upstream-mirrors/OpenTracks
1
0
Fork 1
mirror of https://codeberg.org/OpenTracksApp/OpenTracks.git synced 2026-10-02 09:33:06 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations: move file plural to individual locales (TTS).

Browse Source 
Part of #867.
This commit is contained in:
Dennis Guse
2021-07-06 17:37:52 +02:00
parent 63b7aecdb7
commit 1e905f4f31
52 changed files with 478 additions and 697 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/main/res/values-ar/strings.xml
+16 -12
View File
@@ -352,20 +352,24 @@ limitations under the License.
<item quantity="many">%1$d ثانية</item>
<item quantity="other">%1$d ثانية</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="zero">0 كيلومتر في الساعة</item>
<item quantity="one">1 كيلومتر في الساعة</item>
<item quantity="two">2 كيلومتر في الساعة</item>
<item quantity="few">%1$.1f كيلومتر في الساعة</item>
<item quantity="many">%1$.1f كيلومتر في الساعة</item>
<item quantity="other">%1$.1f كيلومتر في الساعة</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="zero">0 ميل في الساعة</item>
<item quantity="one">ميل واحد في الساعة</item>
<item quantity="two">2 ميل في الساعة</item>
<item quantity="few">%1$.1f أميال في الساعة</item>
<item quantity="many">%1$.1f ميلاً في الساعة</item>
<item quantity="other">%1$.1f من الأميال في الساعة</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s لكل كيلومتر</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s لكل ميل</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f كيلومتر في الساعة</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f كيلومتر في الساعة</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 كيلومتر في الساعة</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f كيلومتر في الساعة</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 كيلومتر في الساعة</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 كيلومتر في الساعة</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f أميال في الساعة</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f ميلاً في الساعة</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">ميل واحد في الساعة</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f من الأميال في الساعة</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 ميل في الساعة</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 ميل في الساعة</string>
<string name="voice_template">مساراتي‏ %1$s‏ في‏ %2$s‏ بسرعة‏ %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">المسافة الإجمالية %1$.2f كيلومتر</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">المسافة الإجمالية %1$.2f كيلومتر</string>
src/main/res/values-b+en+001/strings.xml
+8 -12
View File
@@ -287,20 +287,16 @@
<item quantity="one">1 second</item>
<item quantity="other">%1$d seconds</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">1 kilometer per hour</item>
<item quantity="other">%1$.1f kilometers per hour</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">1 mile per hour</item>
<item quantity="other">%1$.1f miles per hour</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s per kilometre</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s per mile</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f kilometres per hour</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f kilometres per hour</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 kilometre per hour</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f kilometres per hour</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 kilometres per hour</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 kilometres per hour</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f miles per hour</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f miles per hour</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 mile per hour</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f miles per hour</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 miles per hour</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 miles per hour</string>
<string name="voice_template">OpenTracks %1$s in %2$s at %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">total distance %1$.2f kilometres</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">total distance %1$.2f kilometres</string>
src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
+9 -13
View File
@@ -98,7 +98,7 @@
<string name="export_success">Se exportaron %1$s a %2$s</string>
<string name="export_title">Exportar a…</string>
<plurals name="files">
<item quantity="one">1 archivo</item>>
<item quantity="one">1 archivo</item>
<item quantity="other">%1$d archivos</item>
</plurals>
<string name="generic_add">Agregar</string>
@@ -290,20 +290,16 @@
<item quantity="one">1 segundo</item>
<item quantity="other">%1$d segundos</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">1 kilómetro por hora</item>
<item quantity="other">%1$.1f kilómetros por hora</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">1 milla por hora</item>
<item quantity="other">%1$.1f millas por hora</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s por kilómetro</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s por milla</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f kilómetros por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f kilómetros por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 kilómetro por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f kilómetros por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 kilómetros por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 kilómetros por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f millas por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f millas por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 milla por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f millas por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 millas por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 millas por hora</string>
<string name="voice_template">OpenTracks de %1$s en %2$s a %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">distancia total: %1$.2f kilómetros</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">distancia total: %1$.2f kilómetros</string>
src/main/res/values-bg/strings.xml
+8 -12
View File
@@ -338,20 +338,16 @@ limitations under the License.
<item quantity="one">1 секунда</item>
<item quantity="other">%1$d секунди</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">1 километър в час</item>
<item quantity="other">%1$.1f километра в час</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">1 миля в час</item>
<item quantity="other">%1$.1f мили в час</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s на километър</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s на миля</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f километра в час</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f километра в час</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 километър в час</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f километра в час</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 километра в час</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 километра в час</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f мили в час</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f мили в час</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 миля в час</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f мили в час</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 мили в час</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 мили в час</string>
<string name="voice_template">Моите маршрути: %1$s за %2$s при %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">общо разстояние %1$.2f километра</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">общо разстояние %1$.2f километра</string>
src/main/res/values-ca/strings.xml
+8 -12
View File
@@ -337,20 +337,16 @@ limitations under the License.
<item quantity="one">1 segon</item>
<item quantity="other">%1$d segons</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">1 quilòmetre per hora</item>
<item quantity="other">%1$.1f quilòmetres per hora</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">1 milla per hora</item>
<item quantity="other">%1$.1f milles per hora</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s per quilòmetre</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s per milla</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f quilòmetres per hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f quilòmetres per hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 quilòmetre per hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f quilòmetres per hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 quilòmetres per hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 quilòmetres per hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f milles per hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f milles per hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 milla per hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f milles per hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 milles per hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 milles per hora</string>
<string name="voice_template">OpenTracks: %1$s en %2$s a %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">%1$.2f quilòmetres de distància total</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">%1$.2f quilòmetres de distància total</string>
src/main/res/values-cs/strings.xml
+13 -15
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
Copyright 2010 Google Inc.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
@@ -13,7 +12,8 @@ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
--><resources>
-->
<resources>
<string name="about_preference_title">O OpenTracks</string>
<string name="about_description"><i> OpenTracks </i> je sportovní sledovací aplikace, která zcela respektuje vaše soukromí.</string>
<string name="about_url">Webová stránka projektu: <a href="%1$s">%1$s</a></string>
@@ -408,20 +408,18 @@ Pokud zařízení GPS hlásí nepřesná data (např. Polohu, rychlost, nadmořs
<item quantity="few">%1$d sekundy</item>
<item quantity="other">%1$d sekund</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">1 kilometr za hodinu</item>
<item quantity="few">%1$.1f kilometry za hodinu</item>
<item quantity="other">%1$.1f kilometrů za hodinu</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">1 míle za hodinu</item>
<item quantity="few">%1$.1f míle za hodinu</item>
<item quantity="other">%1$.1f mil za hodinu</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s na kilometr</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s na míli</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f kilometry za hodinu</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f kilometrů za hodinu</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 kilometr za hodinu</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f kilometrů za hodinu</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 kilometry za hodinu</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 kilometrů za hodinu</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f míle za hodinu</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f mil za hodinu</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 míle za hodinu</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f mil za hodinu</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 míle za hodinu</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 mil za hodinu</string>
<string name="voice_template">Moje trasy: %1$s za %2$s rychlostí %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">celková vzdálenost %1$.2f kilometry</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">celková vzdálenost %1$.2f kilometrů</string>
src/main/res/values-da/strings.xml
+12 -16
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
Copyright 2010 Google Inc.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
@@ -13,7 +12,8 @@ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
--><resources>
-->
<resources>
<string name="about_preference_title">Om OpenTracks</string>
<string name="about_description"><i> OpenTracks </i> er en sportssporingsapplikation, der fuldt ud respekterer dit privatliv.</string>
<string name="about_url">Projektwebside: <a href="%1$s">%1$s</a></string>
@@ -399,7 +399,7 @@ Hvis GPS-enheden rapporterer unøjagtige data (f.eks. Placering, hastighed, høj
<!-- Voice -->
<plurals name="voiceHours">
<item quantity="one">1 time</item>
<item quantity="other">>%1$d timer</item>
<item quantity="other">%1$d timer</item>
</plurals>
<plurals name="voiceMinutes">
<item quantity="one">1 minut</item>
@@ -409,20 +409,16 @@ Hvis GPS-enheden rapporterer unøjagtige data (f.eks. Placering, hastighed, høj
<item quantity="one">1 sekund</item>
<item quantity="other">%1$d sekunder</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">1 kilometer i timen</item>
<item quantity="other">%1$.1f kilometer i timen</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">1 mil i timen</item>
<item quantity="other">%1$.1f mil i timen</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s pr. kilometer</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s pr. mil</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f kilometer i timen</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f kilometer i timen</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 kilometer i timen</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f kilometer i timen</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 km i timen</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 km i timen</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f mil i timen</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f mil i timen</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 mil i timen</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f mil i timen</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 mil i timen</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 mil i timen</string>
<string name="voice_template">OpenTracks %1$s på %2$s ved %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">afstand i alt %1$.2f km</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">afstand i alt %1$.2f km</string>
src/main/res/values-de/strings.xml
+11 -15
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
Copyright 2010 Google Inc.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
@@ -13,7 +12,8 @@ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
--><resources>
-->
<resources>
<string name="about_preference_title">Über OpenTracks</string>
<string name="about_description"><i>OpenTracks</i> ist eine Sport-Tracking-Anwendung, die Ihre Privatsphäre vollständig respektiert.</string>
<string name="about_url">Projekt-Website: <a href="%1$s">%1$s</a></string>
@@ -415,20 +415,16 @@ g) das tun, was Deiner Meinung nach OpenTracks hilft.</string>
<item quantity="one">1 Sekunde</item>
<item quantity="other">%1$d Sekunden</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">1 Kilometer pro Stunde</item>
<item quantity="other">%1$.1f Kilometer pro Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">1 Meile pro Stunde</item>
<item quantity="other">%1$.1f Meilen pro Stunde</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s pro Kilometer</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s pro Meile</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f Kilometer pro Stunde</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f Kilometer pro Stunde</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 Kilometer pro Stunde</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f Kilometer pro Stunde</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 Kilometer pro Stunde</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 Kilometer pro Stunde</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f Meilen pro Stunde</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f Meilen pro Stunde</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 Meile pro Stunde</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f Meilen pro Stunde</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 Meilen pro Stunde</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 Meilen pro Stunde</string>
<string name="voice_template">Meine Tracks: %1$s in %2$s bei %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">Gesamtstrecke: %1$.2f Kilometer</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">Gesamtstrecke: %1$.2f Kilometer</string>
src/main/res/values-el/strings.xml
+9 -13
View File
@@ -326,7 +326,7 @@ limitations under the License.
<string name="value_smallest_recommended">Μικρότερη (συνιστάται)</string>
<!-- Voice -->
<plurals name="voiceHours">
<item quantity="one">>1 ώρα</item>
<item quantity="one">1 ώρα</item>
<item quantity="other">%1$d ώρες</item>
</plurals>
<plurals name="voiceMinutes">
@@ -337,20 +337,16 @@ limitations under the License.
<item quantity="one">1 δευτερόλεπτο</item>
<item quantity="other">%1$d δευτερόλεπταr</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">1 χιλιόμετρο ανά ώρα</item>
<item quantity="other">%1$.1f χιλιόμετρα ανά ώρα</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">1 μίλι ανά ώρα</item>
<item quantity="other">%1$.1f μίλια ανά ώρα</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s ανά χιλιόμετρο</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s ανά μίλι</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f χιλιόμετρα ανά ώρα</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f χιλιόμετρα ανά ώρα</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 χιλιόμετρο ανά ώρα</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f χιλιόμετρα ανά ώρα</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 χιλιόμετρα ανά ώρα</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 χιλιόμετρα ανά ώρα</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f μίλια ανά ώρα</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f μίλια ανά ώρα</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 μίλι ανά ώρα</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f μίλια ανά ώρα</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 μίλια ανά ώρα</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 μίλια ανά ώρα</string>
<string name="voice_template">Οι διαδρομές μου %1$s σε %2$s με ταχύτητα %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">συνολική απόσταση %1$.2f χιλιόμετρα</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">συνολική απόσταση %1$.2f χιλιόμετρα</string>
src/main/res/values-es/strings.xml
+11 -15
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
Copyright 2010 Google Inc.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
@@ -13,7 +12,8 @@ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
--><resources>
-->
<resources>
<string name="about_preference_title">Acerca de OpenTracks</string>
<string name="about_description"><i>OpenTracks</i> es una aplicación de seguimiento deportivo que respeta completamente su privacidad.</string>
<string name="about_url">Página web del proyecto: <a href="%1$s">%1$s</a></string>
@@ -405,20 +405,16 @@ Si el dispositivo GPS reporta datos inexactos (por ejemplo, ubicación, velocida
<item quantity="one">1 segundo</item>
<item quantity="other">%1$d segundos</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">1 kilómetro por hora</item>
<item quantity="other">%1$.1f kilómetros por hora</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">1 milla por hora</item>
<item quantity="other">%1$.1f millas por hora</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s por kilómetro</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s por milla</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f kilómetros por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f kilómetros por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 kilómetro por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f kilómetros por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 kilómetros por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 kilómetros por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f millas por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f millas por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 milla por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f millas por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 millas por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 millas por hora</string>
<string name="voice_template">OpenTracks de %1$s en %2$s a %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">distancia total de %1$.2f kilómetros</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">distancia total de %1$.2f kilómetros</string>
src/main/res/values-et/strings.xml
+11 -15
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
Copyright 2010 Google Inc.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
@@ -13,7 +12,8 @@ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
--><resources>
-->
<resources>
<string name="about_preference_title">Umbes OpenTracks</string>
<string name="about_description"><i>OpenTracks</i> on spordi jälgimise rakendus, mis austab täielikult teie privaatsust.</string>
<string name="about_url">Projekti veebileht: <a href="%1$s">%1$s</a></string>
@@ -404,20 +404,16 @@ Kui GPS-seade teatab ebatäpsetest andmetest (nt asukoht, kiirus, kõrgus), ei s
<item quantity="one">1 sekund</item>
<item quantity="other">%1$d sekundit</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">1 kilomeeter tunnis</item>
<item quantity="other">%1$.1f kilomeetrit tunnisr</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">1 miil tunnis</item>
<item quantity="other">%1$.1f miili tunnis</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s kilomeetri kohta</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s miilis</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f kilomeetrit tunnis</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f kilomeetrit tunnis</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 kilomeeter tunnis</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f kilomeetrit tunnis</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 kilomeetrit tunnis</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 kilomeetrit tunnis</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f miili tunnis</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f miili tunnis</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 miil tunnis</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f miili tunnis</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 miili tunnis</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 miili tunnis</string>
<string name="voice_template">Minu rajad %1$s ajaga %2$s ja kiirusega %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">kogupikkus %1$.2f kilomeetrit</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">kogupikkus %1$.2f kilomeetrit</string>
src/main/res/values-eu/strings.xml
+11 -15
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
Copyright 2010 Google Inc.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
@@ -13,7 +12,8 @@ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
--><resources>
-->
<resources>
<string name="about_preference_title">OpenTracks-i buruz</string>
<string name="about_description"><i> OpenTracks </i> kirol jarraipena egiteko aplikazioa da, zure pribatutasuna erabat errespetatzen duena.</string>
<string name="about_url">Proiektuaren web orria: <a href="%1$s">%1$s</a></string>
@@ -405,20 +405,16 @@ GPS gailuak datu okerrak salatzen baditu (adibidez, kokapena, abiadura, kota), O
<item quantity="one">1 segundo</item>
<item quantity="other">%1$d segundo</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">1 kilometro orduko</item>
<item quantity="other">%1$.1f kilometro orduko</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">1 milia orduko</item>
<item quantity="other">%1$.1f milia orduko</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s kilometro bakoitzeko</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s miliako</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f kilometro orduko</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f kilometro orduko</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 kilometro orduko</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f kilometro orduko</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 kilometro orduko</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 kilometro orduko</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f milia orduko</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f milia orduko</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 milia orduko</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f milia orduko</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 milia orduko</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 milia orduko</string>
<string name="voice_template">OpenTracks. Distantzia: %1$s. Denbora: %2$s. Abiadura: %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">distantzia, guztira: %1$.2f kilometro</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">distantzia, guztira: %1$.2f kilometro</string>
src/main/res/values-fa/strings.xml
+8 -12
View File
@@ -336,20 +336,16 @@ limitations under the License.
<item quantity="one">%1$d ثانیه</item>
<item quantity="other">%1$d ثانیه</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">%1$.1f کیلومتر در ساعت</item>
<item quantity="other">%1$.1f کیلومتر در ساعت</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">%1$.1f مایل در ساعت</item>
<item quantity="other">%1$.1f مایل در ساعت</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s در کیلومتر</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s در مایل</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f کیلومتر در ساعت</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f کیلومتر در ساعت</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 کیلومتر در ساعت</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f کیلومتر در ساعت</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 کیلومتر در ساعت</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 کیلومتر در ساعت</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f مایل در ساعت</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f مایل در ساعت</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 مایل در ساعت</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f مایل در ساعت</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 مایل در ساعت</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 مایل در ساعت</string>
<string name="voice_template">مسیرهای من‏‏ %1$s در %2$s با %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">کل مسافت %1$.2f کیلومتر</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">کل مسافت %1$.2f کیلومتر</string>
src/main/res/values-fi/strings.xml
+11 -15
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
Copyright 2010 Google Inc.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
@@ -13,7 +12,8 @@ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
--><resources>
-->
<resources>
<string name="about_preference_title">Tietoja OpenTracksista</string>
<string name="about_description"><i> OpenTracks </i> on urheiluseurantaohjelma, joka kunnioittaa yksityisyyttäsi täysin.</string>
<string name="about_url">Hankkeen verkkosivu: <a href="%1$s">%1$s</a></string>
@@ -414,20 +414,16 @@ jotta ne voidaan tuoda kohteeseen %1$s.</string>
<item quantity="one">1 sekunti</item>
<item quantity="other">%1$d sekuntia</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">1 kilometri tunnissa</item>
<item quantity="other">%1$.1f kilometriä tunnissa</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">1 maili tunnissa</item>
<item quantity="other">%1$.1f mailia tunnissa</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s kilometriä kohti</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s mailia kohti</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f kilometriä tunnissa</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f kilometriä tunnissa</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 kilometri tunnissa</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f kilometriä tunnissa</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 kilometriä tunnissa</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 kilometriä tunnissa</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f mailia tunnissa</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f mailia tunnissa</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 maili tunnissa</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f mailia tunnissa</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 mailia tunnissa</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 mailia tunnissa</string>
<string name="voice_template">Omat reitit: %1$s ajassa %2$s nopeudella %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">kokonaisetäisyys %1$.2f kilometriä</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">kokonaisetäisyys %1$.2f kilometriä</string>
src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+8 -12
View File
@@ -286,20 +286,16 @@
<item quantity="one">%1$d minute</item>
<item quantity="other">%1$d minutes</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">%1$.1f kilomètre à l\'heure</item>
<item quantity="other">%1$.1f kilomètres à l\'heure</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">%1$.1f mille à l\'heure</item>
<item quantity="other">%1$.1f milles à l\'heure</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s par kilomètre</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s par mille</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f kilomètres à l\'heure</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f kilomètres à l\'heure</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 kilomètre à l\'heure</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f kilomètres à l\'heure</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 km à l\'heure</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 kilomètres à l\'heure</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f milles à l\'heure</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f milles à l\'heure</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 mille à l\'heure</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f milles à l\'heure</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 milles à l\'heure</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 mille à l\'heure</string>
<string name="voice_template">Mes parcours : %1$s en %2$s à %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">distance totale : %1$.2f kilomètres</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">distance totale : %1$.2f kilomètres</string>
src/main/res/values-fr-rCH/strings.xml
+9 -13
View File
@@ -256,7 +256,7 @@
<string name="value_adapt_accuracy">Adapter pour la précision</string>
<string name="value_adapt_battery_life">Économiser la batterie</string>
<string name="value_always">Toujours</string>
<string name="value_integer_feet">%1$d pied(s)</string>
<string name="value_integer_feet">%1$d pied(s)</string>
<string name="value_integer_feet_excellent_gps">%1$d pied(s) (réception GPS excellente)</string>
<string name="value_integer_feet_recommended">%1$d pied(s) (recommandé)</string>
<string name="value_integer_kilometer">%1$d km</string>
@@ -286,20 +286,16 @@
<item quantity="one">%1$d minute</item>
<item quantity="other">%1$d minutes</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">%1$.1f kilomètre-heure</item>
<item quantity="other">%1$.1f kilomètres-heure</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">%1$.1f mile par heure</item>
<item quantity="other">%1$.1f miles par heure</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s par kilomètre</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s par mile</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f kilomètres-heure</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f kilomètres-heure</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 kilomètre-heure</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f kilomètres-heure</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 kilomètres-heure</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 kilomètre-heure</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f miles par heure</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f miles par heure</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 mile par heure</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f miles par heure</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 miles par heure</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 mile par heure</string>
<string name="voice_template">Mes parcours : %1$s en %2$s à %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">distance totale %1$.2f kilomètres</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">distance totale %1$.2f kilomètres</string>
src/main/res/values-fr/strings.xml
+11 -15
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
Copyright 2010 Google Inc.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
@@ -13,7 +12,8 @@ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
--><resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-->
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="about_preference_title">À propos d\'OpenTracks</string>
<string name="about_description"><i>OpenTracks</i> est une application de suivi sportif qui respecte totalement votre vie privée.</string>
<string name="about_url">Page web du projet : <a href="%1$s">%1$s</a></string>
@@ -404,20 +404,16 @@ Si le dispositif GPS signale des données inexactes (par exemple, la localisatio
<item quantity="one">%1$d minute</item>
<item quantity="other">%1$d minutes</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">%1$.1f kilomètre-heure</item>
<item quantity="other">%1$.1f kilomètres-heure</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">%1$.1f mile par heure</item>
<item quantity="other">%1$.1f miles par heure</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s par kilomètre</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s par mile</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f kilomètres-heure</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f kilomètres-heure</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 kilomètre-heure</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f kilomètres-heure</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 kilomètres-heure</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 kilomètre-heure</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f miles par heure</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f miles par heure</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 mile par heure</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f miles par heure</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 miles par heure</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 mile par heure</string>
<string name="voice_template">Mes parcours : %1$s en %2$s à %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">distance totale %1$.2f kilomètres</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">distance totale %1$.2f kilomètres</string>
src/main/res/values-gl/strings.xml
+11 -15
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
Copyright 2010 Google Inc.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
@@ -13,7 +12,8 @@ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
--><resources>
-->
<resources>
<string name="about_preference_title">Acerca de OpenTracks</string>
<string name="about_description"><i>OpenTracks</i> é unha aplicación para rexistrar as túas actividades deportivas que respecta a túa privacidade.</string>
<string name="about_url">Web do proxecto: <a href="%1$s">%1$s</a></string>
@@ -422,20 +422,16 @@ Se te detés ou estás en interiores, non se gardarán datos do sensor (mais ser
<item quantity="one">1 segundo</item>
<item quantity="other">%1$d segundos</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">1 quilómetro por hora</item>
<item quantity="other">%1$.1f quilómetros por hora</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">1 quilómetro por hora</item>
<item quantity="other">%1$.1f quilómetros por hora</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s por quilómetro</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s por quilómetro</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f quilómetros por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f quilómetros por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 quilómetro por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f quilómetros por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 quilómetros por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 quilómetros por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f quilómetros por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f quilómetros por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 quilómetro por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f quilómetros por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 quilómetros por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 quilómetros por hora</string>
<string name="voice_template">OpenTracks: %1$s en %2$s a %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">distancia total %1$.2f quilómetros</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">distancia total %1$.2f quilómetros</string>
src/main/res/values-hi/strings.xml
+8 -12
View File
@@ -336,20 +336,16 @@ limitations under the License.
<item quantity="one">%1$d सेकंड</item>
<item quantity="other">%1$d सेकंड</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">%1$.1f किलोमीटर प्रति घंट</item>
<item quantity="other">%1$.1f किलोमीटर प्रति घंट</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">%1$.1f मील प्रति घंटा</item>
<item quantity="other">%1$.1f मील प्रति घंट</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s प्रति किलोमीटर</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s प्रति मील</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f किलोमीटर प्रति घंटा</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f किलोमीटर प्रति घंटा</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 किलोमीटर प्रति घंटा</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f किलोमीटर प्रति घंटा</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 किलोमीटर प्रति घंटा</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 किलोमीटर प्रति घंटा</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f मील प्रति घंटा</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f मील प्रति घंटा</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 मील प्रति घंटा</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f मील प्रति घंटा</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 मील प्रति घंटा</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 मील प्रति घंटा</string>
<string name="voice_template">पदचिन्ह %3$s पर %2$s में %1$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">कुल दूरी %1$.2f किलोमीटर</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">कुल दूरी %1$.2f किलोमीटर</string>
src/main/res/values-hr/strings.xml
+10 -12
View File
@@ -341,20 +341,18 @@ limitations under the License.
<item quantity="few">%1$d sekunde</item>
<item quantity="other">%1$d sekunda</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">%1$.1f kilometra na sat</item>
<item quantity="few">%1$.1f kilometra na sat</item>
<item quantity="other">%1$.1f kilometara na sat</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">%1$.1f milje na sat</item>
<item quantity="few">%1$.1f milje na sat</item>
<item quantity="other">%1$.1f milja na sat</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s po kilometru</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s po milji</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f kilometra na sat</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f kilometara na sat</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">jednog kilometra na sat</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f kilometara na sat</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 kilometra na sat</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 kilometara na sat</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f milje na sat</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f milja na sat</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">jedne milje na sat</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f milja na sat</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">dvije milje na sat</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 milja na sat</string>
<string name="voice_template">Moje staze %1$s za %2$s brzinom od %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">ukupna udaljenost %1$.2f kilometra</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">ukupna udaljenost %1$.2f kilometara</string>
src/main/res/values-hu/strings.xml
+13 -15
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
Copyright 2010 Google Inc.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
@@ -13,7 +12,8 @@ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
--><resources>
-->
<resources>
<!-- Activity Type -->
<string name="activity_type_airplane">repülőgép</string>
<string name="activity_type_atv">terepjáró</string>
@@ -338,20 +338,18 @@ limitations under the License.
<item quantity="one">1 másodperc</item>
<item quantity="other">%1$d másodperc</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="zero">0 kilométer óránként</item>
<item quantity="one">1 kilométer óránként</item>
<item quantity="other">%1$.1f kilométer óránként</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="zero">0 mérföld óránként</item>
<item quantity="one">1 mérföld óránként</item>
<item quantity="other">%1$.1f mérföld óránként</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s kilométerenként</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s mérföldenként</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f kilométer óránként</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f kilométer óránként</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 kilométer óránként</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f kilométer óránként</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 kilométer óránként</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 kilométer óránként</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f mérföld óránként</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f mérföld óránként</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 mérföld óránként</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f mérföld óránként</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 mérföld óránként</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 mérföld óránként</string>
<string name="voice_template">Saját útvonalak: %1$s %2$s alatt %3$s sebességgel</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">össztávolság: %1$.2f kilométer</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">össztávolság: %1$.2f kilométer</string>
src/main/res/values-in/strings.xml
+6 -12
View File
@@ -282,20 +282,14 @@
<plurals name="voiceSeconds">
<item quantity="other">%1$d detik</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="other">%1$.1f kilometer per jam</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="other">%1$.1f mil per jam</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s per kilometer</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s per mil</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f kilometer per jam</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f kilometer per jam</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 kilometer per jam</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f kilometer per jam</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 kilometer per jam</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 kilometer per jam</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f mil per jam</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f mil per jam</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 mil per jam</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f mil per jam</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 mil per jam</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 mil per jam</string>
<string name="voice_template">Lintasan Saya %1$s dalam %2$s pada kecepatan %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">jarak total %1$.2f kilometer</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">jarak total %1$.2f kilometer</string>
src/main/res/values-it/strings.xml
+11 -15
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
Copyright 2010 Google Inc.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
@@ -13,7 +12,8 @@ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
--><resources>
-->
<resources>
<string name="about_preference_title">A proposito di OpenTracks</string>
<string name="about_description"><i>OpenTracks</i>è un\'applicazione di tracciamento sportivo che rispetta completamente la tua privacy.</string>
<string name="about_url">Pagina web del progetto: <a href="%1$s">%1$s</a></string>
@@ -381,20 +381,16 @@ Infatti, un\'applicazione deve supportare <i>ACTION_VIEW</i> con MIME <i>applica
<item quantity="one">1 secondo</item>
<item quantity="other">%1$d secondi</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">1 km all\'ora</item>
<item quantity="other">%1$.1f chilometri all\'ora</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">1 miglio all\'ora</item>
<item quantity="other">%1$.1f miglia all\'ora</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s per chilometro</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s per miglio</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f chilometri all\'ora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f chilometri all\'ora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 km all\'ora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f chilometri all\'ora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 km all\'ora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 km all\'ora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f miglia all\'ora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f miglia all\'ora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 miglio all\'ora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f miglia all\'ora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 miglia all\'ora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 miglia all\'ora</string>
<string name="voice_template">OpenTracks %1$s in %2$s a %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">distanza totale %1$.2f km</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">distanza totale %1$.2f km</string>
src/main/res/values-iw/strings.xml
+15 -15
View File
@@ -279,13 +279,13 @@
<plurals name="voiceHours">
<item quantity="one">שעה אחת</item>
<item quantity="two">שעתיים</item>
<item quantity="many">>%1$d שעות</item>
<item quantity="many">%1$d שעות</item>
<item quantity="other">%1$d שעות</item>
</plurals>
<plurals name="voiceMinutes">
<item quantity="one">דקה אחת</item>
<item quantity="two">>שתי דקות</item>
<item quantity="many">>%1$d דקות</item>
<item quantity="two">שתי דקות</item>
<item quantity="many">%1$d דקות</item>
<item quantity="other">%1$d דקות</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSeconds">
@@ -294,20 +294,20 @@
<item quantity="many">%1$d שניות</item>
<item quantity="other">%1$d שניותr</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">קילומטר אחד לשעה</item>
<item quantity="two">שני קילומטר לשעה</item>
<item quantity="many">%1$.1f קילומטר לשעה</item>
<item quantity="other">%1$.1f קילומטר לשעה</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">מייל אחד לשעה</item>
<item quantity="two">שני מייל לשעה</item>
<item quantity="many">%1$.1f מייל לשעה</item>
<item quantity="other">%1$.1f מייל לשעה</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s לקילומטר</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s למייל</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f קילומטר לשעה</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f קילומטר לשעה</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">קילומטר אחד לשעה</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f קילומטר לשעה</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">שני קילומטר לשעה</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">אפס קילומטר לשעה</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f מייל לשעה</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f מייל לשעה</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">מייל אחד לשעה</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f מייל לשעה</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">שני מייל לשעה</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">אפס מייל לשעה</string>
<string name="voice_template">\'המסלולים שלי\' %1$s במשך %2$s במהירות %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">המרחק הכולל הוא %1$.2f קילומטר</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">המרחק הכולל הוא %1$.2f קילומטר</string>
src/main/res/values-ja/strings.xml
+6 -12
View File
@@ -333,20 +333,14 @@ limitations under the License.
<plurals name="voiceSeconds">
<item quantity="other">%1$d秒</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="other">時速%1$.1fキロ</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="other">時速%1$.1fマイル</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">1キロあたり%1$s</string>
<string name="voice_pace_per_mile">1マイルあたり%1$s</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">時速%1$.1fキロ</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">時速%1$.1fキロ</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">時速1キロ</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">時速%1$.1fキロ</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">時速2キロ</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">時速0キロ</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">時速%1$.1fマイル</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">時速%1$.1fマイル</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1時間につき1マイル</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">時速%1$.1fマイル</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">1時間につき2マイル</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">時速0マイル</string>
<string name="voice_template">OpenTracksの記録距離は%1$s、所要時間は%2$s、ペースは%3$sです</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">合計距離%1$.2fキロ</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">合計距離%1$.2fキロ</string>
src/main/res/values-ko/strings.xml
+6 -12
View File
@@ -332,20 +332,14 @@ limitations under the License.
<plurals name="voiceSeconds">
<item quantity="other">%1$d초</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="other">시속 %1$.1f킬로미터</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="other">시간 당 %1$.1f마일</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">킬로미터 당 %1$s</string>
<string name="voice_pace_per_mile">마일 당 %1$s</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">시속 %1$.1f킬로미터</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">시속 %1$.1f킬로미터</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">시속 1킬로미터</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">시속 %1$.1f킬로미터</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">시속 2킬로미터</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">시속 0킬로미터</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">시간 당 %1$.1f마일</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">시간 당 %1$.1f마일</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">시간 당 1마일</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">시간 당 %1$.1f마일</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">시속 2마일</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">시속 0마일</string>
<string name="voice_template">내 운동기록은 %1$s을(를) %2$s에 완료했으며 속도는 %3$s입니다.</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">총 거리 %1$.2f킬로미터</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">총 거리 %1$.2f킬로미터</string>
src/main/res/values-lt/strings.xml
-12
View File
@@ -327,18 +327,6 @@ limitations under the License.
<string name="value_smallest">Mažiausia</string>
<string name="value_smallest_recommended">Mažiausia (rekomenduojama)</string>
<!-- Voice -->
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f km per valandą</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f km per valandą</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 kilometras per valandą</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f km per valandą</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 kilometrai per valandą</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 kilometrų per valandą</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f myl. per val.</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f myl. per val.</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 myl. per val.</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f myl. per val.</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 mylios per val.</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 mylių per valandą</string>
<string name="voice_template">Mano kelionės: %1$s per %2$s, %3$s greičiu</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">bendras atstumas %1$.2f km</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">bendras atstumas %1$.2f km</string>
src/main/res/values-lv/strings.xml
+10 -18
View File
@@ -341,27 +341,19 @@ limitations under the License.
<item quantity="one">%1$d sekunde</item>
<item quantity="other">%1$d sekundes</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="zero">%1$.1f kilometri stundā</item>
<item quantity="one">%1$.1f kilometrs stundā</item>
<item quantity="other">%1$.1f kilometri stundā</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="zero">kopējais garums ir %1$.1f kilometri</item>
<item quantity="one">kopējais garums ir %1$.1f kilometrs</item>
<item quantity="other">kopējais garums ir %1$.1f kilometri</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s kilometrā</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s jūdzē</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f kilometri stundā</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f kilometri stundā</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 kilometrs stundā</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f kilometri stundā</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 kilometri stundā</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 kilometri stundā</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f jūdzes stundā</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f jūdzes stundā</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 jūdze stundā</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f jūdzes stundā</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 jūdzes stundā</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 jūdzes stundā</string>
<string name="voice_template">Manas pēdas: attālums – %1$s, laiks – %2$s, ātrums – %3$s.</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">kopējais garums ir %1$.2f kilometri</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">kopējais garums ir %1$.2f kilometri</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_one">kopējais garums ir 1 kilometrs</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_other">kopējais garums ir %1$.2f kilometri</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_two">kopējais garums ir 2 km</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_zero">kopējais garums ir 0 kilometri</string>
<string name="voice_total_distance_miles_few">kopējais garums ir %1$.2f jūdzes</string>
<string name="voice_total_distance_miles_many">kopējais garums ir %1$.2f jūdzes</string>
<string name="voice_total_distance_miles_one">kopējais garums ir 1 jūdze</string>
src/main/res/values-mo/strings.xml
+17 -13
View File
@@ -301,22 +301,26 @@
<item quantity="two">2 secunde</item>
<item quantity="few">%1$d secunde</item>
<item quantity="many">%1$d (de) secunde</item>
<item quantity="other">>%1$d secunde</item>
<item quantity="other">%1$d secunde</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="zero">0 kilometri pe oră</item>
<item quantity="one">1 kilometru pe oră</item>
<item quantity="two">2 kilometri pe oră</item>
<item quantity="few">%1$.1f kilometri pe oră</item>
<item quantity="many">%1$.1f (de) kilometri pe oră</item>
<item quantity="other">%1$.1f (de) kilometri pe oră</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="zero">0 mile pe oră</item>
<item quantity="one">1 milă pe oră</item>
<item quantity="two">2 mile pe oră</item>
<item quantity="few">%1$.1f mile pe oră</item>
<item quantity="many">%1$.1f (de) mile pe oră</item>
<item quantity="other">%1$.1f (de) mile pe oră</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s pe kilometru</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s pe milă</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f kilometri pe oră</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f (de) kilometri pe oră</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 kilometru pe oră</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f (de) kilometri pe oră</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 kilometri pe oră</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 kilometri pe oră</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f mile pe oră</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f (de) mile pe oră</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 milă pe oră</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f (de) mile pe oră</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 mile pe oră</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 mile pe oră</string>
<string name="voice_template">Traseele mele %1$s în %2$s cu %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">distanţa totală %1$.2f kilometri</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">distanţa totală %1$.2f (de) kilometri</string>
src/main/res/values-ms/strings.xml
+6 -12
View File
@@ -335,20 +335,14 @@ limitations under the License.
<plurals name="voiceSeconds">
<item quantity="other">%1$d saat</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="other">1$.1f kilometer sejam</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="other">%1$.1f batu sejam</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s sekilometer</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s sejam</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f kilometer sejam</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f kilometer sejam</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 kilometer sejam</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f kilometer sejam</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 kilometer sejam</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 kilometer sejam</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f batu sejam</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f batu sejam</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 batu sejam</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f batu sejam</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 batu sejam</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 batu sejam</string>
<string name="voice_template">Laluan Saya %1$s dalam %2$s pada %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">jumlah jarak %1$.2f kilometer</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">jumlah jarak %1$.2f kilometer</string>
src/main/res/values-nb/strings.xml
+11 -15
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
Copyright 2010 Google Inc.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
@@ -13,7 +12,8 @@ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
--><resources>
-->
<resources>
<!-- Activity Type -->
<string name="activity_type_airplane">fly</string>
<string name="activity_type_atv">ATV</string>
@@ -338,20 +338,16 @@ limitations under the License.
<item quantity="one">1 sekund</item>
<item quantity="other">%1$d sekunder</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">1 kilometer i timen</item>
<item quantity="other">%1$.1f kilometer i timen</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">1 engelsk mil i timen</item>
<item quantity="other">%1$.1f engelske mil i timen</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s per kilometer</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s per engelsk mil</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f kilometer i timen</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f kilometer i timen</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 kilometer i timen</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f kilometer i timen</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 kilometer i timen</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 kilometer i timen</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f engelske mil i timen</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f engelske mil i timen</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 engelsk mil i timen</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f engelske mil i timen</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 engelske mil i timen</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 engelske mil i timen</string>
<string name="voice_template">OpenTracks %1$s på %2$s med %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">total distanse %1$.2f kilometer</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">total distanse %1$.2f kilometer</string>
src/main/res/values-nl/strings.xml
+8 -12
View File
@@ -404,20 +404,16 @@ Als het GPS-apparaat onnauwkeurige gegevens rapporteert (bijv. locatie, snelheid
<item quantity="one">1 seconde</item>
<item quantity="other">%1$d seconden</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">1 kilometer per uur</item>
<item quantity="other">%1$.1f kilometer per uur</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">1 mijl per uur</item>
<item quantity="other">%1$.1f mijl per uur</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s te kilometer</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s per mijl</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f kilometer per uur</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f kilometer per uur</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 kilometer per uur</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f kilometer per uur</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 kilometer per uur</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 kilometer per uur</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f mijl per uur</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f mijl per uur</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 mijl per uur</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f mijl per uur</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 mijl per uur</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 mijl per uur</string>
<string name="voice_template">Mijn routes %1$s in %2$s bij %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">totale afstand %1$.2f kilometer</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">totale afstand %1$.2f kilometer</string>
src/main/res/values-pl/strings.xml
+15 -16
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
Copyright 2010 Google Inc.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
@@ -13,7 +12,8 @@ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
--><resources>
-->
<resources>
<!-- Activity Type -->
<string name="activity_type_airplane">samolot</string>
<string name="activity_type_atv">quady</string>
@@ -383,21 +383,20 @@ limitations under the License.
<item quantity="many">%1$d sekund</item>
<item quantity="other">%1$d sekund</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">1 kilometr na godzinę</item>
<item quantity="few">%1$.1f kilometra na godzinę</item>
<item quantity="many">%1$.1f kilometra na godzinę</item>
<item quantity="other">%1$.1f kilometra na godzinę</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">1 mila na godzinę</item>
<item quantity="few">%1$.1f mili na godzinę</item>
<item quantity="many">%1$.1f mili na godzinę</item>
<item quantity="other">%1$.1f mili na godzinę</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s na kilometr</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s na milę</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">kilometr na godzinę</string>
<!-- NOTE: Ułamki km, czyli xxx przecinek yy dzisiątych kilometr_a_-->
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f kilometra na godzinę</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f kilometra na godzinę</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f kilometra na godzinę</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 kilometry na godzinę</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 kilometrów na godzinę</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">mila na godzinę</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f mili na godzinę</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f mili na godzinę</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f mili na godzinę</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 mile na godzinę</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 mil na godzinę</string>
<string name="voice_template">Aktualna trasa: %1$s w czasie %2$s z prędkością %3$s</string>
<string name="voice_speed_lap">Prędkosć w interwale %1$s</string>
<string name="voice_pace_lap">Czas w interwale %1$s</string>
src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
-12
View File
@@ -291,18 +291,6 @@
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s por quilômetro</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s por milha</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f quilômetros por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f quilômetros por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 quilômetro por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f quilômetros por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 quilômetros por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 quilômetro por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f milhas por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f milhas por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 milha por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f milhas por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 milhas por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 milha por hora</string>
<string name="voice_template">Minhas trilhas, %1$s em %2$s a %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">distância total de %1$.2f quilômetros</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">distância total de %1$.2f quilômetros</string>
src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+8 -12
View File
@@ -286,20 +286,16 @@
<item quantity="one">%1$d segundo</item>
<item quantity="other">%1$d segundos</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">%1$.1f quilômetro por hora</item>
<item quantity="other">%1$.1f quilómetros por hora</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">%1$.1f milha por hora</item>
<item quantity="other">%1$.1f milhas por hora</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s por quilômetro</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s por milha</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f quilómetros por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f quilómetros por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 quilômetro por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f quilómetros por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 quilómetros por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 quilómetros por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f milhas por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f milhas por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 milha por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f milhas por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 milhas por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 milhas por hora</string>
<string name="voice_template">Os Meus Percursos %1$s em %2$s a %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">distância total de %1$.2f quilómetros</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">distância total de %1$.2f quilómetros</string>
src/main/res/values-pt/strings.xml
+8 -12
View File
@@ -338,20 +338,16 @@ limitations under the License.
<item quantity="one">%1$d segundo</item>
<item quantity="other">%1$d segundos</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">%1$.1f quilômetro por hora</item>
<item quantity="other">%1$.1f quilómetros por hora</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">%1$.1f milha por hora</item>
<item quantity="other">%1$.1f milhas por hora</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s por quilômetro</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s por milha</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f quilômetros por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f quilômetros por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 quilômetro por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f quilômetros por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 quilômetros por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 quilômetro por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f milhas por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f milhas por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 milha por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f milhas por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 milhas por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 milha por hora</string>
<string name="voice_template">Minhas trilhas, %1$s em %2$s a %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">distância total de %1$.2f quilômetros</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">distância total de %1$.2f quilômetros</string>
src/main/res/values-ro/strings.xml
+10 -13
View File
@@ -341,20 +341,17 @@ limitations under the License.
<item quantity="few">%1$d secunde</item>
<item quantity="other">%1$d secunde</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">1 kilometru pe oră</item>
<item quantity="few">%1$.1f kilometri pe oră</item>
<item quantity="other">%1$.1f (de) kilometri pe oră</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">1 milă pe oră</item>
<item quantity="few">%1$.1f mile pe oră</item>
<item quantity="other">%1$.1f (de) mile pe oră</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s pe kilometru</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s pe milă</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f kilometri pe oră</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f (de) kilometri pe oră</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 kilometru pe oră</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f (de) kilometri pe oră</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 kilometri pe oră</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 kilometri pe oră</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f mile pe oră</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f (de) mile pe oră</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 milă pe oră</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f (de) mile pe oră</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 mile pe oră</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 mile pe oră</string>
<string name="voice_template">Traseele mele %1$s în %2$s cu %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">distanţa totală %1$.2f kilometri</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">distanţa totală %1$.2f (de) kilometri</string>
src/main/res/values-ru/strings.xml
+16 -16
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
Copyright 2010 Google Inc.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
@@ -13,7 +12,8 @@ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
--><resources>
-->
<resources>
<!-- Activity Type -->
<string name="activity_type_airplane">Авиаспорт</string>
<string name="activity_type_atv">Езда на внедорожниках</string>
@@ -337,7 +337,7 @@ limitations under the License.
<item quantity="one">%1$d минута</item>
<item quantity="few">%1$d минуты</item>
<item quantity="many">%1$d минут</item>
<item quantity="other">>%1$d минуты</item>
<item quantity="other">%1$d минуты</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSeconds">
<item quantity="one">%1$d секунда</item>
@@ -345,20 +345,20 @@ limitations under the License.
<item quantity="many">%1$d секунд</item>
<item quantity="other">%1$d секунды</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">%1$.1f километр в час</item>
<item quantity="few">%1$.1f километра в час</item>
<item quantity="many">%1$.1f километров в час</item>
<item quantity="other">%1$.1f километра в час</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">%1$.1f миля в час</item>
<item quantity="few">%1$.1f мили в час</item>
<item quantity="many">%1$.1f миль в час</item>
<item quantity="other">%1$.1f мили в ча</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s на километр</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s на милю</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f километра в час</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f километров в час</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 километр в час</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f километра в час</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 километра в час</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 километров в час</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f мили в час</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f миль в час</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 миля в час</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f мили в час</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 мили в час</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 миль в час</string>
<string name="voice_template">Длина треков: %1$s за %2$s (%3$s)</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">Общая длина: %1$.2f километра</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">Общая длина: %1$.2f километров</string>
src/main/res/values-sk/strings.xml
+10 -12
View File
@@ -340,20 +340,18 @@ limitations under the License.
<item quantity="few">%1$d sekundy</item>
<item quantity="other">%1$d sekúnd</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">1 kilometer za hodinu</item>
<item quantity="few">%1$.1f kilometre za hodinu</item>
<item quantity="other">%1$.1f kilometrov za hodinu</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">1 míľa za hodinu</item>
<item quantity="few">%1$.1f míľ za hodinu</item>
<item quantity="other">%1$.1f míľ za hodinu</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s na kilometer</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s na míľu</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f kilometre za hodinu</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f kilometrov za hodinu</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 kilometer za hodinu</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f kilometrov za hodinu</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 kilometre za hodinu</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 kilometrov za hodinu</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f míľ za hodinu</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f míľ za hodinu</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 míľa za hodinu</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f míľ za hodinu</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 míle za hodinu</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 míľ za hodinu</string>
<string name="voice_template">Moje trasy %1$s, čas %2$s, rýchlosť %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">celková vzdialenosť %1$.2f kilometra</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">celková vzdialenosť %1$.2f kilometra</string>
src/main/res/values-sl/strings.xml
+13 -13
View File
@@ -343,21 +343,21 @@ limitations under the License.
<item quantity="one">%1$d sekunda</item>
<item quantity="two">%1$d sekundi</item>
<item quantity="few">%1$d sekund</item>
<item quantity="other">>%1$d sekund</item>
<item quantity="other">%1$d sekund</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">%1$.1f kilometer na uro</item>
<item quantity="two">%1$.1f kilometra na uro</item>
<item quantity="few">%1$.1f kilometrov na uro</item>
<item quantity="other">%1$.1f kilometrov na uro</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">%1$.1f milj na uro</item>
<item quantity="two">%1$.1f milji na uro</item>
<item quantity="few">%1$.1f milj na uro</item>
<item quantity="other">%1$.1f milj na uro</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s na kilometer</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f kilometrov na uro</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f kilometrov na uro</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 kilometer na uro</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f kilometrov na uro</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 kilometra na uro</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 kilometrov na uro</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f milj na uro</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f milj na uro</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 milja na uro</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f milj na uro</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 milji na uro</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 milj na uro</string>
<string name="voice_template">Moje poti %1$s v %2$s pri %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">skupna razdalja %1$.2f kilometrov</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">skupna razdalja %1$.2f kilometrov</string>
src/main/res/values-sr/strings.xml
+10 -18
View File
@@ -340,27 +340,19 @@ limitations under the License.
<item quantity="few">%1$d секунде</item>
<item quantity="other">%1$d секунди</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">%1$.1f километар на сат</item>
<item quantity="few">%1$.1f километра на сат</item>
<item quantity="other">%1$.1f километара на сат</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">укупна раздаљина %1$.2f километар</item>
<item quantity="few">укупна раздаљина %1$.2f километра</item>
<item quantity="other">укупна раздаљина %1$.2f километара</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s по километру</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s по миљи</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f километра на сат</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f километара на сат</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 километар на сат</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f километара на сат</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 километра на сат</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 километара на сат</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f миље на сат</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f миља на сат</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 миља на сат</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f миља на сат</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 миље на сат</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 миља на сат</string>
<string name="voice_template">Моја праћења %1$s за %2$s брзином од %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">укупна раздаљина %1$.2f километра</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">укупна раздаљина %1$.2f километара</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_one">укупна раздаљина 1 километар</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_other">укупна раздаљина %1$.2f километара</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_two">укупна раздаљина 2 километра</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_zero">укупна раздаљина 0 километара</string>
<string name="voice_total_distance_miles_few">укупна раздаљина %1$.2f миље</string>
<string name="voice_total_distance_miles_many">укупна раздаљина %1$.2f миља</string>
<string name="voice_total_distance_miles_one">укупна раздаљина 1 миља</string>
src/main/res/values-sv/strings.xml
+8 -12
View File
@@ -336,20 +336,16 @@ limitations under the License.
<item quantity="one">1 sekund</item>
<item quantity="other">%1$d sekunder</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">1 km per timme</item>
<item quantity="other">%1$.1f kilometer per timme</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">1 mile per timme</item>
<item quantity="other">%1$.1f miles per timme</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s per kilometer</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s per mile</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f kilometer per timme</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f kilometer per timme</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 km per timme</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f kilometer per timme</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 kilometer per timme</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 kilometer per timme</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f miles per timme</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f miles per timme</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 mile per timme</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f miles per timme</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 miles per timme</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 miles per timme</string>
<string name="voice_template">OpenTracks %1$s på %2$s med %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">totalt avstånd %1$.2f kilometer</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">totalt avstånd %1$.2f kilometer</string>
src/main/res/values-th/strings.xml
+6 -12
View File
@@ -332,20 +332,14 @@ limitations under the License.
<plurals name="voiceSeconds">
<item quantity="other">%1$s ต่อไมล</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="other">%1$.1f กิโลเมตรต่อชั่วโมง</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="other">%1$.1f ไมล์ต่อชั่วโมง</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s ต่อกิโลเมตร</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s ต่อไมล์</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f กิโลเมตรต่อชั่วโมง</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f กิโลเมตรต่อชั่วโมง</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 กิโลเมตรต่อชั่วโมง</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f กิโลเมตรต่อชั่วโมง</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 กิโลเมตรต่อชั่วโมง</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 กิโลเมตรต่อชั่วโมง</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f ไมล์ต่อชั่วโมง</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f ไมล์ต่อชั่วโมง</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 ไมล์ต่อชั่วโมง</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f ไมล์ต่อชั่วโมง</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 ไมล์ต่อชั่วโมง</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 ไมล์ต่อชั่วโมง</string>
<string name="voice_template">เส้นการเดินทางของฉันเป็นระยะ %1$s ใน %2$s ที่ความเร็ว %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">รวมระยะทาง %1$.2f กิโลเมตร</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">รวมระยะทาง %1$.2f กิโลเมตร</string>
src/main/res/values-tl/strings.xml
+8 -12
View File
@@ -336,20 +336,16 @@ limitations under the License.
<item quantity="one">%1$d segundo</item>
<item quantity="other">%1$d (na) segundo</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">%1$.1f kilometro bawat oras</item>
<item quantity="other">%1$.1f (na) kilometro bawat oras</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">%1$.1f milya bawat oras</item>
<item quantity="other">%1$.1f (na) milya bawat oras</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s bawat kilometro</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s bawat milya</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f (na) kilometro bawat oras</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f (na) kilometro bawat oras</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 kilometro bawat oras</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f (na) kilometro bawat oras</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 kilometro bawat oras</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 kilometro bawat oras</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f (na) milya bawat oras</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f (na) milya bawat oras</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 milya bawat oras</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f (na) milya bawat oras</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 milya kada oras</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 milya bawat oras</string>
<string name="voice_template">OpenTracks %1$s sa %2$s sa %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">kabuuang distansya %1$.2f (na) kilometro</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">kabuuang distansya %1$.2f (na) kilometro</string>
src/main/res/values-tr/strings.xml
+8 -12
View File
@@ -337,20 +337,16 @@ limitations under the License.
<item quantity="one">1 saniye</item>
<item quantity="other">%1$d saniye</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">saatte 1 kilometre</item>
<item quantity="other">saatte %1$.1f kilometre</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">saatte 1 mil</item>
<item quantity="other">saatte %1$.1f mil</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">kilometrede %1$s</string>
<string name="voice_pace_per_mile">milde %1$s</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">Saatte %1$.1f kilometre</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">saatte %1$.1f kilometre</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">saatte 1 kilometre</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">saatte %1$.1f kilometre</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">saatte 2 kilometre</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">Saatte 0 kilometre</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">saatte %1$.1f mil</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">saatte %1$.1f mil</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">saatte 1 mil</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">saatte %1$.1f mil</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">saatte 2 mil</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">saatte 0 mil</string>
<string name="voice_template">OpenTracks %3$s hızla %2$s sürede %1$s mesafe</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">toplam mesafe %1$.2f kilometre</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">toplam mesafe %1$.2f kilometre</string>
src/main/res/values-uk/strings.xml
+12 -12
View File
@@ -346,20 +346,20 @@ limitations under the License.
<item quantity="many">%1$d секунд</item>
<item quantity="other">1$d секунд</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">%1$.1f кілометр на годину</item>
<item quantity="few">%1$.1f кілометри на годину</item>
<item quantity="many">%1$.1f км/год</item>
<item quantity="other">%1$.1f кілометра на годину</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">%1$.1f миля на годину</item>
<item quantity="few">%1$.1f милі на годину</item>
<item quantity="many">%1$.1f миль на годину</item>
<item quantity="other">%1$.1f милі на годину</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s на кілометр</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s на милю</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f кілометри на годину</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f км/год</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 кілометр на годину</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f кілометра на годину</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 кілометри на годину</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 кілометрів на годину</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f милі на годину</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f миль на годину</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 миля на годину</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f милі на годину</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 милі на годину</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 миль на годину</string>
<string name="voice_template">Подолано %1$s за %2$s (зі швидкістю %3$s)</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">загальна відстань: %1$.2f км</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">загальна відстань: %1$.2f км</string>
src/main/res/values-vi/strings.xml
+6 -12
View File
@@ -334,20 +334,14 @@ limitations under the License.
<plurals name="voiceSeconds">
<item quantity="other">%1$d giây</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="other">%1$.1f ki lô mét mỗi giờ</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="other">%1$.1f dặm mỗi giờ</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s mỗi ki lô mét</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s mỗi dặm</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f ki lô mét mỗi giờ</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f ki lô mét mỗi giờ</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 ki lô mét mỗi giờ</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f ki lô mét mỗi giờ</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 ki lô mét mỗi giờ</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 ki lô mét mỗi giờ</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f dặm mỗi giờ</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f dặm mỗi giờ</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 dặm mỗi giờ</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f dặm mỗi giờ</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 dặm mỗi giờ</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 dặm mỗi giờ</string>
<string name="voice_template">Tuyến đường của tôi là %1$s trong %2$s tại %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">tổng khoảng cách là %1$.2f ki lô mét</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">tổng khoảng cách là %1$.2f ki lô mét</string>
src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+7 -13
View File
@@ -283,20 +283,14 @@
<plurals name="voiceSeconds">
<item quantity="other">%1$d 秒</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">每公里 %1$s</string>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="other">每小時 %1$.1f 公里</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="other">每小時 %1$.1f 英里</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">每小時 %1$s 英里</string>
<string name="voice_pace_per_mile">每英里 %1$s</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">每小時 %1$.1f 公里</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">每小時 %1$.1f 公里</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">每小時 1 公里</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">每小時 %1$.1f 公里</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">每小時 2 公里</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">每小時 0 公里</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">每小時 %1$.1f 英里</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">每小時 %1$.1f 英里</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">每小時 1 英里</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">每小時 %1$.1f 英里</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">每小時 2 英里</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">每小時 0 英里</string>
<string name="voice_template">我的足跡：%1$s (時間：%2$s，速度：%3$s)。</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">總距離 %1$.2f 公里</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">總距離 %1$.2f 公里</string>
src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+7 -13
View File
@@ -283,20 +283,14 @@
<plurals name="voiceSeconds">
<item quantity="other">%1$d 秒</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">每公里 %1$s</string>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="other">每小時 %1$.1f 公里</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="other">每小時 %1$.1f 公里</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">每小時 %1$s 英里</string>
<string name="voice_pace_per_mile">每英里 %1$s</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">每小時 %1$.1f 公里</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">每小時 %1$.1f 公里</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">每小時 1 公里</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">每小時 %1$.1f 公里</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">每小時 2 公里</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">每小時 0 公里</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">每小時 %1$.1f 英里</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">每小時 %1$.1f 英里</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">每小時 1 英里</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">每小時 %1$.1f 英里</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">每小時 2 英里</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">每小時 0 英里</string>
<string name="voice_template">我的足跡：%1$s (時間：%2$s，速度：%3$s)。</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">總距離 %1$.2f 公里</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">總距離 %1$.2f 公里</string>
src/main/res/values-zh/strings.xml
+6 -13
View File
@@ -352,20 +352,13 @@ limitations under the License.
<plurals name="voiceSeconds">
<item quantity="other">%1$d 秒</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="other">每小时 %1$.1f 公里</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="other">每小时 %1$.1f 英里</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">每公里 %1$s</string>
<string name="voice_pace_per_mile">每英里 %1$s</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">每小时 %1$.1f 公里</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">每小时 %1$.1f 公里</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">每小时 1 公里</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">每小时 %1$.1f 公里</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">每小时 2 公里</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">每小时 0 公里</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">每小时 %1$.1f 英里</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">每小时 %1$.1f 英里</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">每小时 1 英里</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">每小时 %1$.1f 英里</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">每小时 2 英里</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">每小时 0 英里</string>
<string name="voice_template">“我的足迹”距离：%1$s；时间：%2$s；速度：%3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">总距离 %1$.2f 公里</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">总距离 %1$.2f 公里</string>
src/main/res/values/plurals.xml
-16
View File
@@ -14,22 +14,6 @@ See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="zero">@string/voice_speed_kilometers_per_hour_zero</item>
<item quantity="one">@string/voice_speed_kilometers_per_hour_one</item>
<item quantity="two">@string/voice_speed_kilometers_per_hour_two</item>
<item quantity="few">@string/voice_speed_kilometers_per_hour_few</item>
<item quantity="many">@string/voice_speed_kilometers_per_hour_many</item>
<item quantity="other">@string/voice_speed_kilometers_per_hour_other</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="zero">@string/voice_speed_miles_per_hour_zero</item>
<item quantity="one">@string/voice_speed_miles_per_hour_one</item>
<item quantity="two">@string/voice_speed_miles_per_hour_two</item>
<item quantity="few">@string/voice_speed_miles_per_hour_few</item>
<item quantity="many">@string/voice_speed_miles_per_hour_many</item>
<item quantity="other">@string/voice_speed_miles_per_hour_other</item>
</plurals>
<plurals name="voiceTotalDistanceKilometers">
<item quantity="zero">@string/voice_total_distance_kilometers_zero</item>
<item quantity="one">@string/voice_total_distance_kilometers_one</item>
src/main/res/values/strings.xml
+8 -12
View File
@@ -510,20 +510,16 @@ limitations under the License.
<item quantity="one">1 second</item>
<item quantity="other">%1$d seconds</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">1 kilometer per hour</item>
<item quantity="other">%1$.1f kilometers per hour</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">1 mile per hour</item>
<item quantity="other">%1$.1f miles per hour</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s per kilometer</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s per mile</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f kilometers per hour</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f kilometers per hour</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 kilometer per hour</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f kilometers per hour</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 kilometers per hour</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 kilometers per hour</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f miles per hour</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f miles per hour</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 mile per hour</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f miles per hour</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 miles per hour</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 miles per hour</string>
<string name="voice_template">OpenTracks %1$s in %2$s at %3$s</string>
<string name="voice_speed_lap">Lap speed of %1$s</string>
<string name="voice_pace_lap">Lap time of %1$s</string>