upstream-mirrors/OpenTracks
1
0
Fork 1
mirror of https://codeberg.org/OpenTracksApp/OpenTracks.git synced 2026-10-02 17:43:06 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Finnish)

Browse Source 
Currently translated at 88.5% (470 of 531 strings)

Translation: OpenTracks/opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/opentracks/opentracks-src-main-res-values-strings-xml-main/fi/
This commit is contained in:
Luna
2024-05-13 10:52:05 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 01f10bce24
commit fd2d2c5820
1 changed files with 6 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/main/res/values-fi/strings.xml
+6 -7
View File
@@ -23,13 +23,12 @@ limitations under the License.
<string name="about_libraries">Kirjastot</string>
<!-- Help -->
<string name="help_feature_title">OpenTracksissa on seuraavat ominaisuudet:</string>
<string name="help_feature_content">
* luo GPS-reittejä\n
* käytä sykeanturia (vain Bluetooth LE)\n
* ääni-ilmoitukset (ajan tai etäisyyden perusteella)\n
* luo merkkejä (mukaan lukien kuvia)\n
* toimii täysin ilman verkkoyhteyttä\n
* näytä jäljet kartalla (ks. alla)</string>
<string name="help_feature_content">* luo GPS-reittejä
\n * käytä sykeanturia (vain Bluetooth LE)
\n * ääni-ilmoitukset (ajan tai etäisyyden perusteella)
\n * luo merkkejä (mukaan lukien kuvia)
\n * toimii täysin ilman verkkoyhteyttä
\n * näytä jäljet kartalla (ks. alla)</string>
<string name="help_track_map_title">Miten näyttää rata kartalla\?</string>
<string name="help_track_map_content"> Käytä pientä karttakuvaketta.
\n a) (live-päivityksiä) Asenna <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard">OSMDashboard</a>. Se tarjoaa online-tai offline-karttoja kautta <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a>.