Localization: removed unused translations.

Fixed German labels for speed (were too long on Stats screen).
This commit is contained in:
Dennis Guse
2020-05-10 17:10:15 +02:00
parent 9f377b172d
commit 30310bb874
52 changed files with 6 additions and 1639 deletions
-31
View File
@@ -133,13 +133,9 @@
<string name="generic_yes">Áno</string>
<string name="gps_location_access">Prístup k polohe</string>
<string name="gps_disabled">GPS nie je povolené. Kliknite sem pre prechod na %1$s . Stlačte tlačidlo \"späť\" pre návrat.</string>
<string name="gps_disabled_location_mode">Vyberte režim určovania polohy s vysokou presnosťou. Klepnutím tu prejdite na %1$s. Ak sa chcete vrátiť, stlačte tlačidlo Späť.</string>
<string name="gps_disabled_my_location">Nemožno určiť aktuálnu polohu. Povoľte ďalšie zdroje určenia polohy v časti %1$s a uistite sa, že vidíte na oblohu. Skúste to znova neskôr.</string>
<string name="gps_disabled_my_location_location_mode">Nemožno určiť aktuálnu polohu. Vyberte režim určovania polohy s vysokou presnosťou v časti %1$s a uistite sa, že vidíte na oblohu. Skúste to znova neskôr.</string>
<string name="gps_not_found">V zariadení sa nenašiel systém GPS</string>
<string name="gps_starting">Spúšťa sa systém GPS</string>
<string name="gps_starting_error">Systém GPS nemožno spustiť</string>
<string name="gps_stopping">Systém GPS sa zastavuje</string>
<string name="gps_wait_for_better_signal">Čaká sa na lepší signál systému GPS</string>
<string name="gps_wait_for_signal">Čaká sa na signál systému GPS</string>
<string name="image_application">Aplikácia</string>
@@ -178,20 +174,13 @@
<string name="marker_list_empty_message">Nemáte žiadne značky</string>
<string name="menu_aggregated_statistics">Súhrnné štatistiky</string>
<string name="menu_delete">Odstrániť</string>
<string name="menu_delete_all">Odstrániť všetko</string>
<string name="menu_edit">Upraviť</string>
<string name="menu_export">Exportovať</string>
<string name="menu_export_all">Exportovať všetky</string>
<string name="menu_feedback">Pripomienky</string>
<string name="menu_help">Pomocník</string>
<string name="menu_help_feedback">Pomocník a spätná väzba</string>
<string name="menu_help_forum">Fórum pomoci</string>
<string name="menu_import_all">Importovať všetky</string>
<string name="menu_insert_marker">Vložiť značku</string>
<string name="menu_insert_photo">Vložiť fotografiu</string>
<string name="menu_map">Mapa</string>
<string name="menu_markers">Značky</string>
<string name="menu_play">Prehrať</string>
<string name="menu_search">Hľadať</string>
<string name="menu_select_all">Vybrať všetky</string>
<string name="menu_sensor_state">Stav senzora</string>
@@ -208,19 +197,14 @@
<string name="search_global_description">Trasy a značky</string>
<string name="search_list_empty_message">Vyhľadávaniu nezodpovedajú žiadne trasy ani značky</string>
<string name="search_list_marker_track_location">Na trase „%1$s“.</string>
<string name="search_voice_prompt">Vyslovte názov trasy alebo značky</string>
<string name="sensor_state_battery">Stav batérie</string>
<string name="sensor_state_cadence">Kadencia</string>
<string name="sensor_state_cadence_value">%1$d otáčok/min.</string>
<string name="sensor_state_connected">Pripojený</string>
<string name="sensor_state_connecting">Prebieha pripájanie</string>
<string name="sensor_state_disconnected">Odpojené</string>
<string name="sensor_state_heart_rate">Srdcová frekvencia</string>
<string name="sensor_state_heart_rate_value">%1$d úderov/min.</string>
<string name="sensor_state_last_sensor_time">Senzor – posledný čas</string>
<string name="sensor_state_power">Výkon</string>
<string name="sensor_state_power_value">%1$d W</string>
<string name="sensor_state_sending">Prebieha odosielanie</string>
<string name="settings_not_while_recording">Počas záznamu trasy nie je k dispozícii</string>
<string name="settings_show">Zobraziť</string>
<string name="settings_advanced">Rozšírené</string>
@@ -249,22 +233,13 @@
<string name="settings_reset_confirm_title">Obnoviť?</string>
<string name="settings_reset_done">Boli vrátené predvolené hodnoty všetkých nastavení</string>
<string name="settings_sensor">Senzor</string>
<string name="settings_sensor_ant_reset_bike_cadence_sensor">Obnoviť frekvenciu bicykla</string>
<string name="settings_sensor_ant_reset_combined_bike_sensor">Obnoviť senzory bicykla</string>
<string name="settings_sensor_ant_reset_heart_rate_monitor">Obnoviť srdcovú frekvenciu</string>
<string name="settings_sensor_ant_reset_speed_distance_monitor">Obnoviť krokomer</string>
<string name="settings_sensor_bluetooth">Bluetooth</string>
<string name="settings_sensor_bluetooth_pairing">Párovanie Bluetooth</string>
<string name="settings_sensor_bluetooth_pairing_summary">Otvoriť nastavenia rozhrania Bluetooth systému Android na spárovanie senzora</string>
<string name="settings_sensor_bluetooth_sensor">Senzor Bluetooth</string>
<string name="settings_sensor_connected">Pripojené k %1$s</string>
<string name="settings_stats_coordinate">Zemepis. šírka/dĺžka</string>
<string name="settings_stats_rate_title">Preferovaná hodnota</string>
<string name="settings_stats_units_imperial">Imperiálne jednotky (mi, ft)</string>
<string name="settings_stats_units_metric">Metrické jednotky (km, m)</string>
<string name="settings_stats_units_title">Preferované jednotky</string>
<string name="share_track_emails_hint">E-mailové adresy</string>
<string name="share_track_picker_title">Vyberte aplikáciu</string>
<string name="share_track_share_file">Zdieľať súbor trasy</string>
<string name="share_track_share_file_body">Táto trasa by ťa mohla zaujímať.\n\nPre zobrazenie tejto trasy použi aplikáciu Google zem alebo iný mapový softvér.\n\n%1$s</string>
<string name="share_track_subject">Chcem s vami zdieľať trasu</string>
@@ -299,9 +274,6 @@
<string name="track_edit_activity_type_hint">Typ aktivity</string>
<string name="track_edit_new_track_title">Nová trasa</string>
<string name="track_list_empty_message">Tu spustite zaznamenávanie ďalšieho dobrodružstva</string>
<string name="track_list_record_error">Záznam sa nepodarilo spustiť. Nie je k dispozícii signál GPS. Skúste to znova.</string>
<string name="track_list_record_success">Zaznamenáva sa nová trasa</string>
<string name="track_widget_config_title">Konfigurácia položiek miniaplikácií</string>
<string name="tracks_few">%1$d trasy</string>
<string name="tracks_many">%1$d trás</string>
<string name="tracks_one">1 trasa</string>
@@ -327,10 +299,8 @@
<string name="value_integer_feet">%1$d st.</string>
<string name="value_integer_feet_excellent_gps">%1$d st. (výborný signál GPS)</string>
<string name="value_integer_feet_recommended">%1$d st. (odporúčané)</string>
<string name="value_integer_kilobyte">%1$d kB</string>
<string name="value_integer_kilometer">%1$d km</string>
<string name="value_integer_kilometer_hour">%1$d km/h</string>
<string name="value_integer_megabyte">%1$d MB</string>
<string name="value_integer_meter">%1$d m</string>
<string name="value_integer_meter_excellent_gps">%1$d m (výborný signál GPS)</string>
<string name="value_integer_meter_poor_gps">%1$d m (slabý signál GPS)</string>
@@ -340,7 +310,6 @@
<string name="value_integer_minute">%1$d min.</string>
<string name="value_integer_percent">%1$d %%</string>
<string name="value_integer_second">%1$d s</string>
<string name="value_never">Nikdy</string>
<string name="value_none">Žiadne</string>
<string name="value_off">Vypnúť</string>
<string name="value_smallest">Najmenšie</string>