karol/quik
0
0
Fork 0
forked from upstream-mirrors/quik
Code Pull Requests Actions Releases 10 Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (409 of 409 strings)

Translation: QUIK/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/quik/strings/ru/
This commit is contained in:
bomzhellino
2026-02-08 13:05:19 +01:00
committed by Inhishonor
parent d1e5cc5a3e
commit 433ff6ba71
1 changed files with 13 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
presentation/src/main/res/values-ru/strings.xml
+13 -1
View File
@@ -511,6 +511,18 @@
<string name="messages_text_share_file_error">Упс! Что-то пошло не так во время обмена</string>
<string name="compose_send_group_summary_on">Получатели и ответы будут видны всем</string>
<string name="compose_send_group_summary_off">Сообщения будут отправлены отдельно всем получателям</string>
<string name="notification_foreground_worker_text">Получение сообщения</string>
<string name="notification_foreground_worker_text">На Android 12 и более ранних версиях для фоновой работы требуется уведомление, позволяющее получать сообщения.</string>
<string name="notification_foreground_worker_title">Получение сообщения</string>
<string name="main_sync_emojis">Анализ реакций эмодзи…</string>
<string name="message_management_title">Управление сообщениями</string>
<string name="compose_reactions_title">Эмодзи</string>
<string name="deduplicate_messages_category">Дедупликация сообщений</string>
<string name="deduplicate_messages_title">Удалить дубликаты сообщений</string>
<string name="deduplicate_messages_summary">Сканирует базу данных сообщений и удаляет все сообщения, которые точно соответствуют исходным сообщениям</string>
<string name="deduplicate_message_confirmation_dialog_message">Ваша база данных сообщений будет проверена на наличие дубликатов, а затем эти дубликаты будут удалены.\nЭто приведет к автоматическому удалению сообщений. Продолжайте, только если вы понимаете последствия.</string>
<string name="auto_deduplicate_messages_title">Автоматически удалять дубликаты сообщений</string>
<string name="auto_deduplicate_messages_summary">Дедупликация будет выполняться во время синхронизации. Обратите внимание, что это приведет к автоматическому удалению сообщений, и хотя вероятность появления ложного дубликата очень мала, это все же возможно.\nПожалуйста, соблюдайте осторожность.</string>
<string name="deduplicating_messages_finished">Дедупликация сообщений завершена!</string>
<string name="deduplicating_messages_no_messages">Дубликатов сообщений не обнаружено.</string>
<string name="deduplicating_messages_failed">Не удалось выполнить дедупликацию сообщений, повторите попытку</string>
</resources>