forked from upstream-mirrors/OpenTracks
Translations: removed unused ones.
This commit is contained in:
Dennis Guse
@@ -108,13 +108,7 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="description_total_distance">Visas atstumas: %1$.2f km (%2$.1f myl.)</string>
|
||||
<string name="description_total_time">Visa trukmė: %1$s</string>
|
||||
<!-- Export -->
|
||||
<string name="export_all_option">Visi kaip %1$s</string>
|
||||
<string name="export_all_title">Eksportuoti į išorinę saugyklą</string>
|
||||
<string name="export_error">Eksportuota: %1$d iš %2$s į %3$s</string>
|
||||
<string name="export_option">kaip %1$s į %2$s</string>
|
||||
<string name="export_progress_message">Eksportuojama į %1$s…</string>
|
||||
<string name="export_success">Eksportuota: %1$s į %2$s</string>
|
||||
<string name="export_title">Eksportuoti į…</string>
|
||||
<!-- External Storage -->
|
||||
<!-- Files -->
|
||||
<plurals name="files">
|
||||
@@ -127,21 +121,17 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="generic_delete_selected_confirm_title">Ištrinti pasirinktus?</string>
|
||||
<string name="generic_description">Aprašymas</string>
|
||||
<string name="generic_description_line">Aprašymas: %1$s</string>
|
||||
<string name="generic_error_title">Klaida</string>
|
||||
<string name="generic_name">Vardas</string>
|
||||
<string name="generic_name_line">Vardas: %1$s</string>
|
||||
<string name="generic_no">Ne</string>
|
||||
<string name="generic_paused">Pristabdyta</string>
|
||||
<string name="generic_recording">Įrašoma…</string>
|
||||
<string name="generic_save">Išsaugoti</string>
|
||||
<string name="generic_success_title">Pavyko</string>
|
||||
<string name="generic_tracks">Maršrutai</string>
|
||||
<!-- Gps -->
|
||||
<string name="gps_starting">Paleidžiama GPS</string>
|
||||
<string name="gps_wait_for_better_signal">Laukiama geresnio GPS signalo</string>
|
||||
<string name="gps_wait_for_signal">Laukiama GPS signalo</string>
|
||||
<!-- Image -->
|
||||
<string name="image_application">Programa</string>
|
||||
<string name="image_arrow">Rodyklė</string>
|
||||
<string name="image_marker">Žymeklis</string>
|
||||
<string name="image_marker_count">Žymeklių skaičius</string>
|
||||
@@ -151,15 +141,7 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="image_stop">Stabdyti</string>
|
||||
<string name="image_track">Maršrutas</string>
|
||||
<!-- Import -->
|
||||
<string name="import_error">Importuota %1$d iš %2$s, esančių %3$s</string>
|
||||
<string name="import_no_directory">%1$s neegzistuoja</string>
|
||||
<string name="import_no_file">Nebuvo importuoti skirtų failų. Prijunkite savo įrenginį prie kompiuterio ir įdėkite failus
|
||||
importuoti į %1$s.</string>
|
||||
<string name="import_no_file_title">Importuoti failus</string>
|
||||
<string name="import_progress_message">Importuojama iš %1$s…</string>
|
||||
<string name="import_selection_option">Visi %1$s</string>
|
||||
<string name="import_selection_title">Importuoti iš išorinės saugyklos</string>
|
||||
<string name="import_success">Importuota %1$s iš %2$s</string>
|
||||
<!-- Marker -->
|
||||
<string name="marker_add_error">Nepavyko įterpti žymeklio. Nėra GPS signalo. Bandykite dar kartą.</string>
|
||||
<string name="marker_add_success">Žymeklis įterptas</string>
|
||||
@@ -167,8 +149,6 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="marker_delete_one_confirm_message">Žymeklis bus visam laikui ištrintas iš įrenginio</string>
|
||||
<string name="marker_delete_one_confirm_title">Ištrinti žymeklį?</string>
|
||||
<string name="marker_delete_multiple_confirm_message">Pasirinkti žymekliai bus visam laikui ištrinti iš įrenginio</string>
|
||||
<string name="marker_label_end">%1$s (pabaiga)</string>
|
||||
<string name="marker_label_start">%1$s (pradžia)</string>
|
||||
<string name="marker_name_format">Žymeklis %1$d</string>
|
||||
<string name="marker_title">%1$d iš %2$d</string>
|
||||
<!-- Marker Detail -->
|
||||
@@ -194,13 +174,10 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="menu_show_on_map">Rodyti žemėlapyje</string>
|
||||
<string name="menu_start_gps">Įjungti GPS</string>
|
||||
<string name="menu_stop_gps">Išjungti GPS</string>
|
||||
<string name="menu_view_photo">Žiūrėti nuotrauką</string>
|
||||
<string name="menu_voice_frequency">Balso dažnumas</string>
|
||||
<!-- OpenTracks -->
|
||||
<string name="recording_service">Įrašymo paslauga</string>
|
||||
<!-- Search -->
|
||||
<string name="search_global_description">Maršrutai ir maršrutų vietos</string>
|
||||
<string name="search_list_empty_message">Jūsų paieškos neatitiko jokie maršrutai ar žymekliai</string>
|
||||
<!-- Sensor State -->
|
||||
<string name="sensor_state_battery">Akumuliatoriaus lygis</string>
|
||||
<string name="sensor_state_cadence">Kadencija</string>
|
||||
@@ -217,10 +194,6 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="settings_chart_by_distance">Pagal atstumą</string>
|
||||
<string name="settings_chart_by_time">Pagal laiką</string>
|
||||
<string name="settings_recording">Įrašymas</string>
|
||||
<string name="settings_recording_auto_resume_track_timeout_always_summary">Visada atnaujinti įrašą po paleidimo iš naujo</string>
|
||||
<string name="settings_recording_auto_resume_track_timeout_never_summary">Niekada atnaujinti įrašą po perkrovimo</string>
|
||||
<string name="settings_recording_auto_resume_track_timeout_summary">Atnaujinti įrašą po paleidimo iš naujo, jei paskutinė įrašyta vieta buvo per pastarąsias %1$s</string>
|
||||
<string name="settings_recording_auto_resume_track_timeout_title">Automatinis atnaujin</string>
|
||||
<string name="settings_recording_default_activity_title">Numatyt. veiklos tipas</string>
|
||||
<string name="settings_recording_location_frequency_summary">%1$s tarp įrašytų vietų</string>
|
||||
<string name="settings_recording_max_recording_distance_summary">Naujas segmentas sukuriamas, jei atstumas tarp dviejų vietų yra didesnis nei %1$s</string>
|
||||
@@ -240,7 +213,6 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="settings_reset_done">Visi nustatymai buvo grąžinti į numatytąsias reikšmes</string>
|
||||
<!-- Settings Sensor -->
|
||||
<string name="settings_sensor_bluetooth">Bluetooth</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_bluetooth_sensor">„Bluetooth“ jutiklis</string>
|
||||
<!-- Settings Stats -->
|
||||
<string name="settings_stats_coordinate">Platuma ir ilguma</string>
|
||||
<string name="settings_stats_rate_title">Pageidaujamas greitis</string>
|
||||
@@ -248,7 +220,6 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="settings_stats_units_metric">Metrinės (km, m)</string>
|
||||
<string name="settings_stats_units_title">Pageidaujami vienetai</string>
|
||||
<!-- Share Track -->
|
||||
<string name="share_track_share_file">Bendrinti maršruto bylą</string>
|
||||
<string name="share_track_share_file_body">Manau, kad jus galėtų dominti į šis maršrutas.
|
||||
\n
|
||||
\n%1$s</string>
|
||||
@@ -271,7 +242,6 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="stats_total_time">Bendras laikas</string>
|
||||
<!-- Track -->
|
||||
<string name="track_name_format">Maršrutas %1$d</string>
|
||||
<string name="track_record_notification">Jūsų maršrutas įrašomas…</string>
|
||||
<string name="track_markers">„%1$s“ žymekliai</string>
|
||||
<!-- Track Delete -->
|
||||
<string name="track_delete_one_confirm_message">Maršrutas ir jo žymekliai bus visam laikui ištrinti iš įrenginio.</string>
|
||||
@@ -279,12 +249,10 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="track_delete_multiple_confirm_message">Pasirinkti maršrutai ir jų žymekliai bus visam laikui ištrinti iš įrenginio.</string>
|
||||
<string name="track_delete_progress_message">Trinama…</string>
|
||||
<!-- Track Detail -->
|
||||
<string name="track_detail_chart_tab">Diagrama</string>
|
||||
<string name="track_detail_stats_tab">Statistika</string>
|
||||
<!-- Track Edit -->
|
||||
<string name="track_edit_activity_type">Veiklos tipas (pvz., iškylavimas)</string>
|
||||
<string name="track_edit_activity_type_hint">Veiklos tipas</string>
|
||||
<string name="track_edit_new_track_title">Naujas maršrutas</string>
|
||||
<!-- Track List -->
|
||||
<string name="track_list_empty_message">Čia pradėkite įrašyti savo naują nuotykį</string>
|
||||
<!-- Track Widget -->
|
||||
@@ -301,7 +269,6 @@ limitations under the License.
|
||||
<!-- Value -->
|
||||
<string name="value_adapt_accuracy">Pritaikyti siekiant tikslumo</string>
|
||||
<string name="value_adapt_battery_life">Pritaik. taus. akum</string>
|
||||
<string name="value_always">Visada</string>
|
||||
<string name="value_integer_feet">%1$d pėd</string>
|
||||
<string name="value_integer_feet_excellent_gps">%1$d pėd. (puikus GPS)</string>
|
||||
<string name="value_integer_feet_recommended">%1$d pėd. (rekomenduojama)</string>
|
||||
@@ -314,11 +281,9 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="value_integer_mile">%1$d myl</string>
|
||||
<string name="value_integer_mile_hour">%1$d myl./h</string>
|
||||
<string name="value_integer_minute">%1$d min</string>
|
||||
<string name="value_integer_percent">%1$d %%</string>
|
||||
<string name="value_integer_second">%1$d sek</string>
|
||||
<string name="value_none">Jokių</string>
|
||||
<string name="value_off">Išjungta</string>
|
||||
<string name="value_smallest">Mažiausia</string>
|
||||
<string name="value_smallest_recommended">Mažiausia (rekomenduojama)</string>
|
||||
<!-- Voice -->
|
||||
<string name="voice_template">%1$s per %2$s, %3$s greičiu</string>
|
||||
@@ -452,7 +417,6 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="import_error_list_dialog_title">Failai neimportuoti</string>
|
||||
<string name="sensor_state_cadence_max">Maxas Cadence\'as</string>
|
||||
<string name="help_data_google_play_services_title">Ar OpenTracks reikalinga / naudojama „Google Play“ paslauga\?</string>
|
||||
<string name="stats_intervals">Intervalai</string>
|
||||
<string name="import_progress_summary_exists_msg">Jau egzistuoja</string>
|
||||
<string name="import_progress_summary_errors_msg">Klaidos</string>
|
||||
<string name="track_recording_notification_accuracy">Vietos tikslumas: %1$s</string>
|
||||
@@ -476,14 +440,12 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="import_error_info">%1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="generic_completed">Baigta</string>
|
||||
<string name="marker_add_photo_canceled">Atšaukta, nepridėta nuotraukų žymeklio</string>
|
||||
<string name="open_track_using_dashboard">Atidarykite naudodami OpenTracks-Dashboard</string>
|
||||
<string name="export_track_errors">Takeliai neeksportuoti</string>
|
||||
<string name="generic_skip">Praleisti</string>
|
||||
<string name="menu_resume_track">Tęsti takelį</string>
|
||||
<string name="help_storage_pictures_content">Jie saugomi programos vidinėje atmintyje (t. Y. Pasiekiami tik OpenTracks).</string>
|
||||
<string name="description_default_speed_or_pace">Pagal veiklos rūšį</string>
|
||||
<string name="help_recording_content">OpenTracks naudoja prietaiso GPS jutiklį, kad nuolat įrašytų vietą. Jei GPS įrenginys praneša apie netikslius duomenis (pvz., Vietą, greitį, aukštį), OpenTracks negali nieko padaryti.</string>
|
||||
<string name="toast_message_instant_track_was_exported">Paskutinis takelis eksportuotas</string>
|
||||
<string name="hold_to_pause">Laikykite, kad pristabdytumėte</string>
|
||||
<string name="generic_open_track">Atidaryti takelį</string>
|
||||
<string name="settings_recording_keep_screen_on_while_recording_summary">Įrašydami palaikykite ekraną įjungtą.</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user