Update translations

This commit is contained in:
Moez Bhatti
2018-04-20 03:17:22 -04:00
parent 77bfab19f2
commit 7b0524dbc2
33 changed files with 613 additions and 208 deletions
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="gallery_toast_saved">Saved image</string>
<string name="settings_category_appearance">Appearance</string>
<string name="settings_category_general">General</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">Default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">QKSMS is your default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">Set QKSMS as your default SMS app</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
<string name="settings_night_end_title">End time</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatic emoji</string>
<string name="settings_notifications_title">Notifications</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
@@ -102,6 +104,7 @@
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mms_size_title">Max MMS attachment size</string>
@@ -162,6 +165,10 @@
<string name="toast_copied">Copied</string>
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
<string name="toast_qksms_plus">You must unlock QKSMS+ to use this</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="one">New message</item>
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Message not sent</string>
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,6 +176,11 @@
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Small</item>
<item>Normal</item>
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="dialog_delete_message">Opravdu že chcete odstranit tuto konverzaci?</string>
<string-array name="message_options">
<item>Copy text</item>
<item>Forward</item>
<item>Přeposlat</item>
<item>Delete</item>
</string-array>
<string name="compose_messages_empty">This is the start of your conversation. Say something nice!</string>
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="gallery_toast_saved">Saved image</string>
<string name="settings_category_appearance">Appearance</string>
<string name="settings_category_general">General</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">Default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">QKSMS is your default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">Set QKSMS as your default SMS app</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
<string name="settings_night_end_title">End time</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatické emoji</string>
<string name="settings_notifications_title">Upozornění</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Vibrace</string>
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
<string name="settings_blocking_title">Blokování</string>
@@ -102,12 +104,13 @@
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
<string name="settings_text_size_title">Velikost písma</string>
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
<string name="settings_unicode_title">Odstranit diakritiku</string>
<string name="settings_unicode_summary">Odstranit diakritiku v odesílaných zprávách SMS</string>
<string name="settings_mms_size_title">Maximální velikost přílohy MMS</string>
<string name="settings_sync_title">Synchronizovat zprávy</string>
<string name="settings_sync_summary">Opětovná synchronizace zpráv s nativním Android SMS databází</string>
<string name="settings_version">Version %s</string>
<string name="settings_version">Verze %s</string>
<string name="blocked_title">Blokování</string>
<string name="blocked_empty">Zde se objeví vaše blokované konverzace</string>
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Odblokovat</string>
@@ -162,6 +165,12 @@
<string name="toast_copied">Zkopírováno</string>
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
<string name="toast_qksms_plus">You must unlock QKSMS+ to use this</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="one">New message</item>
<item quantity="few">%s new messages</item>
<item quantity="many">%s new messages</item>
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Message not sent</string>
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,6 +178,11 @@
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Malé</item>
<item>Normální</item>
@@ -62,9 +62,9 @@
</string-array>
<string name="compose_messages_empty">Detter er starten på den samtale. Sig noget pænt!</string>
<string name="compose_hint">Skriv en besked&#8230;</string>
<string name="compose_menu_copy">Copy text</string>
<string name="compose_menu_forward">Forward</string>
<string name="compose_menu_delete">Delete</string>
<string name="compose_menu_copy">Kopier tekst</string>
<string name="compose_menu_forward">Videresend</string>
<string name="compose_menu_delete">Slet</string>
<string name="message_status_sending">Afsender&#8230;</string>
<string name="message_status_delivered">Leveret %s</string>
<string name="message_status_failed">Mislykkedes at afsende. Tryk for at forsøge igen</string>
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="gallery_toast_saved">Foto gemt</string>
<string name="settings_category_appearance">Udseende</string>
<string name="settings_category_general">Generelt</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">Standard SMS-app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">QKSMS er dit standard SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">Angiv QKSMS som dit standard SMS app</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
<string name="settings_night_end_title">Sluttidspunkt</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatisk emoji</string>
<string name="settings_notifications_title">Notifikationer</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
<string name="settings_ringtone_title">Lyd</string>
<string name="settings_blocking_title">Blokering</string>
@@ -102,6 +104,7 @@
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tryk for at afvise</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tryk udenfor popup-vinduet for at lukke det</string>
<string name="settings_text_size_title">Skriftstørrelse</string>
<string name="settings_system_font_title">Brug systemets skrifttype</string>
<string name="settings_unicode_title">Fjern betoninger</string>
<string name="settings_unicode_summary">Fjern betoninger fra tegn i udgående SMS\'er</string>
<string name="settings_mms_size_title">Maks. MMS-vedhæftningsstørrelse</string>
@@ -162,6 +165,10 @@
<string name="toast_copied">Kopieret</string>
<string name="toast_archived">Arkiveret samtale</string>
<string name="toast_qksms_plus">Dette kræver oplåsning af QKSMS+</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="one">New message</item>
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Besked ikke afsendt</string>
<string name="notification_message_failed_text">Mislykkedes at afsende beskeden til %s</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,6 +176,11 @@
<item>Altid aktiv</item>
<item>Automatisk</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Lille</item>
<item>Normal</item>
@@ -28,11 +28,11 @@
<string name="title_conversations">In Posteingang suchen&#8230;</string>
<string name="title_compose">Verfassen</string>
<string name="title_qksms_plus">QKSMS+</string>
<string name="setup_title">Love texting again</string>
<string name="setup_summary">QKSMS als Standard-Nachrichten-App festlegen</string>
<string name="setup_title">Du wirst SMS wieder lieben</string>
<string name="setup_summary">QKSMS als Standard-SMS-App festlegen</string>
<string name="setup_skip">Überspringen</string>
<string name="setup_next">Weiter</string>
<string name="menu_clear">Entfernen</string>
<string name="menu_clear">Leeren</string>
<string name="menu_call">Anrufen</string>
<string name="menu_info">Details</string>
<string name="menu_save">Bild speichern</string>
@@ -62,9 +62,9 @@
</string-array>
<string name="compose_messages_empty">Das ist der Beginn der Unterhaltung. Sag\' etwas nettes!</string>
<string name="compose_hint">Schreibe eine Nachricht&#8230;</string>
<string name="compose_menu_copy">Copy text</string>
<string name="compose_menu_forward">Forward</string>
<string name="compose_menu_delete">Delete</string>
<string name="compose_menu_copy">Text kopieren</string>
<string name="compose_menu_forward">Weiterleiten</string>
<string name="compose_menu_delete">Löschen</string>
<string name="message_status_sending">Wird gesendet&#8230;</string>
<string name="message_status_delivered">Zugestellt %s</string>
<string name="message_status_failed">Fehler beim Senden. Tippen, um es erneut zu versuchen</string>
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="gallery_toast_saved">Bild wurde gespeichert</string>
<string name="settings_category_appearance">Aussehen</string>
<string name="settings_category_general">Allgemein</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">Standard-SMS-App</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">QKSMS ist Ihre Standard-SMS-App</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">QKSMS als Standard-SMS-App festlegen</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
<string name="settings_night_end_title">Ende</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatische Emoji</string>
<string name="settings_notifications_title">Benachrichtigungen</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
<string name="settings_ringtone_title">Ton</string>
<string name="settings_blocking_title">Blockieren</string>
@@ -102,6 +104,7 @@
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Zum Verwerfen tippen</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tippe außerhalb des Popup um es zu schließen</string>
<string name="settings_text_size_title">Schriftgröße</string>
<string name="settings_system_font_title">Systemschriftart verwenden</string>
<string name="settings_unicode_title">Akzente entfernen</string>
<string name="settings_unicode_summary">Entfernt Akzente aus Zeichen in ausgehenden SMS-Nachrichten</string>
<string name="settings_mms_size_title">Maximale Größe von MMS Anhängen</string>
@@ -162,6 +165,10 @@
<string name="toast_copied">Kopiert</string>
<string name="toast_archived">Archivierte Unterhaltung</string>
<string name="toast_qksms_plus">Du brauchst QKSMS+ um das verwenden zu können</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="one">New message</item>
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Nachricht wurde nicht gesendet</string>
<string name="notification_message_failed_text">Due Nachricht an %s konnte nicht gesendet werden</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,6 +176,11 @@
<item>Immer aktiviert</item>
<item>Automatisch</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Klein</item>
<item>Normal</item>
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="gallery_toast_saved">Saved image</string>
<string name="settings_category_appearance">Appearance</string>
<string name="settings_category_general">General</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">Default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">QKSMS is your default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">Set QKSMS as your default SMS app</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
<string name="settings_night_end_title">End time</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatic emoji</string>
<string name="settings_notifications_title">Notifications</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
@@ -102,6 +104,7 @@
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mms_size_title">Max MMS attachment size</string>
@@ -162,6 +165,10 @@
<string name="toast_copied">Copied</string>
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
<string name="toast_qksms_plus">You must unlock QKSMS+ to use this</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="one">New message</item>
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Message not sent</string>
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,6 +176,11 @@
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Small</item>
<item>Normal</item>
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="gallery_toast_saved">عکسای ذخیره</string>
<string name="settings_category_appearance">ظاهر</string>
<string name="settings_category_general">عمومی</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">برنامه پیشفرض</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">پیامچه برنامه پیشفرض است</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">پیامچه برنامه پیشفرض شود</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
<string name="settings_night_end_title">زمان پایان</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Emoji اتوماتیک</string>
<string name="settings_notifications_title">اعلان‌ها</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">لرزش</string>
<string name="settings_ringtone_title">حالت صدا</string>
<string name="settings_blocking_title">مسدود کردن</string>
@@ -102,6 +104,7 @@
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
<string name="settings_text_size_title">اندازه متن</string>
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
<string name="settings_unicode_title">لهجه ها</string>
<string name="settings_unicode_summary">حذف کاراکترهای اضافه پیام ارسالی</string>
<string name="settings_mms_size_title">MMS حداکثر اندازه پیوست</string>
@@ -162,6 +165,10 @@
<string name="toast_copied">کپی شد</string>
<string name="toast_archived">آرشیو مکالمه</string>
<string name="toast_qksms_plus">باید نسخه پیشرفته را فعال کنید</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="one">New message</item>
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">ارسال نشد</string>
<string name="notification_message_failed_text">پیام به %s ارسال نشد</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,6 +176,11 @@
<item>همیشه روشن</item>
<item>اتوماتیک</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>کوچک</item>
<item>نرمال</item>
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="gallery_toast_saved">Saved image</string>
<string name="settings_category_appearance">Appearance</string>
<string name="settings_category_general">General</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">Default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">QKSMS is your default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">Set QKSMS as your default SMS app</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
<string name="settings_night_end_title">End time</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatic emoji</string>
<string name="settings_notifications_title">Notifications</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
@@ -102,6 +104,7 @@
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mms_size_title">Max MMS attachment size</string>
@@ -162,6 +165,10 @@
<string name="toast_copied">Copied</string>
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
<string name="toast_qksms_plus">You must unlock QKSMS+ to use this</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="one">New message</item>
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Message not sent</string>
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,6 +176,11 @@
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Small</item>
<item>Normal</item>
@@ -62,9 +62,9 @@
</string-array>
<string name="compose_messages_empty">C\'est le début de votre conversation. Dites quelque chose de gentil!</string>
<string name="compose_hint">Écrire un message&#8230;</string>
<string name="compose_menu_copy">Copy text</string>
<string name="compose_menu_forward">Forward</string>
<string name="compose_menu_delete">Delete</string>
<string name="compose_menu_copy">Copier le texte</string>
<string name="compose_menu_forward">Transférer</string>
<string name="compose_menu_delete">Supprimer</string>
<string name="message_status_sending">Envoi&#8230;</string>
<string name="message_status_delivered">Livré %s</string>
<string name="message_status_failed">Échec de l\'envoi. Taper pour réessayer</string>
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="gallery_toast_saved">Image enregistrée</string>
<string name="settings_category_appearance">Apparence</string>
<string name="settings_category_general">Général</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">Application SMS par défaut</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">QKSMS est votre application SMS par défaut</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">Faire de QKSMS l\'application SMS par défaut</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
<string name="settings_night_end_title">Heure de fin</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Emoji automatique</string>
<string name="settings_notifications_title">Notifications</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
<string name="settings_ringtone_title">Son</string>
<string name="settings_blocking_title">Blocage</string>
@@ -102,6 +104,7 @@
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Touchez pour cacher</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Touchez à l\'extérieur du popup pour le fermer</string>
<string name="settings_text_size_title">Taille de la police d\'écriture</string>
<string name="settings_system_font_title">Utiliser la police du système</string>
<string name="settings_unicode_title">Enlever les accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Supprimer les accents des caractères lors de l\'envoi de messages SMS</string>
<string name="settings_mms_size_title">Taille maximale des pièces jointes MMS</string>
@@ -162,6 +165,10 @@
<string name="toast_copied">Copié</string>
<string name="toast_archived">Conversation archivée</string>
<string name="toast_qksms_plus">Vous devez déverrouiller QKSMS+ pour utiliser ceci</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="one">New message</item>
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Message non envoyé</string>
<string name="notification_message_failed_text">Le message à %s n\'a pu être envoyé</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,6 +176,11 @@
<item>Toujours activé</item>
<item>Automatique</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Petit</item>
<item>Normal</item>
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="gallery_toast_saved">Saved image</string>
<string name="settings_category_appearance">Appearance</string>
<string name="settings_category_general">General</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">Default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">QKSMS is your default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">Set QKSMS as your default SMS app</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
<string name="settings_night_end_title">End time</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatic emoji</string>
<string name="settings_notifications_title">Notifications</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
@@ -102,6 +104,7 @@
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mms_size_title">Max MMS attachment size</string>
@@ -162,6 +165,10 @@
<string name="toast_copied">Copied</string>
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
<string name="toast_qksms_plus">You must unlock QKSMS+ to use this</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="one">New message</item>
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Message not sent</string>
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,6 +176,11 @@
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Small</item>
<item>Normal</item>
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="gallery_toast_saved">Saved image</string>
<string name="settings_category_appearance">Appearance</string>
<string name="settings_category_general">General</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">Zadana aplikacija za SMS</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">QKSMS je vaša zadana aplikacija za SMS</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">Postavi QKSMS kao zadanu aplikaciju za SMS</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
<string name="settings_night_end_title">Vrijeme završetka</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatsk emoji</string>
<string name="settings_notifications_title">Notifications</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Vibracija</string>
<string name="settings_ringtone_title">Zvuk</string>
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
@@ -102,6 +104,7 @@
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip naglasci</string>
<string name="settings_unicode_summary">Uklonite naglaske sa znakova u odlaznim SMS porukama</string>
<string name="settings_mms_size_title">Maksimalna veličina MMS privitka</string>
@@ -162,6 +165,11 @@
<string name="toast_copied">Kopirano</string>
<string name="toast_archived">Razgovor je arhiviran</string>
<string name="toast_qksms_plus">Morate otključati QKSMS+ za korištenje ovog</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="one">New message</item>
<item quantity="few">%s new messages</item>
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Poruka nije poslana</string>
<string name="notification_message_failed_text">Poruku %s se nije uspjela poslati</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,6 +177,11 @@
<item>Uvijek uključen</item>
<item>Automatski</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Small</item>
<item>Normal</item>
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="gallery_toast_saved">Saved image</string>
<string name="settings_category_appearance">Appearance</string>
<string name="settings_category_general">General</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">Default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">QKSMS is your default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">Set QKSMS as your default SMS app</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
<string name="settings_night_end_title">End time</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatic emoji</string>
<string name="settings_notifications_title">Notifications</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
@@ -102,6 +104,7 @@
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mms_size_title">Max MMS attachment size</string>
@@ -162,6 +165,10 @@
<string name="toast_copied">Copied</string>
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
<string name="toast_qksms_plus">You must unlock QKSMS+ to use this</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="one">New message</item>
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Message not sent</string>
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,6 +176,11 @@
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Small</item>
<item>Normal</item>
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="gallery_toast_saved">Saved image</string>
<string name="settings_category_appearance">Appearance</string>
<string name="settings_category_general">Umum</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">Aplikasi SMS default</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">QKSMS adalah aplikasi SMS default Anda</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">Tetapkan QKSMS sebagai aplikasi SMS default Anda</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
<string name="settings_night_end_title">Waktu berakhir</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatic emoji</string>
<string name="settings_notifications_title">Notifikasi</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Getar</string>
<string name="settings_ringtone_title">Suara</string>
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
@@ -102,6 +104,7 @@
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mms_size_title">Max MMS attachment size</string>
@@ -162,6 +165,9 @@
<string name="toast_copied">Disalin</string>
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
<string name="toast_qksms_plus">Anda harus membuka QKSMS+ untuk menggunakan ini</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Message not sent</string>
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,6 +175,11 @@
<item>Selalu nyala</item>
<item>Otomatis</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Small</item>
<item>Normal</item>
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="gallery_toast_saved">Immagine salvata</string>
<string name="settings_category_appearance">Aspetto</string>
<string name="settings_category_general">Generale</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">App SMS predefinita</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">QKSMS è l\'app SMS predefinita</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">Imposta QKSMS come app SMS predefinita</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
<string name="settings_night_end_title">Ora di fine</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Emoji automatico</string>
<string name="settings_notifications_title">Notifiche</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Vibrazione</string>
<string name="settings_ringtone_title">Suono</string>
<string name="settings_blocking_title">Blocco</string>
@@ -102,6 +104,7 @@
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tocca per archiviare</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tocca al di fuori del popup per chiuderlo</string>
<string name="settings_text_size_title">Dimensione carattere</string>
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Rimuovi gli accenti da caratteri nei messaggi SMS in uscita</string>
<string name="settings_mms_size_title">Dimensione massima degli allegati MMS</string>
@@ -162,6 +165,10 @@
<string name="toast_copied">Copiato</string>
<string name="toast_archived">Conversazioni archiviate</string>
<string name="toast_qksms_plus">You must unlock QKSMS+ to use this</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="one">New message</item>
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Messaggi non inviati</string>
<string name="notification_message_failed_text">Il messaggio a %s non è stato inviato</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,6 +176,11 @@
<item>Sempre Attivo</item>
<item>Automatico</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Piccolo</item>
<item>Normale</item>
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="gallery_toast_saved">Saved image</string>
<string name="settings_category_appearance">Appearance</string>
<string name="settings_category_general">General</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">Default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">QKSMS is your default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">Set QKSMS as your default SMS app</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
<string name="settings_night_end_title">End time</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatic emoji</string>
<string name="settings_notifications_title">Notifications</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
@@ -102,6 +104,7 @@
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mms_size_title">Max MMS attachment size</string>
@@ -162,6 +165,12 @@
<string name="toast_copied">Copied</string>
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
<string name="toast_qksms_plus">You must unlock QKSMS+ to use this</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="one">New message</item>
<item quantity="two">%s new messages</item>
<item quantity="many">%s new messages</item>
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Message not sent</string>
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,6 +178,11 @@
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Small</item>
<item>Normal</item>
+34 -23
View File
@@ -37,7 +37,7 @@
<string name="menu_info">詳細</string>
<string name="menu_save">画像を保存</string>
<string name="main_syncing">データベースを最適化します。これは数分かかる場合があります&#8230;</string>
<string name="main_sender_you">You: %s</string>
<string name="main_sender_you">あなた: %s</string>
<string name="drawer_inbox">受信トレイ</string>
<string name="drawer_archived">アーカイブ済</string>
<string name="drawer_scheduled">スケジュール済</string>
@@ -46,11 +46,11 @@
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">ヘルプとフィードバック</string>
<string name="inbox_empty_text">会話がここに表示されます</string>
<string name="inbox_search_empty_text">No results</string>
<string name="inbox_menu_archive">Archive</string>
<string name="inbox_menu_unarchive">Unarchive</string>
<string name="inbox_menu_block">Block</string>
<string name="inbox_menu_delete">Delete</string>
<string name="inbox_search_empty_text">結果はありません</string>
<string name="inbox_menu_archive">アーカイブ</string>
<string name="inbox_menu_unarchive">アーカイブ解除</string>
<string name="inbox_menu_block">ブロック</string>
<string name="inbox_menu_delete">削除</string>
<string name="archived_empty_text">保存した会話がここに表示されます</string>
<string name="scheduled_empty_text">スケジュールされたメッセージがここに表示されます</string>
<string name="dialog_delete_title">削除</string>
@@ -60,11 +60,11 @@
<item>転送</item>
<item>削除</item>
</string-array>
<string name="compose_messages_empty">This is the start of your conversation. Say something nice!</string>
<string name="compose_messages_empty">これが会話の始まりです。 何か素敵なことを言ってください!</string>
<string name="compose_hint">メッセージを書く&#8230;</string>
<string name="compose_menu_copy">Copy text</string>
<string name="compose_menu_forward">Forward</string>
<string name="compose_menu_delete">Delete</string>
<string name="compose_menu_copy">テキストのコピー</string>
<string name="compose_menu_forward">転送</string>
<string name="compose_menu_delete">削除</string>
<string name="message_status_sending">送信中&#8230;</string>
<string name="message_status_delivered">%s を配信しました</string>
<string name="message_status_failed">送信に失敗しました。タップすると、もう一度やり直します</string>
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="gallery_toast_saved">画像を保存しました</string>
<string name="settings_category_appearance">外観</string>
<string name="settings_category_general">全般</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">デフォルトの SMS アプリ</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">QKSMS はあなたのデフォルトの SMS アプリです</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">デフォルトの SMS アプリとして QKSMS を設定します</string>
@@ -89,26 +90,28 @@
<string name="settings_night_end_title">終了時刻</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">自動絵文字</string>
<string name="settings_notifications_title">通知</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">振動</string>
<string name="settings_ringtone_title">サウンド</string>
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
<string name="settings_blocking_title">ブロック</string>
<!-- Do not translate -->
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">\"Should I Answer\" アプリを使用して、迷惑な番号からのメッセージを自動的にフィルタします</string>
<string name="settings_delivery_title">配信確認</string>
<string name="settings_delivery_summary">メッセージが正常に送信されたことを確認します</string>
<string name="settings_qkreply_title">QK 返信</string>
<string name="settings_qkreply_summary">新しいメッセージのポップアップ</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">タップして消去</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">ポップアップの外側をタップすると閉じます</string>
<string name="settings_text_size_title">フォントサイズ</string>
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
<string name="settings_unicode_title">アクセントの除去</string>
<string name="settings_unicode_summary">送信する SMS メッセージの文字からアクセントを削除します</string>
<string name="settings_mms_size_title">MMS の最大添付ファイルサイズ</string>
<string name="settings_sync_title">メッセージを同期</string>
<string name="settings_sync_summary">メッセージをネイティブの Android SMS データベースと再同期します</string>
<string name="settings_version">Version %s</string>
<string name="blocked_title">Blocking</string>
<string name="settings_version">バージョン %s</string>
<string name="blocked_title">ブロック</string>
<string name="blocked_empty">ブロックした会話がここに表示されます</string>
<string name="blocked_unblock_dialog_title">ブロックを解除</string>
<string name="blocked_unblock_dialog_message">この会話のブロックを解除しますか?</string>
@@ -118,8 +121,8 @@
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">%1$s %2$s のロック解除と寄付</string>
<string name="qksms_plus_thanks_title">QKSMS を支援いただきありがとうございます!</string>
<string name="qksms_plus_thanks_summary">QKSMS+ のすべての機能にアクセスできます</string>
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is free for F-Droid users! If you\'d like to support development, feel free to make a donation.</string>
<string name="qksms_plus_donate">Donate via PayPal</string>
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ は F-Droid ユーザーは無料です! 開発をサポートしたい場合は、気軽に寄付をしてください。</string>
<string name="qksms_plus_donate">PayPal で寄付する</string>
<string name="qksms_plus_coming_soon">近日登場</string>
<string name="qksms_plus_themes_title">プレミアムテーマ</string>
<string name="qksms_plus_themes_summary">マテリアルデザインパレットで利用できない美しいテーマカラーのロックを解除します</string>
@@ -162,6 +165,9 @@
<string name="toast_copied">コピーしました</string>
<string name="toast_archived">会話をアーカイブしました</string>
<string name="toast_qksms_plus">これを使用するには QKSMS+ のロックを解除する必要があります</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">メッセージは送信されませんでした</string>
<string name="notification_message_failed_text">%s へのメッセージの送信に失敗しました</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,11 +175,16 @@
<item>常にオン</item>
<item>自動</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Small</item>
<item>Normal</item>
<item>Large</item>
<item>Larger</item>
<item>小</item>
<item>標準</item>
<item>大</item>
<item>最大</item>
</string-array>
<string-array name="mms_sizes">
<item>100KB</item>
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="gallery_toast_saved">Saved image</string>
<string name="settings_category_appearance">Appearance</string>
<string name="settings_category_general">General</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">기본 SMS 앱</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">QKSMS가 기본 SMS 앱입니다</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">QKSMS를 기본 SMS 앱으로 설정하세요</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
<string name="settings_night_end_title">끝나는 시간</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">자동 이모티콘</string>
<string name="settings_notifications_title">Notifications</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">진동</string>
<string name="settings_ringtone_title">소리</string>
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
@@ -102,6 +104,7 @@
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
<string name="settings_unicode_title">스트립 악센트</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mms_size_title">Max MMS attachment size</string>
@@ -162,6 +165,9 @@
<string name="toast_copied">Copied</string>
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
<string name="toast_qksms_plus">이 기능을 사용하려면 QKSMS+ 를 잠금 해제해야 합니다.</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">메시지 보내지지 않음</string>
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,6 +175,11 @@
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Small</item>
<item>Normal</item>
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="gallery_toast_saved">Saved image</string>
<string name="settings_category_appearance">Appearance</string>
<string name="settings_category_general">General</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">Default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">QKSMS is your default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">Set QKSMS as your default SMS app</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
<string name="settings_night_end_title">End time</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatic emoji</string>
<string name="settings_notifications_title">Notifications</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
@@ -102,6 +104,7 @@
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mms_size_title">Max MMS attachment size</string>
@@ -162,6 +165,12 @@
<string name="toast_copied">Copied</string>
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
<string name="toast_qksms_plus">You must unlock QKSMS+ to use this</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="one">New message</item>
<item quantity="few">%s new messages</item>
<item quantity="many">%s new messages</item>
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Message not sent</string>
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,6 +178,11 @@
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Small</item>
<item>Normal</item>
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="gallery_toast_saved">Saved image</string>
<string name="settings_category_appearance">Appearance</string>
<string name="settings_category_general">General</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">Default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">QKSMS is your default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">Set QKSMS as your default SMS app</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
<string name="settings_night_end_title">End time</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatic emoji</string>
<string name="settings_notifications_title">Notifications</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
@@ -102,6 +104,7 @@
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mms_size_title">Max MMS attachment size</string>
@@ -162,6 +165,10 @@
<string name="toast_copied">Copied</string>
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
<string name="toast_qksms_plus">You must unlock QKSMS+ to use this</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="one">New message</item>
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Message not sent</string>
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,6 +176,11 @@
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Small</item>
<item>Normal</item>
+24 -12
View File
@@ -26,7 +26,7 @@
<string name="title_notification_prefs">Notificaties</string>
<string name="title_theme">Thema</string>
<string name="title_conversations">Doorzoek inbox&#8230;</string>
<string name="title_compose">Schrijf</string>
<string name="title_compose">Type een naam of nummer</string>
<string name="title_qksms_plus">QKSMS+</string>
<string name="setup_title">Love texting again</string>
<string name="setup_summary">Maak QKSMS jouw standaard SMS app</string>
@@ -47,10 +47,10 @@
<string name="drawer_help">Help &amp; feedback</string>
<string name="inbox_empty_text">Je conversaties verschijnen hier</string>
<string name="inbox_search_empty_text">Geen resultaten</string>
<string name="inbox_menu_archive">Archive</string>
<string name="inbox_menu_unarchive">Unarchive</string>
<string name="inbox_menu_block">Block</string>
<string name="inbox_menu_delete">Delete</string>
<string name="inbox_menu_archive">Archiveren</string>
<string name="inbox_menu_unarchive">Terugzetten uit archief</string>
<string name="inbox_menu_block">Blokkeren</string>
<string name="inbox_menu_delete">Verwijderen</string>
<string name="archived_empty_text">Je gearchiveerde conversaties verschijnen hier</string>
<string name="scheduled_empty_text">Je geplande berichten verschijnen hier</string>
<string name="dialog_delete_title">Verwijderen</string>
@@ -60,11 +60,11 @@
<item>Doorsturen</item>
<item>Verwijderen</item>
</string-array>
<string name="compose_messages_empty">This is the start of your conversation. Say something nice!</string>
<string name="compose_messages_empty">Dit is het begin van je conversatie. Zeg iets leuks!</string>
<string name="compose_hint">Type een bericht&#8230;</string>
<string name="compose_menu_copy">Copy text</string>
<string name="compose_menu_forward">Forward</string>
<string name="compose_menu_delete">Delete</string>
<string name="compose_menu_copy">Tekst kopiëren</string>
<string name="compose_menu_forward">Doorsturen</string>
<string name="compose_menu_delete">Verwijderen</string>
<string name="message_status_sending">Verzenden&#8230;</string>
<string name="message_status_delivered">Afgeleverd %s</string>
<string name="message_status_failed">Fout bij verzenden. Tik om opnieuw te proberen</string>
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="gallery_toast_saved">Afbeelding opgeslagen</string>
<string name="settings_category_appearance">Uiterlijk</string>
<string name="settings_category_general">Algemeen</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">Standaard SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">QKSMS is jouw standaard SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">Stel QKSMS in als jouw standaard SMS app</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
<string name="settings_night_end_title">Eindtijd</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatische emoji</string>
<string name="settings_notifications_title">Notificaties</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Trillen</string>
<string name="settings_ringtone_title">Geluid</string>
<string name="settings_blocking_title">Blokkeren</string>
@@ -102,12 +104,13 @@
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tik om te sluiten</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tik buiten de popup om deze te sluiten</string>
<string name="settings_text_size_title">Tekst grootte</string>
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
<string name="settings_unicode_title">Verwijder accenten</string>
<string name="settings_unicode_summary">Verwijder accenten van karakters voor uitgaande berichten</string>
<string name="settings_mms_size_title">Max MMS grootte</string>
<string name="settings_sync_title">Synchroniseer berichten</string>
<string name="settings_sync_summary">Hersynchroniseer jouw berichten vanuit de SMS database op je telefoon</string>
<string name="settings_version">Version %s</string>
<string name="settings_version">Versie %s</string>
<string name="blocked_title">Blokkeren</string>
<string name="blocked_empty">Jouw geblokkeerde conversaties verschijnen hier</string>
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Blokkering opheffen</string>
@@ -118,8 +121,8 @@
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Ontgrendel en doneer voor %1$s %2$s</string>
<string name="qksms_plus_thanks_title">Bedankt voor het onderhouden van QKSMS!</string>
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Je hebt nu toegang tot alle QKSMS+ functies</string>
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is free for F-Droid users! If you\'d like to support development, feel free to make a donation.</string>
<string name="qksms_plus_donate">Donate via PayPal</string>
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is gratis voor F-Droid gebruikers. Als je verdere ontwikkelingen wilt helpen, kun je gerust een donatie overwegen.</string>
<string name="qksms_plus_donate">Doneren via PayPal</string>
<string name="qksms_plus_coming_soon">Binnenkort</string>
<string name="qksms_plus_themes_title">Premium thema\'s</string>
<string name="qksms_plus_themes_summary">Ontgrendel vele mooie kleuren die niet beschikbaar zijn in het Material Design kleurenschema</string>
@@ -162,6 +165,10 @@
<string name="toast_copied">Gekopieerd</string>
<string name="toast_archived">Conversatie gearchiveerd</string>
<string name="toast_qksms_plus">Je dient QKSMS+ te ontgrendelen om dit te gebruiken</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="one">New message</item>
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Bericht niet verzonden</string>
<string name="notification_message_failed_text">Het bericht naar %s is niet verzonden</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,6 +176,11 @@
<item>Altijd aan</item>
<item>Automatisch</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Klein</item>
<item>Normaal</item>
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="gallery_toast_saved">Saved image</string>
<string name="settings_category_appearance">Appearance</string>
<string name="settings_category_general">General</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">Default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">QKSMS is your default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">Set QKSMS as your default SMS app</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
<string name="settings_night_end_title">End time</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatic emoji</string>
<string name="settings_notifications_title">Notifications</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
@@ -102,6 +104,7 @@
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mms_size_title">Max MMS attachment size</string>
@@ -162,6 +165,10 @@
<string name="toast_copied">Copied</string>
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
<string name="toast_qksms_plus">You must unlock QKSMS+ to use this</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="one">New message</item>
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Message not sent</string>
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,6 +176,11 @@
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Small</item>
<item>Normal</item>
+25 -11
View File
@@ -47,10 +47,10 @@
<string name="drawer_help">Pomoc &amp; opinie</string>
<string name="inbox_empty_text">Twoje konwersacje będą wyświetlane tutaj</string>
<string name="inbox_search_empty_text">Brak wyników</string>
<string name="inbox_menu_archive">Archive</string>
<string name="inbox_menu_unarchive">Unarchive</string>
<string name="inbox_menu_block">Block</string>
<string name="inbox_menu_delete">Delete</string>
<string name="inbox_menu_archive">Archiwizuj</string>
<string name="inbox_menu_unarchive">Odarchiwizuj</string>
<string name="inbox_menu_block">Zablokuj</string>
<string name="inbox_menu_delete">Usuń</string>
<string name="archived_empty_text">Twoje konwersacje pojawią się tutaj</string>
<string name="scheduled_empty_text">Twoje zaplanowane wiadomości pojawią się tutaj</string>
<string name="dialog_delete_title">Usuń</string>
@@ -60,11 +60,11 @@
<item>Przekaż dalej</item>
<item>Usuń</item>
</string-array>
<string name="compose_messages_empty">This is the start of your conversation. Say something nice!</string>
<string name="compose_messages_empty">To jest początek konwersacji. Powiedz coś miłego!</string>
<string name="compose_hint">Napisz wiadomość&#8230;</string>
<string name="compose_menu_copy">Copy text</string>
<string name="compose_menu_forward">Forward</string>
<string name="compose_menu_delete">Delete</string>
<string name="compose_menu_copy">Kopiuj tekst</string>
<string name="compose_menu_forward">Przekaż dalej</string>
<string name="compose_menu_delete">Usuń</string>
<string name="message_status_sending">Wysyłanie&#8230;</string>
<string name="message_status_delivered">Dostarczane %s</string>
<string name="message_status_failed">Nie udało się wysłać. Dotknij, aby spróbować ponownie</string>
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="gallery_toast_saved">Zapisz obraz</string>
<string name="settings_category_appearance">Wygląd</string>
<string name="settings_category_general">Ogólne</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">Domyślna aplikacja do obsługi SMSów</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">KSMS jest domyślną aplikacja do obsługi SMSów</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">Ustaw QKSMS jako domyślna aplikacja do obsługi SMSów</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
<string name="settings_night_end_title">Czas zakończenia</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatyczne emoji</string>
<string name="settings_notifications_title">Powiadomienia</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Wibracje</string>
<string name="settings_ringtone_title">Dźwięk</string>
<string name="settings_blocking_title">Blokuj</string>
@@ -102,12 +104,13 @@
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Dotknij, aby odrzucić</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Dotknij gdziekolwiek poza okienkiem, aby zamknąć</string>
<string name="settings_text_size_title">Rozmiar czcionki</string>
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
<string name="settings_unicode_title">Usuwaj ogonki</string>
<string name="settings_unicode_summary">Usuwaj ogonki z znaków w wychodzących wiadomości SMS</string>
<string name="settings_mms_size_title">Maksymalny rozmiar załącznika MMS</string>
<string name="settings_sync_title">Synchronizuj wiadomości</string>
<string name="settings_sync_summary">Ponownie synchronizuj wiadomości z bazą danych natywną Android SMS</string>
<string name="settings_version">Version %s</string>
<string name="settings_version">Wersja %s</string>
<string name="blocked_title">Zablokuj</string>
<string name="blocked_empty">Zablokowane konwersacje pojawią się tutaj</string>
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Odblokuj</string>
@@ -118,8 +121,8 @@
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Odblokuj + darowizna za %1$s %2$s</string>
<string name="qksms_plus_thanks_title">Dziękujemy za wsparcie QKSMS!</string>
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Masz teraz dostęp do wszystkich funkcji QKSMS+</string>
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is free for F-Droid users! If you\'d like to support development, feel free to make a donation.</string>
<string name="qksms_plus_donate">Donate via PayPal</string>
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS + jest bezpłatny dla użytkowników F-Droid! Jeśli chcesz wesprzeć rozwój, nie krępuj się przekazać dotacji.</string>
<string name="qksms_plus_donate">Darowizna za pośrednictwem serwisu PayPal</string>
<string name="qksms_plus_coming_soon">Już wkrótce</string>
<string name="qksms_plus_themes_title">Motywy premium</string>
<string name="qksms_plus_themes_summary">Odblokować piękne kolorowe motywy które nie są dostępne na Material Design</string>
@@ -162,6 +165,12 @@
<string name="toast_copied">Skopiowane</string>
<string name="toast_archived">Zarchiwizowana konwersacja</string>
<string name="toast_qksms_plus">Musisz odblokować QKSMS+, aby używać tego</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="one">New message</item>
<item quantity="few">%s new messages</item>
<item quantity="many">%s new messages</item>
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Wiadomość nie została wysłana</string>
<string name="notification_message_failed_text">Wiadomość %s nie została wysłana</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,6 +178,11 @@
<item>Zawsze na</item>
<item>Automatycznie</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Mały</item>
<item>Normalny</item>
@@ -39,7 +39,7 @@
<string name="main_syncing">A otimizar. Por favor aguarde um pouco&#8230;</string>
<string name="main_sender_you">Você: %s</string>
<string name="drawer_inbox">Caixa de entrada</string>
<string name="drawer_archived">Arquivadas</string>
<string name="drawer_archived">Arquivada</string>
<string name="drawer_scheduled">Agendadas</string>
<string name="drawer_more">Mais</string>
<string name="drawer_settings">Configurações</string>
@@ -47,10 +47,10 @@
<string name="drawer_help">Ajuda e comentários</string>
<string name="inbox_empty_text">As suas conversas aparecerão aqui</string>
<string name="inbox_search_empty_text">Nenhum resultado</string>
<string name="inbox_menu_archive">Archive</string>
<string name="inbox_menu_unarchive">Unarchive</string>
<string name="inbox_menu_block">Block</string>
<string name="inbox_menu_delete">Delete</string>
<string name="inbox_menu_archive">Arquivar</string>
<string name="inbox_menu_unarchive">Retirar do arquivo</string>
<string name="inbox_menu_block">Bloquear</string>
<string name="inbox_menu_delete">Apagar</string>
<string name="archived_empty_text">Suas conversas arquivadas irão aparecer aqui</string>
<string name="scheduled_empty_text">Suas conversas agendadas irão aparecer aqui</string>
<string name="dialog_delete_title">Apagar</string>
@@ -60,11 +60,11 @@
<item>Reencaminhar</item>
<item>Apagar</item>
</string-array>
<string name="compose_messages_empty">This is the start of your conversation. Say something nice!</string>
<string name="compose_messages_empty">Aqui é o início da sua conversa. Pode dizer algo simpático!</string>
<string name="compose_hint">Escrever uma mensagem&#8230;</string>
<string name="compose_menu_copy">Copy text</string>
<string name="compose_menu_forward">Forward</string>
<string name="compose_menu_delete">Delete</string>
<string name="compose_menu_copy">Copiar texto</string>
<string name="compose_menu_forward">Reencaminhar</string>
<string name="compose_menu_delete">Apagar</string>
<string name="message_status_sending">A enviar&#8230;</string>
<string name="message_status_delivered">%s entregue</string>
<string name="message_status_failed">Falha ao enviar. Toque para tentar novamente</string>
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="gallery_toast_saved">Imagem salva</string>
<string name="settings_category_appearance">Aparência</string>
<string name="settings_category_general">Geral</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">Aplicativo SMS padrão</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">QKSMS é seu aplicativo SMS padrão</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">Definir QKSMS como seu aplicativo SMS padrão</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
<string name="settings_night_end_title">Hora de fim</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Emoji automático</string>
<string name="settings_notifications_title">Notificações</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Vibração</string>
<string name="settings_ringtone_title">Som</string>
<string name="settings_blocking_title">Bloqueio</string>
@@ -102,12 +104,13 @@
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Toque para fechar</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Toque fora do alerta para o fechar</string>
<string name="settings_text_size_title">Tamanho do texto</string>
<string name="settings_system_font_title">Usar tipo de letra do sistema</string>
<string name="settings_unicode_title">Remover acentos</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remover acentos dos caracteres nas mensagens enviadas</string>
<string name="settings_mms_size_title">Tamanho máximo para anexos MMS</string>
<string name="settings_sync_title">Sincronizar mensagens</string>
<string name="settings_sync_summary">Sincronizar as mensagens com a base de dados nativa do Android</string>
<string name="settings_version">Version %s</string>
<string name="settings_version">Versão %s</string>
<string name="blocked_title">Bloqueio</string>
<string name="blocked_empty">As conversas bloqueadas aparecerão aqui</string>
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Desbloquear</string>
@@ -118,8 +121,8 @@
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Desbloquear + com uma doação de %1$s %2$s</string>
<string name="qksms_plus_thanks_title">Obrigado por apoiar o QKSMS!</string>
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Agora, tem acesso a todas as funções do QKSMS+</string>
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is free for F-Droid users! If you\'d like to support development, feel free to make a donation.</string>
<string name="qksms_plus_donate">Donate via PayPal</string>
<string name="qksms_plus_free_title">O QKSMS+ é gratuito para os utilizadores F-Droid! Se quiser ajudar no desenvolvimento, pode efetuar um donativo.</string>
<string name="qksms_plus_donate">Donativos por PayPal</string>
<string name="qksms_plus_coming_soon">Brevemente</string>
<string name="qksms_plus_themes_title">Temas premium</string>
<string name="qksms_plus_themes_summary">Desbloquear diversos temas não disponíveis na paleta Material Design</string>
@@ -162,6 +165,10 @@
<string name="toast_copied">Copiada</string>
<string name="toast_archived">Conversa arquivada</string>
<string name="toast_qksms_plus">Tem que ter o QKSMS+ para esta função</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="one">New message</item>
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Mensagem não enviada</string>
<string name="notification_message_failed_text">Não foi possível enviar a mensagem para %s</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,6 +176,11 @@
<item>Sempre ativo</item>
<item>Automático</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Pequeno</item>
<item>Normal</item>
+25 -13
View File
@@ -39,7 +39,7 @@
<string name="main_syncing">A otimizar. Por favor aguarde um pouco&#8230;</string>
<string name="main_sender_you">Você: %s</string>
<string name="drawer_inbox">Caixa de entrada</string>
<string name="drawer_archived">Arquivadas</string>
<string name="drawer_archived">Arquivada</string>
<string name="drawer_scheduled">Agendadas</string>
<string name="drawer_more">Mais</string>
<string name="drawer_settings">Definições</string>
@@ -47,10 +47,10 @@
<string name="drawer_help">Ajuda e comentários</string>
<string name="inbox_empty_text">As suas conversas aparecerão aqui</string>
<string name="inbox_search_empty_text">Sem resultados</string>
<string name="inbox_menu_archive">Archive</string>
<string name="inbox_menu_unarchive">Unarchive</string>
<string name="inbox_menu_block">Block</string>
<string name="inbox_menu_delete">Delete</string>
<string name="inbox_menu_archive">Arquivar</string>
<string name="inbox_menu_unarchive">Retirar do arquivo</string>
<string name="inbox_menu_block">Bloquear</string>
<string name="inbox_menu_delete">Apagar</string>
<string name="archived_empty_text">As conversas arquivadas aparecerão aqui</string>
<string name="scheduled_empty_text">As mensagens agendadas aparecerão aqui</string>
<string name="dialog_delete_title">Apagar</string>
@@ -60,11 +60,11 @@
<item>Reencaminhar</item>
<item>Apagar</item>
</string-array>
<string name="compose_messages_empty">This is the start of your conversation. Say something nice!</string>
<string name="compose_messages_empty">Aqui é o início da sua conversa. Pode dizer algo simpático!</string>
<string name="compose_hint">Escrever uma mensagem&#8230;</string>
<string name="compose_menu_copy">Copy text</string>
<string name="compose_menu_forward">Forward</string>
<string name="compose_menu_delete">Delete</string>
<string name="compose_menu_copy">Copiar texto</string>
<string name="compose_menu_forward">Reencaminhar</string>
<string name="compose_menu_delete">Apagar</string>
<string name="message_status_sending">A enviar&#8230;</string>
<string name="message_status_delivered">%s entregue</string>
<string name="message_status_failed">Falha ao enviar. Toque para tentar novamente</string>
@@ -72,13 +72,14 @@
<string name="info_notifications">Notificações</string>
<string name="info_theme">Tema</string>
<string name="info_archive">Arquivar</string>
<string name="info_unarchive">Desarquivar</string>
<string name="info_unarchive">Retirar do arquivo</string>
<string name="info_block">Bloquear</string>
<string name="info_unblock">Desbloquear</string>
<string name="info_delete">Apagar conversa</string>
<string name="gallery_toast_saved">Imagem guardada</string>
<string name="settings_category_appearance">Aparência</string>
<string name="settings_category_general">Geral</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">Aplicação padrão para SMS</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">O QKSMS é a aplicação padrão</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">Definir QKSMS como a aplicação padrão para SMS</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
<string name="settings_night_end_title">Hora de fim</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Emoji automático</string>
<string name="settings_notifications_title">Notificações</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Vibração</string>
<string name="settings_ringtone_title">Som</string>
<string name="settings_blocking_title">Bloqueio</string>
@@ -102,12 +104,13 @@
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Toque para fechar</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Toque fora do alerta para o fechar</string>
<string name="settings_text_size_title">Tamanho do texto</string>
<string name="settings_system_font_title">Usar tipo de letra do sistema</string>
<string name="settings_unicode_title">Remover acentos</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remover acentos dos caracteres nas mensagens enviadas</string>
<string name="settings_mms_size_title">Tamanho máximo para anexos MMS</string>
<string name="settings_sync_title">Sincronizar mensagens</string>
<string name="settings_sync_summary">Sincronizar as mensagens com a base de dados nativa do Android</string>
<string name="settings_version">Version %s</string>
<string name="settings_version">Versão %s</string>
<string name="blocked_title">Bloqueio</string>
<string name="blocked_empty">As conversas bloqueadas aparecerão aqui</string>
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Desbloquear</string>
@@ -118,8 +121,8 @@
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Desbloquear + com uma doação de %1$s %2$s</string>
<string name="qksms_plus_thanks_title">Obrigado por apoiar o QKSMS!</string>
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Agora, tem acesso a todas as funções do QKSMS+</string>
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is free for F-Droid users! If you\'d like to support development, feel free to make a donation.</string>
<string name="qksms_plus_donate">Donate via PayPal</string>
<string name="qksms_plus_free_title">O QKSMS+ é gratuito para os utilizadores F-Droid! Se quiser ajudar no desenvolvimento, pode efetuar um donativo.</string>
<string name="qksms_plus_donate">Donativos por PayPal</string>
<string name="qksms_plus_coming_soon">Brevemente</string>
<string name="qksms_plus_themes_title">Temas premium</string>
<string name="qksms_plus_themes_summary">Desbloquear diversos temas não disponíveis na paleta Material Design</string>
@@ -162,6 +165,10 @@
<string name="toast_copied">Copiada</string>
<string name="toast_archived">Conversa arquivada</string>
<string name="toast_qksms_plus">Tem que ter o QKSMS+ para esta função</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="one">New message</item>
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Mensagem não enviada</string>
<string name="notification_message_failed_text">Não foi possível enviar a mensagem para %s</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,6 +176,11 @@
<item>Sempre ativo</item>
<item>Automático</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Pequeno</item>
<item>Normal</item>
@@ -20,17 +20,17 @@
-->
<resources>
<string name="app_name">QKSMS</string>
<string name="title_archived">Archived</string>
<string name="title_scheduled">Scheduled</string>
<string name="title_archived">Arhivate</string>
<string name="title_scheduled">Programată</string>
<string name="title_settings">Setări</string>
<string name="title_notification_prefs">Notifications</string>
<string name="title_theme">Theme</string>
<string name="title_conversations">Search inbox&#8230;</string>
<string name="title_notification_prefs">Notificări</string>
<string name="title_theme">Teme</string>
<string name="title_conversations">Caută în inbox...</string>
<string name="title_compose">Compune</string>
<string name="title_qksms_plus">QKSMS+</string>
<string name="setup_title">Love texting again</string>
<string name="setup_summary">Make QKSMS your default SMS app</string>
<string name="setup_skip">Skip</string>
<string name="setup_title">Iubesc să scriu din nou</string>
<string name="setup_summary">Fă QKSMS aplicația de mesaje prestabilită</string>
<string name="setup_skip">Sari</string>
<string name="setup_next">Continue</string>
<string name="menu_clear">Clear</string>
<string name="menu_call">Apel</string>
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="gallery_toast_saved">Saved image</string>
<string name="settings_category_appearance">Appearance</string>
<string name="settings_category_general">General</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">Default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">QKSMS is your default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">Set QKSMS as your default SMS app</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
<string name="settings_night_end_title">End time</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatic emoji</string>
<string name="settings_notifications_title">Notifications</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
@@ -102,6 +104,7 @@
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mms_size_title">Max MMS attachment size</string>
@@ -162,6 +165,11 @@
<string name="toast_copied">Copied</string>
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
<string name="toast_qksms_plus">You must unlock QKSMS+ to use this</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="one">New message</item>
<item quantity="few">%s new messages</item>
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Message not sent</string>
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,6 +177,11 @@
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Small</item>
<item>Normal</item>
+105 -91
View File
@@ -37,7 +37,7 @@
<string name="menu_info">Подробности</string>
<string name="menu_save">Сохранить изображение</string>
<string name="main_syncing">Оптимизация базы данных, это может занять немного времени&#8230;</string>
<string name="main_sender_you">You: %s</string>
<string name="main_sender_you">Вы: %s</string>
<string name="drawer_inbox">Входящие</string>
<string name="drawer_archived">Архив</string>
<string name="drawer_scheduled">Запланированные</string>
@@ -45,144 +45,158 @@
<string name="drawer_settings">Настройки</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Помощь и обратная связь</string>
<string name="inbox_empty_text">Your conversations will appear here</string>
<string name="inbox_search_empty_text">No results</string>
<string name="inbox_menu_archive">Archive</string>
<string name="inbox_menu_unarchive">Unarchive</string>
<string name="inbox_menu_block">Block</string>
<string name="inbox_menu_delete">Delete</string>
<string name="archived_empty_text">Your archived conversations will appear here</string>
<string name="scheduled_empty_text">Your scheduled messages will appear here</string>
<string name="inbox_empty_text">Ваши беседы будут появляться здесь</string>
<string name="inbox_search_empty_text">Нет результатов</string>
<string name="inbox_menu_archive">Архивировать</string>
<string name="inbox_menu_unarchive">Разархивировать</string>
<string name="inbox_menu_block">Блокировать</string>
<string name="inbox_menu_delete">Удалить</string>
<string name="archived_empty_text">Ваши архивированные беседы будут появляться здесь</string>
<string name="scheduled_empty_text">Ваши запланированные сообщения будут появляться здесь</string>
<string name="dialog_delete_title">Удалить</string>
<string name="dialog_delete_message">Are you sure you would like to delete this conversation?</string>
<string name="dialog_delete_message">Вы уверены, что хотите удалить эту беседу?</string>
<string-array name="message_options">
<item>Скопировать текст</item>
<item>Переслать</item>
<item>Удалить</item>
</string-array>
<string name="compose_messages_empty">This is the start of your conversation. Say something nice!</string>
<string name="compose_messages_empty">Это начало Вашей беседы. Скажите что-нибудь приятное!</string>
<string name="compose_hint">Написать сообщение&#8230;</string>
<string name="compose_menu_copy">Copy text</string>
<string name="compose_menu_forward">Forward</string>
<string name="compose_menu_delete">Delete</string>
<string name="compose_menu_copy">Скопировать текст</string>
<string name="compose_menu_forward">Переслать</string>
<string name="compose_menu_delete">Удалить</string>
<string name="message_status_sending">Отправка&#8230;</string>
<string name="message_status_delivered">Доставлено %s</string>
<string name="message_status_failed">Не удалось отправить. Коснитесь, чтобы попробовать ещё раз.</string>
<string name="info_title">Подробности</string>
<string name="info_notifications">Уведомления</string>
<string name="info_theme">Тема</string>
<string name="info_archive">Archive</string>
<string name="info_unarchive">Unarchive</string>
<string name="info_archive">Архивировать</string>
<string name="info_unarchive">Разархивировать</string>
<string name="info_block">Заблокировать</string>
<string name="info_unblock">Разблокировать</string>
<string name="info_delete">Delete conversation</string>
<string name="gallery_toast_saved">Saved image</string>
<string name="settings_category_appearance">Appearance</string>
<string name="settings_category_general">General</string>
<string name="info_delete">Удалить беседу</string>
<string name="gallery_toast_saved">Сохраненное изображение</string>
<string name="settings_category_appearance">Внешний вид</string>
<string name="settings_category_general">Общее</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">Приложение для SMS по умолчанию</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">QKSMS ваше SMS-приложение по умолчанию</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">Установить QKSMS как SMS-приложение по умолчанию</string>
<string name="settings_theme_title">Тема</string>
<string name="settings_night_title">Night mode</string>
<string name="settings_black_title">Pure black night mode</string>
<string name="settings_night_start_title">Start time</string>
<string name="settings_night_end_title">End time</string>
<string name="settings_night_title">Ночной режим</string>
<string name="settings_black_title">Полностью черный ночной режим</string>
<string name="settings_night_start_title">Время начала</string>
<string name="settings_night_end_title">Время окончания</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Автоматические emoji</string>
<string name="settings_notifications_title">Notifications</string>
<string name="settings_notifications_title">Уведомления</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Вибросигнал</string>
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
<string name="settings_ringtone_title">Звук</string>
<string name="settings_blocking_title">Блокировка</string>
<!-- Do not translate -->
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Автоматически фильтровать сообщения от нежелательных номеров, используя приложение «Should I Answer»</string>
<string name="settings_delivery_title">Отчёты о доставке</string>
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
<string name="settings_delivery_summary">Подтверждение успешной отправки сообщений</string>
<string name="settings_qkreply_title">QK Reply</string>
<string name="settings_qkreply_summary">Popup for new messages</string>
<string name="settings_qkreply_summary">Всплывающее окно для новых сообщений</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Нажмите за пределами всплывающего окна, чтобы закрыть его</string>
<string name="settings_text_size_title">Размер шрифта</string>
<string name="settings_system_font_title">Использовать системный шрифт</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mms_size_title">Максимальный размер вложения MMS</string>
<string name="settings_sync_title">Синхронизация сообщений</string>
<string name="settings_sync_summary">Повторная синхронизация ваших сообщений с собственной базой данных SMS Android</string>
<string name="settings_version">Version %s</string>
<string name="blocked_title">Blocking</string>
<string name="blocked_empty">Your blocked conversations will appear here</string>
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Unblock</string>
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Would you like to unblock this conversation?</string>
<string name="qksms_plus_description_title">Support development, unlock everything</string>
<string name="qksms_plus_description_summary">You can save a starving developer for just %s</string>
<string name="qksms_plus_upgrade">Lifetime upgrade for %1$s %2$s</string>
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Unlock + donate for %1$s %2$s</string>
<string name="qksms_plus_thanks_title">Thank you for supporting QKSMS!</string>
<string name="qksms_plus_thanks_summary">You now have access to all QKSMS+ features</string>
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is free for F-Droid users! If you\'d like to support development, feel free to make a donation.</string>
<string name="qksms_plus_donate">Donate via PayPal</string>
<string name="qksms_plus_coming_soon">Coming soon</string>
<string name="qksms_plus_themes_title">Premium themes</string>
<string name="settings_version">Версия %s</string>
<string name="blocked_title">Блокировка</string>
<string name="blocked_empty">Ваши заблокированные беседы будут появляться здесь</string>
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Разблокировать</string>
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Хотите разблокировать эту беседу?</string>
<string name="qksms_plus_description_title">Поддержать развитие, разблокировать все</string>
<string name="qksms_plus_description_summary">Вы можете спасти голодающего разработчика всего за %s</string>
<string name="qksms_plus_upgrade">Пожизненное обновление для %1$s %2$s</string>
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Разблокировать + пожертвовать для %1$s %2$s</string>
<string name="qksms_plus_thanks_title">Спасибо за поддержку QKSMS!</string>
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Теперь у вас есть доступ ко всем функциям QKSMS+</string>
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS + является бесплатным для пользователей F-Droid! Если вы хотите поддержать развитие программы, сделайте пожертвование.</string>
<string name="qksms_plus_donate">Пожертвовать через PayPal</string>
<string name="qksms_plus_coming_soon">Скоро</string>
<string name="qksms_plus_themes_title">Премиум темы</string>
<string name="qksms_plus_themes_summary">Unlock beautiful theme colors not available on the Material Design palette</string>
<string name="qksms_plus_emoji_title">Custom auto-emoji</string>
<string name="qksms_plus_emoji_summary">Create custom auto-emoji shortcuts</string>
<string name="qksms_plus_backup_title">Message backup</string>
<string name="qksms_plus_backup_summary">Automatically back up your messages. Never again worry about losing your history if you change phones or your phone gets lost</string>
<string name="qksms_plus_scheduled_title">Scheduled messages</string>
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">Wait a few seconds before sending your message</string>
<string name="qksms_plus_delayed_title">Delayed sending</string>
<string name="qksms_plus_delayed_summary">Wait a few seconds before sending your message</string>
<string name="qksms_plus_night_title">Automatic night mode</string>
<string name="qksms_plus_night_summary">Enable night mode based on the time of day</string>
<string name="qksms_plus_blacklist_title">Advanced blocking</string>
<string name="qksms_plus_blacklist_summary">Block messages that contain keywords or match patterns</string>
<string name="qksms_plus_forward_title">Auto-forward</string>
<string name="qksms_plus_forward_summary">Automatically forward messages from certain senders</string>
<string name="qksms_plus_respond_title">Auto-respond</string>
<string name="qksms_plus_respond_summary">Automatically respond to incoming messages with a preset response</string>
<string name="qksms_plus_more_title">More</string>
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS is under active development, and your subscription will include all future QKSMS+ features!</string>
<string name="widget_loading">Loading&#8230;</string>
<string name="widget_more">View more conversations</string>
<string name="qkreply_menu_read">Mark read</string>
<string name="qkreply_menu_call">Call</string>
<string name="qkreply_menu_expand">Show more</string>
<string name="qkreply_menu_collapse">Show less</string>
<string name="qkreply_menu_view">Open conversation</string>
<string name="qksms_plus_scheduled_title">Запланированные сообщения</string>
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">Подождите несколько секунд перед отправкой сообщения</string>
<string name="qksms_plus_delayed_title">Отложенная отправка</string>
<string name="qksms_plus_delayed_summary">Подождите несколько секунд перед отправкой сообщения</string>
<string name="qksms_plus_night_title">Автоматический ночной режим</string>
<string name="qksms_plus_night_summary">Включать ночной режим, основываясь на времени суток</string>
<string name="qksms_plus_blacklist_title">Расширенная блокировка</string>
<string name="qksms_plus_blacklist_summary">Блокировать сообщения, содержащие ключевые слова или соответствующие шаблонам</string>
<string name="qksms_plus_forward_title">Авто-пересылка</string>
<string name="qksms_plus_forward_summary">Автоматическая пересылка сообщений от определенных отправителей</string>
<string name="qksms_plus_respond_title">Авто-ответ</string>
<string name="qksms_plus_respond_summary">Автоматически отвечать на входящие сообщения предустановленным ответом</string>
<string name="qksms_plus_more_title">Еще</string>
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS находится в активной разработке, и Ваша подписка будет включать в себя все будущие функции QKSMS+!</string>
<string name="widget_loading">Загрузка&#8230;</string>
<string name="widget_more">Посмотреть больше бесед</string>
<string name="qkreply_menu_read">Пометить прочитанным</string>
<string name="qkreply_menu_call">Позвонить</string>
<string name="qkreply_menu_expand">Показать больше</string>
<string name="qkreply_menu_collapse">Показать меньше</string>
<string name="qkreply_menu_view">Открыть беседу</string>
<string name="theme_material">Material</string>
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
<string name="theme_hex">HEX</string>
<string name="theme_apply">Apply</string>
<string name="theme_apply">Применить</string>
<string name="notification_reply">Ответить</string>
<string name="notification_read">Пометить прочитанным</string>
<string name="button_cancel">Cancel</string>
<string name="button_delete">Delete</string>
<string name="button_unblock">Unblock</string>
<string name="button_cancel">Отмена</string>
<string name="button_delete">Удалить</string>
<string name="button_unblock">Разблокировать</string>
<string name="button_undo">Отмена</string>
<string name="button_more">More</string>
<string name="button_more">Еще</string>
<string name="toast_copied">Скопировано</string>
<string name="toast_archived">Переписка архивирована</string>
<string name="toast_qksms_plus">You must unlock QKSMS+ to use this</string>
<string name="notification_message_failed_title">Message not sent</string>
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
<string name="toast_archived">Архивированная беседа</string>
<string name="toast_qksms_plus">Вы должны разблокировать QKSMS +, чтобы использовать</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="one">New message</item>
<item quantity="few">%s new messages</item>
<item quantity="many">%s new messages</item>
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Сообщение не отправлено</string>
<string name="notification_message_failed_text">Не удалось отправить сообщение для %s</string>
<string-array name="night_modes">
<item>Disabled</item>
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
<item>Отключено</item>
<item>Всегда включен</item>
<item>Автоматически</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Small</item>
<item>Normal</item>
<item>Large</item>
<item>Larger</item>
<item>Маленький</item>
<item>Обычный</item>
<item>Крупный</item>
<item>Больше</item>
</string-array>
<string-array name="mms_sizes">
<item>100KB</item>
<item>200KB</item>
<item>300KB</item>
<item>600KB</item>
<item>1000KB</item>
<item>2000KB</item>
<item>No limit</item>
<item>100КБ</item>
<item>200КБ</item>
<item>300КБ</item>
<item>600КБ</item>
<item>1000КБ</item>
<item>2000КБ</item>
<item>Без ограничений</item>
</string-array>
<string-array name="qk_responses">
<item>Хорошо</item>
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="gallery_toast_saved">Saved image</string>
<string name="settings_category_appearance">Appearance</string>
<string name="settings_category_general">General</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">Default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">QKSMS is your default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">Set QKSMS as your default SMS app</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
<string name="settings_night_end_title">End time</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatic emoji</string>
<string name="settings_notifications_title">Notifications</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
@@ -102,6 +104,7 @@
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mms_size_title">Max MMS attachment size</string>
@@ -162,6 +165,12 @@
<string name="toast_copied">Copied</string>
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
<string name="toast_qksms_plus">You must unlock QKSMS+ to use this</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="one">New message</item>
<item quantity="few">%s new messages</item>
<item quantity="many">%s new messages</item>
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Message not sent</string>
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,6 +178,11 @@
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Small</item>
<item>Normal</item>
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="gallery_toast_saved">Saved image</string>
<string name="settings_category_appearance">Appearance</string>
<string name="settings_category_general">General</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">Default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">QKSMS is your default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">Set QKSMS as your default SMS app</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
<string name="settings_night_end_title">End time</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatic emoji</string>
<string name="settings_notifications_title">Notifications</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
@@ -102,6 +104,7 @@
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mms_size_title">Max MMS attachment size</string>
@@ -162,6 +165,11 @@
<string name="toast_copied">Copied</string>
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
<string name="toast_qksms_plus">You must unlock QKSMS+ to use this</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="one">New message</item>
<item quantity="few">%s new messages</item>
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Message not sent</string>
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,6 +177,11 @@
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Small</item>
<item>Normal</item>
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="gallery_toast_saved">Sparade bild</string>
<string name="settings_category_appearance">Utseende</string>
<string name="settings_category_general">Generellt</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">Standard-app för SMS</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">QKSMS är din standard-app för SMS</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">Ställ in QKSMS som din standard-app för SMS</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
<string name="settings_night_end_title">Sluttid</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatisk uttryckssymbol</string>
<string name="settings_notifications_title">Aviseringar</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
<string name="settings_ringtone_title">Ljud</string>
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
@@ -102,6 +104,7 @@
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tryck för att avfärda</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mms_size_title">Max MMS attachment size</string>
@@ -162,6 +165,10 @@
<string name="toast_copied">Kopierad</string>
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
<string name="toast_qksms_plus">Du måste låsa upp QKSMS+ för att använda det här</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="one">New message</item>
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Meddelandet skickades inte</string>
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,6 +176,11 @@
<item>Alltid på</item>
<item>Automatisk</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Liten</item>
<item>Normal</item>
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="gallery_toast_saved">Saved image</string>
<string name="settings_category_appearance">Appearance</string>
<string name="settings_category_general">General</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">Default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">QKSMS is your default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">Set QKSMS as your default SMS app</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
<string name="settings_night_end_title">End time</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatic emoji</string>
<string name="settings_notifications_title">Notifications</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
@@ -102,6 +104,7 @@
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mms_size_title">Max MMS attachment size</string>
@@ -162,6 +165,10 @@
<string name="toast_copied">Copied</string>
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
<string name="toast_qksms_plus">You must unlock QKSMS+ to use this</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="one">New message</item>
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Message not sent</string>
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,6 +176,11 @@
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Small</item>
<item>Normal</item>
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="gallery_toast_saved">Saved image</string>
<string name="settings_category_appearance">Appearance</string>
<string name="settings_category_general">General</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">Default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">QKSMS is your default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">Set QKSMS as your default SMS app</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
<string name="settings_night_end_title">End time</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatic emoji</string>
<string name="settings_notifications_title">Notifications</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
@@ -102,6 +104,7 @@
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mms_size_title">Max MMS attachment size</string>
@@ -162,6 +165,10 @@
<string name="toast_copied">Copied</string>
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
<string name="toast_qksms_plus">You must unlock QKSMS+ to use this</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="one">New message</item>
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Message not sent</string>
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,6 +176,11 @@
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Small</item>
<item>Normal</item>
+35 -24
View File
@@ -28,7 +28,7 @@
<string name="title_conversations">Tìm kiếm các tin đã nhận&#8230;</string>
<string name="title_compose">Soạn</string>
<string name="title_qksms_plus">QKSMS+</string>
<string name="setup_title">Love texting again</string>
<string name="setup_title">Thưởng thức cảm hứng nhắn tin lần nữa</string>
<string name="setup_summary">Đặt QKSMS là ứng dụng tin nhắn mặc định</string>
<string name="setup_skip">Bỏ qua</string>
<string name="setup_next">Tiếp tục</string>
@@ -62,9 +62,9 @@
</string-array>
<string name="compose_messages_empty">Đây là điểm bắt đầu của cuộc hội thoại của bạn. Nói điều gì đó tốt đẹp!</string>
<string name="compose_hint">Viết một tin nhắn&#8230;</string>
<string name="compose_menu_copy">Copy text</string>
<string name="compose_menu_forward">Forward</string>
<string name="compose_menu_delete">Delete</string>
<string name="compose_menu_copy">Sao chép văn bản</string>
<string name="compose_menu_forward">Chuyển tiếp</string>
<string name="compose_menu_delete">Xóa</string>
<string name="message_status_sending">Đang gửi&#8230;</string>
<string name="message_status_delivered">Đã chuyển %s</string>
<string name="message_status_failed">Gửi thất bại. Bấm để thử lại lần nữa</string>
@@ -79,53 +79,56 @@
<string name="gallery_toast_saved">Lưu hình ảnh</string>
<string name="settings_category_appearance">Giao diện</string>
<string name="settings_category_general">Chung</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">Ứng dụng SMS mặc định</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">QKSMS là ứng dụng SMS mặc định</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">Đặt QKSMS là ứng dụng SMS mặc định</string>
<string name="settings_theme_title">Chủ đề</string>
<string name="settings_night_title">Chế độ ban đêm</string>
<string name="settings_black_title">Pure black night mode</string>
<string name="settings_black_title">Chế độ ban đêm tinh khiết</string>
<string name="settings_night_start_title">Thời gian bắt đầu</string>
<string name="settings_night_end_title">Thời gian kết thúc</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Tự động emoji</string>
<string name="settings_notifications_title">Thông báo</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Rung</string>
<string name="settings_ringtone_title">Âm thanh</string>
<string name="settings_blocking_title">Đang chặn</string>
<!-- Do not translate -->
<string name="settings_should_i_answer_title">Tôi trả lời nhé?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
<string name="settings_delivery_title">Delivery confirmations</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Tự động lọc tin nhắn từ số điện thoại không mong muốn bằng cách sử dụng ứng dụng \"Should I Answer\"</string>
<string name="settings_delivery_title">Xác nhận đã nhận tin</string>
<string name="settings_delivery_summary">Xác nhận rằng các tin nhắn được gửi thành công</string>
<string name="settings_qkreply_title">QK trả lời</string>
<string name="settings_qkreply_summary">Popup for new messages</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
<string name="settings_qkreply_summary">Hiển thị thông báo khi có tin nhắn mới</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Chạm để bỏ qua</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Chạm vào phía ngoài của hộp thoại để đóng</string>
<string name="settings_text_size_title">Cỡ chữ</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mms_size_title">Max MMS attachment size</string>
<string name="settings_system_font_title">Sử dụng font hệ thống</string>
<string name="settings_unicode_title">Cắt bỏ ký tự có dấu</string>
<string name="settings_unicode_summary">Gỡ bỏ các ký tự có dấu khi gửi tin</string>
<string name="settings_mms_size_title">Kích thước tập tin đính kèm tối đa của MMS</string>
<string name="settings_sync_title">Đồng bộ các tin nhắn</string>
<string name="settings_sync_summary">Re-sync your messages with the native Android SMS database</string>
<string name="settings_version">Version %s</string>
<string name="settings_sync_summary">Tái đồng bộ tin nhắn của bạn với cơ sở dữ liệu Android SMS gốc</string>
<string name="settings_version">Phiên bản: %s</string>
<string name="blocked_title">Đang chặn</string>
<string name="blocked_empty">Các tin nhắn bị chặn sẽ xuất hiện ở đây</string>
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Unblock</string>
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Would you like to unblock this conversation?</string>
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Bỏ chặn</string>
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Bạn có muốn bỏ chặn hội thoại này?</string>
<string name="qksms_plus_description_title">Hỗ trợ phát triển, mở khóa tất cả mọi thứ</string>
<string name="qksms_plus_description_summary">Bạn có thể hỗ trợ nhà phát triển chỉ với %s</string>
<string name="qksms_plus_upgrade">Lifetime upgrade for %1$s %2$s</string>
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Unlock + donate for %1$s %2$s</string>
<string name="qksms_plus_upgrade">Thời gian hiệu lực để nâng cấp %1$s %2$s</string>
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Mở khoá và trả tiền cho %1$s %2$s</string>
<string name="qksms_plus_thanks_title">Cảm ơn bạn đã ủng hộ QKSMS!</string>
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Bây giờ bạn có quyền truy cập vào tất cả các chức năng của QKSMS+</string>
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is free for F-Droid users! If you\'d like to support development, feel free to make a donation.</string>
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ miễn phí cho người sử dụng F-Droid! Bạn có thể trả phí nếu muốn hỗ trợ phát triển.</string>
<string name="qksms_plus_donate">Thanh toán bằng PayPal</string>
<string name="qksms_plus_coming_soon">Sắp có</string>
<string name="qksms_plus_themes_title">Premium themes</string>
<string name="qksms_plus_themes_summary">Unlock beautiful theme colors not available on the Material Design palette</string>
<string name="qksms_plus_themes_title">Chủ đề đặc biệt</string>
<string name="qksms_plus_themes_summary">Mở khóa các màu sắc đẹp không có sẵn trong bản thiết kế Material</string>
<string name="qksms_plus_emoji_title">Tuỳ biến auto-emoji</string>
<string name="qksms_plus_emoji_summary">Create custom auto-emoji shortcuts</string>
<string name="qksms_plus_backup_title">Message backup</string>
<string name="qksms_plus_emoji_summary">Tạo phím tắt auto-emoji</string>
<string name="qksms_plus_backup_title">Sao lưu tin nhắn</string>
<string name="qksms_plus_backup_summary">Tự động sao lưu tin nhắn của bạn. Không bao giờ lo lắng về việc mất đi lịch sử của bạn nếu bạn thay đổi điện thoại hoặc điện thoại của bạn bị mất</string>
<string name="qksms_plus_scheduled_title">Tin nhắn theo lịch</string>
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">Chờ một vài giây trước khi gửi tin nhắn</string>
@@ -162,6 +165,9 @@
<string name="toast_copied">Đã sao chép</string>
<string name="toast_archived">Hội thoại đã được lưu trữ</string>
<string name="toast_qksms_plus">Bạn phải mở khóa QKSMS+ để sử dụng chức năng này</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Các tin không gửi</string>
<string name="notification_message_failed_text">Các tin gửi đến %s không thành công</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,6 +175,11 @@
<item>Luôn bật</item>
<item>Tự động</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Nhỏ</item>
<item>Bình thường</item>
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="gallery_toast_saved">Saved image</string>
<string name="settings_category_appearance">Appearance</string>
<string name="settings_category_general">General</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">Default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">QKSMS is your default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">Set QKSMS as your default SMS app</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
<string name="settings_night_end_title">End time</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatic emoji</string>
<string name="settings_notifications_title">Notifications</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
@@ -102,6 +104,7 @@
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mms_size_title">Max MMS attachment size</string>
@@ -162,6 +165,9 @@
<string name="toast_copied">Copied</string>
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
<string name="toast_qksms_plus">You must unlock QKSMS+ to use this</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Message not sent</string>
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,6 +175,11 @@
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Small</item>
<item>Normal</item>
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="gallery_toast_saved">Saved image</string>
<string name="settings_category_appearance">Appearance</string>
<string name="settings_category_general">General</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_default_sms_title">Default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_true">QKSMS is your default SMS app</string>
<string name="settings_default_sms_summary_false">Set QKSMS as your default SMS app</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
<string name="settings_night_end_title">End time</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatic emoji</string>
<string name="settings_notifications_title">Notifications</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
@@ -102,6 +104,7 @@
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mms_size_title">Max MMS attachment size</string>
@@ -162,6 +165,9 @@
<string name="toast_copied">Copied</string>
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
<string name="toast_qksms_plus">You must unlock QKSMS+ to use this</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Message not sent</string>
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
<string-array name="night_modes">
@@ -169,6 +175,11 @@
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Small</item>
<item>Normal</item>