Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (439 of 439 strings)

Translation: OpenTracks/opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main
Translate-URL: https://weblate.bubu1.eu/projects/OpenTracks/opentracks/vi/

src/main/res/values-vi/strings.xml

@@ -384,7 +384,7 @@ limitations under the License.
     <string name="generic_overwrite">Ghi đè</string>
     <string name="menu_voice_rate">Tốc độ giọng nói</string>
     <string name="open_track_as_GPX">Mở dưới dạng GPX</string>
-    <string name="help_recording_content">OpenTracks sử dụng cảm biến GPS của thiết bị để liên tục ghi lại vị trí. Nếu thiết bị GPS báo cáo dữ liệu không chính xác (vd: vị trí, tốc độ, độ cao), OpenTracks không thể làm gì để khắc phục cả.</string>
+    <string name="help_recording_content">OpenTracks sử dụng các bộ cảm biến GPS của điện thoại để ghi lại vị trí liên tục. Nếu các thiết bị GPS báo cáo dữ liệu không chính xác (ví dụ như, vị trí, tốc độ, độ cao), OpenTracks không thể làm bất cứ điều gì về nó.</string>
     <string name="gps_fixed_and_ready">GPS đã xác định và sẵn sàng</string>
     <string name="generic_skip">Bỏ qua</string>
     <string name="import_unsupported_format">Định dạng tệp không được hỗ trợ</string>
@@ -524,4 +524,9 @@ limitations under the License.
     <string name="settings_import_section">Nhập</string>
     <string name="settings_export_section">Xuất</string>
     <string name="settings_generic_sensor">Chung chung</string>
+    <string name="settings_recording_idle_speed_title">Tốc độ ngưỡng</string>
+    <string name="value_float_mile_hour">%1$.1f mi/h</string>
+    <string name="value_float_mile_hour_recommended">%1$.1f mi/h (khuyến khích)</string>
+    <string name="value_float_kilometer_hour">%1$.1f km/h</string>
+    <string name="value_float_kilometer_hour_recommended">%1$.1f km/h (khuyến khích)</string>
 </resources>