forked from upstream-mirrors/quik
Update translations
This commit is contained in:
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">إضافة مرفق</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">إرفاق صورة</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">التقاط صورة</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">أرسل لاحقاً</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">جدوِل الرسالة</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s محددة، غيّر شريحة SIM</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">إرسال الرسالة</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">الإرسال جارٍ…</string>
|
||||
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@
|
||||
<string name="drawer_inbox">ইনবক্স</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">আর্কাইভ করা</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">পরিকল্পিত</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blocking</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">ব্লক করা</string>
|
||||
<string name="drawer_more">আরও</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">সেটিংস</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS +</string>
|
||||
@@ -79,10 +79,10 @@
|
||||
<string name="compose_send_group_summary">প্রাপক এবং উত্তর সবার চোখে পড়বে</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">এখানে আপনার কথোপকথন শুরু হয়। সুন্দর কিছু বলুন!</string>
|
||||
<string name="compose_vcard_label">পরিচিতি কার্ড</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_for">Scheduled for</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_future">Selected time must be in the future!</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">You must unlock QKSMS+ to use scheduled messaging</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_toast">Added to scheduled messages</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_for">জন্য পরিকল্পিত</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_future">নির্বাচিত সময় অবশ্য ভবিষ্যতে হতে হবে!</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">পরিকল্পিত বার্তাপ্রেরক ব্যবহার করতে আপনাকে অবশ্যই QKSMS + আনলক করতে হবে</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_toast">পরিকল্পিত বার্তাগুলিতে যোগ করা হয়েছে</string>
|
||||
<string name="compose_hint">একটি বার্তা লিখুন…</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">পাঠ্য অনুলিপি করুন</string>
|
||||
<string name="compose_menu_forward">সামনে পাঠান</string>
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">সংযুক্তি যোগ করুন</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">ছবি সংযুক্ত করুন</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">একটি ছবি নিন</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">নির্বাচিত, %s সিম কার্ড পরিবর্তন করুন</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">বার্তাটি প্রেরণ করুন</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">পাঠানো হচ্ছে…</string>
|
||||
@@ -121,12 +121,12 @@
|
||||
<string name="info_unblock">আনব্লক করুন</string>
|
||||
<string name="info_delete">কথোপকথন মুছে ফেলুন</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">গ্যালারীতে সেভ করুন</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Scheduled</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">পরিকল্পিত</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_text">এখানে আপনার পরিকল্পিত বার্তা প্রদর্শিত হবে</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Scheduled message</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">পরিকল্পিত বার্তা</string>
|
||||
<string-array name="scheduled_options">
|
||||
<item>Send now</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>এখন পাঠান</item>
|
||||
<item>মুছুন</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_category_appearance">উপস্থিতি</string>
|
||||
<string name="settings_category_general">সাধারণ</string>
|
||||
@@ -203,7 +203,7 @@
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_title">স্বয়ংক্রিয়-উত্তর</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_summary">আগত বার্তা জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে পূর্বনির্ধারিত প্রতিক্রিয়া পাঠান</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_title">আরও</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS is under active development, and your purchase will include all future QKSMS+ features!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS সক্রিয় উন্নয়ন অধীনে এবং QKSMS+ এর সকাল ভবিষ্যত ফিচার আপনার কেনা অ্যাপেে অন্তর্ভুক্ত থাকবে!</string>
|
||||
<string name="widget_loading">লোড হচ্ছে…</string>
|
||||
<string name="widget_more">আরও কথোপকথন প্রদর্শন করুন</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">পড়া চিহ্নিত করুন</string>
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Připojit přílohu</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Připojit fotografii</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Fotografovat</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s vybráno, změňte SIM kartu</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Odeslat zprávu</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Odesílání…</string>
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Tilføj en vedhæftning</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Vedhæft et foto</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Tag et foto</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send senere</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s valgt, skift SIM-kortet</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Send besked</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Afsender…</string>
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Anhang hinzufügen</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Foto anhängen</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Foto aufnehmen</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Später senden</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s ausgewählt, SIM-Karte ändern</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Nachricht senden</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Wird gesendet…</string>
|
||||
|
||||
@@ -29,12 +29,12 @@
|
||||
<string name="setup_next">Continuar</string>
|
||||
<string name="menu_call">Llamar</string>
|
||||
<string name="menu_info">Detalles</string>
|
||||
<string name="menu_save">Save to gallery</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigation drawer</string>
|
||||
<string name="menu_save">Guardar en la galería</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Abrir cajón de navegación</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d Seleccionados</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Limpiar</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">Mark read</string>
|
||||
<string name="main_menu_unread">Mark unread</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">Marcar como leído</string>
|
||||
<string name="main_menu_unread">Marcar como no leído</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Archivo</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Desarchivar</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Bloquear</string>
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@
|
||||
<string name="drawer_inbox">Recibidos</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Archivar</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Programar</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blocking</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">Bloqueando</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Más</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Ajustes</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
@@ -75,14 +75,14 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d seleccionados</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d de %2$d resultados</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Send as group message</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_summary">Recipients and replies will be visible to everyone</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Enviar como mensaje de grupo</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_summary">Los destinatarios y las respuestas serán visibles a todos</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">Este es el comienzo de su conversación. ¡Di algo bonito!</string>
|
||||
<string name="compose_vcard_label">Contact card</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_for">Scheduled for</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_future">Selected time must be in the future!</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">You must unlock QKSMS+ to use scheduled messaging</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_toast">Added to scheduled messages</string>
|
||||
<string name="compose_vcard_label">Tarjeta de contacto</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_for">Programado para</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_future">El tiempo seleccionado debe de ser en el futuro!</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">Tienes que desbloquear QKSMS+ para usar mensajes programados</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_toast">Añadido a los mensajes programados</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Escribir mensaje…</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">Copiar texto</string>
|
||||
<string name="compose_menu_forward">Reenviar</string>
|
||||
@@ -90,29 +90,29 @@
|
||||
<string name="compose_menu_previous">Anterior</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">Siguiente</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">Borrar</string>
|
||||
<string name="compose_details_title">Message details</string>
|
||||
<string name="compose_details_type">Type: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_from">From: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_to">To: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_subject">Subject: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_priority">Priority: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_size">Size: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_sent">Sent: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_received">Received: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_delivered">Delivered: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_error_code">Error code: %d</string>
|
||||
<string name="compose_details_title">Detalles del mensaje</string>
|
||||
<string name="compose_details_type">Escribe: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_from">De: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_to">Para: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_subject">Asunto: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_priority">Prioridad: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_size">Tamaño: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_sent">Enviado: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_received">Recibido: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_delivered">Entregado: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_error_code">Código de error: %d</string>
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Agregar un archivo adjunto</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Adjuntar una foto</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Tomar una foto</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s seleccionado, cambia la tarjeta SIM</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Enviar mensaje</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Enviando…</string>
|
||||
<string name="message_status_delivered">Entregado %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">No se envió. Pulse para volver a intentarlo</string>
|
||||
<string name="info_title">Detalles</string>
|
||||
<string name="info_name">Conversation title</string>
|
||||
<string name="info_name_hint">Enter title</string>
|
||||
<string name="info_name">Título de la conversación</string>
|
||||
<string name="info_name_hint">Introducir título</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Notificaciones</string>
|
||||
<string name="info_theme">Tema</string>
|
||||
<string name="info_archive">Archivar</string>
|
||||
@@ -120,13 +120,13 @@
|
||||
<string name="info_block">Bloquear</string>
|
||||
<string name="info_unblock">Desbloquear</string>
|
||||
<string name="info_delete">Borrar conversación</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Saved to gallery</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Scheduled</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Guardado en Galería</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Programado</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_text">Tus mensajes programados aparecerán aquí</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Scheduled message</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Mensaje programado</string>
|
||||
<string-array name="scheduled_options">
|
||||
<item>Send now</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>Enviar ahora</item>
|
||||
<item>Eliminar</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_category_appearance">Apariencia</string>
|
||||
<string name="settings_category_general">General</string>
|
||||
@@ -191,7 +191,7 @@
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_title">Copia de seguridad de mensajes</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_summary">Copia de seguridad automática de tus mensajes. Nunca más se preocupe por perder su historial si cambia o pierde su teléfono</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_title">Mensajes programados</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">Schedule messages to automatically be sent at a specific time and date</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">Programa mensajes para enviarlos automáticamente a una hora y fecha específica</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_title">Retraso en el envío</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_summary">Espere unos segundos antes de enviar su mensaje</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_night_title">Modo nocturno automático</string>
|
||||
@@ -203,7 +203,7 @@
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_title">Auto-responder</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_summary">Responder automáticamente a mensajes entrantes con una respuesta preestablecida</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_title">Más</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS is under active development, and your purchase will include all future QKSMS+ features!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS está bajo desarollo activo, y sus compras incluirán todas las características futuras de QKSMS+!</string>
|
||||
<string name="widget_loading">Cargando…</string>
|
||||
<string name="widget_more">Ver más conversaciones</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Marcar como leído</string>
|
||||
@@ -219,7 +219,7 @@
|
||||
<string name="notification_read">Marcar como leído</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="button_delete">Eliminar</string>
|
||||
<string name="button_save">Save</string>
|
||||
<string name="button_save">Guardar</string>
|
||||
<string name="button_more">Más</string>
|
||||
<string name="button_set">Establecer</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Desbloquear</string>
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Add an attachment</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Attach a photo</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Take a photo</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Send message</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">فرستادن…</string>
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Lisää liite</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Liitä kuva</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Ota kuva</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Lähetä viesti</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Lähetetään…</string>
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Ajouter une pièce jointe</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Joindre une photo</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Prendre une photo</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s sélectionné, changer la carte SIM</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Envoyer un message</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Envoi…</string>
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Add an attachment</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Attach a photo</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Take a photo</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Send message</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Sending…</string>
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Dodaj privitak</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Priloži fotografiju</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Uslikaj fotografiju</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Pošalji poruku</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Slanje…</string>
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Add an attachment</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Attach a photo</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Take a photo</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Send message</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Sending…</string>
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Add an attachment</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Attach a photo</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Take a photo</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Send message</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Mengirim…</string>
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Add an attachment</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Attach a photo</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Take a photo</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Send message</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Invio in corso…</string>
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Add an attachment</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Attach a photo</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Take a photo</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Send message</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Sending…</string>
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Add an attachment</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Attach a photo</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Take a photo</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Send message</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">送信中…</string>
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Add an attachment</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Attach a photo</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Take a photo</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Send message</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">전송 중...</string>
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Pridėti priedą</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Pridėti nuotrauką</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Padaryti nuotrauką</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Siųsti žinutę</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Siunčiama…</string>
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Add an attachment</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Attach a photo</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Take a photo</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Send message</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Sending…</string>
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Een bijlage toevoegen</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Voeg een foto toe</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Neem een foto</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Later versturen</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s geselecteerd, wijzig SIM-kaart</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Verstuur bericht</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Verzenden…</string>
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Add an attachment</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Attach a photo</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Take a photo</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Send message</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Sending…</string>
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Dodaj załącznik</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Załącz zdjęcie</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Zrób zdjęcie</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Wyślij wiadomość</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Wysyłanie…</string>
|
||||
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@
|
||||
<string name="drawer_inbox">Caixa de entrada</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Arquivada</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Agendadas</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blocking</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">Bloqueio</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Mais</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Configurações</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
@@ -79,10 +79,10 @@
|
||||
<string name="compose_send_group_summary">Destinatários e respostas visíveis para todos</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">Aqui é o início da sua conversa. Pode dizer algo simpático!</string>
|
||||
<string name="compose_vcard_label">Cartão do contacto</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_for">Scheduled for</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_future">Selected time must be in the future!</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">You must unlock QKSMS+ to use scheduled messaging</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_toast">Added to scheduled messages</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_for">Agendada para</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_future">A hora escolhida tem que ser futura!</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">Para utilizar esta funcionalidade, necessita do QKSMS+</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_toast">Adicionada às mensagens agendadas</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Escrever uma mensagem…</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">Copiar texto</string>
|
||||
<string name="compose_menu_forward">Reencaminhar</string>
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Adicionar anexo</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Anexar fotografia</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Tirar fotografia</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selecionado, alterar cartão SIM</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Enviar mensagem</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">A enviar…</string>
|
||||
@@ -121,12 +121,12 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Desbloquear</string>
|
||||
<string name="info_delete">Apagar conversa</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Guardada na galeria</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Scheduled</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Agendada</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_text">Suas conversas agendadas irão aparecer aqui</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Scheduled message</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Mensagem agendada</string>
|
||||
<string-array name="scheduled_options">
|
||||
<item>Send now</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>Enviar agora</item>
|
||||
<item>Apagar</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_category_appearance">Aparência</string>
|
||||
<string name="settings_category_general">Geral</string>
|
||||
@@ -203,7 +203,7 @@
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_title">Resposta automática</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_summary">Enviar automaticamente um resposta tendo por base os modelos</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_title">Mais</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS is under active development, and your purchase will include all future QKSMS+ features!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">Esta aplicação está a ser desenvolvida e a sua compra disponibiliza todas as futuras funcionalidades do QKSMS+!</string>
|
||||
<string name="widget_loading">Carregando…</string>
|
||||
<string name="widget_more">Ver mais conversas</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Marcar como lida</string>
|
||||
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@
|
||||
<string name="drawer_inbox">Caixa de entrada</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Arquivada</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Agendadas</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blocking</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">Bloqueio</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Mais</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Definições</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
@@ -79,10 +79,10 @@
|
||||
<string name="compose_send_group_summary">Destinatários e respostas visíveis para todos</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">Aqui é o início da sua conversa. Pode dizer algo simpático!</string>
|
||||
<string name="compose_vcard_label">Cartão do contacto</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_for">Scheduled for</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_future">Selected time must be in the future!</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">You must unlock QKSMS+ to use scheduled messaging</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_toast">Added to scheduled messages</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_for">Agendada para</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_future">A hora escolhida tem que ser futura!</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">Para utilizar esta funcionalidade, necessita do QKSMS+</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_toast">Adicionada às mensagens agendadas</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Escrever uma mensagem…</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">Copiar texto</string>
|
||||
<string name="compose_menu_forward">Reencaminhar</string>
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Adicionar anexo</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Anexar fotografia</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Tirar fotografia</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selecionado, alterar cartão SIM</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Enviar mensagem</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">A enviar…</string>
|
||||
@@ -121,12 +121,12 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Desbloquear</string>
|
||||
<string name="info_delete">Apagar conversa</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Guardada na galeria</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Scheduled</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Agendada</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_text">As mensagens agendadas aparecerão aqui</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Scheduled message</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Mensagem agendada</string>
|
||||
<string-array name="scheduled_options">
|
||||
<item>Send now</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>Enviar agora</item>
|
||||
<item>Apagar</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_category_appearance">Aparência</string>
|
||||
<string name="settings_category_general">Geral</string>
|
||||
@@ -203,7 +203,7 @@
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_title">Resposta automática</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_summary">Enviar automaticamente um resposta tendo por base os modelos</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_title">Mais</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS is under active development, and your purchase will include all future QKSMS+ features!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">Esta aplicação está a ser desenvolvida e a sua compra disponibiliza todas as futuras funcionalidades do QKSMS+!</string>
|
||||
<string name="widget_loading">A carregar…</string>
|
||||
<string name="widget_more">Ver mais conversas</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Marcar como lida</string>
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Add an attachment</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Attach a photo</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Take a photo</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Send message</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Sending…</string>
|
||||
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@
|
||||
<string name="drawer_inbox">Входящие</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Архив</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Запланированные</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blocking</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">Блокировка</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Ещё</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Настройки</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
@@ -79,10 +79,10 @@
|
||||
<string name="compose_send_group_summary">Получатели и ответы будут видны всем</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">Это начало Вашей беседы. Скажите что-нибудь приятное!</string>
|
||||
<string name="compose_vcard_label">Карточка контакта</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_for">Scheduled for</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_future">Selected time must be in the future!</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">You must unlock QKSMS+ to use scheduled messaging</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_toast">Added to scheduled messages</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_for">Запланировано на</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_future">Выбранное время должно быть в будущем!</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">Вы должны разблокировать QKSMS +, чтобы использовать запланированные сообщения</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_toast">Добавлено в запланированные сообщения</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Написать сообщение…</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">Скопировать текст</string>
|
||||
<string name="compose_menu_forward">Переслать</string>
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Добавить вложение</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Прикрепить фото</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Сделать снимок</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">Выбрано %s, сменить SIM-карту</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Отправить сообщение</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Отправка…</string>
|
||||
@@ -123,10 +123,10 @@
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Сохранено в галерее</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Scheduled</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_text">Ваши запланированные сообщения будут появляться здесь</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Scheduled message</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Запланированное сообщение</string>
|
||||
<string-array name="scheduled_options">
|
||||
<item>Send now</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>Отправить сейчас</item>
|
||||
<item>Удалить</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_category_appearance">Внешний вид</string>
|
||||
<string name="settings_category_general">Общее</string>
|
||||
@@ -203,7 +203,7 @@
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_title">Авто-ответ</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_summary">Автоматически отвечать на входящие сообщения предустановленным ответом</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_title">Еще</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS is under active development, and your purchase will include all future QKSMS+ features!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS находится в активной разработке, и Ваша покупка будет включать в себя все функции QKSMS+ в будущем!</string>
|
||||
<string name="widget_loading">Загрузка…</string>
|
||||
<string name="widget_more">Посмотреть больше бесед</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Отметить прочитанным</string>
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Add an attachment</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Attach a photo</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Take a photo</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Send message</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Sending…</string>
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Add an attachment</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Attach a photo</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Take a photo</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Send message</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Sending…</string>
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Lägg till en bilaga</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Bifoga en bild</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Ta en bild</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Skicka meddelandet</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Skickar…</string>
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">เพิ่มสิ่งที่แนบ</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">แนบรูปภาพ</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">ถ่ายภาพ</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">ส่งข้อความ</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">กำลังส่ง...</string>
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Add an attachment</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Attach a photo</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Take a photo</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Send message</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Sending…</string>
|
||||
|
||||
@@ -35,7 +35,7 @@
|
||||
<string name="main_menu_clear">Temizle</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">Okundu olarak işaretle</string>
|
||||
<string name="main_menu_unread">Okunmadı olarak işaretle</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Arşiv</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Arşivlenmiş</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Arşivden çıkar</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Engelle</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">Sil</string>
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@
|
||||
<string name="main_permission_allow">İzin ver</string>
|
||||
<string name="drawer_inbox">Gelen Kutusu</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Arşivle</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Zamanla</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Zamanlanmış</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">Engellenmiş</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Daha fazla</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Ayarlar</string>
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Dosya Ekle</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Bir fotoğraf eklemek</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Fotoğraf Çek</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Daha sonra gönder</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Mesajı zamanlama</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">Seçili, %s SIM kartı değiştirin</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Mesaj gönder</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Gönderiliyor...</string>
|
||||
@@ -121,7 +121,7 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Engeli kaldır</string>
|
||||
<string name="info_delete">Yazışmayı sil</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Galeriye kaydedildi</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Zamanla</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Zamanlanmış</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_text">Zamanlanmış iletileriniz burada görünür</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Zamanlanmış mesaj</string>
|
||||
<string-array name="scheduled_options">
|
||||
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@
|
||||
<string name="drawer_inbox">Вхідні</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Архівні</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Заплановані</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blocking</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">Блокування</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Більше</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Налаштування</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
@@ -79,10 +79,10 @@
|
||||
<string name="compose_send_group_summary">Отримувачі та відповіді будуть видимі для всіх</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">Це початок вашої бесіди. Скажіть, що-небудь приємне!</string>
|
||||
<string name="compose_vcard_label">Картка контакту</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_for">Scheduled for</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_future">Selected time must be in the future!</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">You must unlock QKSMS+ to use scheduled messaging</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_toast">Added to scheduled messages</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_for">Заплановано на</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_future">Обраний час повинен бути в майбутньому!</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">Для використання запланованих повідомлень ви повинні розблоквати QKSMS+</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_toast">Додано до запланованих повідомлень</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Написати повідомлення…</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">Скопіювати текст</string>
|
||||
<string name="compose_menu_forward">Переслати</string>
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Додати вкладення</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Прикріпити фотографію</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Сфотографувати</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s обрано, змініть SIM-картку</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Надіслати повідомлення</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Надсилання…</string>
|
||||
@@ -121,12 +121,12 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Розблокувати</string>
|
||||
<string name="info_delete">Видалити бесіду</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Зберегти до галереї</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Scheduled</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Заплановані</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_text">Ваші заплановані повідомлення з\'являтимуться тут</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Scheduled message</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Заплановане повідомлення</string>
|
||||
<string-array name="scheduled_options">
|
||||
<item>Send now</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>Надіслати зараз</item>
|
||||
<item>Видалити</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_category_appearance">Зовнішній вигляд</string>
|
||||
<string name="settings_category_general">Загальні</string>
|
||||
@@ -203,7 +203,7 @@
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_title">Автоматична відповідь</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_summary">Автоматично відповідати на вхідні повідомлення за допомогою попередньо налаштованих шаблонів</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_title">Ще</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS is under active development, and your purchase will include all future QKSMS+ features!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS перебуває у активній розробці, і Ваша покупка буде включати в себе всі майбутні можливості QKSMS +!</string>
|
||||
<string name="widget_loading">Завантаження…</string>
|
||||
<string name="widget_more">Переглянути більше бесід</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Позначити як прочитане</string>
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Add an attachment</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Attach a photo</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Take a photo</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Send message</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Sending…</string>
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Thêm tập tin đính kèm</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Đính kèm ảnh</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Chụp ảnh</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Gửi tin nhắn</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Đang gửi…</string>
|
||||
|
||||
@@ -30,7 +30,7 @@
|
||||
<string name="menu_call">致电</string>
|
||||
<string name="menu_info">详情</string>
|
||||
<string name="menu_save">保存到图库</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigation drawer</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">打开导航栏</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">已选择 %d 项</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">清除</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">标记为已读</string>
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@
|
||||
<string name="drawer_inbox">收件箱</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">已存档</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">已计划</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blocking</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">拦截</string>
|
||||
<string name="drawer_more">更多</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">设置</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
@@ -79,10 +79,10 @@
|
||||
<string name="compose_send_group_summary">收件人和回复将对所有人可见</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">对话从这里开始,说些什么吧!</string>
|
||||
<string name="compose_vcard_label">联系人卡片</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_for">Scheduled for</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_future">Selected time must be in the future!</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">You must unlock QKSMS+ to use scheduled messaging</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_toast">Added to scheduled messages</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_for">计划于</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_future">所选时间必须是未来</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">你需要购买QKSMS+才可以使用预约短信</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_toast">已添加到预约短信队列</string>
|
||||
<string name="compose_hint">写一条消息...</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">复制</string>
|
||||
<string name="compose_menu_forward">转发</string>
|
||||
@@ -104,8 +104,8 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">添加附件</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">添加照片</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">拍照</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s已选择, 更改SIM卡</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">发送消息</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">正在发送...</string>
|
||||
<string name="message_status_delivered">已送达 %s</string>
|
||||
@@ -121,12 +121,12 @@
|
||||
<string name="info_unblock">取消拦截</string>
|
||||
<string name="info_delete">删除对话</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">保存到图库</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Scheduled</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">预约</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_text">定时短信会出现在这里</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Scheduled message</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">预约短信</string>
|
||||
<string-array name="scheduled_options">
|
||||
<item>Send now</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>现在发送</item>
|
||||
<item>删除</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_category_appearance">外观</string>
|
||||
<string name="settings_category_general">通用</string>
|
||||
@@ -203,7 +203,7 @@
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_title">自动回复</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_summary">使用预设文本自动回复短信</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_title">更多</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS is under active development, and your purchase will include all future QKSMS+ features!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS积极更新中,您的购买将包含以后QKSMS+的所有功能</string>
|
||||
<string name="widget_loading">载入中...</string>
|
||||
<string name="widget_more">查看更多对话</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">标记为已读</string>
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">添加附件</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">附加照片</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">拍攝照片</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">發送訊息</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">正在發送...</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user