบ</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">อีโมจิอัตโนมัติ</string>
|
||||
@@ -193,6 +201,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Button 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Button 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">ตัวอย่างการแจ้งเตือน</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Wake screen</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">การสั่น</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">เสียง</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">ไม่มี</string>
|
||||
@@ -222,6 +231,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">ลบอักษรพิเศษ accents ออกจากข้อความ SMS ที่กำลังจะส่งออก</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Send long messages as MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">If your longer text messages are failing to send, or sending in the wrong order, you can send them as MMS messages instead. Additional charges may apply</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">บีบอัดสิ่งที่แนบมาใน MMS อัตโนมัติ</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">ซิงค์ข้อความ</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">ซิงค์ข้อความของคุณกับฐานข้อมูลของ Android SMS</string>
|
||||
@@ -355,13 +366,14 @@
|
||||
<item>ยาว</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (แนะนำ)</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000 กิโลไบต์</item>
|
||||
<item>2000 กิโลไบต์</item>
|
||||
<item>ไม่มีการบีบอัด</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>ตกลง</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">Sumulat</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Laktawan</string>
|
||||
<string name="setup_next">Magpatuloy</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Add person</string>
|
||||
<string name="menu_call">Tawagan</string>
|
||||
<string name="menu_info">Mga detalye</string>
|
||||
<string name="menu_save">Save to gallery</string>
|
||||
<string name="menu_share">Share</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigation drawer</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d selected</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Clear</string>
|
||||
@@ -84,6 +86,10 @@
|
||||
<item>Forward</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Choose a phone number</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Default</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Just once</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Always</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d selected</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d of %2$d results</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Send as group message</string>
|
||||
@@ -124,6 +130,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">Delivered %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Failed to send. Tap to try again</string>
|
||||
<string name="info_title">Details</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Address copied</string>
|
||||
<string name="info_name">Conversation title</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Notifications</string>
|
||||
<string name="info_theme">Theme</string>
|
||||
@@ -185,6 +192,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">Pure black night mode</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Start time</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">End time</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Automatic contact colors</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatic emoji</string>
|
||||
@@ -195,6 +203,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Button 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Button 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Wake screen</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
@@ -224,6 +233,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Send long messages as MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">If your longer text messages are failing to send, or sending in the wrong order, you can send them as MMS messages instead. Additional charges may apply</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sync messages</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Re-sync your messages with the native Android SMS database</string>
|
||||
@@ -360,9 +371,10 @@
|
||||
<item>Long</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (Recommended)</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">Bir isme veya numaraya yazın</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Atla</string>
|
||||
<string name="setup_next">Devam</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Kişi ekle</string>
|
||||
<string name="menu_call">Ara</string>
|
||||
<string name="menu_info">Ayrıntılar</string>
|
||||
<string name="menu_save">Galeriye Kaydet</string>
|
||||
<string name="menu_share">Paylaş</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Gezinti çubuğunu aç</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d Seçili</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Temizle</string>
|
||||
@@ -84,6 +86,10 @@
|
||||
<item>Yönlendir</item>
|
||||
<item>Sil</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Bir telefon numarası seçin</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Varsayılan</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Sadece bir kez</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Her zaman</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d Seçili</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d / %2$d sonuçlar</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Grup mesajı gönder</string>
|
||||
@@ -124,6 +130,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">Teslim Edildi %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Gönderilemedi. Yeniden denemek için dokunun</string>
|
||||
<string name="info_title">Ayrıntılar</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Adres kopyalandı</string>
|
||||
<string name="info_name">Konuşma başlığı</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Bildirimler</string>
|
||||
<string name="info_theme">Tema</string>
|
||||
@@ -185,6 +192,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">Saf siyah gece modu</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Başlama zamanı</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">Bitiş Zamanı</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Otomatik kişi renkleri</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Yazı tipi boyutu</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Sistem yazı tipini kullan</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Otomatik emoji</string>
|
||||
@@ -195,6 +203,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Buton 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Buton 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Bildirim ön izleme</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Uyandırma ekranı</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Titreşim</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Ses</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">Hiçbiri</string>
|
||||
@@ -224,6 +233,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Giden SMS mesajlarından aksanlı karakterleri kaldırın</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Sadece cep telefonu numaraları</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Bir mesaj oluştururken, yalnızca cep telefonu numaralarını göster</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Uzun mesajları MMS olarak gönder</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">Uzun metin mesajlarınız gönderilemiyorsa veya yanlış sırada gönderiliyorsa, onları MMS mesajları olarak gönderebilirsiniz. Ek ücretler uygulanabilir</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Otomatik-MMS ekleri sıkıştır</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title"> İletileri eşitle</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">İletilerinizi Android SMS veritabanı ile yeniden senkronize edin</string>
|
||||
@@ -362,12 +373,13 @@ BAĞLAM İSTEĞİ</string>
|
||||
<item>Uzun</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>100 kilobayt</item>
|
||||
<item>200 kilobayt</item>
|
||||
<item>300KB (önerilen)</item>
|
||||
<item>600 kilobayt</item>
|
||||
<item>1000 kilobayt</item>
|
||||
<item>2000 kilobayt</item>
|
||||
<item>Otomatik</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>Sıkıştırma yok</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">Кому: ім\'я або номер</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Пропустити</string>
|
||||
<string name="setup_next">Продовжити</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Додати контакт</string>
|
||||
<string name="menu_call">Зателефонувати</string>
|
||||
<string name="menu_info">Деталі</string>
|
||||
<string name="menu_save">Зберегти в галереї</string>
|
||||
<string name="menu_share">Поділитися</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Відкрити панель навігації</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">Обрано: %d</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Очистити</string>
|
||||
@@ -86,6 +88,10 @@
|
||||
<item>Переслати</item>
|
||||
<item>Видалити</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Виберіть номер телефону</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ початково</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Один раз</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Завжди</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">Обрано: %d</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d із %2$d результатів</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Надіслати як групове повідомлення</string>
|
||||
@@ -126,6 +132,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">Доставлено %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Не вдалося надіслати. Торкніться, щоб повторити спробу</string>
|
||||
<string name="info_title">Деталі</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Адреса скопійована</string>
|
||||
<string name="info_name">Заголовок бесіди</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Сповіщення</string>
|
||||
<string name="info_theme">Тема</string>
|
||||
@@ -136,7 +143,7 @@
|
||||
<string name="info_delete">Видалити бесіду</string>
|
||||
<string name="gallery_error">Не вдалося завантажити медіа</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Збережено в галереї</string>
|
||||
<string name="backup_title">Резервне копіювання та відновлення</string>
|
||||
<string name="backup_title">Резервне копіювання</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Резервне копіювання повідомлень</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Відновити з резервної копії</string>
|
||||
<string name="backup_last">Остання резервна копія</string>
|
||||
@@ -144,7 +151,7 @@
|
||||
<string name="backup_never">Ніколи</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Відновити</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Оберіть резервну копію</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Для використання резервного копіювання та відновлення - розблокуйте QKSMS+</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Для використання резервного копіювання та відновлення розблокуйте QKSMS+</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Триває створення резервної копії…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Триває відновлення…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Відновити з резервної копії</string>
|
||||
@@ -166,7 +173,7 @@
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Збереження резервної копії…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Синхронізація повідомлень…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Готово!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Резервне копіювання та відновлення</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Резервне копіювання</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Заплановані</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Автоматично надсилайте повідомлення саме в той час, який ви захочете</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Агов! Коли в тебе день народження?</string>
|
||||
@@ -189,6 +196,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">Повністю чорний нічний режим</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Час початку</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">Час завершення</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Автоматичні кольори контактів</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Розмір шрифта</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Використовувати системний шрифт</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Автоматичні emoji</string>
|
||||
@@ -199,6 +207,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Кнопка 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Кнопка 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Попередній перегляд сповіщень</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Екран заблокований</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Вібро</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Звук</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">Ні</string>
|
||||
@@ -228,6 +237,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Видалення акцентів з символів у вихідних SMS-повідомленнях</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Лише номери мобільних</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">При написанні повідомлення показувати лише мобільні номери</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Надсилати довгі повідомлення як MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">Якщо частини довгого повідомлення не відправляються або роблять це в хибному порядку, ви можете відправити їх як MMS натомість. Оплата згідно тарифів вашого оператора</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Автоматичне стиснення MMS-вкладень</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Синхронізація повідомлень</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Повторна синхронізація ваших повідомлень з власною базою даних SMS Android</string>
|
||||
@@ -337,7 +348,7 @@
|
||||
<string name="button_undo">Скасувати</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Скопійовано</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Бесіду заархівовано</string>
|
||||
<string name="toast_qksms_plus">Для використання Ви повинні розблокувати QKSMS+</string>
|
||||
<string name="toast_qksms_plus">Для використання ви повинні розблокувати QKSMS+</string>
|
||||
<plurals name="notification_new_messages">
|
||||
<item quantity="one">Нове повідомлення</item>
|
||||
<item quantity="few">%s нових повідомлень</item>
|
||||
@@ -370,9 +381,10 @@
|
||||
<item>Довга</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>Автоматично</item>
|
||||
<item>100 Кб</item>
|
||||
<item>200 Кб</item>
|
||||
<item>300 Кб (рекомендовано)</item>
|
||||
<item>300 Кб</item>
|
||||
<item>600 Кб</item>
|
||||
<item>1000 Кб</item>
|
||||
<item>2000 Кб</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">Type a name or number</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Skip</string>
|
||||
<string name="setup_next">Continue</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Add person</string>
|
||||
<string name="menu_call">Call</string>
|
||||
<string name="menu_info">Details</string>
|
||||
<string name="menu_save">Save to gallery</string>
|
||||
<string name="menu_share">Share</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigation drawer</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d selected</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Clear</string>
|
||||
@@ -84,6 +86,10 @@
|
||||
<item>Forward</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Choose a phone number</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Default</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Just once</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Always</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d selected</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d of %2$d results</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Send as group message</string>
|
||||
@@ -124,6 +130,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">Delivered %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Failed to send. Tap to try again</string>
|
||||
<string name="info_title">Details</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Address copied</string>
|
||||
<string name="info_name">Conversation title</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Notifications</string>
|
||||
<string name="info_theme">Theme</string>
|
||||
@@ -185,6 +192,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">Pure black night mode</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Start time</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">End time</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Automatic contact colors</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatic emoji</string>
|
||||
@@ -195,6 +203,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Button 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Button 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Wake screen</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
@@ -224,6 +233,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Send long messages as MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">If your longer text messages are failing to send, or sending in the wrong order, you can send them as MMS messages instead. Additional charges may apply</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sync messages</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Re-sync your messages with the native Android SMS database</string>
|
||||
@@ -360,9 +371,10 @@
|
||||
<item>Long</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (Recommended)</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">Nhập tên hoặc số điện thoại</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Bỏ qua</string>
|
||||
<string name="setup_next">Tiếp tục</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Thêm người</string>
|
||||
<string name="menu_call">Cuộc gọi</string>
|
||||
<string name="menu_info">Chi tiết</string>
|
||||
<string name="menu_save">Lưu vào bộ sưu tập</string>
|
||||
<string name="menu_share">Chia sẻ</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Mở menu điều hướng</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d đã chọn</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Dọn sạch</string>
|
||||
@@ -83,6 +85,10 @@
|
||||
<item>Chuyển tiếp</item>
|
||||
<item>Xóa</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Chọn một số điện thoại</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Mặc định</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Chỉ lần này</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Luôn luôn</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d đã chọn</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d trên %2$d kết quả</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Gửi theo nhóm tin nhắn</string>
|
||||
@@ -123,6 +129,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">Đã chuyển %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Gửi thất bại. Bấm để thử lại lần nữa</string>
|
||||
<string name="info_title">Chi tiết</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Địa chỉ đã được sao chép</string>
|
||||
<string name="info_name">Tiêu đề cuộc trò chuyện</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Thông báo</string>
|
||||
<string name="info_theme">Chủ đề</string>
|
||||
@@ -163,7 +170,7 @@
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Sao lưu và khôi phục</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Hẹn giờ tin nhắn</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Tự động gửi tin nhắn vào lúc mà bạn muốn</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Này, khi nào thì tới sinh nhật bạn ?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Này, khi nào thì đến sinh nhật bạn?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">Vào ngày 23 tháng 12 đó</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Chúc mừng sinh nhật! Nhìn xem, tôi đúng là một người bạn tuyệt vời, nhớ ngày sinh nhật của bạn đấy</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
@@ -183,6 +190,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">Chế độ ban đêm tinh khiết</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Thời gian bắt đầu</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">Thời gian kết thúc</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Tự động hiện màu sắc của liên hệ</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Cỡ chữ</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Sử dụng font chữ hệ thống</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Emoji tự động</string>
|
||||
@@ -193,6 +201,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Nút 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Nút 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Xem trước các thông báo</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Đánh thức màn hình</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Rung</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Âm thanh</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">Không dùng</string>
|
||||
@@ -222,6 +231,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Bỏ dấu ký tự khi gửi SMS</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Lọc số di động</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Khi soạn tin mới, chỉ hiển thị liên hệ có số di động</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Gửi đoạn tin nhắn dài như MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">Nếu đoạn tin nhắn dài bị lỗi khi gửi, hoặc gửi sai thứ tự, bạn có thể gửi chúng như tin nhắn MMS thay thế. Cước phí bổ sung có thể bị áp dụng</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Tự động nén các tệp đính kèm MMS</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Đồng bộ tin nhắn</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Đồng bộ lại tin nhắn với thiết bị</string>
|
||||
@@ -355,12 +366,13 @@
|
||||
<item>Dài</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>Tự động</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (khuyến nghị)</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2M</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>Không nén</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
|
||||
@@ -30,16 +30,18 @@
|
||||
<string name="title_compose">撰写</string>
|
||||
<string name="setup_skip">跳过</string>
|
||||
<string name="setup_next">继续</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">添加人物</string>
|
||||
<string name="menu_call">致电</string>
|
||||
<string name="menu_info">详情</string>
|
||||
<string name="menu_save">保存到图库</string>
|
||||
<string name="menu_share">分享</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">打开导航栏</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">已选择 %d 项</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">清除</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">存档</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">取消存档</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">删除</string>
|
||||
<string name="main_menu_add_contact">Add to contacts</string>
|
||||
<string name="main_menu_add_contact">添加到通讯录</string>
|
||||
<string name="main_menu_pin">固定到顶部</string>
|
||||
<string name="main_menu_unpin">取消固定</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">标记为已读</string>
|
||||
@@ -47,7 +49,7 @@
|
||||
<string name="main_menu_block">拦截</string>
|
||||
<string name="main_syncing">正在同步信息…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">你:%s</string>
|
||||
<string name="main_draft">Draft: %s</string>
|
||||
<string name="main_draft">草稿: %s</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">信息中的结果</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d 条信息</string>
|
||||
<string name="inbox_empty_text">对话会在这里显示</string>
|
||||
@@ -83,6 +85,10 @@
|
||||
<item>转发</item>
|
||||
<item>删除</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">选择电话号码</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ 默认</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">仅一次</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">始终</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">已选择%d个项目</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">已显示%2$d中的%1$d条结果</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">群发消息</string>
|
||||
@@ -123,6 +129,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">已送达 %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">发送失败。点击再试一次</string>
|
||||
<string name="info_title">详情</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">地址已复制</string>
|
||||
<string name="info_name">对话标题</string>
|
||||
<string name="info_notifications">通知</string>
|
||||
<string name="info_theme">主题</string>
|
||||
@@ -172,8 +179,8 @@
|
||||
<string name="scheduled_options_title">预约短信</string>
|
||||
<string-array name="scheduled_options">
|
||||
<item>现在发送</item>
|
||||
<item>Copy text</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>复制文本</item>
|
||||
<item>删除</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_category_appearance">外观</string>
|
||||
<string name="settings_category_general">通用</string>
|
||||
@@ -183,6 +190,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">纯黑夜间模式</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">开始时间</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">结束时间</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">自动化联系人颜色</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">字体大小</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">使用系统字体</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">自动颜文字</string>
|
||||
@@ -193,6 +201,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">按钮2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">按钮3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">通知预览</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">唤醒屏幕</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">振动</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">铃声</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">无</string>
|
||||
@@ -217,11 +226,13 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_title">送达确认</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">确认短信已成功送达</string>
|
||||
<string name="settings_signature_title">签名</string>
|
||||
<string name="settings_signature_summary">Add a signature to the end of your messages</string>
|
||||
<string name="settings_signature_summary">在您的信息结尾添加签名</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">删除读音符号</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">删除短信中字母上的读音符号</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">仅限手机号码</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">撰写邮件时, 只显示手机号码</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">将长信息作为彩信发送</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">如果您无法发送较长的信息,或者是以错误的顺序发送,您可以将其作为彩信发送。可能会收取额外的费用</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">自动压缩彩信附件</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">同步消息</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">重新与安卓原生短信数据库进行同步</string>
|
||||
@@ -230,32 +241,32 @@
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">启用了调试日志记录</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">调试日志记录已禁用</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">输入时长 (秒)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Drop messages</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Drop incoming messages from blocked senders instead of hiding them</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blocked conversations</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Blocking Manager</string>
|
||||
<string name="blocking_title">屏蔽</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">丢弃信息</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">丢弃屏蔽的发件人所发送的信息</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">已屏蔽的会话</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">屏蔽管理器</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Built-in blocking functionality in QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatically filter your calls and messages in one convenient place! Community IQ™ allows you to prevent unwanted messages from community known spammers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">QKSMS中内建的屏蔽功能</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">自动在适当的位置过滤您的来电和信息!Community IQ™允许您阻止社区中已知的垃圾发件人所发送的垃圾信息</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">使用\"Should I Answer\"应用过滤未知号码的消息</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Copy blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s and copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Your blocked numbers will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Block a new number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Block texts from</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Phone number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blocked messages</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Your blocked messages will appear here</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">复制屏蔽的号码</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">继续前往%s并复制到您现有的已屏蔽号码</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">已屏蔽的号码</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">您所屏蔽的号码将会在这里显示</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">屏蔽新的号码</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">屏蔽文本自</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">电话号码</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">屏蔽</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">已屏蔽的信息</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">您所屏蔽的号码将会在这里显示</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">屏蔽</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">取消屏蔽</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
<item quantity="other">继续前往%s并屏蔽这个(些)号码</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
<item quantity="other">继续前往%s并允许这个(些)号码</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">关于</string>
|
||||
<string name="about_version_title">版本</string>
|
||||
@@ -314,8 +325,8 @@
|
||||
<item>呼叫</item>
|
||||
<item>删除</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Yes</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_yes">是</string>
|
||||
<string name="button_continue">继续</string>
|
||||
<string name="button_cancel">取消</string>
|
||||
<string name="button_delete">删除</string>
|
||||
<string name="button_save">保存</string>
|
||||
@@ -332,10 +343,10 @@
|
||||
<string name="notification_message_failed_title">消息未发送</string>
|
||||
<string name="notification_message_failed_text">给%s的短信发送失败</string>
|
||||
<string-array name="night_modes">
|
||||
<item>System</item>
|
||||
<item>Disabled</item>
|
||||
<item>Always on</item>
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>系统</item>
|
||||
<item>已禁用</item>
|
||||
<item>始终打开</item>
|
||||
<item>自动</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="notification_preview_options">
|
||||
<item>显示姓名和消息</item>
|
||||
@@ -355,13 +366,14 @@
|
||||
<item>长</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (推荐)</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>不压缩</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>好的</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">編輯</string>
|
||||
<string name="setup_skip">跳过</string>
|
||||
<string name="setup_next">繼續</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">增加傳送人</string>
|
||||
<string name="menu_call">致電</string>
|
||||
<string name="menu_info">詳細資訊</string>
|
||||
<string name="menu_save">保存到圖庫</string>
|
||||
<string name="menu_share">分享</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">打開導航抽屜</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">已選擇%d項</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">清除</string>
|
||||
@@ -83,6 +85,10 @@
|
||||
<item>轉寄</item>
|
||||
<item>刪除</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">選一個號碼</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ 預設</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">就這一次</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">總是如此</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">已選取 %d 個項目</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">已顯示 %2$d 條中的 %1$d 條結果</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">群發訊息</string>
|
||||
@@ -123,7 +129,8 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">已傳遞 %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">發送失敗,點擊重試</string>
|
||||
<string name="info_title">詳細資訊</string>
|
||||
<string name="info_name">會話標題</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Address copied</string>
|
||||
<string name="info_name">對話標題</string>
|
||||
<string name="info_notifications">通知</string>
|
||||
<string name="info_theme">主題</string>
|
||||
<string name="info_archive">存檔</string>
|
||||
@@ -183,6 +190,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">純黑色夜間模式</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">開始時間</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">結束時間</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Automatic contact colors</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">字體大小</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">使用系統字體</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">自動 emoji 表情</string>
|
||||
@@ -193,6 +201,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">按鈕2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">按鈕3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">通知預覽</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Wake screen</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">震動</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">音效</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">無</string>
|
||||
@@ -222,6 +231,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">刪除訊息中字母上的讀音符號</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">僅限手機號碼</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">撰寫訊息時,只顯示手機號碼</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Send long messages as MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">If your longer text messages are failing to send, or sending in the wrong order, you can send them as MMS messages instead. Additional charges may apply</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">自動壓縮MMS附件</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">同步消息</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">重新與安卓原生訊息數據庫進行同步</string>
|
||||
@@ -324,7 +335,7 @@
|
||||
<string name="button_set">設置</string>
|
||||
<string name="button_undo">復原</string>
|
||||
<string name="toast_copied">已複製</string>
|
||||
<string name="toast_archived">存檔的會話</string>
|
||||
<string name="toast_archived">存檔的對話</string>
|
||||
<string name="toast_qksms_plus">您必須解鎖QKSMS+才能使用此功能</string>
|
||||
<plurals name="notification_new_messages">
|
||||
<item quantity="other">%s條新訊息</item>
|
||||
@@ -355,13 +366,14 @@
|
||||
<item>长</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (推荐)</item>
|
||||
<item>300KB</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>不压缩</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>好的</item>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user