Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (69 of 69 strings) Translation: OpenTracks/App store metadata files Translate-URL: https://weblate.bubu1.eu/projects/OpenTracks/app-store-metadata-files/eo/
2026-10-04 02:13:07 +02:00 · 2021-06-30 21:51:59 +00:00
parent a6717be586
commit 7485b5555e
4 changed files with 25 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,12 @@
+v3.18.5: OpenTracks
+
+Ŝanĝoj:
+- Voĉo anonco rapido configurable
+- API <26: Launcher ikono forgesas fono
+
+Bugfixes:
+- Registranta#? UI: montri ĝentilan valoroj 
+- Registranta#? UI: montri (denove) alteco en EGM2008
+
+Ellaboranto:
+- Android12 permesoj (BLUETOOTH_CONNECT)
@@ -0,0 +1,11 @@
+OpenTracks estas sporto spuranta aplikon kiu tute respektas vian privatecon.
+
+Karakterizaĵoj:
+* Sporto spurado: spuri via sporto kaj subĉielaj aktivecoj
+* Fotoj kaj signoj: mark interesaj lokoj dum spurado
+* Altitudo akiro kaj perdo: tra barometric sentilo
+* Altitudo montrita en EGM2008 (supre signifas marnivelo); eksportita kiel WGS84
+* # Vo? o anoncoj
+* Elportas Bluetooth LE sentiloj: koro imposto, rapido kaj distanco (biciklado), kadenco (biciklado), kaj potenco metro (biciklado)
+* Eksportado datumoj: eksporti vojetoj aŭ kiel KMZ (incl. fotoj), KML, aŭ GPX
+* Neniu aliro al Interreto: Internet ne estas uzita
@@ -0,0 +1 @@
+Sporto spuristo ke tute respektas vian privatecon.
@@ -0,0 +1 @@
+OpenTracks
				`@@ -0,0 +1 @@`
				`Sporto spuristo ke tute respektas vian privatecon.`