forked from upstream-mirrors/quik
Update translations
This commit is contained in:
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK Reply</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup for new messages</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
|
||||
|
||||
@@ -33,28 +33,28 @@
|
||||
<string name="menu_call">Volat</string>
|
||||
<string name="menu_info">Podrobnosti</string>
|
||||
<string name="menu_save">Uložit obrázek</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d selected</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Archive</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Unarchive</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Block</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">Vybráno: %d</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Vymazat</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Archivovat</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Obnovit z archivu</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Blokovat</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">Smazat</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Synchronizace zpráv…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">Vy: %s</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Results in messages</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d messages</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Výsledky ve zprávách</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d zpráv</string>
|
||||
<string name="inbox_empty_text">Zde se objeví vaše konverzace</string>
|
||||
<string name="inbox_search_empty_text">Žádné výsledky</string>
|
||||
<string name="archived_empty_text">Zde se zobrazí vaše archivované konverzace</string>
|
||||
<string name="archived_empty_text">Zde se objeví Vaše archivované konverzace</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_text">Zde se zobrazí vaše naplánované zprávy</string>
|
||||
<string name="main_fab_cd">Start new conversation</string>
|
||||
<string name="main_fab_cd">Zahájit novou konverzaci</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">Love texting again</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Make QKSMS your default SMS app</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Change</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">Permission required</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS needs permission to send and view SMS messages</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS needs permission to view your contacts</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Allow</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Nastavte si QKSMS jako výchozí SMS aplikaci</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Nastavit</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">Vyžadování oprávnění</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS potřebuje oprávnění pro odesílání a zobrazení SMS zpráv</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS potřebuje oprávnění pro zobrazení vašich kontaktů</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Povolit</string>
|
||||
<string name="drawer_inbox">Příchozí zprávy</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Archivováno</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Naplánováno</string>
|
||||
@@ -62,7 +62,7 @@
|
||||
<string name="drawer_settings">Nastavení</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Nápověda a zpětná vazba</string>
|
||||
<string name="rate_title">Líbí se vám QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_title">Líbí se Vám QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Sdílejte trochu lásky a ohodnoťte nás na Google Play!</string>
|
||||
<string name="rate_okay">Tak určitě!</string>
|
||||
<string name="rate_dismiss">ZAVŘÍT</string>
|
||||
@@ -73,20 +73,20 @@
|
||||
<item>Přeposlat</item>
|
||||
<item>Smazat</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d selected</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d of %2$d results</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">Vybráno: %d</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d z %2$d výsledků</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">Toto je začátek vaší konverzace. Řekněte něco hezkého!</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Napsat zprávu…</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">Kopírovat text</string>
|
||||
<string name="compose_menu_forward">Přeposlat</string>
|
||||
<string name="compose_menu_delete">Smazat</string>
|
||||
<string name="compose_menu_previous">Previous</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">Next</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Add an attachment</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Attach a photo</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Take a photo</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Send message</string>
|
||||
<string name="compose_menu_previous">Předchozí</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">Další</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">Vymazat</string>
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Připojit přílohu</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Připojit fotografii</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Fotografovat</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Odeslat zprávu</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Odesílání…</string>
|
||||
<string name="message_status_delivered">Doručeno %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Odeslání se nezdařilo. Klepnutím zkusíte znovu odeslat</string>
|
||||
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Nastavení oznámení</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibrace</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Vyzvánění</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">Rychlá odpověď</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Vyskakovací okno pro nové zprávy</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Klepnutím zavřít</string>
|
||||
@@ -127,7 +128,7 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Potvrdit, že zprávy byly odeslány úspěšně</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Odstranit diakritiku</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Odstranit diakritiku v odesílaných zprávách SMS</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Automaticky komprimovat MMS přílohy</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Synchronizovat zprávy</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Opětovná synchronizace zpráv s nativním Android SMS databází</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">O aplikaci QKSMS</string>
|
||||
@@ -221,19 +222,19 @@
|
||||
<item>Větší</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="delayed_sending_labels">
|
||||
<item>Žádná prodleva</item>
|
||||
<item>Bez prodlevy</item>
|
||||
<item>Krátká</item>
|
||||
<item>Střední</item>
|
||||
<item>Dlouhá</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>100 KB</item>
|
||||
<item>200 KB</item>
|
||||
<item>300KB (Recommended)</item>
|
||||
<item>600 KB</item>
|
||||
<item>1 000 KB</item>
|
||||
<item>2 000 KB</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
<item>100 kB</item>
|
||||
<item>200 kB</item>
|
||||
<item>300 kB (doporučeno)</item>
|
||||
<item>600 kB</item>
|
||||
<item>1 000 kB</item>
|
||||
<item>2 000 kB</item>
|
||||
<item>Bez komprimace</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>OK</item>
|
||||
|
||||
@@ -39,22 +39,22 @@
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Fjern fra arkiv</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Blokér</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">Slet</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Synkroniserer beskeder…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">Dig: %s</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Results in messages</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d messages</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Resultater i meddelelser</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d beskeder</string>
|
||||
<string name="inbox_empty_text">Dine samtaler vil fremgå her</string>
|
||||
<string name="inbox_search_empty_text">Ingen resultater</string>
|
||||
<string name="archived_empty_text">Dine arkiverede samtaler vil fremgå her</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_text">Dine planlagte beskeder vil fremgå her</string>
|
||||
<string name="main_fab_cd">Start ny samtale</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">Love texting again</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Make QKSMS your default SMS app</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Change</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">Permission required</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS needs permission to send and view SMS messages</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS needs permission to view your contacts</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Allow</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">Elsk at SMS\'e igen</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Gør QKSMS til din standard SMS-app</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Skift</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">Tilladelse nødvendig</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS behøver tilladelse til at sende og vise SMS\'er</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS behøver tilladelse til at se dine kontakter</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Tillad</string>
|
||||
<string name="drawer_inbox">Indbakke</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Arkiveret</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Planlagte</string>
|
||||
@@ -74,15 +74,15 @@
|
||||
<item>Slet</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d valgt</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d of %2$d results</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d af %2$d resultater</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">Detter er starten på den samtale. Sig noget pænt!</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Skriv en besked…</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">Kopier tekst</string>
|
||||
<string name="compose_menu_forward">Videresend</string>
|
||||
<string name="compose_menu_delete">Slet</string>
|
||||
<string name="compose_menu_previous">Previous</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">Next</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="compose_menu_previous">Foregående</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">Næste</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">Ryd</string>
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Tilføj en vedhæftning</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Vedhæft et foto</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Tag et foto</string>
|
||||
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notifikationseksempler</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Lyd</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">Ingen</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK-besvarelse</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup ved nye SMS\'er</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tryk for at afvise</string>
|
||||
@@ -127,7 +128,7 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Bekræft, at SMS\'er er afsendt korrekt</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Fjern betoninger</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Fjern betoninger fra tegn i udgående SMS\'er</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-komprimér MMS-vedhæftninger</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Beskedsynkronisering</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Gen-synkroniéer beskeder med den indbyggede Android SMS-database</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">Om QKSMS</string>
|
||||
@@ -227,11 +228,11 @@
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>100 KB</item>
|
||||
<item>200 KB</item>
|
||||
<item>300KB (Recommended)</item>
|
||||
<item>300 KB (anbefales)</item>
|
||||
<item>600 KB</item>
|
||||
<item>1.000 KB</item>
|
||||
<item>2.000 KB</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
<item>Ingen komprimering</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>OK</item>
|
||||
|
||||
@@ -39,22 +39,22 @@
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Wiederherstellen</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Blockieren</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">Löschen</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Synchronisiere Nachrichten…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">Du: %s</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Results in messages</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d messages</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Ergebnisse in Nachrichten</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d Nachrichten</string>
|
||||
<string name="inbox_empty_text">Deine Unterhaltungen werden hier angezeigt</string>
|
||||
<string name="inbox_search_empty_text">Keine Ergebnisse</string>
|
||||
<string name="archived_empty_text">Archivierte Unterhaltungen werden hier angezeigt</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_text">Deine geplanten Unterhaltungen werden hier angezeigt</string>
|
||||
<string name="main_fab_cd">Neue Unterhaltung starten</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">Love texting again</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Make QKSMS your default SMS app</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Change</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">Permission required</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS needs permission to send and view SMS messages</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS needs permission to view your contacts</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Allow</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">Liebe es wieder, SMS zu schreiben</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">QKSMS als Standard-SMS-App festlegen</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Ändern</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">Berechtigung erforderlich</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS benötigt die Berechtigung zum Senden und Anzeigen von SMS-Nachrichten</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS benötigt die Berechtigung zum Zugreifen auf die Kontakte</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Zulassen</string>
|
||||
<string name="drawer_inbox">Posteingang</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Archiviert</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Geplant</string>
|
||||
@@ -74,15 +74,15 @@
|
||||
<item>Löschen</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d ausgewählt</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d of %2$d results</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d von %2$d Ergebnissen</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">Das ist der Beginn der Unterhaltung. Sag\' etwas nettes!</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Schreibe eine Nachricht…</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">Text kopieren</string>
|
||||
<string name="compose_menu_forward">Weiterleiten</string>
|
||||
<string name="compose_menu_delete">Löschen</string>
|
||||
<string name="compose_menu_previous">Previous</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">Next</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="compose_menu_previous">Vorherige</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">Nächste</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">Löschen</string>
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Anhang hinzufügen</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Foto anhängen</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Foto aufnehmen</string>
|
||||
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Benachrichtigungsvorschau</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Ton</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">Schnellantwort</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup für neue Nachrichten</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Zum Verwerfen tippen</string>
|
||||
@@ -127,7 +128,7 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Bestätigung, dass Nachrichten erfolgreich gesendet wurden</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Akzente entfernen</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Akzente aus Zeichen in ausgehenden SMS-Nachrichten entfernen</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">MMS-Anhänge automatisch komprimieren</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Nachrichten synchronisieren</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Nachrichten mit der Android SMS-Datenbank abgleichen</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">Über QKSMS</string>
|
||||
@@ -227,11 +228,11 @@
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (Recommended)</item>
|
||||
<item>300KB (empfohlen)</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
<item>Keine Komprimierung</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>Okay</item>
|
||||
|
||||
@@ -39,22 +39,22 @@
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Desarchivar</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Bloquear</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">Eliminar</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Sincronización de mensajes...</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">Tú: %s</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Results in messages</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d messages</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Resultados en los mensajes</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d mensajes</string>
|
||||
<string name="inbox_empty_text">Sus conversaciones aparecerán aquí</string>
|
||||
<string name="inbox_search_empty_text">No hay resultados</string>
|
||||
<string name="archived_empty_text">Sus conversaciones archivadas aparecerán aquí</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_text">Tus mensajes programados aparecerán aquí</string>
|
||||
<string name="main_fab_cd">Iniciar una nueva conversación</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">Love texting again</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Make QKSMS your default SMS app</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Change</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">Permission required</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS needs permission to send and view SMS messages</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS needs permission to view your contacts</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Allow</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">Me encanta enviar mensajes de texto otra vez</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Haga de QKSMS su aplicación SMS por defecto</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Cambios</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">Se requiere permiso</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS necesita permiso para enviar y ver mensajes SMS</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS necesita permiso para ver sus contactos</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Permitir</string>
|
||||
<string name="drawer_inbox">Recibidos</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Archivar</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Programar</string>
|
||||
@@ -74,15 +74,15 @@
|
||||
<item>Borrar</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d seleccionados</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d of %2$d results</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d de %2$d resultados</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">Este es el comienzo de su conversación. ¡Di algo bonito!</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Escribir mensaje…</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">Copiar texto</string>
|
||||
<string name="compose_menu_forward">Reenviar</string>
|
||||
<string name="compose_menu_delete">Eliminar</string>
|
||||
<string name="compose_menu_previous">Previous</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">Next</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="compose_menu_previous">Anterior</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">Siguiente</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">Borrar</string>
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Agregar un archivo adjunto</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Adjuntar una foto</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Tomar una foto</string>
|
||||
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Previsualización de notificaciones</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibración</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Sonido</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">Ninguno</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">Responder vía QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Ventana emergente para los nuevos mensajes</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tocar para descartar</string>
|
||||
@@ -127,7 +128,7 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Confirmar cuando los mensajes se envien con éxito</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Detalles en tiras</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Quitar acentos de caracteres en los mensajes SMS salientes</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Autocomprimir archivos adjuntos MMS</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sincronizar mensajes</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Vuelve a sincronizar tus mensajes con la base de datos nativa de Android SMS</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">Acerca de QKSMS</string>
|
||||
@@ -227,11 +228,11 @@
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (Recommended)</item>
|
||||
<item>300KB (recomendado)</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
<item>Sin compresión</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>Ok</item>
|
||||
|
||||
@@ -34,14 +34,14 @@
|
||||
<string name="menu_info">جزئیات</string>
|
||||
<string name="menu_save">ذخیره عکس</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d selected</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Archive</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Unarchive</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Block</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">You: %s</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Results in messages</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">پاکسازی</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">بایگانی</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">بیرون آوردن از بایگانی</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">بلاک</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">حذف</string>
|
||||
<string name="main_syncing">همگام سازی پیام ها…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">شما: %s</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">نتایج در پیام ها</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d messages</string>
|
||||
<string name="inbox_empty_text">مکالمات اینجا نمایش داده میشود</string>
|
||||
<string name="inbox_search_empty_text">No results</string>
|
||||
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">لرزش</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">حالت صدا</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">پاسخ برنامه</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">پنجره پیام های جدید</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
|
||||
|
||||
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK Reply</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup for new messages</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
|
||||
|
||||
@@ -39,22 +39,22 @@
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Désarchiver</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Bloquer</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">Supprimer</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Synchronisation des messages…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">Vous : %s</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Results in messages</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Résultats dans les messages</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d messages</string>
|
||||
<string name="inbox_empty_text">Vos conversations apparaîtront ici</string>
|
||||
<string name="inbox_search_empty_text">Aucun résultat</string>
|
||||
<string name="archived_empty_text">Vos conversations archivées apparaîtront ici</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_text">Vos messages planifiés apparaîtront ici</string>
|
||||
<string name="main_fab_cd">Débuter une nouvelle conversation</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">Love texting again</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Make QKSMS your default SMS app</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Change</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">Permission required</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS needs permission to send and view SMS messages</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS needs permission to view your contacts</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Allow</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">Réapprenez à aimer les textos</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Faire de QKSMS votre application SMS par défaut</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Changer</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">Autorisation requise</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS a besoin de l\'autorisation d’envoyer et de consulter des messages SMS</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS a besoin de l\'autorisation d\'accéder aux contacts</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Autoriser</string>
|
||||
<string name="drawer_inbox">Boite de réception</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Archivées</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Planifiés</string>
|
||||
@@ -74,15 +74,15 @@
|
||||
<item>Supprimer</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d sélectionnée</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d of %2$d results</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d sur %2$d résultats</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">C\'est le début de votre conversation. Dites quelque chose de sympa !</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Écrire un message…</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">Copier le texte</string>
|
||||
<string name="compose_menu_forward">Transférer</string>
|
||||
<string name="compose_menu_delete">Supprimer</string>
|
||||
<string name="compose_menu_previous">Previous</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">Next</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="compose_menu_previous">Précédent</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">Suivant</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">Effacer</string>
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Ajouter une pièce jointe</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Joindre une photo</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Prendre une photo</string>
|
||||
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Aperçus de notification</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Son</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">Aucun</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">Réponse QK</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Fenêtre pour les nouveaux messages</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Appuyer pour annuler</string>
|
||||
@@ -127,7 +128,7 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Demander un accusé de réception pour chaque SMS envoyé</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Enlever les accents</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Supprimer les accents des caractères lors de l\'envoi de messages SMS</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Compresser automatiquement les pièces jointes des MMS</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Synchroniser les messages</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Resynchroniser les messages avec la base de données Android native</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">À propos de QKSMS</string>
|
||||
@@ -227,11 +228,11 @@
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>100 Ko</item>
|
||||
<item>200 Ko</item>
|
||||
<item>300KB (Recommended)</item>
|
||||
<item>300 Ko (recommandé)</item>
|
||||
<item>600 Ko</item>
|
||||
<item>1 000 Ko</item>
|
||||
<item>2 000 Ko</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
<item>Aucune compression</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>OK</item>
|
||||
|
||||
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK Reply</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup for new messages</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
|
||||
|
||||
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Pregledi obavijesti</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibracija</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Zvuk</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK odgovor</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Skočni prozor za nove poruke</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Dodirnite za odbacivanje</string>
|
||||
|
||||
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK Reply</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup for new messages</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
|
||||
|
||||
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Getar</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Suara</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">Balasan QK</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup untuk pesan baru</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
|
||||
|
||||
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibrazione</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Suono</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">Risposta QK</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup per i nuovi messaggi</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tocca per archiviare</string>
|
||||
|
||||
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK Reply</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup for new messages</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
|
||||
|
||||
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">通知プレビュー</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">振動</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">サウンド</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK 返信</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">新しいメッセージのポップアップ</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">タップして消去</string>
|
||||
|
||||
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">진동</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">소리</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK Reply</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup for new messages</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
|
||||
|
||||
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Pranešimų peržiūra</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibracija</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Garas</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">Greitas atsakas</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Iššokantis langas naujiems pranešimams</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Spustelėkite, kad atmestumėte</string>
|
||||
|
||||
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK Reply</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup for new messages</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
|
||||
|
||||
@@ -39,22 +39,22 @@
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Terugzetten uit archief</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Blokkeren</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">Verwijderen</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Berichten synchroniseren…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">Jij: %s</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Results in messages</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d messages</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Resultaten in berichten</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d berichten</string>
|
||||
<string name="inbox_empty_text">Je conversaties verschijnen hier</string>
|
||||
<string name="inbox_search_empty_text">Geen resultaten</string>
|
||||
<string name="archived_empty_text">Je gearchiveerde conversaties verschijnen hier</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_text">Je geplande berichten verschijnen hier</string>
|
||||
<string name="main_fab_cd">Start nieuwe conversatie</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">Love texting again</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Make QKSMS your default SMS app</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Change</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">Permission required</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS needs permission to send and view SMS messages</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS needs permission to view your contacts</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Allow</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">QKSMS uw standaard SMS app maken</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Wijzigen</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">Toestemming vereist</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS machtigen voor het verzenden en bekijken van SMS-berichten</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS machtigen om uw contactpersonen te bekijken</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Toestaan</string>
|
||||
<string name="drawer_inbox">Inbox</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Archief</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Gepland</string>
|
||||
@@ -74,15 +74,15 @@
|
||||
<item>Verwijderen</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d geselecteerd</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d of %2$d results</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d van de %2$d resultaten</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">Dit is het begin van je conversatie. Zeg iets leuks!</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Type een bericht…</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">Tekst kopiëren</string>
|
||||
<string name="compose_menu_forward">Doorsturen</string>
|
||||
<string name="compose_menu_delete">Verwijderen</string>
|
||||
<string name="compose_menu_previous">Previous</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">Next</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="compose_menu_previous">Vorige</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">Volgende</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">Wissen</string>
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Een bijlage toevoegen</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Voeg een foto toe</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Neem een foto</string>
|
||||
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notificatievoorbeeld</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Trillen</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Geluid</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK Reply</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup voor nieuwe berichten</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tik om te sluiten</string>
|
||||
@@ -127,7 +128,7 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Bevestig dat berichten met succes zijn verzonden</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Verwijder accenten</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Verwijder accenten van karakters voor uitgaande berichten</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS bijlagen</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Synchroniseer berichten</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Hersynchroniseer jouw berichten vanuit de SMS database op je telefoon</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">Over QKSMS</string>
|
||||
@@ -227,11 +228,11 @@
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (Recommended)</item>
|
||||
<item>300KB (aanbevolen)</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
<item>Geen compressie</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>Oké</item>
|
||||
|
||||
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK Reply</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup for new messages</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
|
||||
|
||||
@@ -33,22 +33,22 @@
|
||||
<string name="menu_call">Zadzwoń</string>
|
||||
<string name="menu_info">Szczegóły</string>
|
||||
<string name="menu_save">Zapisz obraz</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d selected</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Archive</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Unarchive</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Block</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d wybrano</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Wyczyść</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Archiwizuj</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Przywróć</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Zablokuj</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">Usuń</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Synchronizowanie wiadomości…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">Ty: %s</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Results in messages</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d messages</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Wyniki w wiadomościach</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d wiadomości</string>
|
||||
<string name="inbox_empty_text">Twoje konwersacje będą wyświetlane tutaj</string>
|
||||
<string name="inbox_search_empty_text">Brak wyników</string>
|
||||
<string name="archived_empty_text">Twoje konwersacje pojawią się tutaj</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_text">Twoje zaplanowane wiadomości pojawią się tutaj</string>
|
||||
<string name="main_fab_cd">Start new conversation</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">Love texting again</string>
|
||||
<string name="main_fab_cd">Rozpocznij nową konwersację</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">Znów kocham pisać wiadomości</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Make QKSMS your default SMS app</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Change</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">Permission required</string>
|
||||
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Podgląd powiadomień</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Wibracje</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Dźwięk</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK odpowiedź</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup dla nowych wiadomości</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Dotknij, aby odrzucić</string>
|
||||
@@ -229,11 +230,11 @@
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (Recommended)</item>
|
||||
<item>300KB (zalecane)</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
<item>Bez kompresji</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>OK</item>
|
||||
|
||||
@@ -39,22 +39,22 @@
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Retirar do arquivo</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Bloquear</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">Apagar</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Sincronização de mensagens…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">Você: %s</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Results in messages</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d messages</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Resultados nas mensagens</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d mensagens</string>
|
||||
<string name="inbox_empty_text">As suas conversas aparecerão aqui</string>
|
||||
<string name="inbox_search_empty_text">Nenhum resultado</string>
|
||||
<string name="archived_empty_text">Suas conversas arquivadas irão aparecer aqui</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_text">Suas conversas agendadas irão aparecer aqui</string>
|
||||
<string name="main_fab_cd">Iniciar nova conversa</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">Love texting again</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Make QKSMS your default SMS app</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Change</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">Permission required</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS needs permission to send and view SMS messages</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS needs permission to view your contacts</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Allow</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">SMS em grande estilo</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Tornar QKSMS a aplicação padrão para SMS</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Alterar</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">Permissão necessária</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS necessita da permissão para ver e enviar as mensagens</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS necessita da permissão para ver os seus contactos</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Permitir</string>
|
||||
<string name="drawer_inbox">Caixa de entrada</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Arquivada</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Agendadas</string>
|
||||
@@ -74,15 +74,15 @@
|
||||
<item>Apagar</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d selecionada(s)</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d of %2$d results</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d de %2$d resultados</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">Aqui é o início da sua conversa. Pode dizer algo simpático!</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Escrever uma mensagem…</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">Copiar texto</string>
|
||||
<string name="compose_menu_forward">Reencaminhar</string>
|
||||
<string name="compose_menu_delete">Apagar</string>
|
||||
<string name="compose_menu_previous">Previous</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">Next</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="compose_menu_previous">Anterior</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">Seguinte</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">Limpar</string>
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Adicionar anexo</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Anexar fotografia</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Tirar fotografia</string>
|
||||
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Pré-visualização de notificações</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibração</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Som</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK Reply</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Alerta para novas mensagens</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Toque para fechar</string>
|
||||
@@ -127,7 +128,7 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Confirma se as mensagens foram enviadas com sucesso</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Remover acentos</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Remover acentos dos caracteres nas mensagens enviadas</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Comprimir anexos MMS automaticamente</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sincronizar mensagens</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Sincronizar as mensagens com a base de dados nativa do Android</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">Acerca do QKSMS</string>
|
||||
@@ -227,11 +228,11 @@
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (Recommended)</item>
|
||||
<item>300KB (recomendado)</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
<item>Não comprimir</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>Ok</item>
|
||||
|
||||
@@ -39,22 +39,22 @@
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Retirar do arquivo</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Bloquear</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">Apagar</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Sincronização de mensagens…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">Você: %s</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Results in messages</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d messages</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Resultados nas mensagens</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d mensagens</string>
|
||||
<string name="inbox_empty_text">As suas conversas aparecerão aqui</string>
|
||||
<string name="inbox_search_empty_text">Sem resultados</string>
|
||||
<string name="archived_empty_text">As conversas arquivadas aparecerão aqui</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_text">As mensagens agendadas aparecerão aqui</string>
|
||||
<string name="main_fab_cd">Iniciar nova conversa</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">Love texting again</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Make QKSMS your default SMS app</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Change</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">Permission required</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS needs permission to send and view SMS messages</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS needs permission to view your contacts</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Allow</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">SMS em grande estilo</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Tornar QKSMS a aplicação padrão para SMS</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Alterar</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">Permissão necessária</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS necessita da permissão para ver e enviar as mensagens</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS necessita da permissão para ver os seus contactos</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Permitir</string>
|
||||
<string name="drawer_inbox">Caixa de entrada</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Arquivada</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Agendadas</string>
|
||||
@@ -74,15 +74,15 @@
|
||||
<item>Apagar</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d selecionada(s)</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d of %2$d results</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d de %2$d resultados</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">Aqui é o início da sua conversa. Pode dizer algo simpático!</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Escrever uma mensagem…</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">Copiar texto</string>
|
||||
<string name="compose_menu_forward">Reencaminhar</string>
|
||||
<string name="compose_menu_delete">Apagar</string>
|
||||
<string name="compose_menu_previous">Previous</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">Next</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="compose_menu_previous">Anterior</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">Seguinte</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">Limpar</string>
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Adicionar anexo</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Anexar fotografia</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Tirar fotografia</string>
|
||||
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Pré-visualização de notificações</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibração</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Som</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK Reply</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Alerta para novas mensagens</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Toque para fechar</string>
|
||||
@@ -127,7 +128,7 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Confirma se as mensagens foram enviadas com sucesso</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Remover acentos</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Remover acentos dos caracteres nas mensagens enviadas</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Comprimir anexos MMS automaticamente</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sincronizar mensagens</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Sincronizar as mensagens com a base de dados nativa do Android</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">Acerca do QKSMS</string>
|
||||
@@ -227,11 +228,11 @@
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (Recommended)</item>
|
||||
<item>300KB (recomendado)</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
<item>Não comprimir</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>Ok</item>
|
||||
|
||||
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK Reply</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup for new messages</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
|
||||
|
||||
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Предпросмотр уведомлений</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Вибросигнал</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Звук</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK Ответ</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Всплывающее окно для новых сообщений</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Нажмите, чтобы отклонить</string>
|
||||
|
||||
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK Reply</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup for new messages</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
|
||||
|
||||
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK Reply</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup for new messages</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
|
||||
|
||||
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notifikations förhandsvisningar</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Ljud</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK-svar</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup för nya meddelanden</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tryck för att avfärda</string>
|
||||
|
||||
@@ -20,230 +20,231 @@
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">QKSMS</string>
|
||||
<string name="title_archived">Archived</string>
|
||||
<string name="title_scheduled">Scheduled</string>
|
||||
<string name="title_settings">Settings</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Notifications</string>
|
||||
<string name="title_theme">Theme</string>
|
||||
<string name="title_conversations">Search inbox…</string>
|
||||
<string name="title_compose">Type a name or number</string>
|
||||
<string name="title_qksms_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Skip</string>
|
||||
<string name="setup_next">Continue</string>
|
||||
<string name="menu_call">Call</string>
|
||||
<string name="menu_info">Details</string>
|
||||
<string name="menu_save">Save image</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d selected</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Archive</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Unarchive</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Block</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">You: %s</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Results in messages</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d messages</string>
|
||||
<string name="inbox_empty_text">Your conversations will appear here</string>
|
||||
<string name="inbox_search_empty_text">No results</string>
|
||||
<string name="archived_empty_text">Your archived conversations will appear here</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_text">Your scheduled messages will appear here</string>
|
||||
<string name="main_fab_cd">Start new conversation</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">Love texting again</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Make QKSMS your default SMS app</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Change</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">Permission required</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS needs permission to send and view SMS messages</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS needs permission to view your contacts</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Allow</string>
|
||||
<string name="drawer_inbox">Inbox</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Archived</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Scheduled</string>
|
||||
<string name="drawer_more">More</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Settings</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Help & feedback</string>
|
||||
<string name="rate_title">Enjoying QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Share some love and rate us on Google Play!</string>
|
||||
<string name="rate_okay">OKAY!</string>
|
||||
<string name="rate_dismiss">DISMISS</string>
|
||||
<string name="dialog_delete_title">Delete</string>
|
||||
<string name="dialog_delete_message">Are you sure you would like to delete this conversation?</string>
|
||||
<string name="title_archived">จัดเก็บ</string>
|
||||
<string name="title_scheduled">กำหนดเวลา</string>
|
||||
<string name="title_settings">การตั้งค่า</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">การแจ้งเตือน</string>
|
||||
<string name="title_theme">รูปแบบการแสดงผล</string>
|
||||
<string name="title_conversations">ค้นหากล่องขาเข้า…</string>
|
||||
<string name="title_compose">พิมพ์ชื่อหรือหมายเลข</string>
|
||||
<string name="title_qksms_plus">QKSMS +</string>
|
||||
<string name="setup_skip">ข้าม</string>
|
||||
<string name="setup_next">ทำต่อ</string>
|
||||
<string name="menu_call">โทร</string>
|
||||
<string name="menu_info">รายละเอียด</string>
|
||||
<string name="menu_save">บันทึกภาพ</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d ถูกเลือก</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">ลบออก</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">จัดเก็บ</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">ยกเลิกการเก็บ</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">ปิดกั้น</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">ลบ</string>
|
||||
<string name="main_syncing">กำลังปรับแต่งเพิ่มประสิทธิภาพฐานข้อมูล อาจใช้เวลาสักครู่…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">คุณ: %s</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">ผลลัพธ์ในข้อความ</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d ข้อความ</string>
|
||||
<string name="inbox_empty_text">บทสนทนาของคุณจะปรากฏที่นี่</string>
|
||||
<string name="inbox_search_empty_text">ไม่มีผลลัพธ์</string>
|
||||
<string name="archived_empty_text">บทสนทนาของคุณที่จัดเก็บไว้จะปรากฏที่นี่</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_text">ข้อความที่คุณกำหนดเวลาจะปรากฏที่นี่</string>
|
||||
<string name="main_fab_cd">เริ่มการสนทนาใหม่</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">อยากส่งข้อความอีกครั้ง</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">ทำให้ QKSMS แอป SMS ค่าเริ่มต้นของคุณ</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">เปลี่ยน</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">ต้องการใช้สิทธิ์การเข้าถึง</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS ต้องการสิทธิ์เพื่อส่ง และดูข้อความ SMS</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS ต้องการสิทธิ์เพื่อดูรายชื่อผู้ติดต่อของคุณ</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">อนุญาต</string>
|
||||
<string name="drawer_inbox">กล่องขาเข้า</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">จัดเก็บ</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">กำหนดเวลา</string>
|
||||
<string name="drawer_more">เพิ่มเติม</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">การตั้งค่า</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS +</string>
|
||||
<string name="drawer_help">ช่วยเหลือ & ข้อคิดเห็น</string>
|
||||
<string name="rate_title">ชอบ QKSMS ไหม?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">แชร์และให้คะแนนเราบน Google Play!</string>
|
||||
<string name="rate_okay">ตกลง!</string>
|
||||
<string name="rate_dismiss">ยกเลิก</string>
|
||||
<string name="dialog_delete_title">ลบ</string>
|
||||
<string name="dialog_delete_message">คุณต้องการลบบทสนทนานี้ใช่หรือไม่</string>
|
||||
<string-array name="message_options">
|
||||
<item>Copy text</item>
|
||||
<item>Forward</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>คัดลอกข้อความ</item>
|
||||
<item>ส่งต่อ</item>
|
||||
<item>ลบ</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d selected</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d of %2$d results</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">This is the start of your conversation. Say something nice!</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Write a message…</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">Copy text</string>
|
||||
<string name="compose_menu_forward">Forward</string>
|
||||
<string name="compose_menu_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="compose_menu_previous">Previous</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">Next</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Add an attachment</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Attach a photo</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Take a photo</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Send message</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Sending…</string>
|
||||
<string name="message_status_delivered">Delivered %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Failed to send. Tap to try again</string>
|
||||
<string name="info_title">Details</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Notifications</string>
|
||||
<string name="info_theme">Theme</string>
|
||||
<string name="info_archive">Archive</string>
|
||||
<string name="info_unarchive">Unarchive</string>
|
||||
<string name="info_block">Block</string>
|
||||
<string name="info_unblock">Unblock</string>
|
||||
<string name="info_delete">Delete conversation</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Saved image</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance">Appearance</string>
|
||||
<string name="settings_category_general">General</string>
|
||||
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
|
||||
<string name="settings_theme_title">Theme</string>
|
||||
<string name="settings_night_title">Night mode</string>
|
||||
<string name="settings_black_title">Pure black night mode</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Start time</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">End time</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatic emoji</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_title">Notifications</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK Reply</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup for new messages</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d ถูกเลือก</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d ใน %2$d ของผลลัพท์</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">การเริ่มต้นของการสนทนาของคุณ บอกกล่าวบางอย่างที่นี่</string>
|
||||
<string name="compose_hint">เขียนข้อความ...</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">คัดลอกข้อความ</string>
|
||||
<string name="compose_menu_forward">ส่งต่อ</string>
|
||||
<string name="compose_menu_delete">ลบ</string>
|
||||
<string name="compose_menu_previous">ก่อนหน้านี้</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">ถัดไป</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">ล้าง</string>
|
||||
<string name="compose_attach_cd">เพิ่มสิ่งที่แนบ</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">แนบรูปภาพ</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">ถ่ายภาพ</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">ส่งข้อความ</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">กำลังส่ง...</string>
|
||||
<string name="message_status_delivered">%s ถูกส่งแล้ว</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">การส่งล้มเหลว ลองแตะเพื่อส่งอีกครั้ง</string>
|
||||
<string name="info_title">รายละเอียด</string>
|
||||
<string name="info_notifications">การแจ้งเตือน</string>
|
||||
<string name="info_theme">รูปแบบการแสดงผล</string>
|
||||
<string name="info_archive">จัดเก็บ</string>
|
||||
<string name="info_unarchive">ยกเลิกการเก็บ</string>
|
||||
<string name="info_block">ปิดกั้น</string>
|
||||
<string name="info_unblock">ยกเลิกการปิดกั้น</string>
|
||||
<string name="info_delete">ลบการสนทนา</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">ภาพถูกบันทึกแล้ว</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance">ลักษณะที่ปรากฏ</string>
|
||||
<string name="settings_category_general">ทั่วไป</string>
|
||||
<string name="settings_category_qkreply">QK ตอบกลับ</string>
|
||||
<string name="settings_theme_title">รูปแบบการแสดงผล</string>
|
||||
<string name="settings_night_title">โหมดกลางคืน</string>
|
||||
<string name="settings_black_title">โหมดกลางคืนแบบมืดสนิท</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">เวลาเริ่มต้น</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">เวลาสิ้นสุด</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">ขนาดแบบอักษร</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">ใช้แบบอักษรของระบบ</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">อีโมจิอัตโนมัติ</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_title">การแจ้งเตือน</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">ตัวอย่างการแจ้งเตือน</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">การสั่น</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">เสียง</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK ตอบกลับ</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">ป๊อปอัพข้อความใหม่</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">แตะเพื่อยกเลิก</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">แตะนอกป๊อปอัพเพื่อปิด</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">การปิดกั้น</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">Delivery confirmations</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sync messages</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Re-sync your messages with the native Android SMS database</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">About QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">Version %s</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Enter duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">Your blocked conversations will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Unblock</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Would you like to unblock this conversation?</string>
|
||||
<string name="about_title">About</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Version</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Developer</string>
|
||||
<string name="about_source_title">Source code</string>
|
||||
<string name="about_changelog_title">Changelog</string>
|
||||
<string name="about_contact_title">Contact</string>
|
||||
<string name="about_license_title">License</string>
|
||||
<string name="about_copyright_title">Copyright</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Support development, unlock everything</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">You can save a starving developer for just %s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Lifetime upgrade for %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Unlock + donate for %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Thank you for supporting QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">You now have access to all QKSMS+ features</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is free for F-Droid users! If you\'d like to support development, feel free to make a donation.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_donate">Donate via PayPal</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_coming_soon">Coming soon</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_title">Premium themes</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_summary">Unlock beautiful theme colors not available on the Material Design palette</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_emoji_title">Custom auto-emoji</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_emoji_summary">Create custom auto-emoji shortcuts</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_title">Message backup</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_summary">Automatically back up your messages. Never again worry about losing your history if you change phones or your phone gets lost</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_title">Scheduled messages</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">Wait a few seconds before sending your message</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_title">Delayed sending</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_summary">Wait a few seconds before sending your message</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_night_title">Automatic night mode</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_night_summary">Enable night mode based on the time of day</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_blacklist_title">Advanced blocking</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_blacklist_summary">Block messages that contain keywords or match patterns</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_forward_title">Auto-forward</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_forward_summary">Automatically forward messages from certain senders</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_title">Auto-respond</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_summary">Automatically respond to incoming messages with a preset response</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_title">More</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS is under active development, and your subscription will include all future QKSMS+ features!</string>
|
||||
<string name="widget_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="widget_more">View more conversations</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Mark read</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_call">Call</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_expand">Show more</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Show less</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Open conversation</string>
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_title">ควรตอบกลับหรือไม่</string>
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_summary">กรองข้อความจากหมายเลขที่ไม่พึงประสงค์ โดยใช้แอพควรตอบกลับหรือไม่</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">การส่งแบบล่าช้า</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">ยืนยันการส่ง</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">ยืนยันว่า ส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">ลบอักษรพิเศษ accents</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">ลบอักษรพิเศษ accents ออกจากข้อความ SMS ที่กำลังจะส่งออก</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">บีบอัดสิ่งที่แนบมาใน MMS อัตโนมัติ</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">ซิงค์ข้อความ</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">ซิงค์ข้อความของคุณกับฐานข้อมูลของ Android SMS</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">เกี่ยวกับ QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">เวอร์ชัน: %s</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">ระยะเวลาการป้อน (วินาที)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">การปิดกั้น</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">สนทนาของคุณที่ถูกปิดกั้นจะปรากฏที่นี่</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">ยกเลิกการปิดกั้น</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">คุณต้องการปิดกั้นการสนทนานี้หรือไม่</string>
|
||||
<string name="about_title">เกี่ยวกับ</string>
|
||||
<string name="about_version_title">เวอร์ชัน</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">นักพัฒนา</string>
|
||||
<string name="about_source_title">ซอสโค๊ด</string>
|
||||
<string name="about_changelog_title">บันทึกการเปลี่ยนแปลง</string>
|
||||
<string name="about_contact_title">ติดต่อ</string>
|
||||
<string name="about_license_title">สิทธิ์การใช้งาน</string>
|
||||
<string name="about_copyright_title">ลิขสิทธิ์</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">สนับสนุนการพัฒนา หรือปลดล็อคทุกอย่าง</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">คุณสามารถช่วยเหลือนักพัฒนาเหล่าได้เพียง %s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">อัพเกรดตลอดอายุการใช้งานสำหรับ %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">ปลดล็อค + บริจาค %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">ขอบคุณสำหรับการสนับสนุน QKSMS</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">ตอนนี้คุณสามารถเข้าถึงคุณสมบัติทั้งหมดของ QKSMS+ ได้แล้ว</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ เป็นบริการฟรีสำหรับผู้ใช้งาน F-Droid หากคุณต้องการสนับสนุนการพัฒนา สามารถบริจาคได้</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_donate">บริจาคผ่าน PayPal</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_coming_soon">เร็วๆ นี้</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_title">รูปแบบพรีเมี่ยม</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_summary">ปลดล็อครูปแบบการแสดงผลที่ไม่ได้อยู่ใน Material Design</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_emoji_title">อีโมจิอัตโนมัติที่กำหนดเอง</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_emoji_summary">สร้างทางลัดอิโมจิอัตโนมัติแบบกำหนดเอง</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_title">สำรองข้อมูลข้อความ</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_summary">สำรองข้อมูลข้อความของคุณโดยอัตโนมัติ ไม่ต้องกังวลว่าประวัติข้อความของคุณจะสูญหายถ้าคุณเปลี่ยนโทรศัพท์มือถือ หรือทำโทรศัพท์หาย</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_title">ข้อความที่กำหนดเวลา</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">รอสักครู่ก่อนที่จะส่งข้อความของคุณ</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_title">การส่งแบบล่าช้า</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_summary">รอสักครู่ก่อนที่จะส่งข้อความของคุณ</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_night_title">โหมดกลางคืนอัตโนมัติ</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_night_summary">เปิดใช้งานโหมดกลางคืนตามเวลาของวัน</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_blacklist_title">ปิดกั้นขั้นสูง</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_blacklist_summary">ปิดกั้นข้อความที่ประกอบด้วยคำสำคัญ หรือตรงกับรูปแบบ</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_forward_title">ส่งต่ออัตโนมัติ</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_forward_summary">ส่งต่อข้อความจากผู้ส่งที่ถูกระบุโดยอัตโนมัติ</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_title">ตอบกลับอัตโนมัติ</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_summary">ตอบกลับข้อความที่เข้ามาอัตโนมัติ โดยใช้ข้อความที่จัดเตรียมไว้</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_title">เพิ่มเติม</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS เป็นงานที่พัฒนาอย่างต่อเนื่อง และการสมัครของคุณจะมีคุณสมบัติทั้งหมดที่จะเกิดขึ้นใน QKSMS +</string>
|
||||
<string name="widget_loading">กำลังโหลด…</string>
|
||||
<string name="widget_more">ดูการสนทนาเพิ่มเติม</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">ทำเครื่องหมายอ่าน</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_call">โทร</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_expand">แสดงเพิ่มเติม</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">แสดงน้อยลง</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">เริ่มการสนทนา</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS +</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Apply</string>
|
||||
<string name="notification_reply">Reply</string>
|
||||
<string name="notification_read">Mark read</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Cancel</string>
|
||||
<string name="button_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="button_more">More</string>
|
||||
<string name="button_set">Set</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Unblock</string>
|
||||
<string name="button_undo">Undo</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Copied</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
|
||||
<string name="toast_qksms_plus">You must unlock QKSMS+ to use this</string>
|
||||
<string name="theme_apply">ตกลง</string>
|
||||
<string name="notification_reply">ตอบกลับ</string>
|
||||
<string name="notification_read">ทำเครื่องหมายอ่านแล้ว</string>
|
||||
<string name="button_cancel">ยกเลิก</string>
|
||||
<string name="button_delete">ลบ</string>
|
||||
<string name="button_more">เพิ่มเติม</string>
|
||||
<string name="button_set">ตั้งค่า</string>
|
||||
<string name="button_unblock">ยกเลิกการปิดกั้น</string>
|
||||
<string name="button_undo">ย้อนกลับ</string>
|
||||
<string name="toast_copied">คัดลอกแล้ว</string>
|
||||
<string name="toast_archived">จัดเก็บการสนทนาแล้ว</string>
|
||||
<string name="toast_qksms_plus">คุณต้องปลดล็อก QKSMS+ เพื่อใช้งานคุณสมบัตินี้</string>
|
||||
<plurals name="notification_new_messages">
|
||||
<item quantity="other">%s new messages</item>
|
||||
<item quantity="other">มี %s ข้อความใหม่</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_message_failed_title">Message not sent</string>
|
||||
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
|
||||
<string name="notification_message_failed_title">ข้อความไม่ถูกส่ง</string>
|
||||
<string name="notification_message_failed_text">ข้อความที่จะส่งถึง %s ไม่สามารถส่งได้</string>
|
||||
<string-array name="night_modes">
|
||||
<item>Disabled</item>
|
||||
<item>Always on</item>
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>ปิดการทำงาน</item>
|
||||
<item>เปิดตลอด</item>
|
||||
<item>อัตโนมัติ</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="notification_preview_options">
|
||||
<item>Show name and message</item>
|
||||
<item>Show name</item>
|
||||
<item>Hide contents</item>
|
||||
<item>แสดงชื่อและข้อความ</item>
|
||||
<item>แสดงชื่อ</item>
|
||||
<item>ซ่อนเนื้อหา</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="text_sizes">
|
||||
<item>Small</item>
|
||||
<item>Normal</item>
|
||||
<item>Large</item>
|
||||
<item>Larger</item>
|
||||
<item>ขนาดเล็ก</item>
|
||||
<item>ปกติ</item>
|
||||
<item>ขนาดใหญ่</item>
|
||||
<item>ขนาดใหญ่มาก</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="delayed_sending_labels">
|
||||
<item>No delay</item>
|
||||
<item>Short</item>
|
||||
<item>Medium</item>
|
||||
<item>Long</item>
|
||||
<item>ไม่ล่าช้า</item>
|
||||
<item>สั้น</item>
|
||||
<item>ปานกลาง</item>
|
||||
<item>ยาว</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (Recommended)</item>
|
||||
<item>300KB (แนะนำ)</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
<item>1000 กิโลไบต์</item>
|
||||
<item>2000 กิโลไบต์</item>
|
||||
<item>ไม่มีการบีบอัด</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>Okay</item>
|
||||
<item>Give me a moment</item>
|
||||
<item>On my way</item>
|
||||
<item>Thanks</item>
|
||||
<item>Sounds good</item>
|
||||
<item>What\'s up?</item>
|
||||
<item>Agreed</item>
|
||||
<item>No</item>
|
||||
<item>Love you</item>
|
||||
<item>Sorry</item>
|
||||
<item>LOL</item>
|
||||
<item>That\'s okay</item>
|
||||
<item>ตกลง</item>
|
||||
<item>ให้เวลาฉันสักครู่</item>
|
||||
<item>ตามใจฉัน</item>
|
||||
<item>ขอบคุณ</item>
|
||||
<item>ฟังดูดี</item>
|
||||
<item>เป็นอย่างไรบ้าง?</item>
|
||||
<item>ยอมรับ</item>
|
||||
<item>ไม่</item>
|
||||
<item>รักเธอนะ</item>
|
||||
<item>ขอโทษ</item>
|
||||
<item>555</item>
|
||||
<item>ไม่เป็นไร</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK Reply</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup for new messages</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,7 +19,7 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="app_name">QKSMS</string>
|
||||
<string name="title_archived">Arşivlenmiş</string>
|
||||
<string name="title_scheduled">Zamanlanmış</string>
|
||||
<string name="title_settings">Ayarlar</string>
|
||||
@@ -27,7 +27,7 @@
|
||||
<string name="title_theme">Tema</string>
|
||||
<string name="title_conversations">Gelen mesajlarda ara...</string>
|
||||
<string name="title_compose">Bir isme veya numaraya yazın</string>
|
||||
<string name="title_qksms_plus">QKSMS +</string>
|
||||
<string name="title_qksms_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Atla</string>
|
||||
<string name="setup_next">Devam</string>
|
||||
<string name="menu_call">Ara</string>
|
||||
@@ -39,29 +39,29 @@
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Arşivden çıkar</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Engelle</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">Sil</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">Size: %s</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Results in messages</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d messages</string>
|
||||
<string name="main_syncing">İletiler eşitleniyor.. </string>
|
||||
<string name="main_sender_you">Sen: %s</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Mesajlardaki sonuçlar</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d mesaj</string>
|
||||
<string name="inbox_empty_text">Konuşmalarınız burada görünür</string>
|
||||
<string name="inbox_search_empty_text"> Sonuç Yok</string>
|
||||
<string name="archived_empty_text">Arşivlenmiş konuşmalarınızı burada görünür</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_text">Zamanlanmış iletileriniz burada görünür</string>
|
||||
<string name="main_fab_cd">Yeni konuşma başlat</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">Love texting again</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Make QKSMS your default SMS app</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Change</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">Permission required</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS needs permission to send and view SMS messages</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS needs permission to view your contacts</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Allow</string>
|
||||
<string name="drawer_inbox">Gelen Kutusu:</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">Yine mesajlaşmayı seviyorum</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">QKSMS varsayılan SMS uygulaması yap</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Değiştir</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">İzin gerekli</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS göndermek ve SMS mesajları görüntülemek için izni olması gerekir.</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS kişilerinizi görüntülemek için izni olması gerekir.</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">İzin ver</string>
|
||||
<string name="drawer_inbox">Gelen Kutusu</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Arşivle</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Zamanla</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Daha fazla</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Ayarlar</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Yardım & Geribildirim</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Yardım & Geri bildirim</string>
|
||||
<string name="rate_title">QKSMS tadını çıkarıyor musun?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Biraz sevgi paylaş ve Google Playden bizi oyla!</string>
|
||||
<string name="rate_okay">TAMAM!</string>
|
||||
@@ -74,21 +74,21 @@
|
||||
<item>Sil</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d Seçili</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d of %2$d results</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d / %2$d sonuçlar</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">Senin konuşma başlıyor. Güzel bir şey söyle!</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Mesaj Yaz...</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">Metni kopyala</string>
|
||||
<string name="compose_menu_forward">Yönlendir</string>
|
||||
<string name="compose_menu_delete">Sil</string>
|
||||
<string name="compose_menu_previous">Previous</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">Next</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="compose_menu_previous">Önceki</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">Sonraki</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">Temizle</string>
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Dosya Ekle</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Bir fotoğraf eklemek</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Fotoğraf Çek</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Mesaj gönder</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Gönderiliyor...</string>
|
||||
<string name="message_status_delivered">Teslim edilen %s</string>
|
||||
<string name="message_status_delivered">Teslim Edildi %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Gönderilemedi. Yeniden denemek için dokunun</string>
|
||||
<string name="info_title">Ayrıntılar</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Bildirimler</string>
|
||||
@@ -101,7 +101,7 @@
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Görüntüyü Kaydet</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance">Görünüm</string>
|
||||
<string name="settings_category_general">Genel</string>
|
||||
<string name="settings_category_qkreply">QK yanıt</string>
|
||||
<string name="settings_category_qkreply">QK Yanıt</string>
|
||||
<string name="settings_theme_title">Tema</string>
|
||||
<string name="settings_night_title">Gece Modu</string>
|
||||
<string name="settings_black_title">Saf siyah gece modu</string>
|
||||
@@ -114,7 +114,8 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Bildirim ön izleme</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Titreşim</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Ses</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK yanıt</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">Hiçbiri</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK Yanıt</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Yeni iletiler için açılan menü</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Kapatmak için dokunun</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Açılır pencereyi kapatmak için pencere dışındaki herhangi bir yere dokunun</string>
|
||||
@@ -127,11 +128,11 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Mesajınızın sorunsuz gönderildiğinin onayını alın</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Şerit vurgular</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Giden SMS mesajlarından aksanlı karakterleri kaldırın</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Otomatik-MMS ekleri sıkıştır</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title"> İletileri eşitle</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">İletilerinizi Android SMS veritabanı ile yeniden senkronize edin</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">QKSMS hakkında</string>
|
||||
<string name="settings_version">Sürüm :</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">QKSMS Hakkında</string>
|
||||
<string name="settings_version">Sürüm</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Süre (saniye olarak) girin</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Engelle</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">Engellenen konuşmalarınız burada görünür</string>
|
||||
@@ -227,11 +228,11 @@
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>100 kilobayt</item>
|
||||
<item>200 kilobayt</item>
|
||||
<item>300KB (Recommended)</item>
|
||||
<item>300KB (önerilen)</item>
|
||||
<item>600 kilobayt</item>
|
||||
<item>1000 kilobayt</item>
|
||||
<item>2000 kilobayt</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
<item>Sıkıştırma yok</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>Tamam</item>
|
||||
|
||||
@@ -33,28 +33,28 @@
|
||||
<string name="menu_call">Cuộc gọi</string>
|
||||
<string name="menu_info">Chi tiết</string>
|
||||
<string name="menu_save">Lưu hình ảnh</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d selected</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Archive</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Unarchive</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d đã chọn</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Dọn sạch</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Lưu trữ</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Hủy lưu trữ</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Block</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">Xóa</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Đang đồng bộ tin nhắn…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">Bạn: %s</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Results in messages</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d messages</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Kết quả trong tin nhắn</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d tin nhắn</string>
|
||||
<string name="inbox_empty_text">Các cuộc hội thoại của bạn sẽ xuất hiện ở đây</string>
|
||||
<string name="inbox_search_empty_text">Không có kết quả</string>
|
||||
<string name="archived_empty_text">Các cuộc hội thoại đã lưu trữ của bạn sẽ xuất hiện ở đây</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_text">Tin nhắn theo lịch gửi của bạn sẽ xuất hiện ở đây</string>
|
||||
<string name="main_fab_cd">Start new conversation</string>
|
||||
<string name="main_fab_cd">Bắt đầu cuộc hội thoại</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">Love texting again</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Make QKSMS your default SMS app</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Change</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">Permission required</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS needs permission to send and view SMS messages</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS needs permission to view your contacts</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Allow</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Đặt QKSMS là ứng dụng SMS mặc định</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Thay đổi</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">Yêu cầu quyền truy cập</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS cần cấp quyền để gửi và xem tin nhắn SMS</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS cần cấp quyền để xem danh bạ</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Cho phép</string>
|
||||
<string name="drawer_inbox">Hộp thư đến</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Lưu trữ</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Lịch gửi</string>
|
||||
@@ -73,20 +73,20 @@
|
||||
<item>Chuyển tiếp</item>
|
||||
<item>Xóa</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d selected</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d of %2$d results</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d đã chọn</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d trên %2$d results</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">Bắt đầu cuộc hội thoại nào. Hãy nói điều gì đó tốt đẹp!</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Viết một tin nhắn…</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">Sao chép văn bản</string>
|
||||
<string name="compose_menu_forward">Chuyển tiếp</string>
|
||||
<string name="compose_menu_delete">Xóa</string>
|
||||
<string name="compose_menu_previous">Previous</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">Next</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Add an attachment</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Attach a photo</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Take a photo</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Send message</string>
|
||||
<string name="compose_menu_previous">Trước đó</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">Tiếp theo</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">Xóa</string>
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Thêm tập tin đính kèm</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Đính kèm ảnh</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Chụp ảnh</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Gửi tin nhắn</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Đang gửi…</string>
|
||||
<string name="message_status_delivered">Đã chuyển %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Gửi thất bại. Bấm để thử lại lần nữa</string>
|
||||
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Xem trước các thông báo</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Rung</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Âm thanh</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">Trả lời nhanh</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Hiển thị popup khi có tin nhắn mới</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Chạm để bỏ qua</string>
|
||||
|
||||
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK Reply</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup for new messages</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
|
||||
|
||||
@@ -114,6 +114,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK Reply</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup for new messages</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user