forked from upstream-mirrors/quik
Update translations
This commit is contained in:
@@ -57,7 +57,7 @@
|
||||
<string name="drawer_inbox">Caixa de entrada</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Arquivada</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Agendadas</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blocking</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">Bloqueio</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Mais</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Definições</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
@@ -79,10 +79,10 @@
|
||||
<string name="compose_send_group_summary">Destinatários e respostas visíveis para todos</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">Aqui é o início da sua conversa. Pode dizer algo simpático!</string>
|
||||
<string name="compose_vcard_label">Cartão do contacto</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_for">Scheduled for</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_future">Selected time must be in the future!</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">You must unlock QKSMS+ to use scheduled messaging</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_toast">Added to scheduled messages</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_for">Agendada para</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_future">A hora escolhida tem que ser futura!</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">Para utilizar esta funcionalidade, necessita do QKSMS+</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_toast">Adicionada às mensagens agendadas</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Escrever uma mensagem…</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">Copiar texto</string>
|
||||
<string name="compose_menu_forward">Reencaminhar</string>
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Adicionar anexo</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Anexar fotografia</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Tirar fotografia</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Send later</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selecionado, alterar cartão SIM</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Enviar mensagem</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">A enviar…</string>
|
||||
@@ -121,12 +121,12 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Desbloquear</string>
|
||||
<string name="info_delete">Apagar conversa</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Guardada na galeria</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Scheduled</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Agendada</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_text">As mensagens agendadas aparecerão aqui</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Scheduled message</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Mensagem agendada</string>
|
||||
<string-array name="scheduled_options">
|
||||
<item>Send now</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>Enviar agora</item>
|
||||
<item>Apagar</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_category_appearance">Aparência</string>
|
||||
<string name="settings_category_general">Geral</string>
|
||||
@@ -203,7 +203,7 @@
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_title">Resposta automática</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_summary">Enviar automaticamente um resposta tendo por base os modelos</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_title">Mais</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS is under active development, and your purchase will include all future QKSMS+ features!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">Esta aplicação está a ser desenvolvida e a sua compra disponibiliza todas as futuras funcionalidades do QKSMS+!</string>
|
||||
<string name="widget_loading">A carregar…</string>
|
||||
<string name="widget_more">Ver mais conversas</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Marcar como lida</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user