mirror of
https://github.com/quik-sms/quik.git
synced 2026-11-16 19:18:52 +01:00
Update translations
This commit is contained in:
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">أُرشفت</string>
|
||||
<string name="title_settings">الإعدادات</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">الإشعارات</string>
|
||||
@@ -30,8 +33,10 @@
|
||||
<string name="menu_call">اتصال</string>
|
||||
<string name="menu_info">تفاصيل</string>
|
||||
<string name="menu_save">حفظ إلى المعرض</string>
|
||||
<string name="main_title">الوارد</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">فتح درج التنقل</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d محددة</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">بحث</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">مسح</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">أرشفة</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">إلغاء الأرشفة</string>
|
||||
@@ -133,6 +138,39 @@
|
||||
<string name="info_unblock">إلغاء الحظر</string>
|
||||
<string name="info_delete">حذف المحادثة</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">تم الحفظ في المعرض</string>
|
||||
<string name="backup_title">النسخ الاحتياطي والاستعادة</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">النسخ الاحتياطي للرسائل</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">استعادة من النسخة الاحتياطية</string>
|
||||
<string name="backup_last">آخر نسخ احتياطي</string>
|
||||
<string name="backup_loading">تحميل…</string>
|
||||
<string name="backup_never">أبداً</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">استعادة</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">اختر نسخة احتياطية</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">النسخ الاحتياطية</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">لا توجد أي نسخة احتياطية</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="zero">%d messages</item>
|
||||
<item quantity="one">%d message</item>
|
||||
<item quantity="two">%d messages</item>
|
||||
<item quantity="few">%d messages</item>
|
||||
<item quantity="many">%d messages</item>
|
||||
<item quantity="other">%d messages</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">النسخ الاحتياطي والاستعادة متاحة الآن فقط للرسائل النصّية. دعم رسائل الوسائط والرسائل المجدولة قادم قريباً!</string>
|
||||
<string name="backup_now">النسخ الاحتياطي الآن</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Parsing backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Saving backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">النسخ الاحتياطي والاستعادة</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">مجدولة</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">الإرسال الآلي لأي رسالة في الوقت الذي ترغب بالضبط</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">مهلاً..متى عيد ميلادك؟</string>
|
||||
@@ -191,11 +229,15 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">تأكيد أنه تم إرسال الرسائل بنجاح</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">نزع حركات التشكيل</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">حذف حركات التشكيل من المحارف في الرسائل النصية الصادرة</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">أرقام الهواتف النقالة فقط</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">عند إنشاء رسالة، أظهر فقط أرقام الهواتف النقالة</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">الضغط التلقائي لمرفقات رسائل الوسائط</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">مزامنة الرسائل</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">إعادة مزامنة رسائلك مع قاعدة البيانات الأصلية للرسائل في النظام</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">حول QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">النسخة %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">تسجيل التصحيح مفعَّل</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">تسجيل التصحيح معطَّل</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">أدخل المدة (ثوان)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">الحظر</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">المحادثات المحظورة لديك ستظهر هنا</string>
|
||||
@@ -260,6 +302,7 @@
|
||||
<string name="button_cancel">إلغاء</string>
|
||||
<string name="button_delete">حذف</string>
|
||||
<string name="button_save">حفظ</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">المزيد</string>
|
||||
<string name="button_set">تعيين</string>
|
||||
<string name="button_unblock">إلغاء الحظر</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,7 +19,10 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="title_archived">আর্কাইভ করা</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">আর্কাইভকৃত</string>
|
||||
<string name="title_settings">সেটিংস</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">নোটিফিকেশন</string>
|
||||
<string name="title_theme">থিম</string>
|
||||
@@ -30,26 +33,28 @@
|
||||
<string name="menu_call">কল করুন</string>
|
||||
<string name="menu_info">বিস্তারিত</string>
|
||||
<string name="menu_save">গ্যালারীতে সেভ করুন</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">নেভিগেশন ড্রয়ার খোল</string>
|
||||
<string name="main_title">ইনবক্স</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">নেভিগেশন ড্রয়ার খুলুন </string>
|
||||
<string name="main_title_selected">নির্বাচিত %d</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">পরিষ্কার করুন</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">সার্চ</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">ক্লিয়ার</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">আর্কাইভ</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">আনআর্কাইভ</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">মুছে ফেলুন</string>
|
||||
<string name="main_menu_pin">Pin to top</string>
|
||||
<string name="main_menu_unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">পঠিত হিসেবে চিহ্নিত করুন</string>
|
||||
<string name="main_menu_unread">অপঠিত হিসেবে চিহ্নিত করুন</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">ডিলিট </string>
|
||||
<string name="main_menu_pin">উপরে থাকুক</string>
|
||||
<string name="main_menu_unpin">সরিয়ে নিন</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">পড়া হয়েছে</string>
|
||||
<string name="main_menu_unread">পড়া হয়নি</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">ব্লক করুন</string>
|
||||
<string name="main_syncing">বার্তাগুলি সিঙ্ক হচ্ছে…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">%s আপনার:</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">বার্তাগুলির মধ্যে ফলাফল </string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d বার্তাগুলি</string>
|
||||
<string name="inbox_empty_text">আপনার কথোপকথন এখানে দেখা যাবে</string>
|
||||
<string name="inbox_search_empty_text">কোনো ফলাফল নেই</string>
|
||||
<string name="archived_empty_text">আপনার আর্কাইভ করা কথোপকথন এখানে দেখা যাবে </string>
|
||||
<string name="main_fab_cd">নতুন কথোপকথন শুরু করুন</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">কথোপকথন আবার ভালবাসুন</string>
|
||||
<string name="main_syncing">মেসেজ সিঙ্ক হচ্ছে...</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">আপনি: %s</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">মেসেজের ভিতর পাওয়া গেছে</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d মেসেজ</string>
|
||||
<string name="inbox_empty_text">আপনার আলাপ এখানে দেখা যাবে</string>
|
||||
<string name="inbox_search_empty_text">রেজাল্ট পাওয়া যায়নি</string>
|
||||
<string name="archived_empty_text">আপনার আর্কাইভ করা আলাপ এখানে দেখা যাবে</string>
|
||||
<string name="main_fab_cd">নতুন আলাপ শুরু করুন</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">আবার texting ভালবাসুন</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">QKSMS-কে আপনার ডিফল্ট এসএমএস অ্যাপ করুন</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">পরিবর্তন করুন</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">অনুমতি প্রয়োজন</string>
|
||||
@@ -64,17 +69,17 @@
|
||||
<string name="drawer_settings">সেটিংস</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS +</string>
|
||||
<string name="drawer_help">সাহায্য & প্রতিক্রিয়া</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">বন্ধুদের আমন্ত্রণ জানান</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">দারুণ নতুন ফিচার আনলক করুন এবং উন্নয়ন সহায়তা করুন</string>
|
||||
<string name="rate_title">QKSMS উপভোগ করছেন?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">আমাদের প্রতি ভালবাসে দেখাতে Google Play-তে আমাদের মূল্যায়ন করুন!</string>
|
||||
<string name="rate_okay">ঠিক আছে!</string>
|
||||
<string name="rate_dismiss">বাতিল করুন</string>
|
||||
<string name="dialog_delete_title">মুছে ফেলুন</string>
|
||||
<plurals name="dialog_delete_message">
|
||||
<item quantity="one">Are you sure you would like to delete this conversation?</item>
|
||||
<item quantity="other">Are you sure you would like to delete %d conversations?</item>
|
||||
<item quantity="one">আপনি কি নিশ্চিত যে এই আলাপটি আপনি ডিলিট করতে চান?</item>
|
||||
<item quantity="other">আপনি কি নিশ্চিত যে %d টি আলাপ আপনি ডিলিট করতে চান?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string-array name="message_options">
|
||||
<item>পাঠ্য অনুলিপি করুন</item>
|
||||
@@ -129,17 +134,46 @@
|
||||
<string name="info_unblock">আনব্লক করুন</string>
|
||||
<string name="info_delete">কথোপকথন মুছে ফেলুন</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">গ্যালারীতে সেভ করুন</string>
|
||||
<string name="backup_title">ব্যাকআপ ও পুনরুদ্ধার</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">মেসেজ ব্যাকআপ হচ্ছে </string>
|
||||
<string name="backup_restoring">ব্যাকআপ হতে পুনরুদ্ধার হচ্ছে </string>
|
||||
<string name="backup_last">সর্বশেষ ব্যাকআপ</string>
|
||||
<string name="backup_loading">লোড হচ্ছে…</string>
|
||||
<string name="backup_never">কখনই না </string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">পুনরুদ্ধার</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">ব্যাকআপ নির্বাচন করুন</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">ব্যাকআপ গুলো</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">কোন ব্যাকআপ পাওয়া যায়নি</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">%d মেসেজ</item>
|
||||
<item quantity="other">%d মেসেজ গুলো</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">এইমুহুর্তে, ব্যাকআপ এবং পুনরুদ্ধার শুধুমাত্র এসএমএস এ করতে পারবেন । এমএমএস সাপর্ট ও শিডিউল ব্যাকআপ শীঘ্রই আসছে!</string>
|
||||
<string name="backup_now">ব্যাকআপ করুন </string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Parsing backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Saving backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">ব্যাকআপ ও পুনরুদ্ধার</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">পরিকল্পিত</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Automatically send a message, at the exact moment you\'d like</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">It\'s on December 23rd</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Happy birthday! Look at what a great friend I am, remembering your birthday</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Sending on December 23rd </string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Schedule a message</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">স্বয়ংক্রিয়ভাবে একটি বার্তা পাঠান, ঠিক যে মুহূর্তে আপনি চান</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">হেই! আপনার জন্মদিন যেন কবে?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">এটি ২৩শে ডিসেম্বরে</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">শুভ জন্মদিন! আপনার জন্মদিনকে স্মরণ রাখায় আমি কি আপনার একজন ভাল বন্ধু নই</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">২৩শে ডিসেম্বর পাঠানো হচ্ছে </string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">পরবর্তীতে পাঠানোর জন্য একটি বার্তা পরিকল্পনা করুন</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">পরিকল্পিত বার্তা</string>
|
||||
<string-array name="scheduled_options">
|
||||
<item>এখন পাঠান</item>
|
||||
<item>মুছুন</item>
|
||||
<item>মুছে ফেলুন</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_category_appearance">উপস্থিতি</string>
|
||||
<string name="settings_category_general">সাধারণ</string>
|
||||
@@ -153,11 +187,11 @@
|
||||
<string name="settings_system_font_title">সিস্টেম ফন্ট ব্যবহার করুন</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">স্বয়ংক্রিয় ইমোজি</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_title">নোটিফিকেশন</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_o_summary">Tap to customize</string>
|
||||
<string name="settings_notification_actions_title">Actions</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_1">Button 1</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Button 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Button 3</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_o_summary">কাস্টমাইজ করতে ট্যাপ করুন</string>
|
||||
<string name="settings_notification_actions_title">অ্যাকশনগুলি</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_1">বাটন ১</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">বাটন ২</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">বাটন ৩</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">নোটিফিকেশন প্রিভিউ</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">কম্পন</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">শব্দ</string>
|
||||
@@ -171,27 +205,31 @@
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_title">আমার কি উত্তর দেওয়া উচিত?</string>
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_summary">স্বয়ংক্রিয়ভাবে \"Should I Answer\" অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করে অযাচিত সংখ্যার বার্তাগুলি ফিল্টার করুন</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">বিলম্বে পাঠানো</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">সোয়াইপের জন্য অ্যাকশনগুলি</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">কথোপকথনের জন্য সোয়াইপ অ্যাকশনগুলি কনফিগার করুন</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_right">ডানে সোয়াইপ করুন</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_left">বামে সোয়াইপ করুন</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_change">পরিবর্তন করুন</string>
|
||||
<string-array name="settings_swipe_actions">
|
||||
<item>None</item>
|
||||
<item>Archive</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>Call</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>কোনোটা না</item>
|
||||
<item>আর্কাইভ করুন</item>
|
||||
<item>মুছে ফেলুন</item>
|
||||
<item>কল</item>
|
||||
<item>পঠিত হিসেবে চিহ্নিত করুন</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">ডেলিভারি নিশ্চিতকরন</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">নিশ্চিত করুন যে বার্তা সফলভাবে পাঠানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">কথার টান সরিয়ে দিন</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">বহির্গামী এসএমএস বার্তার অক্ষর থেকে কথার টান সরিয়ে দিন</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">শুধু মোবাইল নম্বর</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">বার্তা লিখার করার সময়, শুধুমাত্র মোবাইল নম্বর দেখান</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">এমএমএসের সংযুক্তি সক্রিয়ভাবে সংকোচন করুন</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">বার্তাগুলি সিঙ্ক করুন</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">আপনার বার্তাগুলি অ্যান্ড্রয়েডের নিজস্ব এসএমএস এর ডাটাবেস সাতে পুনরায় সিঙ্ক করুন</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">QKSMS সম্পর্কে</string>
|
||||
<string name="settings_version">সংস্করণ %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">ডিবাগ লগিং চালু করা হয়ছে</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">ডিবাগ লগিং বন্ধ করা হয়ছে</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">দৈর্ঘ্য (সেকেন্ডে) লিখুন</string>
|
||||
<string name="blocked_title">ব্লক করা</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">আপনার ব্লক করা কথোপকথন দেখা যাবে এখানে</string>
|
||||
@@ -246,15 +284,16 @@
|
||||
<string name="theme_hex">হেক্স</string>
|
||||
<string name="theme_apply">প্রয়োগ করুন</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
<item>None</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>Reply</item>
|
||||
<item>Call</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>কোনোটা না</item>
|
||||
<item>পঠিত হিসেবে চিহ্নিত করুন</item>
|
||||
<item>উত্তর দিন</item>
|
||||
<item>কল</item>
|
||||
<item>মুছে ফেলুন</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_cancel">বাতিল করুন</string>
|
||||
<string name="button_delete">মুছে ফেলুন</string>
|
||||
<string name="button_save">সেভ করুন</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">আরও</string>
|
||||
<string name="button_set">সেট করুন</string>
|
||||
<string name="button_unblock">আনব্লক করুন</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">Archivováno</string>
|
||||
<string name="title_settings">Nastavení</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Oznámení</string>
|
||||
@@ -30,8 +33,10 @@
|
||||
<string name="menu_call">Volat</string>
|
||||
<string name="menu_info">Podrobnosti</string>
|
||||
<string name="menu_save">Uložit do galerie</string>
|
||||
<string name="main_title">Příchozí zprávy</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Otevřít menu</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">Vybráno: %d</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Hledat</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Vymazat</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Archivovat</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Obnovit z archivu</string>
|
||||
@@ -64,7 +69,7 @@
|
||||
<string name="drawer_settings">Nastavení</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Nápověda a zpětná vazba</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Pozvat přátele</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Odemkněte úžasné nové funkce a podpořte vývoj</string>
|
||||
<string name="rate_title">Líbí se Vám QKSMS?</string>
|
||||
@@ -131,6 +136,37 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Odblokovat</string>
|
||||
<string name="info_delete">Odstranit konverzaci</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Uloženo do galerie</string>
|
||||
<string name="backup_title">Záloha a obnovení</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Backing up messages</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Restoring from backup</string>
|
||||
<string name="backup_last">Poslední záloha</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Nikdy</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Obnovit</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Vybrat zálohu</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Zálohy</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">Nenalezeny žádné zálohy</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">%d zpráva</item>
|
||||
<item quantity="few">%d zpráv</item>
|
||||
<item quantity="many">%d zprávy</item>
|
||||
<item quantity="other">%d zprávy</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Momentálně jsou pro zálohování a obnovení podporovány pouze SMS. MMS podpora a plánované zálohy budou přidány již brzy!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Zálohovat nyní</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Parsing backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Saving backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Naplánováno</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Automaticky odeslat zprávu v přesný okamžik, který chcete</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Zdar! Kdy máš narozeniny?</string>
|
||||
@@ -173,27 +209,31 @@
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_title">Můžu to zvednout?</string>
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_summary">Automaticky filtrovat zprávy od nevyžádaných čísel pomocí aplikace „Můžu to zvednout?“</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Zpožděné odeslání</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Akce přejetí</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Nastavení akcí pro přejetí v konverzacích</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_right">Přejetí vpravo</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_left">Přejetí vlevo</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_change">ZMĚNIT</string>
|
||||
<string-array name="settings_swipe_actions">
|
||||
<item>None</item>
|
||||
<item>Archive</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>Call</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>Žádná</item>
|
||||
<item>Archivovat</item>
|
||||
<item>Smazat</item>
|
||||
<item>Volat</item>
|
||||
<item>Přečteno</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">Potvrzení o doručení</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Potvrdit, že zprávy byly odeslány úspěšně</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Odstranit diakritiku</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Odstranit diakritiku v odesílaných SMS zprávách</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Pouze mobilní čísla</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Při psaní zprávy zobrazit pouze mobilní telefonní čísla</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Automaticky komprimovat MMS přílohy</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Synchronizovat zprávy</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Opětovná synchronizace zpráv s nativním Android SMS databází</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">O aplikaci QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">Verze %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Ladící protokolování zapnuto</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Ladící protokolování vypnuto</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Zadejte prodlevu (v sekundách)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Blokování</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">Zde se objeví vaše blokované konverzace</string>
|
||||
@@ -257,6 +297,7 @@
|
||||
<string name="button_cancel">Zrušit</string>
|
||||
<string name="button_delete">Odstranit</string>
|
||||
<string name="button_save">Uložit</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">Více</string>
|
||||
<string name="button_set">Nastavit</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Odblokovat</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,7 +19,10 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="title_archived">Arkiver</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">Arkiveret</string>
|
||||
<string name="title_settings">Indstillinger</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Notifikationer</string>
|
||||
<string name="title_theme">Tema</string>
|
||||
@@ -29,9 +32,11 @@
|
||||
<string name="setup_next">Fortsæt</string>
|
||||
<string name="menu_call">Opkald</string>
|
||||
<string name="menu_info">Oplysninger</string>
|
||||
<string name="menu_save">Gem til galleri</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Åbn navigationsskuffe</string>
|
||||
<string name="menu_save">Gem i Galleri</string>
|
||||
<string name="main_title">Indbakke</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Åbn navigeringsskuffe</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d valgt</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Søg</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Ryd</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Arkivér</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Fjern fra arkiv</string>
|
||||
@@ -129,6 +134,35 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Afblokér</string>
|
||||
<string name="info_delete">Slet samtale</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Gemt til galleri</string>
|
||||
<string name="backup_title">Sikkerhedskopiering og gendannelse</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Sikkerhedskopierer beskeder</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Gendanner fra sikkerhedskopi</string>
|
||||
<string name="backup_last">Seneste sikkerhedskopi</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Indlæser…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Aldrig</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Gendanne</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Vælg en sikkerhedskopi</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Oplås QKSMS+ for at benytte sikkerhedskopiering og gendannelse</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Sikkerhedskopiering i gang…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Gendannelse i gang…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Genskab fra sikkerhedskopi</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Er du sikker på at du vil gendanne dine beskeder fra denne sikkerhedskopi?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Stop gendannelsen</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Beskeder som allerede er genskabt vil forblive på din enhed</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Sikkerhedskopier</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">Ingen sikkerhedskopier fundet</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">%d besked</item>
|
||||
<item quantity="other">%d beskeder</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">I øjeblikket understøtter Sikkerhedskopiering og Gendannelse kun SMS. MMS-understøttelse og planlagte sikkerhedskopieringer kommer snart!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Sikkerhedskopiér nu</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Analyserer sikkerhedskopi…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d beskeder</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Gemme sikkerhedskopi…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Synkroniserer beskeder…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Færdig!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Sikkerhedskopiering og gendannelse</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Planlagt</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Send automatisk en meddelelse på præcist det tidspunkt, du vil</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hej! Hvornår var det, at du har fødselsdag?</string>
|
||||
@@ -187,11 +221,15 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Bekræft, at SMS\'er er afsendt korrekt</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Fjern betoninger</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Fjern betoninger fra tegn i udgående SMS\'er</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Kun mobilnumre</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Vis kun mobilnumre ved SMS-skrivning,</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-komprimér MMS-vedhæftninger</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Beskedsynkronisering</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Gen-synkroniéer beskeder med den indbyggede Android SMS-database</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">Om QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">Version %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Fejlfindingslogning aktiveret</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Fejlfindingslogning deaktiveret</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Angiv varighed (sekunder)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Blokering</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">Dine blokerede samtaler vil fremgå her</string>
|
||||
@@ -255,6 +293,7 @@
|
||||
<string name="button_cancel">Annullér</string>
|
||||
<string name="button_delete">Slet</string>
|
||||
<string name="button_save">Gem</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">Flere</string>
|
||||
<string name="button_set">Indstil</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Afblokér</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">Archiviert</string>
|
||||
<string name="title_settings">Einstellungen</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Benachrichtigungen</string>
|
||||
@@ -30,8 +33,10 @@
|
||||
<string name="menu_call">Anrufen</string>
|
||||
<string name="menu_info">Details</string>
|
||||
<string name="menu_save">In Galerie speichern</string>
|
||||
<string name="main_title">Posteingang</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Öffne den Navigation Drawer</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d ausgewählt</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Suchen</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Zurücksetzen</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Archivieren</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Wiederherstellen</string>
|
||||
@@ -129,6 +134,35 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Entsperren</string>
|
||||
<string name="info_delete">Unterhaltung löschen</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">In Galerie gespeichert</string>
|
||||
<string name="backup_title">Sichern und Wiederherstellen</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Sichere Nachrichten</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Aus Sicherung wiederherstellen</string>
|
||||
<string name="backup_last">Letzte Sicherung</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Lade…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Niemals</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Wiederherstellen</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Sicherung auswählen</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Bitte QKSMS+ freischalten, um die Sicherung und Wiederherstellung zu nutzen</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Sicherung wird durchgeführt…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Wiederherstellung wird durchgeführt…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Aus einer Sicherung wiederherstellen</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Sicher, dass die Nachrichten aus dieser Sicherung wiederhergestellt werden sollen?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Wiederherstellung abbrechen</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Nachrichten, die bereits wiederhergestellt wurden, werden auf Ihrem Gerät bleiben</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Sicherungen</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">Keine Sicherungen gefunden</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">%d Nachricht</item>
|
||||
<item quantity="other">%d Nachrichten</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Derzeit wird nur das Sichern und Wiederherstellen von SMS unterstützt. Die Unterstützung für MMS und geplante Sicherungen folgen demnächst!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Jetzt sichern</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Analysiere Sicherung…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d Nachrichten</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Sicherung wird gespeichert…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Synchronisiere Nachrichten…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Fertig!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Sicherung und Wiederherstellung</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Geplant</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Nachricht genau dann senden, wenn du magst</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! Wann war dein Geburtstag nochmal?</string>
|
||||
@@ -187,11 +221,15 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Bestätigung, dass Nachrichten erfolgreich gesendet wurden</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Akzente entfernen</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Akzente aus Zeichen in ausgehenden SMS-Nachrichten entfernen</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Nur Mobilfunknummern</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Beim Verfassen einer Nachricht nur Mobilfunknummern anzeigen</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">MMS-Anhänge automatisch komprimieren</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Nachrichten synchronisieren</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Nachrichten mit der Android SMS-Datenbank abgleichen</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">Über QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">Version %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Protokollierung zur Fehlerbehebung aktiviert</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Protokollierung zur Fehlerbehebung deaktiviert</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Dauer eingeben (in Sekunden)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Blockieren</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">Blockierte Unterhaltungen werden hier angezeigt</string>
|
||||
@@ -255,6 +293,7 @@
|
||||
<string name="button_cancel">Abbrechen</string>
|
||||
<string name="button_delete">Löschen</string>
|
||||
<string name="button_save">Speichern</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">Mehr</string>
|
||||
<string name="button_set">OK</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Entsperren</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">Archivados</string>
|
||||
<string name="title_settings">Configuración</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Notificaciones</string>
|
||||
@@ -30,8 +33,10 @@
|
||||
<string name="menu_call">Llamar</string>
|
||||
<string name="menu_info">Detalles</string>
|
||||
<string name="menu_save">Guardar en la galería</string>
|
||||
<string name="main_title">Inbox</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Abrir cajón de navegación</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d Seleccionados</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Search</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Limpiar</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Archivo</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Desarchivar</string>
|
||||
@@ -129,6 +134,35 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Desbloquear</string>
|
||||
<string name="info_delete">Borrar conversación</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Guardado en Galería</string>
|
||||
<string name="backup_title">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Backing up messages</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Restoring from backup</string>
|
||||
<string name="backup_last">Last backup</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Never</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Select a backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Backups</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">No backups found</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">%d message</item>
|
||||
<item quantity="other">%d messages</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Currently, only SMS is supported by Backup and Restore. MMS support and scheduled backups will be coming soon!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Backup now</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Parsing backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Saving backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Programado</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Automatically send a message, at the exact moment you\'d like</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
@@ -187,11 +221,15 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Confirmar cuando los mensajes se envien con éxito</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Detalles en tiras</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Quitar acentos de caracteres en los mensajes SMS salientes</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Autocomprimir archivos adjuntos MMS</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sincronizar mensajes</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Vuelve a sincronizar tus mensajes con la base de datos nativa de Android SMS</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">Acerca de QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">Versión %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Debug logging enabled</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Introduzca la duración (segundos)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Bloqueado</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">Sus conversaciones bloqueadas aparecerán aquí</string>
|
||||
@@ -250,11 +288,12 @@
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>Reply</item>
|
||||
<item>Call</item>
|
||||
<item>Eliminar</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="button_delete">Eliminar</string>
|
||||
<string name="button_save">Guardar</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">Más</string>
|
||||
<string name="button_set">Establecer</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Desbloquear</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">بایگانی</string>
|
||||
<string name="title_settings">تنظیمات</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">اعلان ها</string>
|
||||
@@ -30,8 +33,10 @@
|
||||
<string name="menu_call">تماس</string>
|
||||
<string name="menu_info">جزئیات</string>
|
||||
<string name="menu_save">Save to gallery</string>
|
||||
<string name="main_title">Inbox</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigation drawer</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d selected</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Search</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">پاکسازی</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">بایگانی</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">بیرون آوردن از بایگانی</string>
|
||||
@@ -129,6 +134,35 @@
|
||||
<string name="info_unblock">آنبلاک</string>
|
||||
<string name="info_delete">حذف مکالمه</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Saved to gallery</string>
|
||||
<string name="backup_title">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Backing up messages</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Restoring from backup</string>
|
||||
<string name="backup_last">Last backup</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Never</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Select a backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Backups</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">No backups found</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">%d message</item>
|
||||
<item quantity="other">%d messages</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Currently, only SMS is supported by Backup and Restore. MMS support and scheduled backups will be coming soon!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Backup now</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Parsing backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Saving backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Scheduled</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Automatically send a message, at the exact moment you\'d like</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
@@ -187,11 +221,15 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">تأیید ارسال موفق پیام</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">لهجه ها</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">حذف کاراکترهای اضافه پیام ارسالی</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">همگام سازی پیام ها</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">همگام سازی پیام ها با پایگاه داده</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">About QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">Version %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Debug logging enabled</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Enter duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">مسدود کردن</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">مکالمات مسدود شده شما در اینجا نشان داده می شود</string>
|
||||
@@ -255,6 +293,7 @@
|
||||
<string name="button_cancel">کنسل</string>
|
||||
<string name="button_delete">حذف</string>
|
||||
<string name="button_save">Save</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">بيشتر</string>
|
||||
<string name="button_set">Set</string>
|
||||
<string name="button_unblock">آنبلاک</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">Arkistoidut</string>
|
||||
<string name="title_settings">Asetukset</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Ilmoitukset</string>
|
||||
@@ -30,8 +33,10 @@
|
||||
<string name="menu_call">Soita</string>
|
||||
<string name="menu_info">Tiedot</string>
|
||||
<string name="menu_save">Tallenna galleriaan</string>
|
||||
<string name="main_title">Inbox</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Avaa navigointilaatikko</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d valittu</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Search</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Tyhjä</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Arkistoi</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Poista arkistosta</string>
|
||||
@@ -129,6 +134,35 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Poista esto</string>
|
||||
<string name="info_delete">Poista keskustelu</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Tallennettu galleriaan</string>
|
||||
<string name="backup_title">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Backing up messages</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Restoring from backup</string>
|
||||
<string name="backup_last">Last backup</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Never</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Select a backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Backups</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">No backups found</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">%d message</item>
|
||||
<item quantity="other">%d messages</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Currently, only SMS is supported by Backup and Restore. MMS support and scheduled backups will be coming soon!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Backup now</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Parsing backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Saving backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Ajoitettu</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Automatically send a message, at the exact moment you\'d like</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
@@ -187,11 +221,15 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Pakkaa MMS-liitteet automaattisesti</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Synkronoi viestit</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Re-sync your messages with the native Android SMS database</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">Tietoja QKSMS:tä</string>
|
||||
<string name="settings_version">Versio %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Debug logging enabled</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Syötä kesto (sekuntia)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">Your blocked conversations will appear here</string>
|
||||
@@ -250,11 +288,12 @@
|
||||
<item>Merkitse luetuksi</item>
|
||||
<item>Vastaa</item>
|
||||
<item>Soita</item>
|
||||
<item>Poista</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_cancel">Peruuta</string>
|
||||
<string name="button_delete">Poista</string>
|
||||
<string name="button_save">Tallenna</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">Lisää</string>
|
||||
<string name="button_set">Aseta</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Poista esto</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">Archivées</string>
|
||||
<string name="title_settings">Paramètres</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Notifications</string>
|
||||
@@ -30,8 +33,10 @@
|
||||
<string name="menu_call">Appeler</string>
|
||||
<string name="menu_info">Détails</string>
|
||||
<string name="menu_save">Enregistrer dans la galerie</string>
|
||||
<string name="main_title">Boite de réception</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Ouvrir le tiroir de navigation</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d sélectionnée</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Rechercher</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Effacer</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Archiver</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Désarchiver</string>
|
||||
@@ -39,7 +44,7 @@
|
||||
<string name="main_menu_pin">Épingler en haut</string>
|
||||
<string name="main_menu_unpin">Désépingler</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">Marquer comme lu</string>
|
||||
<string name="main_menu_unread">Marquer comme non-lu</string>
|
||||
<string name="main_menu_unread">Marquer comme non lu</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Bloquer</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Synchronisation des messages…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">Vous : %s</string>
|
||||
@@ -58,7 +63,7 @@
|
||||
<string name="main_permission_allow">Autoriser</string>
|
||||
<string name="drawer_inbox">Boite de réception</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Archivées</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Planifiés</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Programmés</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">Bloquer</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Plus</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Paramètres</string>
|
||||
@@ -73,8 +78,8 @@
|
||||
<string name="rate_dismiss">ANNULER</string>
|
||||
<string name="dialog_delete_title">Supprimer</string>
|
||||
<plurals name="dialog_delete_message">
|
||||
<item quantity="one">Êtes-vous certain de vouloir supprimer cette conversation ?</item>
|
||||
<item quantity="other">Êtes-vous certain de vouloir supprimer %d conversation ?</item>
|
||||
<item quantity="one">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette conversation ?</item>
|
||||
<item quantity="other">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %d conversations ?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string-array name="message_options">
|
||||
<item>Copier le texte</item>
|
||||
@@ -108,7 +113,7 @@
|
||||
<string name="compose_details_sent">Envoyé : %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_received">Reçu : %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_delivered">Délivré : %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_error_code">Code d’erreur : %d</string>
|
||||
<string name="compose_details_error_code">Code erreur : %d</string>
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Ajouter une pièce jointe</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Joindre une photo</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Prendre une photo</string>
|
||||
@@ -116,10 +121,10 @@
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s sélectionné, changer la carte SIM</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Envoyer un message</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Envoi…</string>
|
||||
<string name="message_status_delivered">Envoyé %s</string>
|
||||
<string name="message_status_delivered">Délivré %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Échec de l\'envoi. Appuyer pour réessayer</string>
|
||||
<string name="info_title">Détails</string>
|
||||
<string name="info_name">Sujet de la conversation</string>
|
||||
<string name="info_name">Titre de la conversation</string>
|
||||
<string name="info_name_hint">Entrer un titre</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Notifications</string>
|
||||
<string name="info_theme">Thème</string>
|
||||
@@ -129,13 +134,42 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Débloquer</string>
|
||||
<string name="info_delete">Supprimer la conversation</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Enregistré dans la galerie</string>
|
||||
<string name="backup_title">Sauvegarde et restauration</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Sauvegarde des messages</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Restauration de sauvegarde</string>
|
||||
<string name="backup_last">Dernière sauvegarde</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Chargement…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Jamais</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Restauration</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Sélectionner une sauvegarde</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Déverrouillez QKSMS+ pour utiliser la sauvegarde et la restauration</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Sauvegarde en cours…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Restauration en cours…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Sauvegardes</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">Aucune sauvegarde trouvée</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">%d message</item>
|
||||
<item quantity="other">%d messages</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Actuellement, seulement la sauvegarde et la restauration des SMS sont pris en charge. Les MMS et les sauvegardes planifiées arriveront bientôt !</string>
|
||||
<string name="backup_now">Sauvegarder maintenant</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Analyse de la sauvegarde…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Enregistrement de la sauvegarde…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Synchronisation des messages…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Sauvegarder et restaurer</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Programmé</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Envoyer automatiquement un message, au moment précis où que vous le désirez</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Envoyer automatiquement un message, au moment précis que vous souhaitez</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hé ! Quand était votre anniversaire déjà ?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">C’est le 23 décembre</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Joyeux anniversaire ! Regarde le grand ami que je suis, je me souviens de ton anniversaire</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Envoi le 23 décembre </string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Planifier un message</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Envoyé le 23 décembre </string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Programmer un message</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Message programmé</string>
|
||||
<string-array name="scheduled_options">
|
||||
<item>Envoyer maintenant</item>
|
||||
@@ -153,7 +187,7 @@
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Utiliser la police du système</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Émoticône automatique</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_title">Notifications</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_o_summary">Toucher pour personnaliser</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_o_summary">Appuyer pour personnaliser</string>
|
||||
<string name="settings_notification_actions_title">Actions</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_1">Bouton 1</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Bouton 2</string>
|
||||
@@ -166,16 +200,16 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Fenêtre pour les nouveaux messages</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Appuyer pour annuler</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Appuyer en dehors de la fenêtre pour la fermer</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Blocage</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Bloquer</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_title">Devrais-je répondre ?</string>
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_summary">Filtrer automatiquement les messages de numéros non sollicités à l’aide de l’application « Devrais-je répondre »</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Envoi retardé</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Actions de balayage</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configurer les actions de balayage pour les conversations</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_right">Balayage vers la droite</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_left">Balayage vers la gauche</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGER</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_right">Balayage droite</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_left">Balayage gauche</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_change">MODIFIER</string>
|
||||
<string-array name="settings_swipe_actions">
|
||||
<item>Aucune</item>
|
||||
<item>Archiver</item>
|
||||
@@ -187,13 +221,17 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Demander un accusé de réception pour chaque SMS envoyé</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Enlever les accents</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Supprimer les accents des caractères lors de l\'envoi de messages SMS</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Numéros de mobile</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Lorsque vous composez un message, afficher uniquement les numéros de mobile</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Compresser automatiquement les pièces jointes des MMS</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Synchroniser les messages</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Resynchroniser les messages avec la base de données Android native</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">À propos de QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">Version %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Journal de débogage activé</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Journal de débogage désactivé</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Entrez la durée (en secondes)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Blocage</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Bloquer</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">Vos conversations bloquées apparaîtront ici</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Débloquer</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Voulez-vous débloquer cette conversation ?</string>
|
||||
@@ -220,7 +258,7 @@
|
||||
<string name="qksms_plus_emoji_summary">Créer des raccourcis d\'émoticône automatique personnalisée</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_title">Sauvegarde de message</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_summary">Sauvegarder automatiquement vos messages. Plus de soucis de perdre son historique en cas de changement de téléphone ou de perte</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_title">Messages planifiés</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_title">Messages programmés</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">Messages programmés pour être automatiquement envoyés à une date et une heure spécifiques</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_title">Envoi retardé</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_summary">Attendre quelques secondes avant d’envoyer votre message</string>
|
||||
@@ -255,6 +293,7 @@
|
||||
<string name="button_cancel">Annuler</string>
|
||||
<string name="button_delete">Supprimer</string>
|
||||
<string name="button_save">Enregistrer</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">Plus</string>
|
||||
<string name="button_set">Choisir</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Débloquer</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">संग्रहीत</string>
|
||||
<string name="title_settings">सेटिंग्स</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">सूचनाएं</string>
|
||||
@@ -30,8 +33,10 @@
|
||||
<string name="menu_call">कॉल</string>
|
||||
<string name="menu_info">विवरण</string>
|
||||
<string name="menu_save">गैलरी में सहेजें</string>
|
||||
<string name="main_title">Inbox</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">खुला नेविगेशन दराज</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d चयनित</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Search</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">साफ करें</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">संग्रह</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">असंग्रहित</string>
|
||||
@@ -129,6 +134,35 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Unblock</string>
|
||||
<string name="info_delete">Delete conversation</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Saved to gallery</string>
|
||||
<string name="backup_title">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Backing up messages</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Restoring from backup</string>
|
||||
<string name="backup_last">Last backup</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Never</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Select a backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Backups</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">No backups found</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">%d message</item>
|
||||
<item quantity="other">%d messages</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Currently, only SMS is supported by Backup and Restore. MMS support and scheduled backups will be coming soon!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Backup now</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Parsing backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Saving backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Scheduled</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Automatically send a message, at the exact moment you\'d like</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
@@ -187,11 +221,15 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sync messages</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Re-sync your messages with the native Android SMS database</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">About QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">Version %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Debug logging enabled</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Enter duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">Your blocked conversations will appear here</string>
|
||||
@@ -255,6 +293,7 @@
|
||||
<string name="button_cancel">Cancel</string>
|
||||
<string name="button_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="button_save">Save</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">More</string>
|
||||
<string name="button_set">Set</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Unblock</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">Arhivirano</string>
|
||||
<string name="title_settings">Postavke</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Obavijesti</string>
|
||||
@@ -30,8 +33,10 @@
|
||||
<string name="menu_call">Nazovi</string>
|
||||
<string name="menu_info">Detalji</string>
|
||||
<string name="menu_save">Save to gallery</string>
|
||||
<string name="main_title">Inbox</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigation drawer</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d odabrano</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Search</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Očisti</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Arhiviraj</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Dearhiviraj</string>
|
||||
@@ -130,6 +135,36 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Deblokiraj</string>
|
||||
<string name="info_delete">Izbriši razgovor</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Saved to gallery</string>
|
||||
<string name="backup_title">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Backing up messages</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Restoring from backup</string>
|
||||
<string name="backup_last">Last backup</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Never</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Select a backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Backups</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">No backups found</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">%d message</item>
|
||||
<item quantity="few">%d messages</item>
|
||||
<item quantity="other">%d messages</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Currently, only SMS is supported by Backup and Restore. MMS support and scheduled backups will be coming soon!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Backup now</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Parsing backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Saving backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Scheduled</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Automatically send a message, at the exact moment you\'d like</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
@@ -188,11 +223,15 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Budite sigurni da su se poruke uspješno poslale</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Strip naglasci</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Uklonite naglaske sa znakova u odlaznim SMS porukama</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Uskladi poruke</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Ponovno uskladite svoje poruke sa nativnom Android SMS bazom podataka</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">O aplikaciji</string>
|
||||
<string name="settings_version">Verzija %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Debug logging enabled</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Enter duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Blokiranje</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">Vaši blokirani razgovori će se pojaviti ovdje</string>
|
||||
@@ -256,6 +295,7 @@
|
||||
<string name="button_cancel">Odustani</string>
|
||||
<string name="button_delete">Izbriši</string>
|
||||
<string name="button_save">Save</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more"> Više</string>
|
||||
<string name="button_set">Set</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Unblock</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">Archivált</string>
|
||||
<string name="title_settings">Beállítások</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Értesítések</string>
|
||||
@@ -30,8 +33,10 @@
|
||||
<string name="menu_call">Hívás</string>
|
||||
<string name="menu_info">Részletek</string>
|
||||
<string name="menu_save">Mentés a galériába</string>
|
||||
<string name="main_title">Inbox</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigation drawer</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d kijelölve</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Search</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Törlés</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Archiválás</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Törlés az archívumból</string>
|
||||
@@ -129,6 +134,35 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Unblock</string>
|
||||
<string name="info_delete">Delete conversation</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Saved to gallery</string>
|
||||
<string name="backup_title">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Backing up messages</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Restoring from backup</string>
|
||||
<string name="backup_last">Last backup</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Never</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Select a backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Backups</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">No backups found</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">%d message</item>
|
||||
<item quantity="other">%d messages</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Currently, only SMS is supported by Backup and Restore. MMS support and scheduled backups will be coming soon!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Backup now</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Parsing backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Saving backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Scheduled</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Automatically send a message, at the exact moment you\'d like</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
@@ -187,11 +221,15 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Megerősíti, hogy az üzenetek sikeresen el lettek-e küldve</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Ékezetek törlése</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">A kimenő SMS-üzenetek ékezetes karaktereinek átalakítása</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">MMS-mellékletek automatikus tömörítése</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Üzenetek szinkronizálása</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Üzenetek szinkronizálása a natív Android SMS-adatbázisban</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">A QKSMS-ről</string>
|
||||
<string name="settings_version">%s verzió</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Debug logging enabled</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Nyomva tartás ideje (másodpercben)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Blokkolás</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">A letiltott beszélgetések itt jelennek meg</string>
|
||||
@@ -255,6 +293,7 @@
|
||||
<string name="button_cancel">Cancel</string>
|
||||
<string name="button_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="button_save">Save</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">More</string>
|
||||
<string name="button_set">Set</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Unblock</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">Archived</string>
|
||||
<string name="title_settings">Setelan</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Notifikasi</string>
|
||||
@@ -30,8 +33,10 @@
|
||||
<string name="menu_call">Panggil</string>
|
||||
<string name="menu_info">Detail</string>
|
||||
<string name="menu_save">Save to gallery</string>
|
||||
<string name="main_title">Inbox</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigation drawer</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d selected</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Search</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Archive</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Unarchive</string>
|
||||
@@ -128,6 +133,34 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Buka blokir</string>
|
||||
<string name="info_delete">Hapus percakapan</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Saved to gallery</string>
|
||||
<string name="backup_title">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Backing up messages</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Restoring from backup</string>
|
||||
<string name="backup_last">Last backup</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Never</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Select a backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Backups</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">No backups found</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="other">%d messages</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Currently, only SMS is supported by Backup and Restore. MMS support and scheduled backups will be coming soon!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Backup now</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Parsing backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Saving backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Scheduled</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Automatically send a message, at the exact moment you\'d like</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
@@ -186,11 +219,15 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Mengkonfirmasi bahwa pesan telah berhasil dikirim</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sync messages</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Re-sync your messages with the native Android SMS database</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">About QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">Version %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Debug logging enabled</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Enter duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">Your blocked conversations will appear here</string>
|
||||
@@ -254,6 +291,7 @@
|
||||
<string name="button_cancel">Batal</string>
|
||||
<string name="button_delete">Hapus</string>
|
||||
<string name="button_save">Save</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">More</string>
|
||||
<string name="button_set">Set</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Buka blokir</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">Archivio</string>
|
||||
<string name="title_settings">Impostazioni</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Notifiche</string>
|
||||
@@ -30,8 +33,10 @@
|
||||
<string name="menu_call">Chiama</string>
|
||||
<string name="menu_info">Dettagli</string>
|
||||
<string name="menu_save">Salva nella galleria</string>
|
||||
<string name="main_title">Inbox</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Apri il pannello di navigazione</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d selezionato</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Search</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Archivia</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Annulla archiviazione</string>
|
||||
@@ -40,7 +45,7 @@
|
||||
<string name="main_menu_unpin">Sblocca</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">Segna come letto</string>
|
||||
<string name="main_menu_unread">Segna come non letto</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Sposta negli Indesiderati</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Sposta negli indesiderati</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">Tu: %s</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Risultati nei messaggi</string>
|
||||
@@ -64,7 +69,7 @@
|
||||
<string name="drawer_settings">Impostazioni</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Aiuto & suggerimenti</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Invita gli amici</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
|
||||
<string name="rate_title">Ti piace QKSMS?</string>
|
||||
@@ -129,6 +134,35 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Ripristina mittente</string>
|
||||
<string name="info_delete">Elimina la conversazione</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Salvato nella galleria</string>
|
||||
<string name="backup_title">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Backing up messages</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Restoring from backup</string>
|
||||
<string name="backup_last">Last backup</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Never</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Select a backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Backups</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">No backups found</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">%d message</item>
|
||||
<item quantity="other">%d messages</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Currently, only SMS is supported by Backup and Restore. MMS support and scheduled backups will be coming soon!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Backup now</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Parsing backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Saving backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Messaggi pianificati</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Invia un messaggio automatico, nel momento desiderato</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Ehi! Quand\'è il tuo compleanno?</string>
|
||||
@@ -171,27 +205,31 @@
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_title">Dovrei rispondere?</string>
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_summary">Filtrare automaticamente i messaggi provenienti da numeri indesiderati utilizzando l\'app \"Dovrei rispondere?\"</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Invio posticipato</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Azioni di scorrimento</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configura le azioni di scorrimento per le conversazioni</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_right">Scorrimento a destra</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_left">Scorrimento a sinistra</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_change">CAMBIA</string>
|
||||
<string-array name="settings_swipe_actions">
|
||||
<item>None</item>
|
||||
<item>Archive</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>Call</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>Nessuna</item>
|
||||
<item>Archivia</item>
|
||||
<item>Elimina</item>
|
||||
<item>Chiama</item>
|
||||
<item>Segna come letto</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">Conferme di recapito</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Conferma che i messaggi siano stati inviati con successo</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Elimina gli accenti</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Rimuovi gli accenti dai caratteri negli SMS in uscita</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Compressione automatica degli allegati MMS</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sincronizza i messaggi</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Risincronizza i tuoi messaggi con il database SMS Android nativo</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">Informazioni su QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">Versione %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Debug logging enabled</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Inserisci la durata (in secondi)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Mittenti indesiderati</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">Le tue conversazioni bloccate appariranno qui</string>
|
||||
@@ -236,7 +274,7 @@
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS è sotto sviluppo attivo, e l\'acquisto includerà tutte le caratteristiche future di QKSMS+!</string>
|
||||
<string name="widget_loading">Caricamento…</string>
|
||||
<string name="widget_more">Mostra altre conversazioni</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Segna come \"letto\"</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Segna come letto</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_call">Chiama</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_expand">Mostra dettagli</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Mostra meno</string>
|
||||
@@ -250,11 +288,12 @@
|
||||
<item>Segna come letto</item>
|
||||
<item>Rispondi</item>
|
||||
<item>Chiama</item>
|
||||
<item>Elimina</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_cancel">Annulla</string>
|
||||
<string name="button_delete">Elimina</string>
|
||||
<string name="button_save">Salva</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">More</string>
|
||||
<string name="button_set">Set</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Ripristina</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,302 +19,343 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="title_archived">Archived</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">בארכיון</string>
|
||||
<string name="title_settings">הגדרות</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Notifications</string>
|
||||
<string name="title_theme">Theme</string>
|
||||
<string name="title_conversations">Search inbox…</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">התראות</string>
|
||||
<string name="title_theme">ערכת עיצוב</string>
|
||||
<string name="title_conversations">חיפוש בדואר הנכנס…</string>
|
||||
<string name="title_compose">כתוב הודעה</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Skip</string>
|
||||
<string name="setup_next">Continue</string>
|
||||
<string name="setup_skip">דילוג</string>
|
||||
<string name="setup_next">המשך</string>
|
||||
<string name="menu_call">התקשר</string>
|
||||
<string name="menu_info">Details</string>
|
||||
<string name="menu_save">Save to gallery</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigation drawer</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d selected</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Archive</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Unarchive</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="main_menu_pin">Pin to top</string>
|
||||
<string name="main_menu_unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">Mark read</string>
|
||||
<string name="main_menu_unread">Mark unread</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Block</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">You: %s</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Results in messages</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d messages</string>
|
||||
<string name="inbox_empty_text">Your conversations will appear here</string>
|
||||
<string name="inbox_search_empty_text">No results</string>
|
||||
<string name="archived_empty_text">Your archived conversations will appear here</string>
|
||||
<string name="main_fab_cd">Start new conversation</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">Love texting again</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Make QKSMS your default SMS app</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Change</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">Permission required</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS needs permission to send and view SMS messages</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS needs permission to view your contacts</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Allow</string>
|
||||
<string name="drawer_inbox">Inbox</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Archived</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Scheduled</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blocking</string>
|
||||
<string name="drawer_more">More</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Settings</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Help & feedback</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
|
||||
<string name="rate_title">Enjoying QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Share some love and rate us on Google Play!</string>
|
||||
<string name="rate_okay">OKAY!</string>
|
||||
<string name="rate_dismiss">DISMISS</string>
|
||||
<string name="dialog_delete_title">Delete</string>
|
||||
<string name="menu_info">פרטים</string>
|
||||
<string name="menu_save">שמירה לגלריה</string>
|
||||
<string name="main_title">דואר נכנס</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">פתיחת מגירת ניווט</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d נבחרו</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">חיפוש</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">פינוי</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">לארכיון</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">שליפה מהארכיון</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">מחיקה</string>
|
||||
<string name="main_menu_pin">הצמדה למעלה</string>
|
||||
<string name="main_menu_unpin">שחרור הצמדה</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">סימון כנקרא</string>
|
||||
<string name="main_menu_unread">סימון כלא נקרא</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">חסימה</string>
|
||||
<string name="main_syncing">ההודעות מסונכרנות…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">אני: %s</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">תוצאות בהודעות</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d הודעות</string>
|
||||
<string name="inbox_empty_text">ההתכתבויות של תופענה כאן</string>
|
||||
<string name="inbox_search_empty_text">אין תוצאות</string>
|
||||
<string name="archived_empty_text">ההתכתבויות שהעברת לארכיון תופענה כאן</string>
|
||||
<string name="main_fab_cd">התחלת התכתבות חדשה</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">להתאהב בהתכתבות</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">הגדרת QKSMS ליישומון המסרונים כבררת מחדל</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">החלפה</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">נדרשת הרשאה</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">ל־QKSMS נדרשות הרשאות כדי לשלוח ולצפות במסרונים</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">ל־QKSMS נדרשות הרשאות כדי לצפות באנשי הקשר שלך</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">לאפשר</string>
|
||||
<string name="drawer_inbox">דואר נכנס</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">בארכיון</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">בתזמון</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">חסימה</string>
|
||||
<string name="drawer_more">עוד</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">הגדרות</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">עזרה ומשוב</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">הזמנת חברים</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">לחשוף תכונות מדהימות ולתמוך בפיתוח</string>
|
||||
<string name="rate_title">QKSMS נושא חן בעיניך?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">נשמח לקבל ממך דירוג ב־Google Play!</string>
|
||||
<string name="rate_okay">כמובן!</string>
|
||||
<string name="rate_dismiss">התעלמות</string>
|
||||
<string name="dialog_delete_title">מחיקה</string>
|
||||
<plurals name="dialog_delete_message">
|
||||
<item quantity="one">Are you sure you would like to delete this conversation?</item>
|
||||
<item quantity="two">Are you sure you would like to delete %d conversations?</item>
|
||||
<item quantity="many">Are you sure you would like to delete %d conversations?</item>
|
||||
<item quantity="other">Are you sure you would like to delete %d conversations?</item>
|
||||
<item quantity="one">למחוק את ההתכתבות הזאת?</item>
|
||||
<item quantity="two">למחוק את %d ההתכתבויות האלה?</item>
|
||||
<item quantity="many">למחוק את %d ההתכתבויות האלה?</item>
|
||||
<item quantity="other">למחוק את %d ההתכתבויות האלה?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string-array name="message_options">
|
||||
<item>Copy text</item>
|
||||
<item>Forward</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>העתקת טקסט</item>
|
||||
<item>העברה</item>
|
||||
<item>מחיקה</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d selected</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d of %2$d results</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Send as group message</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_summary">Recipients and replies will be visible to everyone</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">This is the start of your conversation. Say something nice!</string>
|
||||
<string name="compose_vcard_label">Contact card</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_for">Scheduled for</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_future">Selected time must be in the future!</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">You must unlock QKSMS+ to use scheduled messaging</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_toast">Added to scheduled messages</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Write a message…</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">Copy text</string>
|
||||
<string name="compose_menu_forward">Forward</string>
|
||||
<string name="compose_menu_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="compose_menu_previous">Previous</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">Next</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="compose_details_title">Message details</string>
|
||||
<string name="compose_details_type">Type: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_from">From: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_to">To: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_subject">Subject: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_priority">Priority: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_size">Size: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_sent">Sent: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_received">Received: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_delivered">Delivered: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_error_code">Error code: %d</string>
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Add an attachment</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Attach a photo</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Take a photo</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Send message</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Sending…</string>
|
||||
<string name="message_status_delivered">Delivered %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Failed to send. Tap to try again</string>
|
||||
<string name="info_title">Details</string>
|
||||
<string name="info_name">Conversation title</string>
|
||||
<string name="info_name_hint">Enter title</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Notifications</string>
|
||||
<string name="info_theme">Theme</string>
|
||||
<string name="info_archive">Archive</string>
|
||||
<string name="info_unarchive">Unarchive</string>
|
||||
<string name="info_block">Block</string>
|
||||
<string name="info_unblock">Unblock</string>
|
||||
<string name="info_delete">Delete conversation</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Saved to gallery</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Scheduled</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Automatically send a message, at the exact moment you\'d like</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">It\'s on December 23rd</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Happy birthday! Look at what a great friend I am, remembering your birthday</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Sending on December 23rd </string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Schedule a message</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Scheduled message</string>
|
||||
<string-array name="scheduled_options">
|
||||
<item>Send now</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_category_appearance">Appearance</string>
|
||||
<string name="settings_category_general">General</string>
|
||||
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
|
||||
<string name="settings_theme_title">Theme</string>
|
||||
<string name="settings_night_title">Night mode</string>
|
||||
<string name="settings_black_title">Pure black night mode</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Start time</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">End time</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatic emoji</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_title">Notifications</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_o_summary">Tap to customize</string>
|
||||
<string name="settings_notification_actions_title">Actions</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_1">Button 1</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Button 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Button 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK Reply</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup for new messages</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
|
||||
<string-array name="settings_swipe_actions">
|
||||
<item>None</item>
|
||||
<item>Archive</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>Call</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">Delivery confirmations</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sync messages</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Re-sync your messages with the native Android SMS database</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">About QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">Version %s</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Enter duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">Your blocked conversations will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Unblock</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Would you like to unblock this conversation?</string>
|
||||
<string name="about_title">About</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Version</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Developer</string>
|
||||
<string name="about_source_title">Source code</string>
|
||||
<string name="about_changelog_title">Changelog</string>
|
||||
<string name="about_contact_title">Contact</string>
|
||||
<string name="about_license_title">License</string>
|
||||
<string name="about_copyright_title">Copyright</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Support development, unlock everything</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">You can save a starving developer for just %s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Lifetime upgrade for %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Unlock + donate for %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Thank you for supporting QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">You now have access to all QKSMS+ features</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is free for F-Droid users! If you\'d like to support development, feel free to make a donation.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_donate">Donate via PayPal</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_coming_soon">Coming soon</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_title">Premium themes</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_summary">Unlock beautiful theme colors not available on the Material Design palette</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_emoji_title">Custom auto-emoji</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_emoji_summary">Create custom auto-emoji shortcuts</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_title">Message backup</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_summary">Automatically back up your messages. Never again worry about losing your history if you change phones or your phone gets lost</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_title">Scheduled messages</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">Schedule messages to automatically be sent at a specific time and date</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_title">Delayed sending</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_summary">Wait a few seconds before sending your message</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_night_title">Automatic night mode</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_night_summary">Enable night mode based on the time of day</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_blacklist_title">Advanced blocking</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_blacklist_summary">Block messages that contain keywords or match patterns</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_forward_title">Auto-forward</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_forward_summary">Automatically forward messages from certain senders</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_title">Auto-respond</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_summary">Automatically respond to incoming messages with a preset response</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_title">More</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS is under active development, and your purchase will include all future QKSMS+ features!</string>
|
||||
<string name="widget_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="widget_more">View more conversations</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Mark read</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_call">Call</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_expand">Show more</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Show less</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Open conversation</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Apply</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
<item>None</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>Reply</item>
|
||||
<item>Call</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_cancel">Cancel</string>
|
||||
<string name="button_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="button_save">Save</string>
|
||||
<string name="button_more">More</string>
|
||||
<string name="button_set">Set</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Unblock</string>
|
||||
<string name="button_undo">Undo</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Copied</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
|
||||
<string name="toast_qksms_plus">You must unlock QKSMS+ to use this</string>
|
||||
<plurals name="notification_new_messages">
|
||||
<item quantity="one">New message</item>
|
||||
<item quantity="two">%s new messages</item>
|
||||
<item quantity="many">%s new messages</item>
|
||||
<item quantity="other">%s new messages</item>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d נבחרו</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d מתוך %2$d תוצאות</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">שליחה כהודעה קבוצתית</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_summary">הנמענים והתגובות יהיו חשופים בפני כולם</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">זאת תחילת ההתכתבות שלך. כדאי לפתוח במשהו נחמד!</string>
|
||||
<string name="compose_vcard_label">כרטיס קשר</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_for">מתוזמן למועד</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_future">הזמן הנבחר חייב להיות בעתיד!</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">עליך לשחרר את QKSMS+ כדי להשתמש בהודעות מתוזמנות</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_toast">הוספה להודעות המתוזמנות</string>
|
||||
<string name="compose_hint">כתיבת הודעה…</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">העתקת טקסט</string>
|
||||
<string name="compose_menu_forward">העברה</string>
|
||||
<string name="compose_menu_delete">מחיקה</string>
|
||||
<string name="compose_menu_previous">הקודמת</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">הבאה</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">פינוי</string>
|
||||
<string name="compose_details_title">פרטי הודעה</string>
|
||||
<string name="compose_details_type">סוג: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_from">מאת: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_to">אל: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_subject">נושא: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_priority">עדיפות: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_size">גודל: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_sent">שליחה: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_received">קבלה: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_delivered">מסירה: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_error_code">קוד שגיאה: %d</string>
|
||||
<string name="compose_attach_cd">הוספת קובץ מצורף</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">צירוף תמונה</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">צילום תמונה</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">תזמון הודעה</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s נבחרו, החלפת כרטיס SIM</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">שליחת הודעה</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">מתבצעת שליחה…</string>
|
||||
<string name="message_status_delivered">%s נמסרה</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">השליחה נכשלה. נא לגעת כדי לנסות שוב</string>
|
||||
<string name="info_title">פרטים</string>
|
||||
<string name="info_name">כותרת התכתבות</string>
|
||||
<string name="info_name_hint">נא להקליד כותרת</string>
|
||||
<string name="info_notifications">התראות</string>
|
||||
<string name="info_theme">ערכת עיצוב</string>
|
||||
<string name="info_archive">העברה לארכיון</string>
|
||||
<string name="info_unarchive">הוצאה מארכיון</string>
|
||||
<string name="info_block">חסימה</string>
|
||||
<string name="info_unblock">שחרור חסימה</string>
|
||||
<string name="info_delete">מחיקת התכתבות</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">נשמר לגלריה</string>
|
||||
<string name="backup_title">גיבוי ושחזור</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">ההודעות מגובות</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">מתבצע שחזור מגיבוי</string>
|
||||
<string name="backup_last">גיבוי אחרון</string>
|
||||
<string name="backup_loading">בטעינה…</string>
|
||||
<string name="backup_never">מעולם לא</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">שחזור</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">בחירת גיבוי</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">נא לשחרר את QKSMS+ כדי להשתמש בגיבוי ובשחזור</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">מתבצע גיבוי…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">מתבצע שחזור…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">שחזור מגיבוי</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">לשחזר את ההודעות שלך מהגיבוי הזה?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">עצירת השחזור</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">הודעות שכבר שוחזרו יישארו במכשיר שלך</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">גיבויים</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">לא נמצאו גיבויים</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">הודעה אחת</item>
|
||||
<item quantity="two">שתי הודעות</item>
|
||||
<item quantity="many">%d הודעות</item>
|
||||
<item quantity="other">%d הודעות</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_message_failed_title">Message not sent</string>
|
||||
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">נכון לעכשיו, קיימת תמיכה בהודעות מסוג SMS בתכונת הגיבוי והשחזור. תמיכה ב־MMS וגיבויים מתוזמנים יגיעו בעתיד הקרוב!</string>
|
||||
<string name="backup_now">לגבות כעת</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">הגיבוי מפוענח…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d הודעות</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">הגיבוי נשמר…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">ההודעות מסונכרנות…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">הסתיים!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">גיבוי ושחזור</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">מתוזמנת</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">שליחת הודעה אוטומטית, ברגע המדויק שמתאים לך</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">היי! מתי יום ההולדת שלך שוב?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">ב־23 בדצמבר</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">מזל טוב! תראה איך החברות בינינו פורחת, זכרתי את יום ההולדת שלך</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">לשליחה ב־23 בדצמבר</string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">תזמון הודעה</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">הודעה מתוזמנת</string>
|
||||
<string-array name="scheduled_options">
|
||||
<item>לשלוח כע</item>
|
||||
<item>מחיקה</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_category_appearance">מראה</string>
|
||||
<string name="settings_category_general">כללי</string>
|
||||
<string name="settings_category_qkreply">תגובה מהירה</string>
|
||||
<string name="settings_theme_title">ערכת עיצוב</string>
|
||||
<string name="settings_night_title">מצב לילה</string>
|
||||
<string name="settings_black_title">מצב לילה שחור טהור</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">זמן התחלה</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">זמן סיום</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">גודל גופן</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">שימוש בגופן המערכת</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">אימוג׳י אוטומטי</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_title">התראות</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_o_summary">יש לגעת כדי להתאים אישית</string>
|
||||
<string name="settings_notification_actions_title">פעולות</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_1">כפתור 1</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">כפתור 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">כפתור 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">תצוגות מקדימות של התראות</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">רטט</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">צליל</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">ללא</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">תגובה מהירה</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">חלונית קופצת להודעות חדשות</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">יש לגעת כדי להתעלם</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">יש לגעת מחוץ לחלונית הקופצת כדי לסגור אותה</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">חסימה</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer? (שאענה?)</string>
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_summary">לסנן אוטומטית הודעות ממספרים בלתי רצויים על ידי שימוש ביישומון „Should I Answer” (שאענה)</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">שליחה בעיכוב</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">פעולות גרירה</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">להגדיר פעולות גרירה לדיונים</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_right">גרירה ימינה</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_left">גרירה שמאלה</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_change">החלפה</string>
|
||||
<string-array name="settings_swipe_actions">
|
||||
<item>ללא</item>
|
||||
<item>לארכיון</item>
|
||||
<item>מחיקה</item>
|
||||
<item>התקשרות</item>
|
||||
<item>סימון כנקרא</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">אישור מסירה</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">אישור שההודעות נשלחו בהצלחה</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">סינון סימנים דיאקריטיים</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">הסרת סימנים דיאקריטיים מתווים במסרונים יוצאים</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">מספרי ניידים בלבד</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">בעת כתיבת הודעה, להציג רק מספרי טלפון של ניידים</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">דחיסה אוטומטית של קבצים מצורפים להודעות MMS</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">סנכרון הודעות</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">סנכרון ההודעות שלך מחדש עם מסד הנתונים המובנה של Android</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">על אודות QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">גרסה %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">תיעוד ניפוי שגיאות פעיל</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">תיעוד ניפוי שגיאות כבוי</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">משך הזמן (בשניות)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">בחסימה</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">ההתכתבויות שחסמת תופענה כאן</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">שחרור חסימה</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">לשחרר את החסימה של ההתכתבות הזאת?</string>
|
||||
<string name="about_title">על אודות</string>
|
||||
<string name="about_version_title">גרסה</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">מפתח</string>
|
||||
<string name="about_source_title">קוד מקור</string>
|
||||
<string name="about_changelog_title">יומן שינויים</string>
|
||||
<string name="about_contact_title">איש קשר</string>
|
||||
<string name="about_license_title">רישיון</string>
|
||||
<string name="about_copyright_title">זכויות יוצרים</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">לתמיכה בפיתוח, ניתן לשחרר את הכול</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">באפשרותך להציל מפתח גווע ברעב עבור %s בלבד</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">שדרוג לכל החיים תמורת %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">שחרור ותרומה תמורת %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">תודה לך על תמיכתך ב־QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">כעת יש לך גישה לכל התכונות של QKSMS+</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">התכנית QKSMS+ מוגשת בחינם למשתמשי F-Droid! אם מעניין אותך לתמוך בפיתוח, אפשר להגיש תרומה.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_donate">תרומה באמצעות PayPal</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_coming_soon">בקרוב</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_title">ערכות עיצוב פרימיום</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_summary">חשיפת צבעי ערכות עיצוב שאינן זמינות בערת הצבעים של עיצובי Material</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_emoji_title">אימוג׳י אוטומטי בהתאמה אישית</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_emoji_summary">יצירת קיצורי דרך מותאמים אישית לאימוג׳י</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_title">גיבוי הודעות</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_summary">גיבוי ההודעות שלך אוטומטית. לעולם לא תטריד אותך האפשרות שההיסטוריה שלך תלך לאיבוד עקב החלפת טלפונים או אבדן טלפון</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_title">הודעות מתוזמנות</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">תזמון הודעות לשליחה אוטומטית במועדים שנקבעו מראש</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_title">שליחה מושהית</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_summary">להמתין מספר שניות בטרם שליחת ההודעה</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_night_title">מצב לילה אוטומטי</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_night_summary">הפעלת מצב לילה בהתאם לשעה ביום</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_blacklist_title">חסימה מתקדמת</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_blacklist_summary">חסימת הודעות שמכילות מילות מפתח או שהן תואמות לדפוס מסוים</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_forward_title">העברה אוטומטית</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_forward_summary">העברה אוטומטית של הודעות משולחים מסוימים</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_title">תגובה אוטומטית</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_summary">להגיב אוטומטית להודעות נכנסות עם תשובה שנכתבה מראש</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_title">עוד</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">הפיתוח של QKSMS מתקיים בימים אלו והרכישה שלך תכלול את כל התכונות העתידיות של QKSMS+!</string>
|
||||
<string name="widget_loading">בטעינה…</string>
|
||||
<string name="widget_more">הצגת התכתבויות נוספות</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">לסמן כנקראה</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_call">להתקשר</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_expand">להציג יותר</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">להציג פחות</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">פתיחת דיון</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">הקסה</string>
|
||||
<string name="theme_apply">החלה</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
<item>ללא</item>
|
||||
<item>סימון כנקראה</item>
|
||||
<item>תגובה</item>
|
||||
<item>התקשרות</item>
|
||||
<item>מחיקה</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_cancel">ביטול</string>
|
||||
<string name="button_delete">מחיקה</string>
|
||||
<string name="button_save">שמירה</string>
|
||||
<string name="button_stop">עצירה</string>
|
||||
<string name="button_more">עוד</string>
|
||||
<string name="button_set">הגדרה</string>
|
||||
<string name="button_unblock">שחרור חסימה</string>
|
||||
<string name="button_undo">ביטול</string>
|
||||
<string name="toast_copied">הועתק</string>
|
||||
<string name="toast_archived">דיון בארכיון</string>
|
||||
<string name="toast_qksms_plus">עליך לשחרר את QKSMS+ כדי להשתמש בזה</string>
|
||||
<plurals name="notification_new_messages">
|
||||
<item quantity="one">הודעה חדשה</item>
|
||||
<item quantity="two">%s הודעות חדשות</item>
|
||||
<item quantity="many">%s הודעות חדשות</item>
|
||||
<item quantity="other">%s הודעות חדשות</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_message_failed_title">הודעה לא נשלחה</string>
|
||||
<string name="notification_message_failed_text">שליחת ההודעה אל %s נכשלה</string>
|
||||
<string-array name="night_modes">
|
||||
<item>Disabled</item>
|
||||
<item>Always on</item>
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>מושבת</item>
|
||||
<item>תמיד פעיל</item>
|
||||
<item>אוטומטי</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="notification_preview_options">
|
||||
<item>Show name and message</item>
|
||||
<item>Show name</item>
|
||||
<item>Hide contents</item>
|
||||
<item>הצגת שם והודעה</item>
|
||||
<item>הצגת שם</item>
|
||||
<item>הסתרת תוכן</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="text_sizes">
|
||||
<item>Small</item>
|
||||
<item>Normal</item>
|
||||
<item>Large</item>
|
||||
<item>Larger</item>
|
||||
<item>קטן</item>
|
||||
<item>רגיל</item>
|
||||
<item>גדול</item>
|
||||
<item>גדול יותר</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="delayed_sending_labels">
|
||||
<item>No delay</item>
|
||||
<item>Short</item>
|
||||
<item>Medium</item>
|
||||
<item>Long</item>
|
||||
<item>ללא השהיה</item>
|
||||
<item>קצרה</item>
|
||||
<item>בינונית</item>
|
||||
<item>ארוכה</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (Recommended)</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
<item>100 ק״ב</item>
|
||||
<item>200 ק״ב</item>
|
||||
<item>300 ק״ב (מומלץ)</item>
|
||||
<item>600 ק״ב</item>
|
||||
<item>1000 ק״ב</item>
|
||||
<item>2000 ק״ב</item>
|
||||
<item>ללא דחיסה</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>Okay</item>
|
||||
<item>Give me a moment</item>
|
||||
<item>On my way</item>
|
||||
<item>Thanks</item>
|
||||
<item>Sounds good</item>
|
||||
<item>What\'s up?</item>
|
||||
<item>Agreed</item>
|
||||
<item>No</item>
|
||||
<item>Love you</item>
|
||||
<item>Sorry</item>
|
||||
<item>LOL</item>
|
||||
<item>That\'s okay</item>
|
||||
<item>בסדר</item>
|
||||
<item>כבר אחזור אליך</item>
|
||||
<item>בדרך</item>
|
||||
<item>תודה רבה</item>
|
||||
<item>נשמע טוב</item>
|
||||
<item>מה קורה?</item>
|
||||
<item>מוסכם</item>
|
||||
<item>לא</item>
|
||||
<item>אהבתי נתונה לך</item>
|
||||
<item>סליחה</item>
|
||||
<item>חחח</item>
|
||||
<item>הכול בסדר</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">アーカイブ済</string>
|
||||
<string name="title_settings">設定</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">通知</string>
|
||||
@@ -30,8 +33,10 @@
|
||||
<string name="menu_call">通話</string>
|
||||
<string name="menu_info">詳細</string>
|
||||
<string name="menu_save">Save to gallery</string>
|
||||
<string name="main_title">Inbox</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigation drawer</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d selected</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Search</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Archive</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Unarchive</string>
|
||||
@@ -128,6 +133,34 @@
|
||||
<string name="info_unblock">ブロックを解除</string>
|
||||
<string name="info_delete">会話を削除</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Saved to gallery</string>
|
||||
<string name="backup_title">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Backing up messages</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Restoring from backup</string>
|
||||
<string name="backup_last">Last backup</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Never</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Select a backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Backups</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">No backups found</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="other">%d messages</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Currently, only SMS is supported by Backup and Restore. MMS support and scheduled backups will be coming soon!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Backup now</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Parsing backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Saving backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Scheduled</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Automatically send a message, at the exact moment you\'d like</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
@@ -186,11 +219,15 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">メッセージが正常に送信されたことを確認します</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">アクセントの除去</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">送信する SMS メッセージの文字からアクセントを削除します</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">メッセージを同期</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">メッセージをネイティブの Android SMS データベースと再同期します</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">QKSMS について</string>
|
||||
<string name="settings_version">バージョン %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Debug logging enabled</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Enter duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">ブロック</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">ブロックした会話がここに表示されます</string>
|
||||
@@ -254,6 +291,7 @@
|
||||
<string name="button_cancel">キャンセル</string>
|
||||
<string name="button_delete">削除</string>
|
||||
<string name="button_save">Save</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">さらに</string>
|
||||
<string name="button_set">Set</string>
|
||||
<string name="button_unblock">ブロックを解除</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">보관됨</string>
|
||||
<string name="title_settings">설정</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">알림</string>
|
||||
@@ -29,280 +32,319 @@
|
||||
<string name="setup_next">계속</string>
|
||||
<string name="menu_call">전화</string>
|
||||
<string name="menu_info">자세히</string>
|
||||
<string name="menu_save">Save to gallery</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigation drawer</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d selected</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Archive</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Unarchive</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="main_menu_pin">Pin to top</string>
|
||||
<string name="main_menu_unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">Mark read</string>
|
||||
<string name="main_menu_unread">Mark unread</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Block</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">You: %s</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Results in messages</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d messages</string>
|
||||
<string name="menu_save">갤러리에 저장하기</string>
|
||||
<string name="main_title">Inbox</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">메뉴 열기</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d 개가 선택됨</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Search</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">삭제하기</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">보관하기</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">보관하지 않기</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">지우기</string>
|
||||
<string name="main_menu_pin">상단에 고정하기</string>
|
||||
<string name="main_menu_unpin">고정 해제하기</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">읽음으로 표시</string>
|
||||
<string name="main_menu_unread">읽지않음으로 표시</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">차단</string>
|
||||
<string name="main_syncing">메시지 동기화 하기</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">나: %s</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">메시지 검색 결과</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d 개의 새로운 메시지</string>
|
||||
<string name="inbox_empty_text">대화가 여기에 나타납니다</string>
|
||||
<string name="inbox_search_empty_text">No results</string>
|
||||
<string name="inbox_search_empty_text">결과없음</string>
|
||||
<string name="archived_empty_text">보관된 메시지가 여기 나타납니다</string>
|
||||
<string name="main_fab_cd">Start new conversation</string>
|
||||
<string name="main_fab_cd">새로운 대화 시작하기</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">Love texting again</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Make QKSMS your default SMS app</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Change</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">Permission required</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS needs permission to send and view SMS messages</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS needs permission to view your contacts</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Allow</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">QKSMS 앱을 기본 메시지 앱으로 설정하기</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">변경하기</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">권한을 부여해 주세요</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS 앱은 메시지를 보내고 읽을 수 있는 권한이 필요합니다</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS 앱은 연락처를 읽을 수 있는 권한이 필요합니다</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">허용</string>
|
||||
<string name="drawer_inbox">수신함</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">보관됨</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">예약됨</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blocking</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">차단</string>
|
||||
<string name="drawer_more">더 보기</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">설정</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">도움말 & 피드백</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">친구 초대하기</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
|
||||
<string name="rate_title">Enjoying QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Share some love and rate us on Google Play!</string>
|
||||
<string name="rate_okay">OKAY!</string>
|
||||
<string name="rate_dismiss">DISMISS</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">놀랍고 새로운 기능을 사용하고 개발 지원을 할 수 있습니다!</string>
|
||||
<string name="rate_title">QKSMS 앱을 즐기고 있으세요?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Google Play 스토어에 리뷰를 남겨주세요!</string>
|
||||
<string name="rate_okay">좋아요!</string>
|
||||
<string name="rate_dismiss">안할래요</string>
|
||||
<string name="dialog_delete_title">삭제</string>
|
||||
<plurals name="dialog_delete_message">
|
||||
<item quantity="other">Are you sure you would like to delete %d conversations?</item>
|
||||
<item quantity="other">정말 이 대화를 삭제할까요?
|
||||
|
||||
%d 개의 대화를 삭제할까요?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string-array name="message_options">
|
||||
<item>Copy text</item>
|
||||
<item>Forward</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>문자 복사하기</item>
|
||||
<item>전달</item>
|
||||
<item>삭제</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d selected</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d of %2$d results</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Send as group message</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_summary">Recipients and replies will be visible to everyone</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">This is the start of your conversation. Say something nice!</string>
|
||||
<string name="compose_vcard_label">Contact card</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_for">Scheduled for</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_future">Selected time must be in the future!</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">You must unlock QKSMS+ to use scheduled messaging</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_toast">Added to scheduled messages</string>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d 개 선택됨</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%2$d 중 %1$d 결과</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">그룹 메시지 보내기</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_summary">받는 사람 및 답장이 모든 사람에게 표시 됩니다.</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">새로운 대화가 시작되었어요! 인사말을 건네는 건 어떨까요?</string>
|
||||
<string name="compose_vcard_label">연락처</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_for">예정</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_future">선택한 시간은 반드시 현재 이후의 시간으로 설정해야 합니다</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">메시지 예약 전송 기능을 사용하려면 QKSMS+를 구입해야 합니다</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_toast">예약된 메시지에 저장됨</string>
|
||||
<string name="compose_hint">메시지 작성 중...</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">Copy text</string>
|
||||
<string name="compose_menu_forward">Forward</string>
|
||||
<string name="compose_menu_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="compose_menu_previous">Previous</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">Next</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="compose_details_title">Message details</string>
|
||||
<string name="compose_details_type">Type: %s</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">문자 복사하기</string>
|
||||
<string name="compose_menu_forward">전달</string>
|
||||
<string name="compose_menu_delete">삭제</string>
|
||||
<string name="compose_menu_previous">이전</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">다음</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">삭제</string>
|
||||
<string name="compose_details_title">세부 정보</string>
|
||||
<string name="compose_details_type">종류: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_from">From: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_to">To: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_subject">Subject: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_priority">Priority: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_size">Size: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_sent">Sent: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_received">Received: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_delivered">Delivered: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_error_code">Error code: %d</string>
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Add an attachment</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Attach a photo</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Take a photo</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Send message</string>
|
||||
<string name="compose_details_subject">제목: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_priority">우선 순위: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_size">크기: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_sent">전송됨: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_received">받음: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_delivered">보냄: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_error_code">오류 코드: %d</string>
|
||||
<string name="compose_attach_cd">첨부 파일 추가</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">사진 첨부</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">사진 찍기</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">예약 전송 메시지</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s 선택됨, SIM 카드를 변경하세요.</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">메시지 보내기</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">전송 중...</string>
|
||||
<string name="message_status_delivered">%s 전송됨</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">전송 실패, 눌러서 다시 시도하세요</string>
|
||||
<string name="info_title">자세히</string>
|
||||
<string name="info_name">Conversation title</string>
|
||||
<string name="info_name_hint">Enter title</string>
|
||||
<string name="info_name">대화 제목</string>
|
||||
<string name="info_name_hint">제목 입력</string>
|
||||
<string name="info_notifications">알림</string>
|
||||
<string name="info_theme">Theme</string>
|
||||
<string name="info_theme">테마</string>
|
||||
<string name="info_archive">보관</string>
|
||||
<string name="info_unarchive">보관 해제</string>
|
||||
<string name="info_block">Block</string>
|
||||
<string name="info_unblock">Unblock</string>
|
||||
<string name="info_block">차단</string>
|
||||
<string name="info_unblock">차단 해제</string>
|
||||
<string name="info_delete">대화 삭제</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Saved to gallery</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Scheduled</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Automatically send a message, at the exact moment you\'d like</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">It\'s on December 23rd</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Happy birthday! Look at what a great friend I am, remembering your birthday</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Sending on December 23rd </string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Schedule a message</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Scheduled message</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">갤러리에 저장</string>
|
||||
<string name="backup_title">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Backing up messages</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Restoring from backup</string>
|
||||
<string name="backup_last">Last backup</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Never</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Select a backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Backups</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">No backups found</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="other">%d messages</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Currently, only SMS is supported by Backup and Restore. MMS support and scheduled backups will be coming soon!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Backup now</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Parsing backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Saving backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">예약됨</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">원하는 그 시간에 자동으로 메시지를 보냅니다.</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">잠깐만요! 생일이 언제였나요..?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">12 월 23 일 입니다</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">생일 축하해요! 당신의 생일을 기억하는 멋진 친구죠..?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">12 월 23 일에 보냅니다.</string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">메시지 예약 전송하기</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">예약된 메시지</string>
|
||||
<string-array name="scheduled_options">
|
||||
<item>Send now</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>지금 보내기</item>
|
||||
<item>삭제</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_category_appearance">Appearance</string>
|
||||
<string name="settings_category_general">General</string>
|
||||
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance">외관</string>
|
||||
<string name="settings_category_general">일반 설정</string>
|
||||
<string name="settings_category_qkreply">빠른 응답</string>
|
||||
<string name="settings_theme_title">테마</string>
|
||||
<string name="settings_night_title">나이트 모드</string>
|
||||
<string name="settings_black_title">Pure black night mode</string>
|
||||
<string name="settings_black_title">완전한 블랙 테마</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">시작 시간</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">끝나는 시간</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">글꼴 크기</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">시스템 글꼴 사용</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">자동 이모티콘</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_title">Notifications</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_o_summary">Tap to customize</string>
|
||||
<string name="settings_notification_actions_title">Actions</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_1">Button 1</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Button 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Button 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_title">알림</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_o_summary">사용자 지정 탭</string>
|
||||
<string name="settings_notification_actions_title">동작</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_1">버튼 1</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">버튼 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">버튼 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">알림 미리 보기</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">진동</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">소리</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK Reply</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup for new messages</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">없음</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">빠른 응답</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">새로운 메시지에 대한 팝업</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">탭해서 닫기</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">아무곳을 터치하면 팝업이 닫힙니다.</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">차단</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer 앱 </string>
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_summary">Should I Answer 앱을 이용해 필요없는 번호에서 보낸 메시지를 자동으로 필터링하기</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">전송 지연</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">쓸어넘기기 설정</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">대화를 쓸어넘겼을 때 할 작업</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_right">오른쪽으로 쓸어넘기기</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_left">왼쪽으로 쓸어넘기기</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_change">변경</string>
|
||||
<string-array name="settings_swipe_actions">
|
||||
<item>None</item>
|
||||
<item>Archive</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>Call</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>없음</item>
|
||||
<item>아카이브</item>
|
||||
<item>삭제</item>
|
||||
<item>전화</item>
|
||||
<item>읽음으로 표시</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">전송 확인</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">전송 성공을 확인합니다</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">스트립 악센트</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sync messages</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Re-sync your messages with the native Android SMS database</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">About QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">Version %s</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Enter duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">Your blocked conversations will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Unblock</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Would you like to unblock this conversation?</string>
|
||||
<string name="about_title">About</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Version</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Developer</string>
|
||||
<string name="about_source_title">Source code</string>
|
||||
<string name="about_changelog_title">Changelog</string>
|
||||
<string name="about_contact_title">Contact</string>
|
||||
<string name="about_license_title">License</string>
|
||||
<string name="about_copyright_title">Copyright</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Support development, unlock everything</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">You can save a starving developer for just %s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Lifetime upgrade for %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Unlock + donate for %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Thank you for supporting QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">You now have access to all QKSMS+ features</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is free for F-Droid users! If you\'d like to support development, feel free to make a donation.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_donate">Donate via PayPal</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_coming_soon">Coming soon</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_title">Premium themes</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_summary">Unlock beautiful theme colors not available on the Material Design palette</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_emoji_title">Custom auto-emoji</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_emoji_summary">Create custom auto-emoji shortcuts</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_title">Message backup</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_summary">Automatically back up your messages. Never again worry about losing your history if you change phones or your phone gets lost</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_title">Scheduled messages</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">Schedule messages to automatically be sent at a specific time and date</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_title">Delayed sending</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_summary">Wait a few seconds before sending your message</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_night_title">Automatic night mode</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_night_summary">Enable night mode based on the time of day</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_blacklist_title">Advanced blocking</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_blacklist_summary">Block messages that contain keywords or match patterns</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_forward_title">Auto-forward</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_forward_summary">Automatically forward messages from certain senders</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_title">Auto-respond</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_summary">Automatically respond to incoming messages with a preset response</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_title">More</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS is under active development, and your purchase will include all future QKSMS+ features!</string>
|
||||
<string name="widget_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="widget_more">View more conversations</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Mark read</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_call">Call</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_expand">Show more</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Show less</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Open conversation</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">자동으로 MMS 첨부 파일 압축하기</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">메시지 동기화 하기</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">기본 안드로이드 SMS 데이터베이스에 다시 동기화하기</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">QKSMS에 대해...</string>
|
||||
<string name="settings_version">버전 정보 %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Debug logging enabled</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">기간 (초)을 입력</string>
|
||||
<string name="blocked_title">차단</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">차단된 대화가 여기에 나타납니다.</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">차단 해제</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">이 대화를 차단할까요?</string>
|
||||
<string name="about_title">정보</string>
|
||||
<string name="about_version_title">버전</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">개발자</string>
|
||||
<string name="about_source_title">소스 코드</string>
|
||||
<string name="about_changelog_title">변경 사항</string>
|
||||
<string name="about_contact_title">연락처</string>
|
||||
<string name="about_license_title">라이선스</string>
|
||||
<string name="about_copyright_title">저작권</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">개발을 지원하고 모든 기능을 해제하세요.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">배고픈 개발자를 위해 %s 만큼만으로도 구할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">%1$s %2$s 으로 평생 업그레이드</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">%1$s %2$s 으로 프리미엄 기능 잠금 해제 및 기부</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">QKSMS를 지원해 주셔서 감사합니다!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">이제 모든 QKSMS+ 기능에 액세스할 수 있습니다</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+는 F-Droid 사용자들에게 무료입니다! 만약 여러분이 개발을 지원하고 싶으시다면, 기부해 주시기 바랍니다.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_donate">페이팔을 통해 기부</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_coming_soon">출시 예정</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_title">프리미엄 테마</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_summary">Material Design 팔레트에선 볼 수 없던 아름다운 테마를 잠금해제 하세요!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_emoji_title">사용자 지정 이모티콘</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_emoji_summary">사용자 지정 이모티콘 바로 가기 만들기</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_title">메시지 백업</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_summary">자동으로 메시지를 백업해서 휴대폰을 바꾸거나 잊어버려도 문제없죠!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_title">예약 전송 메시지</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">특정한 시간에 메시지가 보내지도록 메시지 전송을 예약하세요</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_title">지연 전송</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_summary">메시지를 보내기 전에 몇 초를 기다리세요</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_night_title">자동 나이트 모드</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_night_summary">시간에 따라 나이트 모드 설정하기</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_blacklist_title">고급 차단 기능</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_blacklist_summary">특정 키워드 및 패턴이 있을 때 차단합니다</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_forward_title">자동 전달</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_forward_summary">자동으로 특정한 보낸 사람으로부터 메시지를 전달합니다</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_title">자동 응답</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_summary">미리 설정된 응답으로 받은 메시지에 자동으로 응답합니다</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_title">더보기</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS는 개발이 활성화되어 있고 여러분의 구입이 모든 미래의 QKSMS+ 기능들이 포함될 것입니다!</string>
|
||||
<string name="widget_loading">불러오는 중…</string>
|
||||
<string name="widget_more">더 많은 대화 보기</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">읽음으로 표시</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_call">전화하기</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_expand">더 보기</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">적게 표시</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">대화 열기</string>
|
||||
<string name="theme_material">Meterial</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Apply</string>
|
||||
<string name="theme_apply">적용하기</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
<item>None</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>Reply</item>
|
||||
<item>Call</item>
|
||||
<item>없음</item>
|
||||
<item>읽음으로 표시</item>
|
||||
<item>답장</item>
|
||||
<item>전화하기</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_cancel">Cancel</string>
|
||||
<string name="button_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="button_save">Save</string>
|
||||
<string name="button_more">More</string>
|
||||
<string name="button_set">Set</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Unblock</string>
|
||||
<string name="button_undo">Undo</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Copied</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
|
||||
<string name="button_cancel">취소</string>
|
||||
<string name="button_delete">삭제</string>
|
||||
<string name="button_save">저장</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">더보기</string>
|
||||
<string name="button_set">설정</string>
|
||||
<string name="button_unblock">차단 해제</string>
|
||||
<string name="button_undo">되돌리기</string>
|
||||
<string name="toast_copied">복사됨</string>
|
||||
<string name="toast_archived">보관된 대화</string>
|
||||
<string name="toast_qksms_plus">이 기능을 사용하려면 QKSMS+ 를 잠금 해제해야 합니다.</string>
|
||||
<plurals name="notification_new_messages">
|
||||
<item quantity="other">%s new messages</item>
|
||||
<item quantity="other">새로운 메세지
|
||||
|
||||
%s 개의 새로운 메시지</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_message_failed_title">메시지 보내지지 않음</string>
|
||||
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
|
||||
<string name="notification_message_failed_text">%s 에게 보낼 메시지 전송이 실패했습니다</string>
|
||||
<string-array name="night_modes">
|
||||
<item>Disabled</item>
|
||||
<item>Always on</item>
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>비활성화됨</item>
|
||||
<item>항상 표시</item>
|
||||
<item>자동</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="notification_preview_options">
|
||||
<item>Show name and message</item>
|
||||
<item>Show name</item>
|
||||
<item>Hide contents</item>
|
||||
<item>이름 및 메시지 표시</item>
|
||||
<item>이름 표시</item>
|
||||
<item>내용 숨기기</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="text_sizes">
|
||||
<item>Small</item>
|
||||
<item>Normal</item>
|
||||
<item>Large</item>
|
||||
<item>Larger</item>
|
||||
<item>작음</item>
|
||||
<item>보통</item>
|
||||
<item>크게</item>
|
||||
<item>더 크게</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="delayed_sending_labels">
|
||||
<item>No delay</item>
|
||||
<item>Short</item>
|
||||
<item>Medium</item>
|
||||
<item>Long</item>
|
||||
<item>지연 없음</item>
|
||||
<item>짧게</item>
|
||||
<item>중간</item>
|
||||
<item>길게</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (Recommended)</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
<item>No compression</item>
|
||||
<item>100 KB</item>
|
||||
<item>200 KB</item>
|
||||
<item>300 KB (권장)</item>
|
||||
<item>600 KB</item>
|
||||
<item>1000 KB</item>
|
||||
<item>2000 KB</item>
|
||||
<item>압축 안 함</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>확인</item>
|
||||
<item>잠시만 기다려주세요.</item>
|
||||
<item>On my way</item>
|
||||
<item>가고 있어요</item>
|
||||
<item>감사합니다</item>
|
||||
<item>좋아요</item>
|
||||
<item>듣기 좋아요</item>
|
||||
<item>무슨 일 이에요?</item>
|
||||
<item>동의</item>
|
||||
<item>아니요</item>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">Archyvas</string>
|
||||
<string name="title_settings">Nustatymai</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Pranešimai</string>
|
||||
@@ -30,8 +33,10 @@
|
||||
<string name="menu_call">Skambinti</string>
|
||||
<string name="menu_info">Dėtalės</string>
|
||||
<string name="menu_save">Save to gallery</string>
|
||||
<string name="main_title">Inbox</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigation drawer</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d pasirinkta(s)</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Search</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Ištrinti</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Archyvuoti</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Išarchyvuoti</string>
|
||||
@@ -131,6 +136,37 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Atblokuoti</string>
|
||||
<string name="info_delete">Ištrinti pokalbį</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Saved to gallery</string>
|
||||
<string name="backup_title">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Backing up messages</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Restoring from backup</string>
|
||||
<string name="backup_last">Last backup</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Never</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Select a backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Backups</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">No backups found</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">%d message</item>
|
||||
<item quantity="few">%d messages</item>
|
||||
<item quantity="many">%d messages</item>
|
||||
<item quantity="other">%d messages</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Currently, only SMS is supported by Backup and Restore. MMS support and scheduled backups will be coming soon!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Backup now</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Parsing backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Saving backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Scheduled</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Automatically send a message, at the exact moment you\'d like</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
@@ -189,11 +225,15 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Patvirtinti, kad pranešimai buvo sėkmingai išsiųsti</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Trinti akcentus</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Ištrinti jūsų SMS žinučių simbolių akcentus</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sinchronizuoti pranešimus</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Iš naujo sinchronizuoti Android pranešimų duomenų bazę</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">Apie QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">Versija %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Debug logging enabled</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Įvesti trukmę (sek.)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Blokavimas</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">Užblokuoti pokalbiai bus rodomi čia</string>
|
||||
@@ -257,6 +297,7 @@
|
||||
<string name="button_cancel">Atšaukti</string>
|
||||
<string name="button_delete">Ištrinti</string>
|
||||
<string name="button_save">Save</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">Daugiau</string>
|
||||
<string name="button_set">Padaryti</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Atblokuoti</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">Archived</string>
|
||||
<string name="title_settings">Settings</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Notifications</string>
|
||||
@@ -30,8 +33,10 @@
|
||||
<string name="menu_call">सम्पर्क</string>
|
||||
<string name="menu_info">Details</string>
|
||||
<string name="menu_save">Save to gallery</string>
|
||||
<string name="main_title">Inbox</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigation drawer</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d selected</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Search</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Archive</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Unarchive</string>
|
||||
@@ -129,6 +134,35 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Unblock</string>
|
||||
<string name="info_delete">Delete conversation</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Saved to gallery</string>
|
||||
<string name="backup_title">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Backing up messages</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Restoring from backup</string>
|
||||
<string name="backup_last">Last backup</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Never</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Select a backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Backups</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">No backups found</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">%d message</item>
|
||||
<item quantity="other">%d messages</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Currently, only SMS is supported by Backup and Restore. MMS support and scheduled backups will be coming soon!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Backup now</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Parsing backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Saving backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Scheduled</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Automatically send a message, at the exact moment you\'d like</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
@@ -187,11 +221,15 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sync messages</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Re-sync your messages with the native Android SMS database</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">About QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">Version %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Debug logging enabled</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Enter duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">Your blocked conversations will appear here</string>
|
||||
@@ -255,6 +293,7 @@
|
||||
<string name="button_cancel">Cancel</string>
|
||||
<string name="button_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="button_save">Save</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">More</string>
|
||||
<string name="button_set">Set</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Unblock</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">Archief</string>
|
||||
<string name="title_settings">Instellingen</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Notificaties</string>
|
||||
@@ -30,8 +33,10 @@
|
||||
<string name="menu_call">Bel</string>
|
||||
<string name="menu_info">Details</string>
|
||||
<string name="menu_save">Opslaan in galerij</string>
|
||||
<string name="main_title">Inbox</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigatie lade</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d geselecteerd</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Zoeken</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Wissen</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Archiveren</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Terugzetten uit archief</string>
|
||||
@@ -129,6 +134,35 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Blokkering opheffen</string>
|
||||
<string name="info_delete">Conversatie verwijderen</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Opgeslagen in galerij</string>
|
||||
<string name="backup_title">Back-up en herstel</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Back-up van berichten aan het maken</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Bezig met het terugzetten van berichten</string>
|
||||
<string name="backup_last">Laatste back-up</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Nooit</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Herstellen</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Selecteer een back-up</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Back-ups</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">Geen back-ups gevonden</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">%d bericht</item>
|
||||
<item quantity="other">%d berichten</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Op dit moment wordt alleen SMS ondersteund door back-up en terugzetten. MMS ondersteuning en geplande back-ups zullen spoedig beschikbaar komen!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Nu back-up maken</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Parsing backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Saving backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Back-up en herstel</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Gepland</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Verzend automatisch een bericht, op de door jou ingestelde tijd</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! Wanneer was je verjaardag nu weer?</string>
|
||||
@@ -187,11 +221,15 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Bevestig dat berichten met succes zijn verzonden</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Verwijder accenten</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Verwijder accenten van karakters voor uitgaande berichten</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Alleen GSM-nummers</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Enkel mobiele nummers tonen wanneer je een bericht opstelt</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS bijlagen</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Synchroniseer berichten</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Hersynchroniseer jouw berichten vanuit de SMS database op je telefoon</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">Over QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">Versie %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Foutenregistratie ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Foutenregistratie uitgeschakeld</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Voer duur (seconden) in</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Blokkeren</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">Jouw geblokkeerde conversaties verschijnen hier</string>
|
||||
@@ -255,6 +293,7 @@
|
||||
<string name="button_cancel">Annuleren</string>
|
||||
<string name="button_delete">Verwijderen</string>
|
||||
<string name="button_save">Opslaan</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">Meer</string>
|
||||
<string name="button_set">Instellen</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Blokkering opheffen</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">Arkivert</string>
|
||||
<string name="title_settings">Innstillinger</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Varsler</string>
|
||||
@@ -30,8 +33,10 @@
|
||||
<string name="menu_call">Ring</string>
|
||||
<string name="menu_info">Detaljer</string>
|
||||
<string name="menu_save">Lagre til galleri</string>
|
||||
<string name="main_title">Inbox</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Åpne navigasjonsskuff</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d valgt</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Search</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Tøm</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Arkiv</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Fjern fra arkiv</string>
|
||||
@@ -129,6 +134,35 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Unblock</string>
|
||||
<string name="info_delete">Delete conversation</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Saved to gallery</string>
|
||||
<string name="backup_title">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Backing up messages</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Restoring from backup</string>
|
||||
<string name="backup_last">Last backup</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Never</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Select a backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Backups</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">No backups found</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">%d message</item>
|
||||
<item quantity="other">%d messages</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Currently, only SMS is supported by Backup and Restore. MMS support and scheduled backups will be coming soon!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Backup now</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Parsing backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Saving backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Planlagt</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Send automatisk en melding på det tidspunktet du ønsker</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hei! Når var fødselsdagen din igjen?</string>
|
||||
@@ -187,11 +221,15 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sync messages</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Re-sync your messages with the native Android SMS database</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">About QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">Version %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Debug logging enabled</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Enter duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">Your blocked conversations will appear here</string>
|
||||
@@ -255,6 +293,7 @@
|
||||
<string name="button_cancel">Cancel</string>
|
||||
<string name="button_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="button_save">Save</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">More</string>
|
||||
<string name="button_set">Set</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Unblock</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">Archiwum</string>
|
||||
<string name="title_settings">Ustawienia</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Powiadomienia</string>
|
||||
@@ -30,8 +33,10 @@
|
||||
<string name="menu_call">Zadzwoń</string>
|
||||
<string name="menu_info">Szczegóły</string>
|
||||
<string name="menu_save">Zapisz w galerii</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Otwórz pasek nawigacji</string>
|
||||
<string name="main_title">Skrzynka odbiorcza</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Otwórz panel nawigacyjny</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d wybrano</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Szukaj</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Wyczyść</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Archiwizuj</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Przywróć</string>
|
||||
@@ -56,15 +61,15 @@
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS wymaga uprawnień do wysyłania i przeglądania wiadomości</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS wymaga uprawnień do przeglądania kontaktów</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Zezwól</string>
|
||||
<string name="drawer_inbox">Skrzynka odbiorcza</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Archiwizowane</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Harmonogram</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blokowanie</string>
|
||||
<string name="drawer_inbox">Odebrane</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Zarchiwizowane</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Zaplanowane</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blokowane</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Więcej</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Ustawienia</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Pomoc i opinie</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Zaproś znajomych</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Poleć znajomym</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Odblokuj nowe funkcje i wesprzyj rozwój aplikacji</string>
|
||||
<string name="rate_title">Lubisz QKSMS?</string>
|
||||
@@ -131,6 +136,37 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Odblokuj</string>
|
||||
<string name="info_delete">Usuń rozmowę</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Zapisano w galerii</string>
|
||||
<string name="backup_title">Kopia zapasowa i przywracanie</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Tworzenie kopii zapasowej wiadomości</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Przywracanie z kopii zapasowej</string>
|
||||
<string name="backup_last">Ostatnia kopia zapasowa</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Wcztywanie…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Nigdy</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Przywróć</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Wybierz kopię zapasową</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Odblokuj QKSMS+, aby używać kopii i przywracania</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Tworzenie kopii zapasowej…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Przywracanie kopii zapasowej…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Przywróć z kopii zapasowej</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Czy na pewno chcesz przywrócić wiadomości z tej kopii zapasowej?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Zatrzymaj przywracanie</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Wiadomości, które już zostały przywrócone, pozostaną w urządzeniu</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Kopie zapasowe</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">Nie znaleziono kopii zapasowych</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">%d wiadomość</item>
|
||||
<item quantity="few">%d messages</item>
|
||||
<item quantity="many">%d messages</item>
|
||||
<item quantity="other">%d wiadomości</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Obecnie można wykonywać i przwracać tylko kopie zapasowe SMSów. Wsparcie dla MMSów i planowane kopie zapasowe zostaną wprawdzone wkrótce.</string>
|
||||
<string name="backup_now">Utwórz kopię zapasową teraz</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Przetwarzanie kopii zapasowej…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d wiadomości</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Zapisywanie kopii zapasowej…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Synchronizowanie wiadomości…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Zakończono</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Kopia zapasowa i przywracanie</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Zaplanowane</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Automatyczne wysyłanie wiadomości, w dowolnym wybranym przez Ciebie momencie</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Cześć! Możesz powtórzyć kiedy były Twoje urodziny?</string>
|
||||
@@ -148,7 +184,7 @@
|
||||
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
|
||||
<string name="settings_theme_title">Motyw</string>
|
||||
<string name="settings_night_title">Tryb nocny</string>
|
||||
<string name="settings_black_title">Tryb czystej czerni</string>
|
||||
<string name="settings_black_title">Czarne tło w trybie nocnym</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Czas rozpoczęcia</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">Czas zakończenia</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Rozmiar czcionki</string>
|
||||
@@ -160,7 +196,7 @@
|
||||
<string name="settings_notification_action_1">Przycisk 1</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Przycisk 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Przycisk 3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Podgląd powiadomień</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Zawartość powiadomień</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Wibracje</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Dźwięki</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">Brak</string>
|
||||
@@ -189,11 +225,15 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Potwierdzaj dostarczenie każdej wysłanej wiadomości</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Usuwaj ogonki</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Usuwaj ogonki ze znaków w wiadomościach</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Tylko numery komórkowe</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Pokazuj kontakty tylko z numerami komórkowymi</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Automatyczna kompresja załączników MMSów</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Synchronizuj wiadomości</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Zsynchronizuj wiadomości z systemową bazą danych</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">O aplikacji</string>
|
||||
<string name="settings_version">Wersja %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Logi włączone</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Logi wyłączone</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Wprowadź czas (w sekundach)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Blokowanie</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">Twoje zablokowane rozmowy będą wyświetlane tutaj</string>
|
||||
@@ -257,6 +297,7 @@
|
||||
<string name="button_cancel">Anuluj</string>
|
||||
<string name="button_delete">Usuń</string>
|
||||
<string name="button_save">Zapisz</string>
|
||||
<string name="button_stop">Zatrzymaj</string>
|
||||
<string name="button_more">Więcej</string>
|
||||
<string name="button_set">Ustaw</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Odblokuj</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">Arquivado</string>
|
||||
<string name="title_settings">Configurações</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Notificações</string>
|
||||
@@ -30,8 +33,10 @@
|
||||
<string name="menu_call">Ligar</string>
|
||||
<string name="menu_info">Detalhes</string>
|
||||
<string name="menu_save">Guardar na galeria</string>
|
||||
<string name="main_title">Caixa de entrada</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Abrir menu de navegação</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d selecionada(s)</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Pesquisar</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Limpar</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Arquivar</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Retirar do arquivo</string>
|
||||
@@ -57,7 +62,7 @@
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS necessita da permissão para ver os seus contactos</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Permitir</string>
|
||||
<string name="drawer_inbox">Caixa de entrada</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Arquivada</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Arquivadas</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Agendadas</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">Bloqueio</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Mais</string>
|
||||
@@ -73,8 +78,8 @@
|
||||
<string name="rate_dismiss">Agora não</string>
|
||||
<string name="dialog_delete_title">Apagar</string>
|
||||
<plurals name="dialog_delete_message">
|
||||
<item quantity="one">Tem certeza que quer apagar esta conversa?</item>
|
||||
<item quantity="other">Tem certeza que quer apagar %d conversas?</item>
|
||||
<item quantity="one">Tem a certeza de que deseja apagar esta conversa?</item>
|
||||
<item quantity="other">Tem a certeza de que deseja apagar %d conversas?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string-array name="message_options">
|
||||
<item>Copiar texto</item>
|
||||
@@ -129,6 +134,35 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Desbloquear</string>
|
||||
<string name="info_delete">Apagar conversa</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Guardada na galeria</string>
|
||||
<string name="backup_title">Backup e restauro</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Backup de mensagens</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Restauro de backup</string>
|
||||
<string name="backup_last">Último backup</string>
|
||||
<string name="backup_loading">A carregar…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Nunca</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Restaurar</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Selecionar backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Tem que ter QKSMS+ para poder usar o backup e restauro</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">A criar backup…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">A restaurar…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restaurar de backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Tem a certeza de que deseja restaurar as mensagens deste backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Parar restauro</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">As mensagens que tiverem sido restauradas irão permanecer no dispositivo</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Backups</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">Backup não encontrado</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">%d mensagem</item>
|
||||
<item quantity="other">%d mensagens</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Atualmente, apenas está disponível o backup e restauro de SMS. O suporte a MMS e o agendamento de backups será adicionado brevemente!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Criar backup</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">A analisar backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d mensagens</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">A guardar backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">A sincronizar mensagens…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Terminado!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Backup e restauro</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Agendada</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Enviar automaticamente uma mensagem à hora especificada</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Olá! Quando é que é mesmo o teu aniversário?</string>
|
||||
@@ -170,7 +204,7 @@
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_summary">Automaticamente filtrar mensagens não solicitadas usando o aplicativo \"Should I Answer\"</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Envio adiado</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Atraso de envio</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Ações de deslize</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configurar ações de deslize nas conversas</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_right">Deslize à direita</string>
|
||||
@@ -187,11 +221,15 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Confirma se as mensagens foram enviadas com sucesso</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Remover acentos</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Remover acentos dos caracteres nas mensagens enviadas</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Apenas números de telemóvel</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Ao escrever uma mensagem, mostrar apenas os números móveis</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Comprimir anexos MMS automaticamente</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sincronizar mensagens</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Sincronizar as mensagens com a base de dados nativa do Android</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">Acerca do QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">Versão %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Depuração ativada</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Depuração desativada</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Digite a duração (segundos)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Bloqueio</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">As conversas bloqueadas aparecerão aqui</string>
|
||||
@@ -222,7 +260,7 @@
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_summary">Backup automático das mensagens. Nunca mais terá que se preocupar com o histórico caso troque de telefone.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_title">Mensagens agendadas</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">Agendar mensagens para envio automático à hora/data especificada</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_title">Atrasar envio</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_title">Atraso de envio</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_summary">Esperar alguns segundos antes de enviar a mensagem</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_night_title">Modo noturno automático</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_night_summary">Habilitar modo noturno automaticamente conforme a hora do dia</string>
|
||||
@@ -255,6 +293,7 @@
|
||||
<string name="button_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="button_delete">Apagar</string>
|
||||
<string name="button_save">Guardar</string>
|
||||
<string name="button_stop">Parar</string>
|
||||
<string name="button_more">Mais</string>
|
||||
<string name="button_set">Definir</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Desbloquear</string>
|
||||
@@ -285,7 +324,7 @@
|
||||
<item>Enorme</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="delayed_sending_labels">
|
||||
<item>Nenhum</item>
|
||||
<item>Não</item>
|
||||
<item>Curto</item>
|
||||
<item>Médio</item>
|
||||
<item>Longo</item>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">Arquivadas</string>
|
||||
<string name="title_settings">Definições</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Notificações</string>
|
||||
@@ -30,8 +33,10 @@
|
||||
<string name="menu_call">Ligar</string>
|
||||
<string name="menu_info">Detalhes</string>
|
||||
<string name="menu_save">Guardar na galeria</string>
|
||||
<string name="main_title">Caixa de entrada</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Abrir menu de navegação</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d selecionada(s)</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Pesquisar</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Limpar</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Arquivar</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Retirar do arquivo</string>
|
||||
@@ -57,7 +62,7 @@
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS necessita da permissão para ver os seus contactos</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Permitir</string>
|
||||
<string name="drawer_inbox">Caixa de entrada</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Arquivada</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Arquivadas</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Agendadas</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">Bloqueio</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Mais</string>
|
||||
@@ -73,8 +78,8 @@
|
||||
<string name="rate_dismiss">Agora não</string>
|
||||
<string name="dialog_delete_title">Apagar</string>
|
||||
<plurals name="dialog_delete_message">
|
||||
<item quantity="one">Tem certeza que quer apagar esta conversa?</item>
|
||||
<item quantity="other">Tem certeza que quer apagar %d conversas?</item>
|
||||
<item quantity="one">Tem a certeza de que deseja apagar esta conversa?</item>
|
||||
<item quantity="other">Tem a certeza de que deseja apagar %d conversas?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string-array name="message_options">
|
||||
<item>Copiar texto</item>
|
||||
@@ -129,6 +134,35 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Desbloquear</string>
|
||||
<string name="info_delete">Apagar conversa</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Guardada na galeria</string>
|
||||
<string name="backup_title">Backup e restauro</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Backup de mensagens</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Restauro de backup</string>
|
||||
<string name="backup_last">Último backup</string>
|
||||
<string name="backup_loading">A carregar…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Nunca</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Restaurar</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Selecionar backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Tem que ter QKSMS+ para poder usar o backup e restauro</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">A criar backup…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">A restaurar…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restaurar de backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Tem a certeza de que deseja restaurar as mensagens deste backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Parar restauro</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">As mensagens que tiverem sido restauradas irão permanecer no dispositivo</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Backups</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">Backup não encontrado</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">%d mensagem</item>
|
||||
<item quantity="other">%d mensagens</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Atualmente, apenas está disponível o backup e restauro de SMS. O suporte a MMS e o agendamento de backups será adicionado brevemente!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Criar backup</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">A analisar backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d mensagens</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">A guardar backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">A sincronizar mensagens…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Terminado!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Backup e restauro</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Agendada</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Enviar automaticamente uma mensagem à hora especificada</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Olá! Quando é que é mesmo o teu aniversário?</string>
|
||||
@@ -170,7 +204,7 @@
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_summary">Filtrar automaticamente as mensagens de números utilizando a aplicação \"Should I Answer\"</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Envio adiado</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Atraso de envio</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Ações de deslize</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configurar ações de deslize nas conversas</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_right">Deslize à direita</string>
|
||||
@@ -187,11 +221,15 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Confirma se as mensagens foram enviadas com sucesso</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Remover acentos</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Remover acentos dos caracteres nas mensagens enviadas</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Apenas números de telemóvel</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Ao escrever uma mensagem, mostrar apenas os números móveis</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Comprimir anexos MMS automaticamente</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sincronizar mensagens</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Sincronizar as mensagens com a base de dados nativa do Android</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">Acerca do QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">Versão %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Depuração ativada</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Depuração desativada</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Digite a duração (segundos)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Bloqueio</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">As conversas bloqueadas aparecerão aqui</string>
|
||||
@@ -222,7 +260,7 @@
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_summary">Backup automático das mensagens. Nunca mais terá que se preocupar com o histórico caso troque de telefone.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_title">Mensagens agendadas</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">Agendar mensagens para envio automático à hora/data especificada</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_title">Atrasar envio</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_title">Atraso de envio</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_summary">Esperar alguns segundos antes de enviar a mensagem</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_night_title">Modo noturno automático</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_night_summary">Ativar o modo noturno tendo por base a hora</string>
|
||||
@@ -255,6 +293,7 @@
|
||||
<string name="button_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="button_delete">Apagar</string>
|
||||
<string name="button_save">Guardar</string>
|
||||
<string name="button_stop">Parar</string>
|
||||
<string name="button_more">Mais</string>
|
||||
<string name="button_set">Definir</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Desbloquear</string>
|
||||
@@ -285,7 +324,7 @@
|
||||
<item>Enorme</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="delayed_sending_labels">
|
||||
<item>Nenhum</item>
|
||||
<item>Não</item>
|
||||
<item>Curto</item>
|
||||
<item>Médio</item>
|
||||
<item>Longo</item>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">Arhivate</string>
|
||||
<string name="title_settings">Setări</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Notificări</string>
|
||||
@@ -30,8 +33,10 @@
|
||||
<string name="menu_call">Apel</string>
|
||||
<string name="menu_info">Details</string>
|
||||
<string name="menu_save">Save to gallery</string>
|
||||
<string name="main_title">Inbox</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigation drawer</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d selected</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Search</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Archive</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Unarchive</string>
|
||||
@@ -130,6 +135,36 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Unblock</string>
|
||||
<string name="info_delete">Delete conversation</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Saved to gallery</string>
|
||||
<string name="backup_title">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Backing up messages</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Restoring from backup</string>
|
||||
<string name="backup_last">Last backup</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Never</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Select a backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Backups</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">No backups found</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">%d message</item>
|
||||
<item quantity="few">%d messages</item>
|
||||
<item quantity="other">%d messages</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Currently, only SMS is supported by Backup and Restore. MMS support and scheduled backups will be coming soon!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Backup now</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Parsing backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Saving backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Scheduled</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Automatically send a message, at the exact moment you\'d like</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
@@ -188,11 +223,15 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sync messages</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Re-sync your messages with the native Android SMS database</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">About QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">Version %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Debug logging enabled</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Enter duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">Your blocked conversations will appear here</string>
|
||||
@@ -256,6 +295,7 @@
|
||||
<string name="button_cancel">Cancel</string>
|
||||
<string name="button_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="button_save">Save</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">More</string>
|
||||
<string name="button_set">Set</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Unblock</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">В архиве</string>
|
||||
<string name="title_settings">Настройки</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Уведомления</string>
|
||||
@@ -30,8 +33,10 @@
|
||||
<string name="menu_call">Позвонить</string>
|
||||
<string name="menu_info">Подробности</string>
|
||||
<string name="menu_save">Сохранить в галерее</string>
|
||||
<string name="main_title">Входящие</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Открыть боковое меню</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d выбран(о)</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Поиск</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Очистить</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Архивировать</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Разархивировать</string>
|
||||
@@ -131,6 +136,37 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Разблокировать</string>
|
||||
<string name="info_delete">Удалить беседу</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Сохранено в галерее</string>
|
||||
<string name="backup_title">Бэкап и восстановление</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Резервное копирование сообщений</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Восстановление из резервной копии</string>
|
||||
<string name="backup_last">Последний бэкап</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Загрузка…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Никогда</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Восстановление</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Выберите бэкап</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Пожалуйста, разблокируйте QKSMS + для использования резервного копирования и восстановления</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Выполняется резервное копирование…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Выполняется восстановление…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Бэкапы</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">Бэкапы не найдены</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">%d сообщение</item>
|
||||
<item quantity="few">%d сообщения</item>
|
||||
<item quantity="many">%d сообщений</item>
|
||||
<item quantity="other">%d сообщений</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">В настоящее время поддерживается резервное копирование и восстановление только SMS. Поддержка MMS и запланированные резервные копии появятся в ближайшее время!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Сбэкапить сейчас</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Анализ резервной копии…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d сообщений</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Сохранение резервной копии…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Синхронизация сообщений…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Бэкап и восстановление</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Запланировать</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Автоматически отправить сообщение когда пожелаете</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Привет! Когда у Вас был день рождения?</string>
|
||||
@@ -189,11 +225,15 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Подтверждение успешной отправки сообщений</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Удалить акценты</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Удаление акцентов с символов в исходящих SMS-сообщениях</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Только мобильные номера</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">При составлении сообщения показывать только мобильные номера</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Автоматически сжимать MMS вложения</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Синхронизация сообщений</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Повторная синхронизация ваших сообщений с собственной базой данных SMS Android</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">О QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">Версия %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Ведение журнала отладки включено</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Ведение журнала отладки отключено</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Введите продолжительность (в секундах)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Блокировка</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">Ваши заблокированные беседы будут появляться здесь</string>
|
||||
@@ -249,7 +289,7 @@
|
||||
<string name="theme_apply">Применить</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
<item>Нет</item>
|
||||
<item>Отметить непрочитанным</item>
|
||||
<item>Отметить прочитанным</item>
|
||||
<item>Ответить</item>
|
||||
<item>Позвонить</item>
|
||||
<item>Удалить</item>
|
||||
@@ -257,6 +297,7 @@
|
||||
<string name="button_cancel">Отмена</string>
|
||||
<string name="button_delete">Удалить</string>
|
||||
<string name="button_save">Сохранить</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">Еще</string>
|
||||
<string name="button_set">Задать</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Разблокировать</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">Archived</string>
|
||||
<string name="title_settings">Nastavenia</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Upozornenia</string>
|
||||
@@ -30,8 +33,10 @@
|
||||
<string name="menu_call">Volať</string>
|
||||
<string name="menu_info">Podrobnosti</string>
|
||||
<string name="menu_save">Uložiť do galérie</string>
|
||||
<string name="main_title">Inbox</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigation drawer</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d vybraných</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Search</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Vymazať</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Archivovať</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Unarchive</string>
|
||||
@@ -131,6 +136,37 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Unblock</string>
|
||||
<string name="info_delete">Delete conversation</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Saved to gallery</string>
|
||||
<string name="backup_title">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Backing up messages</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Restoring from backup</string>
|
||||
<string name="backup_last">Last backup</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Never</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Select a backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Backups</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">No backups found</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">%d message</item>
|
||||
<item quantity="few">%d messages</item>
|
||||
<item quantity="many">%d messages</item>
|
||||
<item quantity="other">%d messages</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Currently, only SMS is supported by Backup and Restore. MMS support and scheduled backups will be coming soon!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Backup now</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Parsing backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Saving backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Scheduled</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Automatically send a message, at the exact moment you\'d like</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
@@ -189,11 +225,15 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sync messages</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Re-sync your messages with the native Android SMS database</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">About QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">Version %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Debug logging enabled</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Enter duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">Your blocked conversations will appear here</string>
|
||||
@@ -257,6 +297,7 @@
|
||||
<string name="button_cancel">Cancel</string>
|
||||
<string name="button_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="button_save">Save</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">More</string>
|
||||
<string name="button_set">Set</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Unblock</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">Archived</string>
|
||||
<string name="title_settings">Подешавања</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Notifications</string>
|
||||
@@ -30,8 +33,10 @@
|
||||
<string name="menu_call">Позови</string>
|
||||
<string name="menu_info">Details</string>
|
||||
<string name="menu_save">Save to gallery</string>
|
||||
<string name="main_title">Inbox</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigation drawer</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d selected</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Search</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Archive</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Unarchive</string>
|
||||
@@ -130,6 +135,36 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Unblock</string>
|
||||
<string name="info_delete">Delete conversation</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Saved to gallery</string>
|
||||
<string name="backup_title">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Backing up messages</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Restoring from backup</string>
|
||||
<string name="backup_last">Last backup</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Never</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Select a backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Backups</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">No backups found</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">%d message</item>
|
||||
<item quantity="few">%d messages</item>
|
||||
<item quantity="other">%d messages</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Currently, only SMS is supported by Backup and Restore. MMS support and scheduled backups will be coming soon!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Backup now</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Parsing backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Saving backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Scheduled</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Automatically send a message, at the exact moment you\'d like</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
@@ -188,11 +223,15 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sync messages</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Re-sync your messages with the native Android SMS database</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">About QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">Version %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Debug logging enabled</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Enter duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">Your blocked conversations will appear here</string>
|
||||
@@ -256,6 +295,7 @@
|
||||
<string name="button_cancel">Cancel</string>
|
||||
<string name="button_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="button_save">Save</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">More</string>
|
||||
<string name="button_set">Set</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Unblock</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,9 +19,12 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">Arkiverat</string>
|
||||
<string name="title_settings">Inställningar</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Notifikationer</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Aviseringar</string>
|
||||
<string name="title_theme">Tema</string>
|
||||
<string name="title_conversations">Sök i inkorg…</string>
|
||||
<string name="title_compose">Ange ett namn eller nummer</string>
|
||||
@@ -30,14 +33,16 @@
|
||||
<string name="menu_call">Ring</string>
|
||||
<string name="menu_info">Detaljer</string>
|
||||
<string name="menu_save">Spara till galleri</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigation drawer</string>
|
||||
<string name="main_title">Inkorg</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Öppna navigeringspanelen</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d vald</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Sök</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Rensa</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Arkiv</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Avarkivera</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">Radera</string>
|
||||
<string name="main_menu_pin">Fäst på toppen</string>
|
||||
<string name="main_menu_unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="main_menu_unpin">Frigör</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">Markera som läst</string>
|
||||
<string name="main_menu_unread">Markera som ej läst</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Blockera</string>
|
||||
@@ -59,7 +64,7 @@
|
||||
<string name="drawer_inbox">Inkorg</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Arkiverat</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Schemalagt</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blocking</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blockerar</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Mer</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Inställningar</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
@@ -73,8 +78,8 @@
|
||||
<string name="rate_dismiss">AVFÄRDA</string>
|
||||
<string name="dialog_delete_title">Radera</string>
|
||||
<plurals name="dialog_delete_message">
|
||||
<item quantity="one">Are you sure you would like to delete this conversation?</item>
|
||||
<item quantity="other">Are you sure you would like to delete %d conversations?</item>
|
||||
<item quantity="one">Är du säker på att du vill ta bort den här konversationen?</item>
|
||||
<item quantity="other">Är du säker på att du vill ta bort %d konversationer?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string-array name="message_options">
|
||||
<item>Kopiera text</item>
|
||||
@@ -89,8 +94,8 @@
|
||||
<string name="compose_vcard_label">Kontaktkort</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_for">Schemalagd för</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_future">Den valda tiden måste vara i framtiden!</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">You must unlock QKSMS+ to use scheduled messaging</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_toast">Added to scheduled messages</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">Du måste låsa upp QKSMS+ om du vill använda schemalagda meddelanden</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_toast">Lades till i schemalagda meddelanden</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Skriv ett meddelande…</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">Kopiera text</string>
|
||||
<string name="compose_menu_forward">Vidarebefordra</string>
|
||||
@@ -129,12 +134,41 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Avblockera</string>
|
||||
<string name="info_delete">Radera konversation</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Spara till galleri</string>
|
||||
<string name="backup_title">Säkerhetskopiera och återställ</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Backing up messages</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Restoring from backup</string>
|
||||
<string name="backup_last">Senaste säkerhetskopiering</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Aldrig</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Återställ</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Välj en säkerhetskopia</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Säkerhetskopior</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">Inga säkerhetskopior kunde hittas</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">%d meddelande</item>
|
||||
<item quantity="other">%d meddelanden</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">För närvarande så stöds endast SMS av Säkerhetskopiera och Återställ. MMS-stöd och schemalagda säkerhetskopieringar kommer att dyka upp inom kort!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Säkerhetskopiera nu</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Parsing backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Saving backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Schemalagda</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Skicka ett meddelande automatiskt i det exakta ögonblicket som du önskar</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hi! När var din födelsedag igen?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">Den är den 23:e December</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Grattis på födelsedagen! Se vilken fin vän jag är som kommer ihåg din födelsedag</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Sending on December 23rd </string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Skickar den 23:e December </string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Schemalägg ett meddelande</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Schemalagt meddelande</string>
|
||||
<string-array name="scheduled_options">
|
||||
@@ -153,7 +187,7 @@
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Använd systemteckensnitt</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatisk uttryckssymbol</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_title">Aviseringar</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_o_summary">Tap to customize</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_o_summary">Tryck för att anpassa</string>
|
||||
<string name="settings_notification_actions_title">Åtgärder</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_1">Knapp 1</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Knapp 2</string>
|
||||
@@ -171,8 +205,8 @@
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_title">Borde jag svara?</string>
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_summary">Filtrera automatiskt meddelanden från oönskade nummer genom att använda appen \"Borde jag svara\"</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Fördröj skickande av meddelanden</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Svepåtgärder</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Ställ in svep-åtgärder för konversationer</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_right">Svepning till höger</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_left">Svepning till vänster</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_change">BYT</string>
|
||||
@@ -181,17 +215,21 @@
|
||||
<item>Arkivera</item>
|
||||
<item>Ta bort</item>
|
||||
<item>Ring</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>Markera som läst</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">Leveransrapporter</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Bekräfta att meddelanden har skickats</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Ta bort accenter</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Ta bort accenter från tecken i utåtgående SMS-meddelanden</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Endast mobilnummer</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Visa endast mobilnummer när ett meddelanden skrivs</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Komprimera MMS-bilagor automatiskt</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Synkronisera meddelanden</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Synkronisera dina meddelanden med telefonens SMS-databas</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">Om QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">Version %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Felsökningsloggning aktiverades</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Felsökningsloggning inaktiverad</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Fyll i varaktighet (sekunder)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Blockering</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">Dina blockerade konversationer kommer att dyka upp här</string>
|
||||
@@ -247,14 +285,15 @@
|
||||
<string name="theme_apply">Verkställ</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
<item>Inget</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>Markera som läst</item>
|
||||
<item>Svara</item>
|
||||
<item>Ring</item>
|
||||
<item>Radera</item>
|
||||
<item>Ta bort</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="button_delete">Radera</string>
|
||||
<string name="button_save">Spara</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">Mer</string>
|
||||
<string name="button_set">Ställ in</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Avblockera</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">จัดเก็บ</string>
|
||||
<string name="title_settings">การตั้งค่า</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">การแจ้งเตือน</string>
|
||||
@@ -30,8 +33,10 @@
|
||||
<string name="menu_call">โทร</string>
|
||||
<string name="menu_info">รายละเอียด</string>
|
||||
<string name="menu_save">บันทึกรูปภาพ</string>
|
||||
<string name="main_title">Inbox</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">เปิดเมนูลัด</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d ถูกเลือก</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Search</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">ลบออก</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">จัดเก็บ</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">ยกเลิกการเก็บ</string>
|
||||
@@ -128,6 +133,34 @@
|
||||
<string name="info_unblock">ยกเลิกการปิดกั้น</string>
|
||||
<string name="info_delete">ลบการสนทนา</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">บันทึกรูปภาพแล้ว</string>
|
||||
<string name="backup_title">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Backing up messages</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Restoring from backup</string>
|
||||
<string name="backup_last">Last backup</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Never</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Select a backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Backups</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">No backups found</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="other">%d messages</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Currently, only SMS is supported by Backup and Restore. MMS support and scheduled backups will be coming soon!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Backup now</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Parsing backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Saving backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">กำหนดการ</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">ส่งข้อความ โดยอัตโนมัติที่คุณต้องการ</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">วันเกิดของคุณอีกครั้งเมื่อไหร่</string>
|
||||
@@ -186,11 +219,15 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">ยืนยันว่า ส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">ลบอักษรพิเศษ accents</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">ลบอักษรพิเศษ accents ออกจากข้อความ SMS ที่กำลังจะส่งออก</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">บีบอัดสิ่งที่แนบมาใน MMS อัตโนมัติ</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">ซิงค์ข้อความ</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">ซิงค์ข้อความของคุณกับฐานข้อมูลของ Android SMS</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">เกี่ยวกับ QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">เวอร์ชัน: %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Debug logging enabled</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">ระยะเวลาการป้อน (วินาที)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">การปิดกั้น</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">สนทนาของคุณที่ถูกปิดกั้นจะปรากฏที่นี่</string>
|
||||
@@ -254,6 +291,7 @@
|
||||
<string name="button_cancel">ยกเลิก</string>
|
||||
<string name="button_delete">ลบ</string>
|
||||
<string name="button_save">Save</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">เพิ่มเติม</string>
|
||||
<string name="button_set">ตั้งค่า</string>
|
||||
<string name="button_unblock">ยกเลิกการปิดกั้น</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">Archived</string>
|
||||
<string name="title_settings">Mga setting</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Notifications</string>
|
||||
@@ -30,8 +33,10 @@
|
||||
<string name="menu_call">Tawagan</string>
|
||||
<string name="menu_info">Details</string>
|
||||
<string name="menu_save">Save to gallery</string>
|
||||
<string name="main_title">Inbox</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigation drawer</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d selected</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Search</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Archive</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Unarchive</string>
|
||||
@@ -129,6 +134,35 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Unblock</string>
|
||||
<string name="info_delete">Delete conversation</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Saved to gallery</string>
|
||||
<string name="backup_title">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Backing up messages</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Restoring from backup</string>
|
||||
<string name="backup_last">Last backup</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Never</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Select a backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Backups</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">No backups found</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">%d message</item>
|
||||
<item quantity="other">%d messages</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Currently, only SMS is supported by Backup and Restore. MMS support and scheduled backups will be coming soon!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Backup now</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Parsing backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Saving backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Scheduled</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Automatically send a message, at the exact moment you\'d like</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
@@ -187,11 +221,15 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sync messages</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Re-sync your messages with the native Android SMS database</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">About QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">Version %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Debug logging enabled</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Enter duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">Your blocked conversations will appear here</string>
|
||||
@@ -255,6 +293,7 @@
|
||||
<string name="button_cancel">Cancel</string>
|
||||
<string name="button_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="button_save">Save</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">More</string>
|
||||
<string name="button_set">Set</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Unblock</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">Arşivlenmiş</string>
|
||||
<string name="title_settings">Ayarlar</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Bildirimler</string>
|
||||
@@ -30,8 +33,10 @@
|
||||
<string name="menu_call">Ara</string>
|
||||
<string name="menu_info">Ayrıntılar</string>
|
||||
<string name="menu_save">Galeriye Kaydet</string>
|
||||
<string name="main_title">Gelen Kutusu</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Gezinti çubuğunu aç</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d Seçili</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Arama</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Temizle</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Arşivlenmiş</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Arşivden çıkar</string>
|
||||
@@ -129,6 +134,35 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Engeli kaldır</string>
|
||||
<string name="info_delete">Yazışmayı sil</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Galeriye kaydedildi</string>
|
||||
<string name="backup_title">Yedekleme ve geri yükleme</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Mesajları yedekleme</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Yedekten geri yükleme</string>
|
||||
<string name="backup_last">Son yedekleme</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Yükleniyor...</string>
|
||||
<string name="backup_never">Asla</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Geri yükle</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Bir yedekleme\'yi seçin</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Lütfen yedeklemeyi ve geri yüklemeyi kullanmak için QKSMS+\'ı açınız.</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Yedekleme devam ediyor...</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Geri yükleme devam ediyor...</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Yedeklemeyi geri yükle</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Mesajlarınızı bu yedekten geri yüklemek istediğinizden emin misiniz?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Geri yüklemeyi durdur</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Zaten geri yüklenen mesajlar cihazınızda kalacaktır</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Yedekler</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">Yedekleme bulunamadı</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">%d mesaj</item>
|
||||
<item quantity="other">%d mesajlar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Şu anda, sadece SMS yedekleme ve geri yükleme desteklenmektedir. MMS desteği ve zamanlanmış mesaj yedeklemeleri çok yakında !</string>
|
||||
<string name="backup_now">Şimdi yedekle</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Yedekleme ayrılıyor…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d%d mesajlar</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Yedekleme kaydediliyor...</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Mesajlar senkronize ediliyor...</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Tamamlandı!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Yedekleme ve geri yükleme</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Zamanlanmış</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Otomatik olarak istediğiniz zamanda, bir mesaj göndermek</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! Doğum günün ne zamandı?</string>
|
||||
@@ -187,11 +221,15 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Mesajınızın sorunsuz gönderildiğinin onayını alın</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Şeritli aksanlar</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Giden SMS mesajlarından aksanlı karakterleri kaldırın</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Sadece cep telefonu numaraları</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Bir mesaj oluştururken, yalnızca cep telefonu numaralarını göster</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Otomatik-MMS ekleri sıkıştır</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title"> İletileri eşitle</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">İletilerinizi Android SMS veritabanı ile yeniden senkronize edin</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">QKSMS Hakkında</string>
|
||||
<string name="settings_version">Sürüm ve Diğerleri(TR Muhammet Öztürk)</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Hata ayıklama günlüğü etkin</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Hata ayıklama günlüğü devre dışı</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Süre (saniye olarak) girin</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Engellenmiş</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">Engellenen konuşmalarınız burada görünür</string>
|
||||
@@ -208,7 +246,7 @@
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Gelişimini desteklemek, her şey kilitsiz</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">Seni kurtarmak için sadece %s açlıktan ölen bir geliştirici</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Süresiz kullanmak 1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Kilidi ac ve Satın Al %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Kilidi aç ve Satın Al %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">QKSMS desteği için teşekkür ederiz!!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Şimdi tüm QKSMS+ özellikleri açıldı!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ F-Droid kullanıcıları için ücretsizdir! Eğer gelişmeyi desteklemek istiyorsanız, bağış yapmakta özgürsünüz.</string>
|
||||
@@ -255,6 +293,7 @@
|
||||
<string name="button_cancel">İptal</string>
|
||||
<string name="button_delete">Sil</string>
|
||||
<string name="button_save">Kaydet</string>
|
||||
<string name="button_stop">Durdur</string>
|
||||
<string name="button_more">Daha fazla</string>
|
||||
<string name="button_set">Ayarla</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Engelini kaldır</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">Архівні</string>
|
||||
<string name="title_settings">Налаштування</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Сповіщення</string>
|
||||
@@ -30,8 +33,10 @@
|
||||
<string name="menu_call">Зателефонувати</string>
|
||||
<string name="menu_info">Деталі</string>
|
||||
<string name="menu_save">Зберегти в галерії</string>
|
||||
<string name="main_title">Вхідні</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Відкрити панель навігації</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">Обрано: %d</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Пошук</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Очистити</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Архівувати</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Розархівувати</string>
|
||||
@@ -91,7 +96,7 @@
|
||||
<string name="compose_vcard_label">Картка контакту</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_for">Заплановано на</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_future">Обраний час повинен бути в майбутньому!</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">Для використання запланованих повідомлень ви повинні розблоквати QKSMS+</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">Для використання запланованих повідомлень ви повинні розблокувати QKSMS+</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_toast">Додано до запланованих повідомлень</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Написати повідомлення…</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">Скопіювати текст</string>
|
||||
@@ -131,11 +136,42 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Розблокувати</string>
|
||||
<string name="info_delete">Видалити бесіду</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Зберегти до галереї</string>
|
||||
<string name="backup_title">Резервне копіювання та відновлення</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Резервне копіювання повідомлень</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Відновити з резервної копії</string>
|
||||
<string name="backup_last">Остання резервна копія</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Завантаження…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Ніколи</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Відновити</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Оберіть резервну копію</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Для використання резервного копіювання та відновлення - розблокуйте QKSMS+</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Триває створення резервної копії…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Триває відновлення…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Відновити з резервної копії</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Відновити повідомлення з цієї резервної копії?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Зупинити відновлення</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Повідомлення, які були відновлені залишатимуться на пристрої</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Резервні копії</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">Резервних копій не знайдено</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">%d повідомлення</item>
|
||||
<item quantity="few">%d повідомлення</item>
|
||||
<item quantity="many">%d повідомлень</item>
|
||||
<item quantity="other">%d повідомлення</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">На даний момент підтримуються лише SMS-повідомлення. Підтримка MMS-повідомлень та створення резервних копій за розкладом буде реалізована незабаром!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Створити резервну копію</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Аналіз резервної копії…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d повідомлень</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Збереження резервної копії…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Синхронізація повідомлень…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Готово!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Резервне копіювання та відновлення</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Заплановані</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Автоматично надсилайте повідомлення саме в той час, який ви захочете</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Агов! Коли в тебе день народження?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">23-го грудня</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">З Днем народження! Подивіться, який я чудовий друг згадав про ваш день народження</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">З Днем народження! Дивись, який я чудовий друг, згадав про твій день народження</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Надіслано: 23 грудня </string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Запланувати повідомлення</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Заплановане повідомлення</string>
|
||||
@@ -189,11 +225,15 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Підтвердження успішного надсилання повідомлень</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Видалити акценти</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Видалення акцентів з символів у вихідних SMS-повідомленнях</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Лише номери мобільних</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">При написанні повідомлення показувати лише мобільні номери</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Автоматичне стиснення MMS-вкладень</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Синхронізація повідомлень</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Повторна синхронізація ваших повідомлень з власною базою даних SMS Android</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">Про QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">Версія %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Ведення журналу зневаження увімкнуте</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Ведення журналу зневаження вимкнуте</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Введіть тривалість (у секундах)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Блокування</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">Ваші заблоковані розмови з\'являтимуться тут</string>
|
||||
@@ -257,13 +297,14 @@
|
||||
<string name="button_cancel">Скасувати</string>
|
||||
<string name="button_delete">Видалити</string>
|
||||
<string name="button_save">Зберегти</string>
|
||||
<string name="button_stop">Зупинити</string>
|
||||
<string name="button_more">Більше</string>
|
||||
<string name="button_set">Задати</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Розблокувати</string>
|
||||
<string name="button_undo">Скасувати</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Скопійовано</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Архівована бесіда</string>
|
||||
<string name="toast_qksms_plus">Ви повинні розблокувати QKSMS + для використання</string>
|
||||
<string name="toast_qksms_plus">Для використання Ви повинні розблокувати QKSMS+</string>
|
||||
<plurals name="notification_new_messages">
|
||||
<item quantity="one">Нове повідомлення</item>
|
||||
<item quantity="few">%s нових повідомлень</item>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">Archived</string>
|
||||
<string name="title_settings">Settings</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Notifications</string>
|
||||
@@ -30,8 +33,10 @@
|
||||
<string name="menu_call">Call</string>
|
||||
<string name="menu_info">Details</string>
|
||||
<string name="menu_save">Save to gallery</string>
|
||||
<string name="main_title">Inbox</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigation drawer</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d selected</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Search</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Archive</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Unarchive</string>
|
||||
@@ -129,6 +134,35 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Unblock</string>
|
||||
<string name="info_delete">Delete conversation</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Saved to gallery</string>
|
||||
<string name="backup_title">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Backing up messages</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Restoring from backup</string>
|
||||
<string name="backup_last">Last backup</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Never</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Select a backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Backups</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">No backups found</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">%d message</item>
|
||||
<item quantity="other">%d messages</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Currently, only SMS is supported by Backup and Restore. MMS support and scheduled backups will be coming soon!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Backup now</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Parsing backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Saving backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Scheduled</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Automatically send a message, at the exact moment you\'d like</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
@@ -187,11 +221,15 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sync messages</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Re-sync your messages with the native Android SMS database</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">About QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">Version %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Debug logging enabled</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Enter duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">Your blocked conversations will appear here</string>
|
||||
@@ -255,6 +293,7 @@
|
||||
<string name="button_cancel">Cancel</string>
|
||||
<string name="button_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="button_save">Save</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">More</string>
|
||||
<string name="button_set">Set</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Unblock</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">Đã được lưu trữ</string>
|
||||
<string name="title_settings">Cài đặt</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Thông báo</string>
|
||||
@@ -29,16 +32,18 @@
|
||||
<string name="setup_next">Tiếp tục</string>
|
||||
<string name="menu_call">Cuộc gọi</string>
|
||||
<string name="menu_info">Chi tiết</string>
|
||||
<string name="menu_save">Save to gallery</string>
|
||||
<string name="menu_save">Lưu vào bộ sưu tập</string>
|
||||
<string name="main_title">Hộp thư đến</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigation drawer</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d đã chọn</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Tìm kiếm</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Dọn sạch</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Lưu trữ</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Hủy lưu trữ</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">Xóa</string>
|
||||
<string name="main_menu_pin">Pin to top</string>
|
||||
<string name="main_menu_unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">Mark read</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">Đánh dấu đã đọc</string>
|
||||
<string name="main_menu_unread">Mark unread</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Block</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Đang đồng bộ tin nhắn…</string>
|
||||
@@ -128,6 +133,34 @@
|
||||
<string name="info_unblock">Bỏ chặn</string>
|
||||
<string name="info_delete">Xóa hội thoại</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Saved to gallery</string>
|
||||
<string name="backup_title">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Backing up messages</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Restoring from backup</string>
|
||||
<string name="backup_last">Last backup</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Never</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Select a backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Backups</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">No backups found</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="other">%d messages</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Currently, only SMS is supported by Backup and Restore. MMS support and scheduled backups will be coming soon!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Backup now</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Parsing backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Saving backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Scheduled</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Automatically send a message, at the exact moment you\'d like</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
@@ -186,11 +219,15 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Xác nhận rằng các tin nhắn được gửi thành công</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Bỏ dấu</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Bỏ dấu ký tự khi gửi SMS</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Đồng bộ tin nhắn</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Đồng bộ lại tin nhắn với thiết bị</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">Thông tin QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">Phiên bản: %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Debug logging enabled</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Enter duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Đang chặn</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">Tin nhắn bị chặn sẽ hiện ở đây</string>
|
||||
@@ -254,6 +291,7 @@
|
||||
<string name="button_cancel">Hủy</string>
|
||||
<string name="button_delete">Xóa</string>
|
||||
<string name="button_save">Save</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">Xem thêm</string>
|
||||
<string name="button_set">Set</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Bỏ chặn</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">已存档</string>
|
||||
<string name="title_settings">设置</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">通知</string>
|
||||
@@ -30,8 +33,10 @@
|
||||
<string name="menu_call">致电</string>
|
||||
<string name="menu_info">详情</string>
|
||||
<string name="menu_save">保存到图库</string>
|
||||
<string name="main_title">收件箱</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">打开导航栏</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">已选择 %d 项</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">搜索</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">清除</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">存档</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">取消存档</string>
|
||||
@@ -64,7 +69,7 @@
|
||||
<string name="drawer_settings">设置</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">帮助及反馈</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">邀请朋友</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">解锁炫酷特性并支持开发者</string>
|
||||
<string name="rate_title">喜欢QKSMS?</string>
|
||||
@@ -128,13 +133,41 @@
|
||||
<string name="info_unblock">取消拦截</string>
|
||||
<string name="info_delete">删除对话</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">保存到图库</string>
|
||||
<string name="backup_title">备份和还原</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">正在备份消息</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">正在从备份还原</string>
|
||||
<string name="backup_last">上次备份</string>
|
||||
<string name="backup_loading">正在加载…</string>
|
||||
<string name="backup_never">永不</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">还原</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">选择备份</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">请解锁 QKSMS+ 以使用备份和还原</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">正在进行备份…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">正在还原…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">备份</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">找不到备份</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="other">%d 条消息</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">目前, 只有 SMS 支持备份和恢复。彩信支持和定时备份将很快到来!</string>
|
||||
<string name="backup_now">立即备份</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">正在分析备份…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d 消息</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">正在保存备份…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">正在同步消息…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">备份和还原</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">预约</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Automatically send a message, at the exact moment you\'d like</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">It\'s on December 23rd</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Happy birthday! Look at what a great friend I am, remembering your birthday</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Sending on December 23rd </string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Schedule a message</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">在指定时间自动发送消息</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">嘿!你的生日是什么时候?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">是12月23日</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">生日快乐!我够朋友吧,还记得你的生日</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">在12月23日发送 </string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">创建预约短信</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">预约短信</string>
|
||||
<string-array name="scheduled_options">
|
||||
<item>现在发送</item>
|
||||
@@ -152,11 +185,11 @@
|
||||
<string name="settings_system_font_title">使用系统字体</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">自动颜文字</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_title">通知</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_o_summary">Tap to customize</string>
|
||||
<string name="settings_notification_actions_title">Actions</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_1">Button 1</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Button 2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">Button 3</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_o_summary">点击跳转到系统设置</string>
|
||||
<string name="settings_notification_actions_title">操作</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_1">按钮1</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">按钮2</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_3">按钮3</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">通知预览</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">振动</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">铃声</string>
|
||||
@@ -170,27 +203,31 @@
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_summary">使用\"Should I Answer\"应用过滤未知号码的消息</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">延迟发送</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">滑动操作</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">配置对话的滑动操作</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_right">右划</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_left">左划</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_change">更改</string>
|
||||
<string-array name="settings_swipe_actions">
|
||||
<item>None</item>
|
||||
<item>Archive</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>Call</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>无</item>
|
||||
<item>归档</item>
|
||||
<item>删除</item>
|
||||
<item>呼叫</item>
|
||||
<item>标记为已读</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">送达确认</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">确认短信已成功送达</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">删除读音符号</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">删除短信中字母上的读音符号</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">仅限手机号码</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">撰写邮件时, 只显示手机号码</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">自动压缩彩信附件</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">同步消息</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">重新与安卓原生短信数据库进行同步</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">关于 QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">版本 %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">启用了调试日志记录</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">调试日志记录已禁用</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">输入时长 (秒)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">拦截</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">被拦截的对话将出现在这里</string>
|
||||
@@ -245,15 +282,16 @@
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">应用</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
<item>None</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>Reply</item>
|
||||
<item>Call</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>无</item>
|
||||
<item>标记为已读</item>
|
||||
<item>回复</item>
|
||||
<item>呼叫</item>
|
||||
<item>删除</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_cancel">取消</string>
|
||||
<string name="button_delete">删除</string>
|
||||
<string name="button_save">保存</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">更多</string>
|
||||
<string name="button_set">设置</string>
|
||||
<string name="button_unblock">取消拦截</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="title_archived">封存</string>
|
||||
<string name="title_settings">設定</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">通知</string>
|
||||
@@ -30,8 +33,10 @@
|
||||
<string name="menu_call">致電</string>
|
||||
<string name="menu_info">詳細資訊</string>
|
||||
<string name="menu_save">保存到圖庫</string>
|
||||
<string name="main_title">Inbox</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigation drawer</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">已選擇%d項</string>
|
||||
<string name="main_menu_search">Search</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">清除</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">封存</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">取消封存</string>
|
||||
@@ -128,6 +133,34 @@
|
||||
<string name="info_unblock">取消攔截</string>
|
||||
<string name="info_delete">刪除對話</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">保存到圖庫</string>
|
||||
<string name="backup_title">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Backing up messages</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Restoring from backup</string>
|
||||
<string name="backup_last">Last backup</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Never</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Select a backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Backups</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">No backups found</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="other">%d messages</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Currently, only SMS is supported by Backup and Restore. MMS support and scheduled backups will be coming soon!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Backup now</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Parsing backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Saving backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Backup and restore</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Scheduled</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Automatically send a message, at the exact moment you\'d like</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
@@ -186,11 +219,15 @@
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">確認訊息已成功送達</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">刪除讀音符號</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">刪除訊息中字母上的讀音符號</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">自動壓縮MMS附件</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">同步消息</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">重新與安卓原生訊息數據庫進行同步</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">關於QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">版本 %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Debug logging enabled</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">輸入時長 (秒)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">攔截</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">被攔截的對話將出現在這裡</string>
|
||||
@@ -254,6 +291,7 @@
|
||||
<string name="button_cancel">取消</string>
|
||||
<string name="button_delete">刪除</string>
|
||||
<string name="button_save">儲存</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">更多</string>
|
||||
<string name="button_set">設置</string>
|
||||
<string name="button_unblock">取消攔截</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user