mirror of
https://codeberg.org/OpenTracksApp/OpenTracks.git
synced 2026-10-03 18:03:06 +02:00
Localization: removed unused translations.
Fixed German labels for speed (were too long on Stats screen).
This commit is contained in:
Dennis Guse
@@ -133,13 +133,9 @@
|
||||
<string name="generic_yes">Jā</string>
|
||||
<string name="gps_location_access">Piekļuve atrašanās vietai</string>
|
||||
<string name="gps_disabled">GPS nav iespējots. Pieskarieties šeit, lai dotos uz %1$s. Lai atgrieztos, nospiediet pogu Atpakaļ.</string>
|
||||
<string name="gps_disabled_location_mode">Atlasiet atrašanās vietas režīmu ar precīzu vietu noteikšanu. Lai dotos uz sadaļu %1$s, pieskarieties šeit. Lai atgrieztos, nospiediet pogu Atpakaļ.</string>
|
||||
<string name="gps_disabled_my_location">Pašreizējo atrašanās vietu nevar noteikt. Sadaļā %1$s iespējojiet vairāk atrašanās vietas noteikšanas avotus un pārliecinieties, ka debesis ir redzamas. Mēģiniet vēlreiz vēlāk.</string>
|
||||
<string name="gps_disabled_my_location_location_mode">Pašreizējo atrašanās vietu noteikt nevar. Sadaļā %1$s atlasiet atrašanās vietas režīmu ar precīzu vietu noteikšanu un pārliecinieties, ka debesis ir redzamas. Mēģiniet vēlreiz vēlāk.</string>
|
||||
<string name="gps_not_found">Neizdevās atrast GPS navigāciju šajā ierīcē</string>
|
||||
<string name="gps_starting">Notiek GPS navigācijas aktivizēšana</string>
|
||||
<string name="gps_starting_error">Neizdevās aktivizēt GPS navigāciju</string>
|
||||
<string name="gps_stopping">Notiek GPS navigācijas apturēšana</string>
|
||||
<string name="gps_wait_for_better_signal">Gaida spēcīgāku GPS signālu</string>
|
||||
<string name="gps_wait_for_signal">Gaida GPS signālu</string>
|
||||
<string name="image_application">Lietotne</string>
|
||||
@@ -178,20 +174,13 @@
|
||||
<string name="marker_list_empty_message">Jums nav pieejama neviena atzīme</string>
|
||||
<string name="menu_aggregated_statistics">Statistikas apkopojums</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Dzēst</string>
|
||||
<string name="menu_delete_all">Dzēst visu</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Rediģēt</string>
|
||||
<string name="menu_export">Eksportēt</string>
|
||||
<string name="menu_export_all">Eksportēt visus</string>
|
||||
<string name="menu_feedback">Atsauksmes</string>
|
||||
<string name="menu_help">Palīdzība</string>
|
||||
<string name="menu_help_feedback">Palīdzība un atsauksmes</string>
|
||||
<string name="menu_help_forum">Palīdzības forums</string>
|
||||
<string name="menu_import_all">Importēt visus</string>
|
||||
<string name="menu_insert_marker">Ievietot marķieri</string>
|
||||
<string name="menu_insert_photo">Ievietot fotoattēlu</string>
|
||||
<string name="menu_map">Karte</string>
|
||||
<string name="menu_markers">Marķieri</string>
|
||||
<string name="menu_play">Atskaņot</string>
|
||||
<string name="menu_search">Meklēt</string>
|
||||
<string name="menu_select_all">Atlasīt visus</string>
|
||||
<string name="menu_sensor_state">Sensora statuss</string>
|
||||
@@ -208,19 +197,14 @@
|
||||
<string name="search_global_description">Maršruti un marķieri</string>
|
||||
<string name="search_list_empty_message">Jūsu vaicājumam neatbilst neviens maršruts vai atzīme</string>
|
||||
<string name="search_list_marker_track_location">Maršrutā %1$s.</string>
|
||||
<string name="search_voice_prompt">Izrunāt maršruta vai atzīmes nosaukumu</string>
|
||||
<string name="sensor_state_battery">Akumulatora uzlādes līmenis</string>
|
||||
<string name="sensor_state_cadence">Kadence</string>
|
||||
<string name="sensor_state_cadence_value"> %1$d apgr./min</string>
|
||||
<string name="sensor_state_connected">Ir izveidots savienojums</string>
|
||||
<string name="sensor_state_connecting">Notiek savienojuma izveide</string>
|
||||
<string name="sensor_state_disconnected">Savienojums pārtraukts</string>
|
||||
<string name="sensor_state_heart_rate">Sirdsdarbības ātrums</string>
|
||||
<string name="sensor_state_heart_rate_value">%1$d sit./min</string>
|
||||
<string name="sensor_state_last_sensor_time">Pēdējo sensora rādījumu laiks</string>
|
||||
<string name="sensor_state_power">Jauda</string>
|
||||
<string name="sensor_state_power_value">%1$d W</string>
|
||||
<string name="sensor_state_sending">Notiek sūtīšana</string>
|
||||
<string name="settings_not_while_recording">Nav pieejams maršruta ierakstīšanas laikā.</string>
|
||||
<string name="settings_show">Rādīt</string>
|
||||
<string name="settings_advanced">Papildu iestatījumi</string>
|
||||
@@ -249,22 +233,13 @@
|
||||
<string name="settings_reset_confirm_title">Vai atiestatīt tagad?</string>
|
||||
<string name="settings_reset_done">Visos iestatījumos atjaunotas to noklusējuma vērtības</string>
|
||||
<string name="settings_sensor">Sensors</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_ant_reset_bike_cadence_sensor">Atiest. velosipēda kadenci</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_ant_reset_combined_bike_sensor">Atiest.kombin.velos.vērt.</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_ant_reset_heart_rate_monitor">Atiestatīt pulsu</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_ant_reset_speed_distance_monitor">Atiestatīt gaitas monitoru</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_bluetooth">Bluetooth</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_bluetooth_pairing">Bluetooth pāra izveide</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_bluetooth_pairing_summary">Lai izveidotu pāri ar sensoru, atveriet Android Bluetooth iestatījumus.</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_bluetooth_sensor">Bluetooth sensors</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_connected">Savienots ar %1$s</string>
|
||||
<string name="settings_stats_coordinate">Platums/garums</string>
|
||||
<string name="settings_stats_rate_title">Vēlamais rādītājs</string>
|
||||
<string name="settings_stats_units_imperial">Standarta (jūdzes, pēdas)</string>
|
||||
<string name="settings_stats_units_metric">Metriskās (km, m)</string>
|
||||
<string name="settings_stats_units_title">Vēlamās mērvienības</string>
|
||||
<string name="share_track_emails_hint">E-pasta adreses</string>
|
||||
<string name="share_track_picker_title">Izvēlieties lietojumprogrammu</string>
|
||||
<string name="share_track_share_file">Kopīgot maršruta failu</string>
|
||||
<string name="share_track_share_file_body">Manuprāt, jūs varētu interesēt šis maršruts.\n\nLai to aplūkotu, izmantojiet pakalpojumu Google Earth vai citu
|
||||
kartēšanas programmatūru.\n\n%1$s</string>
|
||||
@@ -300,9 +275,6 @@
|
||||
<string name="track_edit_activity_type_hint">Aktivitātes veids</string>
|
||||
<string name="track_edit_new_track_title">Jauns maršruts</string>
|
||||
<string name="track_list_empty_message">Sāciet ierakstīt savu nākamo piedzīvojumu šeit</string>
|
||||
<string name="track_list_record_error">Nevar sākt ierakstīšanu. Nav GPS signāla. Mēģiniet vēlreiz.</string>
|
||||
<string name="track_list_record_success">Notiek jauna maršruta ierakstīšana</string>
|
||||
<string name="track_widget_config_title">Konfigurēt logrīka vienumus</string>
|
||||
<string name="tracks_few">%1$d maršruti</string>
|
||||
<string name="tracks_many">%1$d maršruti</string>
|
||||
<string name="tracks_one">1 maršruts</string>
|
||||
@@ -328,10 +300,8 @@
|
||||
<string name="value_integer_feet">%1$d pēda(-as)</string>
|
||||
<string name="value_integer_feet_excellent_gps">%1$d pēda(-as) (izcilas kvalitātes GPS)</string>
|
||||
<string name="value_integer_feet_recommended">%1$d pēdas (ieteicams)</string>
|
||||
<string name="value_integer_kilobyte">%1$d KB</string>
|
||||
<string name="value_integer_kilometer">%1$d km</string>
|
||||
<string name="value_integer_kilometer_hour">%1$d km/h</string>
|
||||
<string name="value_integer_megabyte">%1$d MB</string>
|
||||
<string name="value_integer_meter">%1$d m</string>
|
||||
<string name="value_integer_meter_excellent_gps">%1$d m (izcilas kvalitātes GPS)</string>
|
||||
<string name="value_integer_meter_poor_gps">%1$d m (vājš GPS)</string>
|
||||
@@ -341,7 +311,6 @@
|
||||
<string name="value_integer_minute">%1$d min</string>
|
||||
<string name="value_integer_percent">%1$d %%</string>
|
||||
<string name="value_integer_second">%1$d sek.</string>
|
||||
<string name="value_never">Nekad</string>
|
||||
<string name="value_none">Nav</string>
|
||||
<string name="value_off">Izslēgts</string>
|
||||
<string name="value_smallest">Mazākais</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user