forked from upstream-mirrors/quik
Update translations
This commit is contained in:
@@ -30,9 +30,11 @@
|
||||
<string name="title_compose">Кому: ім\'я або номер</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Пропустити</string>
|
||||
<string name="setup_next">Продовжити</string>
|
||||
<string name="menu_add_person">Додати контакт</string>
|
||||
<string name="menu_call">Зателефонувати</string>
|
||||
<string name="menu_info">Деталі</string>
|
||||
<string name="menu_save">Зберегти в галереї</string>
|
||||
<string name="menu_share">Поділитися</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Відкрити панель навігації</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">Обрано: %d</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Очистити</string>
|
||||
@@ -86,6 +88,10 @@
|
||||
<item>Переслати</item>
|
||||
<item>Видалити</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_number_picker_title">Виберіть номер телефону</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ початково</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_once">Один раз</string>
|
||||
<string name="compose_number_picker_always">Завжди</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">Обрано: %d</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d із %2$d результатів</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Надіслати як групове повідомлення</string>
|
||||
@@ -126,6 +132,7 @@
|
||||
<string name="message_status_delivered">Доставлено %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Не вдалося надіслати. Торкніться, щоб повторити спробу</string>
|
||||
<string name="info_title">Деталі</string>
|
||||
<string name="info_copied_address">Адреса скопійована</string>
|
||||
<string name="info_name">Заголовок бесіди</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Сповіщення</string>
|
||||
<string name="info_theme">Тема</string>
|
||||
@@ -136,7 +143,7 @@
|
||||
<string name="info_delete">Видалити бесіду</string>
|
||||
<string name="gallery_error">Не вдалося завантажити медіа</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Збережено в галереї</string>
|
||||
<string name="backup_title">Резервне копіювання та відновлення</string>
|
||||
<string name="backup_title">Резервне копіювання</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Резервне копіювання повідомлень</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Відновити з резервної копії</string>
|
||||
<string name="backup_last">Остання резервна копія</string>
|
||||
@@ -144,7 +151,7 @@
|
||||
<string name="backup_never">Ніколи</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Відновити</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Оберіть резервну копію</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Для використання резервного копіювання та відновлення - розблокуйте QKSMS+</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Для використання резервного копіювання та відновлення розблокуйте QKSMS+</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Триває створення резервної копії…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Триває відновлення…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Відновити з резервної копії</string>
|
||||
@@ -166,7 +173,7 @@
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Збереження резервної копії…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Синхронізація повідомлень…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Готово!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Резервне копіювання та відновлення</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Резервне копіювання</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Заплановані</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Автоматично надсилайте повідомлення саме в той час, який ви захочете</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Агов! Коли в тебе день народження?</string>
|
||||
@@ -189,6 +196,7 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">Повністю чорний нічний режим</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Час початку</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">Час завершення</string>
|
||||
<string name="settings_automatic_colors_title">Автоматичні кольори контактів</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Розмір шрифта</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Використовувати системний шрифт</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Автоматичні emoji</string>
|
||||
@@ -199,6 +207,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Кнопка 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Кнопка 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Попередній перегляд сповіщень</string>
|
||||
<string name="settings_notification_wake_title">Екран заблокований</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Вібро</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Звук</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">Ні</string>
|
||||
@@ -228,6 +237,8 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Видалення акцентів з символів у вихідних SMS-повідомленнях</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Лише номери мобільних</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">При написанні повідомлення показувати лише мобільні номери</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Надсилати довгі повідомлення як MMS</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">Якщо частини довгого повідомлення не відправляються або роблять це в хибному порядку, ви можете відправити їх як MMS натомість. Оплата згідно тарифів вашого оператора</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Автоматичне стиснення MMS-вкладень</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Синхронізація повідомлень</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Повторна синхронізація ваших повідомлень з власною базою даних SMS Android</string>
|
||||
@@ -337,7 +348,7 @@
|
||||
<string name="button_undo">Скасувати</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Скопійовано</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Бесіду заархівовано</string>
|
||||
<string name="toast_qksms_plus">Для використання Ви повинні розблокувати QKSMS+</string>
|
||||
<string name="toast_qksms_plus">Для використання ви повинні розблокувати QKSMS+</string>
|
||||
<plurals name="notification_new_messages">
|
||||
<item quantity="one">Нове повідомлення</item>
|
||||
<item quantity="few">%s нових повідомлень</item>
|
||||
@@ -370,9 +381,10 @@
|
||||
<item>Довга</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>Автоматично</item>
|
||||
<item>100 Кб</item>
|
||||
<item>200 Кб</item>
|
||||
<item>300 Кб (рекомендовано)</item>
|
||||
<item>300 Кб</item>
|
||||
<item>600 Кб</item>
|
||||
<item>1000 Кб</item>
|
||||
<item>2000 Кб</item>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user