mirror of
https://codeberg.org/OpenTracksApp/OpenTracks.git
synced 2026-10-03 18:03:06 +02:00
Localization: removed unused translations.
Fixed German labels for speed (were too long on Stats screen).
This commit is contained in:
@@ -133,13 +133,9 @@
|
||||
<string name="generic_yes">Да</string>
|
||||
<string name="gps_location_access">„Достъп до местоположението“</string>
|
||||
<string name="gps_disabled">GPS не е активиран. Докоснете тук, за да отидете на %1$s. Натиснете бутона за назад, за да се върнете.</string>
|
||||
<string name="gps_disabled_location_mode">Изберете режима за висока точност на местоположението. Докоснете тук, за да отидете в/ъв %1$s. Натиснете бутона за назад, за да се върнете.</string>
|
||||
<string name="gps_disabled_my_location">Текущото местоположение не може да бъде определено. Активирайте още източници на местоположение от %1$s и се уверете, че небето се вижда. Опитайте отново по-късно.</string>
|
||||
<string name="gps_disabled_my_location_location_mode">Текущото местоположение не може да бъде определено. Изберете режима за висока точност на местоположението от %1$s и се уверете, че небето се вижда. Опитайте отново по-късно.</string>
|
||||
<string name="gps_not_found">Няма намерен GPS на устройството.</string>
|
||||
<string name="gps_starting">GPS се включва.</string>
|
||||
<string name="gps_starting_error">GPS не може да стартира.</string>
|
||||
<string name="gps_stopping">GPS се изключва.</string>
|
||||
<string name="gps_wait_for_better_signal">Изчаква се по-добър сигнал за GPS.</string>
|
||||
<string name="gps_wait_for_signal">Изчаква се сигнал за GPS.</string>
|
||||
<string name="image_application">Приложение</string>
|
||||
@@ -179,20 +175,13 @@
|
||||
<string name="marker_list_empty_message">Нямате маркери.</string>
|
||||
<string name="menu_aggregated_statistics">Събрани статист. данни</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Изтриване</string>
|
||||
<string name="menu_delete_all">Изтриване на всички</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Редактиране</string>
|
||||
<string name="menu_export">Експортиране</string>
|
||||
<string name="menu_export_all">Експорт. на всички</string>
|
||||
<string name="menu_feedback">Отзиви</string>
|
||||
<string name="menu_help">Помощ</string>
|
||||
<string name="menu_help_feedback">Помощ и отзиви</string>
|
||||
<string name="menu_help_forum">Помощен форум</string>
|
||||
<string name="menu_import_all">Импорт. на всички</string>
|
||||
<string name="menu_insert_marker">Вмъкване на маркер</string>
|
||||
<string name="menu_insert_photo">Вмъкване на снимка</string>
|
||||
<string name="menu_map">Карта</string>
|
||||
<string name="menu_markers">Маркери</string>
|
||||
<string name="menu_play">Старт</string>
|
||||
<string name="menu_search">Търсене</string>
|
||||
<string name="menu_select_all">Избиране на всички</string>
|
||||
<string name="menu_sensor_state">Състояние на сензора</string>
|
||||
@@ -209,19 +198,14 @@
|
||||
<string name="search_global_description">Маршрути и маркери</string>
|
||||
<string name="search_list_empty_message">Няма маршрути или маркери, отговарящи на търсените от вас.</string>
|
||||
<string name="search_list_marker_track_location">В маршрут „%1$s“.</string>
|
||||
<string name="search_voice_prompt">Произнесете името на маршрут или маркер.</string>
|
||||
<string name="sensor_state_battery">Ниво на батерията</string>
|
||||
<string name="sensor_state_cadence">Такт</string>
|
||||
<string name="sensor_state_cadence_value">%1$d об/мин</string>
|
||||
<string name="sensor_state_connected">Свързано</string>
|
||||
<string name="sensor_state_connecting">Свързва се</string>
|
||||
<string name="sensor_state_disconnected">Изключено</string>
|
||||
<string name="sensor_state_heart_rate">Сърдечен ритъм</string>
|
||||
<string name="sensor_state_heart_rate_value">%1$d уд/мин</string>
|
||||
<string name="sensor_state_last_sensor_time">Последно използване на сензора</string>
|
||||
<string name="sensor_state_power">Захранване</string>
|
||||
<string name="sensor_state_power_value">%1$d W</string>
|
||||
<string name="sensor_state_sending">Изпраща се</string>
|
||||
<string name="settings_not_while_recording">Не е налице при записване на маршрут.</string>
|
||||
<string name="settings_show">Показване</string>
|
||||
<string name="settings_advanced">Разширени</string>
|
||||
@@ -250,22 +234,13 @@
|
||||
<string name="settings_reset_confirm_title">Да се зададе ли повторно сега?</string>
|
||||
<string name="settings_reset_done">Всички настройки са възстановени до стойностите по подразбиране.</string>
|
||||
<string name="settings_sensor">Сензор</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_ant_reset_bike_cadence_sensor">Нулиране на велос. каданс</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_ant_reset_combined_bike_sensor">Нулиране на сензорите</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_ant_reset_heart_rate_monitor">Повторно задаване на пулса</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_ant_reset_speed_distance_monitor">Повторно задаване на крачкомер</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_bluetooth">Bluetooth</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_bluetooth_pairing">Сдвояване чрез Bluetooth</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_bluetooth_pairing_summary">Отваря настройките за Bluetooth на Android, за да се сдвои сензор</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_bluetooth_sensor">Bluetooth сензор</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_connected">Свързан с %1$s</string>
|
||||
<string name="settings_stats_coordinate">Ширина и дължина</string>
|
||||
<string name="settings_stats_rate_title">Предпочитана мярка</string>
|
||||
<string name="settings_stats_units_imperial">Имперски (мил, фт)</string>
|
||||
<string name="settings_stats_units_metric">Метрични (км, м)</string>
|
||||
<string name="settings_stats_units_title">Предпочитани единици</string>
|
||||
<string name="share_track_emails_hint">Имейл адреси</string>
|
||||
<string name="share_track_picker_title">Избор на приложение</string>
|
||||
<string name="share_track_share_file">Споделяне на файл с маршрут</string>
|
||||
<string name="share_track_share_file_body">Мисля, че този маршрут може да Ви заинтересува.\n\nЗа да го видите, използвайте Google Земя или друг
|
||||
картографски софтуер.\n\n%1$s</string>
|
||||
@@ -301,9 +276,6 @@
|
||||
<string name="track_edit_activity_type_hint">Тип дейност</string>
|
||||
<string name="track_edit_new_track_title">Нов маршрут</string>
|
||||
<string name="track_list_empty_message">Започнете да записвате следващото си приключение тук.</string>
|
||||
<string name="track_list_record_error">Записът не може да стартира. Няма сигнал за GPS. Опитайте отново.</string>
|
||||
<string name="track_list_record_success">В момента се записва нов маршрут.</string>
|
||||
<string name="track_widget_config_title">Конфигуриране на елементите на приспособления</string>
|
||||
<string name="tracks_few">%1$d маршрута</string>
|
||||
<string name="tracks_many">%1$d маршрута</string>
|
||||
<string name="tracks_one">1 маршрут</string>
|
||||
@@ -329,10 +301,8 @@
|
||||
<string name="value_integer_feet">%1$d фт</string>
|
||||
<string name="value_integer_feet_excellent_gps">%1$d фт (отличен GPS)</string>
|
||||
<string name="value_integer_feet_recommended">%1$d фт (препоръчително)</string>
|
||||
<string name="value_integer_kilobyte">%1$d КБ</string>
|
||||
<string name="value_integer_kilometer">%1$d км</string>
|
||||
<string name="value_integer_kilometer_hour">%1$d км/ч</string>
|
||||
<string name="value_integer_megabyte">%1$d МБ</string>
|
||||
<string name="value_integer_meter">%1$d м</string>
|
||||
<string name="value_integer_meter_excellent_gps">%1$d м (отличен GPS)</string>
|
||||
<string name="value_integer_meter_poor_gps">%1$d м (слаб GPS)</string>
|
||||
@@ -342,7 +312,6 @@
|
||||
<string name="value_integer_minute">%1$d мин</string>
|
||||
<string name="value_integer_percent">%1$d %%</string>
|
||||
<string name="value_integer_second">%1$d сек</string>
|
||||
<string name="value_never">Никога</string>
|
||||
<string name="value_none">Никоя</string>
|
||||
<string name="value_off">Изключено</string>
|
||||
<string name="value_smallest">Най-малката</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user