Localization: removed unused translations.

Fixed German labels for speed (were too long on Stats screen).

src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -133,15 +133,10 @@
     <string name="generic_yes">はい</string>
     <string name="gps_location_access">[位置情報アクセス]</string>
     <string name="gps_disabled">GPSが有効になっていません。%1$sにアクセスするにはここをタップします。前に戻るには[戻る]ボタンを押します。</string>
-    <string name="gps_disabled_location_mode">高精度の位置情報モードを選択してください。ここをタップして[%1$s]に移動します。元に戻るには戻るボタンをタップします。</string>
     <string name="gps_disabled_my_location">現在地を特定できません。[%1$s]で他の位置情報を有効にして、空が見える場所に移動してください。
     後でもう一度やり直してください。</string>
-    <string name="gps_disabled_my_location_location_mode">現在地を特定できません。[%1$s]で高精度の位置情報モードを選択して、空が見える場所に移動してください。
-    後でもう一度やり直してください。</string>
     <string name="gps_not_found">GPSが端末で検出されません</string>
     <string name="gps_starting">GPSを起動しています</string>
-    <string name="gps_starting_error">GPSを起動できません</string>
-    <string name="gps_stopping">GPSを停止しています</string>
     <string name="gps_wait_for_better_signal">GPS信号の精度が上がるまで待機しています</string>
     <string name="gps_wait_for_signal">GPS信号を待機しています</string>
     <string name="image_application">アプリ</string>
@@ -181,20 +176,13 @@
     <string name="marker_list_empty_message">マーカーはありません</string>
     <string name="menu_aggregated_statistics">集計統計</string>
     <string name="menu_delete">削除</string>
-    <string name="menu_delete_all">すべて削除</string>
     <string name="menu_edit">編集</string>
-    <string name="menu_export">エクスポート</string>
     <string name="menu_export_all">すべてエクスポート</string>
-    <string name="menu_feedback">ご意見/ご感想</string>
     <string name="menu_help">ヘルプ</string>
-    <string name="menu_help_feedback">ヘルプ/ご要望</string>
-    <string name="menu_help_forum">ヘルプフォーラム</string>
     <string name="menu_import_all">すべてインポート</string>
     <string name="menu_insert_marker">マーカーを追加</string>
     <string name="menu_insert_photo">写真を挿入</string>
-    <string name="menu_map">地図</string>
     <string name="menu_markers">マーカー</string>
-    <string name="menu_play">再生</string>
     <string name="menu_search">検索</string>
     <string name="menu_select_all">すべて選択</string>
     <string name="menu_sensor_state">センサーの状態</string>
@@ -211,19 +199,14 @@
     <string name="search_global_description">トラックとマーカー</string>
     <string name="search_list_empty_message">該当するトラックやマーカーは見つかりませんでした</string>
     <string name="search_list_marker_track_location">「%1$s」のトラック内。</string>
-    <string name="search_voice_prompt">トラックやマーカーの名前を音声入力してください</string>
     <string name="sensor_state_battery">電池残量</string>
     <string name="sensor_state_cadence">ケイデンス</string>
     <string name="sensor_state_cadence_value">%1$drpm</string>
-    <string name="sensor_state_connected">接続されています</string>
-    <string name="sensor_state_connecting">接続中</string>
     <string name="sensor_state_disconnected">接続なし</string>
     <string name="sensor_state_heart_rate">心拍数</string>
     <string name="sensor_state_heart_rate_value">%1$dbpm</string>
-    <string name="sensor_state_last_sensor_time">最終センサー時間</string>
     <string name="sensor_state_power">電源</string>
     <string name="sensor_state_power_value">%1$dW</string>
-    <string name="sensor_state_sending">送信中</string>
     <string name="settings_not_while_recording">トラックの記録中はご利用いただけません</string>
     <string name="settings_show">表示</string>
     <string name="settings_advanced">詳細設定</string>
@@ -252,22 +235,13 @@
     <string name="settings_reset_confirm_title">リセットしますか？</string>
     <string name="settings_reset_done">すべての設定をデフォルト値に戻しました</string>
     <string name="settings_sensor">センサー</string>
-    <string name="settings_sensor_ant_reset_bike_cadence_sensor">自転車ケイデンスをリセット</string>
-    <string name="settings_sensor_ant_reset_combined_bike_sensor">複合自転車をリセットする</string>
-    <string name="settings_sensor_ant_reset_heart_rate_monitor">心拍数をリセット</string>
-    <string name="settings_sensor_ant_reset_speed_distance_monitor">フットポッドをリセット</string>
     <string name="settings_sensor_bluetooth">Bluetooth</string>
-    <string name="settings_sensor_bluetooth_pairing">Bluetoothのペアリング</string>
-    <string name="settings_sensor_bluetooth_pairing_summary">AndroidのBluetooth設定を開いてセンサーをペアリングする</string>
     <string name="settings_sensor_bluetooth_sensor">Bluetoothのセンサー</string>
-    <string name="settings_sensor_connected">接続先: %1$s</string>
     <string name="settings_stats_coordinate">緯度/経度</string>
     <string name="settings_stats_rate_title">計測方法</string>
     <string name="settings_stats_units_imperial">ヤード･ポンド法（マイル、フィート）</string>
     <string name="settings_stats_units_metric">メートル法（km、m）</string>
     <string name="settings_stats_units_title">計測単位</string>
-    <string name="share_track_emails_hint">メールアドレス</string>
-    <string name="share_track_picker_title">アプリケーションを選択</string>
     <string name="share_track_share_file">トラックファイルを共有</string>
     <string name="share_track_share_file_body">次のトラックを見てみてください。\n\nトラックを表示するには、Google Earthか他のマッピングソフトウェアを使用してください。\n\n%1$s</string>
     <string name="share_track_subject">トラック共有のお知らせ</string>
@@ -302,9 +276,6 @@
     <string name="track_edit_activity_type_hint">活動タイプ</string>
     <string name="track_edit_new_track_title">新しいトラック</string>
     <string name="track_list_empty_message">このボタンでトラックの記録を開始しよう</string>
-    <string name="track_list_record_error">GPS信号がないため、記録を開始できません。もう一度やり直してください。</string>
-    <string name="track_list_record_success">新しいトラックを記録しています</string>
-    <string name="track_widget_config_title">ウィジェットアイテムの設定</string>
     <string name="tracks_few">%1$d件のトラック</string>
     <string name="tracks_many">%1$d件のトラック</string>
     <string name="tracks_one">1件のトラック</string>
@@ -330,10 +301,8 @@
     <string name="value_integer_feet">%1$dft</string>
     <string name="value_integer_feet_excellent_gps">%1$dft（GPS信号: 強）</string>
     <string name="value_integer_feet_recommended">%1$dft（推奨）</string>
-    <string name="value_integer_kilobyte">%1$dKB</string>
     <string name="value_integer_kilometer">%1$dkm</string>
     <string name="value_integer_kilometer_hour">%1$dkm/時</string>
-    <string name="value_integer_megabyte">%1$dMB</string>
     <string name="value_integer_meter">%1$dm</string>
     <string name="value_integer_meter_excellent_gps">%1$dm（GPS信号: 強）</string>
     <string name="value_integer_meter_poor_gps">%1$dm（GPS信号: 弱）</string>
@@ -343,7 +312,6 @@
     <string name="value_integer_minute">%1$d分</string>
     <string name="value_integer_percent">%1$d %%</string>
     <string name="value_integer_second">%1$d秒</string>
-    <string name="value_never">使用しない</string>
     <string name="value_none">選択しない</string>
     <string name="value_off">オフ</string>
     <string name="value_smallest">最小</string>