Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (69 of 69 strings) Translation: OpenTracks/App store metadata files Translate-URL: https://weblate.bubu1.eu/projects/OpenTracks/app-store-metadata-files/hu/
2026-10-02 09:33:06 +02:00 · 2021-06-30 19:45:33 +00:00
parent d2dc3140ec
commit bbe3eda989
4 changed files with 25 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,12 @@
+v3.18.5: OpenTracks
+
+Változások:
+- Hangbemondás sebessége konfigurálható
+- API <26: Az indító ikon kihagyja a hátteret.
+
+Hibajavítások:
+- Felvételi felhasználói felület: helyes értékek megjelenítése 
+- Felvételi felhasználói felület: EGM2008-ban (újra) magasság megjelenítése
+
+Fejlesztő:
+- Android12 engedélyek (BLUETOOTH_CONNECT)
@@ -0,0 +1,11 @@
+Az OpenTracks egy sportkövető alkalmazás, amely teljes mértékben tiszteletben tartja az Ön magánéletét.
+
+Tulajdonságok:
+* Sportkövetés: kövesse nyomon sport- és szabadtéri tevékenységeit.
+* Fotók és jelölések: jelölje meg az érdekes helyeket a követés során
+* Magassági nyereség és veszteség: barometrikus érzékelőn keresztül
+* Magasság EGM2008-ban (átlagos tengerszint feletti magasság); exportálható WGS84 formátumban.
+* Hangbejelentések
+* Támogatja a Bluetooth LE érzékelőket: pulzusszám, sebesség és távolság (kerékpározás), lépésszám (kerékpározás) és teljesítménymérő (kerékpározás).
+* Adatok exportálása: a pályák exportálása KMZ (fényképekkel együtt), KML vagy GPX formátumban.
+* Nincs internet-hozzáférés: Az internetet nem használja
@@ -0,0 +1 @@
+Egy sportkövető, amely teljes mértékben tiszteletben tartja a magánéletét.
@@ -0,0 +1 @@
+OpenTracks
				`@@ -0,0 +1 @@`
				`Egy sportkövető, amely teljes mértékben tiszteletben tartja a magánéletét.`