upstream-mirrors/OpenTracks
1
0
Fork 1
mirror of https://codeberg.org/OpenTracksApp/OpenTracks.git synced 2026-10-05 19:13:07 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations: move file plural to individual locales (TTS).

Browse Source 
Part of #867.
This commit is contained in:
Dennis Guse
2021-07-06 17:37:52 +02:00
parent 63b7aecdb7
commit 1e905f4f31
52 changed files with 478 additions and 697 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/main/res/values-es/strings.xml
+11 -15
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
Copyright 2010 Google Inc.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
@@ -13,7 +12,8 @@ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
--><resources>
-->
<resources>
<string name="about_preference_title">Acerca de OpenTracks</string>
<string name="about_description"><i>OpenTracks</i> es una aplicación de seguimiento deportivo que respeta completamente su privacidad.</string>
<string name="about_url">Página web del proyecto: <a href="%1$s">%1$s</a></string>
@@ -405,20 +405,16 @@ Si el dispositivo GPS reporta datos inexactos (por ejemplo, ubicación, velocida
<item quantity="one">1 segundo</item>
<item quantity="other">%1$d segundos</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">1 kilómetro por hora</item>
<item quantity="other">%1$.1f kilómetros por hora</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">1 milla por hora</item>
<item quantity="other">%1$.1f millas por hora</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s por kilómetro</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s por milla</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f kilómetros por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f kilómetros por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 kilómetro por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f kilómetros por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 kilómetros por hora</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 kilómetros por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f millas por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f millas por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 milla por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f millas por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 millas por hora</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 millas por hora</string>
<string name="voice_template">OpenTracks de %1$s en %2$s a %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">distancia total de %1$.2f kilómetros</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">distancia total de %1$.2f kilómetros</string>