Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 98.2% (390 of 397 strings)

Translation: QUIK/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/quik/strings/pt/
This commit is contained in:
Sérgio Marques
2025-12-13 11:48:34 +01:00
committed by Hosted Weblate
parent 081b068427
commit 3127733e3e
@@ -129,22 +129,22 @@
<string name="compose_send_cd">Enviar mensagem</string>
<string name="message_status_sending">A enviar…</string>
<string name="message_status_delivered">%s entregue</string>
<string name="message_status_failed">Falha ao enviar. Toque para tentar novamente</string>
<string name="message_status_failed">Falha ao enviar. Toque para tentar novamente.</string>
<string name="info_title">Detalhes</string>
<string name="info_copied_address">Endereço copiado</string>
<string name="info_name">Título da conversa</string>
<string name="info_notifications">Notificações</string>
<string name="info_theme">Tema</string>
<string name="info_archive">Arquivar</string>
<string name="info_unarchive">Retirar do arquivo</string>
<string name="info_unarchive">Desarquivar</string>
<string name="info_block">Bloquear</string>
<string name="info_unblock">Desbloquear</string>
<string name="info_delete">Apagar conversa</string>
<string name="info_delete">Eliminar conversa</string>
<string name="gallery_error">Não foi possível carregar os dados</string>
<string name="gallery_toast_saved">Guardada na galeria</string>
<string name="backup_title">Backup e restauro</string>
<string name="backup_backing_up">Backup de mensagens</string>
<string name="backup_restoring">Restauro de backup</string>
<string name="backup_restoring">Restaurar do backup</string>
<string name="backup_loading">A carregar…</string>
<string name="backup_never">Nunca</string>
<string name="backup_location_title">Localização do backup</string>