Update strings

This commit is contained in:
Moez Bhatti
2018-08-02 18:19:39 -04:00
parent 44357d1db0
commit 3ebd77258c
37 changed files with 719 additions and 238 deletions
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">الإعدادات</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">المساعدة والتواصل مع المبرمج</string>
<string name="drawer_invite">دعوة الأصدقاء</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">فتح ميزات رائعة جديدة ، و دعم التطوير</string>
<string name="rate_title">هل QKSMS ممتع ؟</string>
@@ -174,6 +175,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer؟</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">الترشيح التلقائي للرسائل من الأرقام غير المرغوبة باستخدام تطبيق \"Should I Answer\"</string>
<string name="settings_delayed_title">الإرسال المؤخَّر</string>
<string name="settings_swipe_actions">إجراءات السَّحْب</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">ضبط إجراءات السحب بالنسبة للمحادثات</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">سحب لليمين</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">سحب لليسار</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">تغيير</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>لاشيء</item>
<item>أرشفة</item>
<item>حذف</item>
<item>مكالمة</item>
<item>تعليمها مقروءة</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">تأكيدات الإستلام</string>
<string name="settings_delivery_summary">تأكيد أنه تم إرسال الرسائل بنجاح</string>
<string name="settings_unicode_title">نزع حركات التشكيل</string>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">সেটিংস</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS +</string>
<string name="drawer_help">সাহায্য &amp; প্রতিক্রিয়া</string>
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
<string name="rate_title">QKSMS উপভোগ করছেন?</string>
@@ -170,6 +171,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">আমার কি উত্তর দেওয়া উচিত?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">স্বয়ংক্রিয়ভাবে \"Should I Answer\" অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করে অযাচিত সংখ্যার বার্তাগুলি ফিল্টার করুন</string>
<string name="settings_delayed_title">বিলম্বে পাঠানো</string>
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>None</item>
<item>Archive</item>
<item>Delete</item>
<item>Call</item>
<item>Mark read</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">ডেলিভারি নিশ্চিতকরন</string>
<string name="settings_delivery_summary">নিশ্চিত করুন যে বার্তা সফলভাবে পাঠানো হয়েছে</string>
<string name="settings_unicode_title">কথার টান সরিয়ে দিন</string>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">Nastavení</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Nápověda a zpětná vazba</string>
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Odemkněte úžasné nové funkce a podpořte vývoj</string>
<string name="rate_title">Líbí se Vám QKSMS?</string>
@@ -172,6 +173,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">Můžu to zvednout?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Automaticky filtrovat zprávy od nevyžádaných čísel pomocí aplikace „Můžu to zvednout?“</string>
<string name="settings_delayed_title">Zpožděné odeslání</string>
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>None</item>
<item>Archive</item>
<item>Delete</item>
<item>Call</item>
<item>Mark read</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Potvrzení o doručení</string>
<string name="settings_delivery_summary">Potvrdit, že zprávy byly odeslány úspěšně</string>
<string name="settings_unicode_title">Odstranit diakritiku</string>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">Indstillinger</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Hjælp og feedback</string>
<string name="drawer_invite">Invitér venner</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Oplås fantastiske nye funktioner og støt udvikling</string>
<string name="rate_title">Synes om QKSMS?</string>
@@ -170,6 +171,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">Bør jeg besvare?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Filtrér automatisk beskeder fra uopfordrede numre vha. \"Bør jeg besvare\"-app\'en</string>
<string name="settings_delayed_title">Forsinket afsendelse</string>
<string name="settings_swipe_actions">Strygehandlinger</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Opsæt strygehandlinger for samtaler</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Højrestryg</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Venstrestryg</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">SKIFT</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>Ingen</item>
<item>Arkivér</item>
<item>Slet</item>
<item>Ring op</item>
<item>Markér som læst</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Leveringskvitteringer</string>
<string name="settings_delivery_summary">Bekræft, at SMS\'er er afsendt korrekt</string>
<string name="settings_unicode_title">Fjern betoninger</string>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">Einstellungen</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Hilfe &amp; Feedback</string>
<string name="drawer_invite">Freunde einladen</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Schalte erstaunliche Neue Funktionen frei und unterstütze die Entwicklung</string>
<string name="rate_title">Gefällt dir QKSMS?</string>
@@ -170,6 +171,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Nachrichten von unerwünschten Nummern automatisch mit Hilfe der App \"Should I Answer?\" filtern</string>
<string name="settings_delayed_title">Verzögertes Senden</string>
<string name="settings_swipe_actions">Gesten</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Konfiguriere Gesten für Unterhaltungen</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Nach rechts wischen</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Nach links wischen</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">ÄNDERN</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>Keine</item>
<item>Archivieren</item>
<item>Löschen</item>
<item>Anrufen</item>
<item>Als gelesen markieren</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Zustellbestätigungen</string>
<string name="settings_delivery_summary">Bestätigung, dass Nachrichten erfolgreich gesendet wurden</string>
<string name="settings_unicode_title">Akzente entfernen</string>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">Ajustes</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Ayuda &amp; comentarios</string>
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
<string name="rate_title">¿Te diviertes con QKSMS?</string>
@@ -170,6 +171,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">¿Debo responder?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Filtra automáticamente los mensajes de números no solicitados mediante la aplicación \"¿Debo responder?\"</string>
<string name="settings_delayed_title">Retraso en el envío</string>
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>None</item>
<item>Archive</item>
<item>Delete</item>
<item>Call</item>
<item>Mark read</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Confirmaciones de envió</string>
<string name="settings_delivery_summary">Confirmar cuando los mensajes se envien con éxito</string>
<string name="settings_unicode_title">Detalles en tiras</string>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">تنظیمات</string>
<string name="drawer_plus">نسخه پیشرفته</string>
<string name="drawer_help">راهنما &amp; نظرات</string>
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
<string name="rate_title">Enjoying QKSMS?</string>
@@ -170,6 +171,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">پاسخ بدهم?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">فیلتر خودکار پیام از شماره های ناخواسته با استفاده از برنامه</string>
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>None</item>
<item>Archive</item>
<item>Delete</item>
<item>Call</item>
<item>Mark read</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">تحويل تاييديه</string>
<string name="settings_delivery_summary">تأیید ارسال موفق پیام</string>
<string name="settings_unicode_title">لهجه ها</string>
+150 -137
View File
@@ -23,23 +23,23 @@
<string name="title_settings">Asetukset</string>
<string name="title_notification_prefs">Ilmoitukset</string>
<string name="title_theme">Teema</string>
<string name="title_conversations">Search inbox&#8230;</string>
<string name="title_conversations">Haku saapuneista&#8230;</string>
<string name="title_compose">Kirjoita</string>
<string name="setup_skip">Ohita</string>
<string name="setup_next">Jatka</string>
<string name="menu_call">Soita</string>
<string name="menu_info">Details</string>
<string name="menu_info">Tiedot</string>
<string name="menu_save">Tallenna galleriaan</string>
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigation drawer</string>
<string name="main_drawer_open_cd">Avaa navigointilaatikko</string>
<string name="main_title_selected">%d valittu</string>
<string name="main_menu_clear">Clear</string>
<string name="main_menu_clear">Tyhjä</string>
<string name="main_menu_archive">Arkistoi</string>
<string name="main_menu_unarchive">Poista arkistosta</string>
<string name="main_menu_delete">Poista</string>
<string name="main_menu_pin">Pin to top</string>
<string name="main_menu_unpin">Unpin</string>
<string name="main_menu_read">Mark read</string>
<string name="main_menu_unread">Mark unread</string>
<string name="main_menu_pin">Kiinnitä</string>
<string name="main_menu_unpin">Irrota</string>
<string name="main_menu_read">Merkitse luetuksi</string>
<string name="main_menu_unread">Merkitse lukemattomaksi</string>
<string name="main_menu_block">Estä</string>
<string name="main_syncing">Synkronoidaan viestejä&#8230;</string>
<string name="main_sender_you">Sinä: %s</string>
@@ -50,30 +50,31 @@
<string name="archived_empty_text">Arkistoimasi keskustelut näkyvät tässä</string>
<string name="main_fab_cd">Aloita uusi keskustelu</string>
<string name="main_default_sms_title">Rakastu tekstaamiseen uudelleen</string>
<string name="main_default_sms_message">Make QKSMS your default SMS app</string>
<string name="main_default_sms_message">Käytä QKSMS:ää oletustekstiviestisovelluksena</string>
<string name="main_default_sms_change">Muuta</string>
<string name="main_permission_required">Permission required</string>
<string name="main_permission_sms">QKSMS needs permission to send and view SMS messages</string>
<string name="main_permission_contacts">QKSMS needs permission to view your contacts</string>
<string name="main_permission_required">Käyttöoikeus tarvitaan</string>
<string name="main_permission_sms">QKSMS tarvitsee oikeuden tekstiviestien lähettämiseen ja tarkastelemiseen</string>
<string name="main_permission_contacts">QKSMS tarvitsee oikeuden yhteystietojesi tarkatelemiseen</string>
<string name="main_permission_allow">Salli</string>
<string name="drawer_inbox">Saapuneet</string>
<string name="drawer_archived">Arkistoidut</string>
<string name="drawer_scheduled">Ajoitetut</string>
<string name="drawer_blocking">Blocking</string>
<string name="drawer_blocking">Estäminen</string>
<string name="drawer_more">Lisää</string>
<string name="drawer_settings">Asetukset</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Apu ja palaute</string>
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
<string name="rate_title">Enjoying QKSMS?</string>
<string name="rate_summary">Share some love and rate us on Google Play!</string>
<string name="rate_title">Nautitko QKSMS:tä?</string>
<string name="rate_summary">Jaa rakkautta ja arvostele meidät Google Playssä!</string>
<string name="rate_okay">Okei!</string>
<string name="rate_dismiss">HYLKÄÄ</string>
<string name="dialog_delete_title">Poista</string>
<plurals name="dialog_delete_message">
<item quantity="one">Are you sure you would like to delete this conversation?</item>
<item quantity="other">Are you sure you would like to delete %d conversations?</item>
<item quantity="one">Oletko varma, että haluat poistaa tämän keskustelun?</item>
<item quantity="other">Oletko varma, että haluat poistaa %d keskustelua?</item>
</plurals>
<string-array name="message_options">
<item>Kopioi teksti</item>
@@ -81,14 +82,14 @@
<item>Poista</item>
</string-array>
<string name="compose_title_selected">%d valittu</string>
<string name="compose_subtitle_results">%1$d of %2$d results</string>
<string name="compose_subtitle_results">%1$d / %2$d tuloksesta</string>
<string name="compose_send_group_title">Lähetä ryhmäviestinä</string>
<string name="compose_send_group_summary">Recipients and replies will be visible to everyone</string>
<string name="compose_messages_empty">This is the start of your conversation. Say something nice!</string>
<string name="compose_send_group_summary">Vastaanottajat ja vastaukset näkyvät kaikille</string>
<string name="compose_messages_empty">Tämä on keskustelusi alku. Sano jotain mukavaa!</string>
<string name="compose_vcard_label">Contact card</string>
<string name="compose_scheduled_for">Scheduled for</string>
<string name="compose_scheduled_future">Selected time must be in the future!</string>
<string name="compose_scheduled_plus">You must unlock QKSMS+ to use scheduled messaging</string>
<string name="compose_scheduled_future">Valitun ajan täytyy olla tulevaisuudessa!</string>
<string name="compose_scheduled_plus">Sinun täytyy avata QKSMS + käyttääksesi ajoitettua viestintää</string>
<string name="compose_scheduled_toast">Added to scheduled messages</string>
<string name="compose_hint">Kirjoita viesti&#8230;</string>
<string name="compose_menu_copy">Kopioi teksti</string>
@@ -97,70 +98,70 @@
<string name="compose_menu_previous">Edellinen</string>
<string name="compose_menu_next">Seuraava</string>
<string name="compose_menu_clear">Tyhjennä</string>
<string name="compose_details_title">Message details</string>
<string name="compose_details_type">Type: %s</string>
<string name="compose_details_from">From: %s</string>
<string name="compose_details_to">To: %s</string>
<string name="compose_details_subject">Subject: %s</string>
<string name="compose_details_priority">Priority: %s</string>
<string name="compose_details_size">Size: %s</string>
<string name="compose_details_sent">Sent: %s</string>
<string name="compose_details_received">Received: %s</string>
<string name="compose_details_delivered">Delivered: %s</string>
<string name="compose_details_error_code">Error code: %d</string>
<string name="compose_details_title">Viestin tiedot</string>
<string name="compose_details_type">Tyyppi: %s</string>
<string name="compose_details_from">Lähettäjä: %s</string>
<string name="compose_details_to">Vastaanottaja: %s</string>
<string name="compose_details_subject">Aihe: %s</string>
<string name="compose_details_priority">Tärkeys: %s</string>
<string name="compose_details_size">Koko: %s</string>
<string name="compose_details_sent">Lähetetty: %s</string>
<string name="compose_details_received">Vastaanotettu: %s</string>
<string name="compose_details_delivered">Toimitettu: %s</string>
<string name="compose_details_error_code">Virhekoodi: %d</string>
<string name="compose_attach_cd">Lisää liite</string>
<string name="compose_gallery_cd">Liitä kuva</string>
<string name="compose_camera_cd">Ota kuva</string>
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
<string name="compose_schedule_cd">Ajoita viesti</string>
<string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
<string name="compose_send_cd">Lähetä viesti</string>
<string name="message_status_sending">Lähetetään&#8230;</string>
<string name="message_status_delivered">Delivered %s</string>
<string name="message_status_failed">Failed to send. Tap to try again</string>
<string name="info_title">Details</string>
<string name="info_name">Conversation title</string>
<string name="message_status_delivered">Toimitettu: %s</string>
<string name="message_status_failed">Lähettäminen epäonnistui. Yritä uudelleen napauttamalla</string>
<string name="info_title">Tiedot</string>
<string name="info_name">Keskustelun otsikko</string>
<string name="info_name_hint">Kirjoita otsikko</string>
<string name="info_notifications">Notifications</string>
<string name="info_theme">Theme</string>
<string name="info_archive">Archive</string>
<string name="info_unarchive">Unarchive</string>
<string name="info_block">Block</string>
<string name="info_unblock">Unblock</string>
<string name="info_delete">Delete conversation</string>
<string name="gallery_toast_saved">Saved to gallery</string>
<string name="scheduled_title">Scheduled</string>
<string name="info_notifications">Ilmoitukset</string>
<string name="info_theme">Teema</string>
<string name="info_archive">Arkistoi</string>
<string name="info_unarchive">Poista arkistosta</string>
<string name="info_block">Estä</string>
<string name="info_unblock">Poista esto</string>
<string name="info_delete">Poista keskustelu</string>
<string name="gallery_toast_saved">Tallennettu galleriaan</string>
<string name="scheduled_title">Ajoitettu</string>
<string name="scheduled_empty_description">Automatically send a message, at the exact moment you\'d like</string>
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
<string name="scheduled_empty_message_2">It\'s on December 23rd</string>
<string name="scheduled_empty_message_3">Happy birthday! Look at what a great friend I am, remembering your birthday</string>
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Sending on December 23rd </string>
<string name="scheduled_compose_cd">Schedule a message</string>
<string name="scheduled_options_title">Scheduled message</string>
<string name="scheduled_empty_message_2">Se on joulukuun 23. päivänä</string>
<string name="scheduled_empty_message_3">Hyvää syntymäpäivää! Katso miten hyvä ystävä olen, muistan syntymäpäiväsi</string>
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Lähetetään joulukuun 23. päivänä</string>
<string name="scheduled_compose_cd">Ajoita viesti</string>
<string name="scheduled_options_title">Ajoitettu viesti</string>
<string-array name="scheduled_options">
<item>Send now</item>
<item>Delete</item>
<item>Lähetä nyt</item>
<item>Poista</item>
</string-array>
<string name="settings_category_appearance">Appearance</string>
<string name="settings_category_general">General</string>
<string name="settings_category_appearance">Ulkoasu</string>
<string name="settings_category_general">Yleiset</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_theme_title">Theme</string>
<string name="settings_night_title">Night mode</string>
<string name="settings_black_title">Pure black night mode</string>
<string name="settings_night_start_title">Start time</string>
<string name="settings_night_end_title">End time</string>
<string name="settings_text_size_title">Font size</string>
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatic emoji</string>
<string name="settings_notifications_title">Notifications</string>
<string name="settings_notifications_o_summary">Tap to customize</string>
<string name="settings_notification_actions_title">Actions</string>
<string name="settings_notification_action_1">Button 1</string>
<string name="settings_notification_action_2">Button 2</string>
<string name="settings_notification_action_3">Button 3</string>
<string name="settings_theme_title">Teema</string>
<string name="settings_night_title">Yötila</string>
<string name="settings_black_title">Pelkkä musta yötila</string>
<string name="settings_night_start_title">Aloitusaika</string>
<string name="settings_night_end_title">Lopetusaika</string>
<string name="settings_text_size_title">Fonttikoko</string>
<string name="settings_system_font_title">Käytä järjestelmäfonttia</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Automaattinen emoji</string>
<string name="settings_notifications_title">Ilmoitukset</string>
<string name="settings_notifications_o_summary">Muokkaa napauttamalla</string>
<string name="settings_notification_actions_title">Toiminnot</string>
<string name="settings_notification_action_1">Nappi 1</string>
<string name="settings_notification_action_2">Nappi 2</string>
<string name="settings_notification_action_3">Nappi 3</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
<string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
<string name="settings_ringtone_none">None</string>
<string name="settings_vibration_title">Värinä</string>
<string name="settings_ringtone_title">Ääni</string>
<string name="settings_ringtone_none">Ei mitään</string>
<string name="settings_qkreply_title">QK Reply</string>
<string name="settings_qkreply_summary">Popup for new messages</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
@@ -169,121 +170,133 @@
<!-- Do not translate -->
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
<string name="settings_delayed_title">Lykätty lähetys</string>
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>None</item>
<item>Archive</item>
<item>Delete</item>
<item>Call</item>
<item>Mark read</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Delivery confirmations</string>
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
<string name="settings_mms_size_title">Pakkaa MMS-liitteet automaattisesti</string>
<string name="settings_sync_title">Synkronoi viestit</string>
<string name="settings_sync_summary">Re-sync your messages with the native Android SMS database</string>
<string name="settings_about_title">About QKSMS</string>
<string name="settings_version">Version %s</string>
<string name="settings_delay_duration_hint">Enter duration (seconds)</string>
<string name="settings_about_title">Tietoja QKSMS:tä</string>
<string name="settings_version">Versio %s</string>
<string name="settings_delay_duration_hint">Syötä kesto (sekuntia)</string>
<string name="blocked_title">Blocking</string>
<string name="blocked_empty">Your blocked conversations will appear here</string>
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Unblock</string>
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Would you like to unblock this conversation?</string>
<string name="about_title">About</string>
<string name="about_title">Tietoja</string>
<string name="about_version_title">Versio</string>
<string name="about_developer_title">Kehittäjä</string>
<string name="about_source_title">Lähdekoodi</string>
<string name="about_changelog_title">Muutosloki</string>
<string name="about_contact_title">Contact</string>
<string name="about_contact_title">Yhteystiedot</string>
<string name="about_license_title">Lisenssi</string>
<string name="about_copyright_title">Copyright</string>
<string name="about_copyright_title">Tekijänoikeus</string>
<string name="qksms_plus_description_title">Support development, unlock everything</string>
<string name="qksms_plus_description_summary">You can save a starving developer for just %s</string>
<string name="qksms_plus_upgrade">Lifetime upgrade for %1$s %2$s</string>
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Unlock + donate for %1$s %2$s</string>
<string name="qksms_plus_thanks_title">Thank you for supporting QKSMS!</string>
<string name="qksms_plus_thanks_title">Kiitos kun tuit QKSMS:ää!</string>
<string name="qksms_plus_thanks_summary">You now have access to all QKSMS+ features</string>
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is free for F-Droid users! If you\'d like to support development, feel free to make a donation.</string>
<string name="qksms_plus_donate">Donate via PayPal</string>
<string name="qksms_plus_donate">Lahjoita PayPalilla</string>
<string name="qksms_plus_coming_soon">Tulossa pian</string>
<string name="qksms_plus_themes_title">Premium themes</string>
<string name="qksms_plus_themes_title">Premium-teemat</string>
<string name="qksms_plus_themes_summary">Unlock beautiful theme colors not available on the Material Design palette</string>
<string name="qksms_plus_emoji_title">Custom auto-emoji</string>
<string name="qksms_plus_emoji_summary">Create custom auto-emoji shortcuts</string>
<string name="qksms_plus_backup_title">Message backup</string>
<string name="qksms_plus_backup_title">Viestien varmuuskopiointi</string>
<string name="qksms_plus_backup_summary">Automatically back up your messages. Never again worry about losing your history if you change phones or your phone gets lost</string>
<string name="qksms_plus_scheduled_title">Scheduled messages</string>
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">Schedule messages to automatically be sent at a specific time and date</string>
<string name="qksms_plus_delayed_title">Delayed sending</string>
<string name="qksms_plus_delayed_summary">Wait a few seconds before sending your message</string>
<string name="qksms_plus_scheduled_title">Ajoitetut viestit</string>
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">Ajoita viestit lähtemään automaattisesti tiettyinä aikoina ja päivinä</string>
<string name="qksms_plus_delayed_title">Lykätty lähetys</string>
<string name="qksms_plus_delayed_summary">Odota muutama sekunti ennen viestin lähettämistä</string>
<string name="qksms_plus_night_title">Automatic night mode</string>
<string name="qksms_plus_night_summary">Enable night mode based on the time of day</string>
<string name="qksms_plus_blacklist_title">Advanced blocking</string>
<string name="qksms_plus_blacklist_title">Edistynyt estäminen</string>
<string name="qksms_plus_blacklist_summary">Block messages that contain keywords or match patterns</string>
<string name="qksms_plus_forward_title">Auto-forward</string>
<string name="qksms_plus_forward_summary">Automatically forward messages from certain senders</string>
<string name="qksms_plus_respond_title">Auto-respond</string>
<string name="qksms_plus_forward_title">Automaattinen välitys</string>
<string name="qksms_plus_forward_summary">Välitä tiettyjen lähettäjien viestit automaattisesti</string>
<string name="qksms_plus_respond_title">Automaattinen vastaus</string>
<string name="qksms_plus_respond_summary">Automatically respond to incoming messages with a preset response</string>
<string name="qksms_plus_more_title">More</string>
<string name="qksms_plus_more_title">Lisää</string>
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS is under active development, and your purchase will include all future QKSMS+ features!</string>
<string name="widget_loading">Loading&#8230;</string>
<string name="widget_more">View more conversations</string>
<string name="qkreply_menu_read">Mark read</string>
<string name="qkreply_menu_call">Call</string>
<string name="qkreply_menu_expand">Show more</string>
<string name="qkreply_menu_collapse">Show less</string>
<string name="qkreply_menu_view">Open conversation</string>
<string name="theme_material">Material</string>
<string name="widget_loading">Ladataan&#8230;</string>
<string name="widget_more">Näytä lisää keskusteluja</string>
<string name="qkreply_menu_read">Merkitse luetuksi</string>
<string name="qkreply_menu_call">Soita</string>
<string name="qkreply_menu_expand">Näytä lisää</string>
<string name="qkreply_menu_collapse">Näytä vähemmän</string>
<string name="qkreply_menu_view">Avaa keskustelu</string>
<string name="theme_material">Materiaali</string>
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
<string name="theme_hex">HEX</string>
<string name="theme_apply">Apply</string>
<string name="theme_apply">Käytä</string>
<string-array name="notification_actions">
<item>None</item>
<item>Mark read</item>
<item>Reply</item>
<item>Call</item>
<item>Ei mitään</item>
<item>Merkitse luetuksi</item>
<item>Vastaa</item>
<item>Soita</item>
</string-array>
<string name="button_cancel">Cancel</string>
<string name="button_delete">Delete</string>
<string name="button_save">Save</string>
<string name="button_more">More</string>
<string name="button_set">Set</string>
<string name="button_unblock">Unblock</string>
<string name="button_undo">Undo</string>
<string name="toast_copied">Copied</string>
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
<string name="toast_qksms_plus">You must unlock QKSMS+ to use this</string>
<string name="button_cancel">Peruuta</string>
<string name="button_delete">Poista</string>
<string name="button_save">Tallenna</string>
<string name="button_more">Lisää</string>
<string name="button_set">Aseta</string>
<string name="button_unblock">Poista esto</string>
<string name="button_undo">Peru</string>
<string name="toast_copied">Kopioitu</string>
<string name="toast_archived">Arkistoidut keskustelut</string>
<string name="toast_qksms_plus">Sinun pitää avata QKSMS+ käyttääksesi tätä</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="one">New message</item>
<item quantity="other">%s new messages</item>
<item quantity="one">Uusi viesti</item>
<item quantity="other">%s uutta viestiä</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Message not sent</string>
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
<string name="notification_message_failed_title">Viestiä ei lähetetty</string>
<string name="notification_message_failed_text">Viestin lähetys vastaanottajalle %s epäonnistui</string>
<string-array name="night_modes">
<item>Disabled</item>
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
<item>Pois käytöstä</item>
<item>Aina käytössä</item>
<item>Automaattinen</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
<item>Näytä nimi ja viesti</item>
<item>Näytä nimi</item>
<item>Piilota sisältö</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Small</item>
<item>Normal</item>
<item>Large</item>
<item>Larger</item>
<item>Pieni</item>
<item>Normaali</item>
<item>Suuri</item>
<item>Suurempi</item>
</string-array>
<string-array name="delayed_sending_labels">
<item>No delay</item>
<item>Short</item>
<item>Medium</item>
<item>Long</item>
<item>Ei viivettä</item>
<item>Lyhyt</item>
<item>Keskikokoinen</item>
<item>Pitkä</item>
</string-array>
<string-array name="mms_sizes">
<item>100KB</item>
<item>200KB</item>
<item>300KB (Recommended)</item>
<item>300KB (Suositeltu)</item>
<item>600KB</item>
<item>1000KB</item>
<item>2000KB</item>
<item>No compression</item>
<item>Ei pakkausta</item>
</string-array>
<string-array name="qk_responses">
<item>Kyllä</item>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">Paramètres</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Aide &amp; commentaire</string>
<string name="drawer_invite">Inviter des amis</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Débloquer les nouvelles fonctions sensationnelles et soutenir le développement</string>
<string name="rate_title">Vous aimez QKSMS ?</string>
@@ -170,6 +171,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">Devrais-je répondre ?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Filtrer automatiquement les messages de numéros non sollicités à l’aide de l’application « Devrais-je répondre »</string>
<string name="settings_delayed_title">Envoi retardé</string>
<string name="settings_swipe_actions">Actions de balayage</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configurer les actions de balayage pour les conversations</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Balayage vers la droite</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Balayage vers la gauche</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGER</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>Aucune</item>
<item>Archiver</item>
<item>Supprimer</item>
<item>Appeler</item>
<item>Marquer comme lu</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Accusés de réception</string>
<string name="settings_delivery_summary">Demander un accusé de réception pour chaque SMS envoyé</string>
<string name="settings_unicode_title">Enlever les accents</string>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">Settings</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Help &amp; feedback</string>
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
<string name="rate_title">Enjoying QKSMS?</string>
@@ -170,6 +171,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>None</item>
<item>Archive</item>
<item>Delete</item>
<item>Call</item>
<item>Mark read</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Delivery confirmations</string>
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">Postavke</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Pomoć i povratne informacije</string>
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
<string name="rate_title">Uživate u QKSMS?</string>
@@ -171,6 +172,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>None</item>
<item>Archive</item>
<item>Delete</item>
<item>Call</item>
<item>Mark read</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Potvrde o dostavi</string>
<string name="settings_delivery_summary">Budite sigurni da su se poruke uspješno poslale</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip naglasci</string>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">Beállítások</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Súgó és visszajelzés</string>
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
<string name="rate_title">Tetszik a QKSMS?</string>
@@ -170,6 +171,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Automatikusan szűrheti az üzeneteket a nem kívánt számok alapján a \"Should I Answer\" alkalmazás használatával</string>
<string name="settings_delayed_title">Késleltetett küldés</string>
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>None</item>
<item>Archive</item>
<item>Delete</item>
<item>Call</item>
<item>Mark read</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Elküldés megerősítése</string>
<string name="settings_delivery_summary">Megerősíti, hogy az üzenetek sikeresen el lettek-e küldve</string>
<string name="settings_unicode_title">Ékezetek törlése</string>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">Pengaturan</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Bantuan &amp; Umpan balik</string>
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
<string name="rate_title">Enjoying QKSMS?</string>
@@ -169,6 +170,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>None</item>
<item>Archive</item>
<item>Delete</item>
<item>Call</item>
<item>Mark read</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Konfirmasi pengiriman</string>
<string name="settings_delivery_summary">Mengkonfirmasi bahwa pesan telah berhasil dikirim</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
+54 -41
View File
@@ -19,12 +19,12 @@
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-->
<resources>
<string name="title_archived">Archiviato</string>
<string name="title_archived">Archivio</string>
<string name="title_settings">Impostazioni</string>
<string name="title_notification_prefs">Notifiche</string>
<string name="title_theme">Tema</string>
<string name="title_conversations">Cerca nei messaggi&#8230;</string>
<string name="title_compose">Scrivi</string>
<string name="title_compose">Digita un nome o un numero</string>
<string name="setup_skip">Salta</string>
<string name="setup_next">Continua</string>
<string name="menu_call">Chiama</string>
@@ -33,21 +33,21 @@
<string name="main_drawer_open_cd">Apri il pannello di navigazione</string>
<string name="main_title_selected">%d selezionato</string>
<string name="main_menu_clear">Clear</string>
<string name="main_menu_archive">Archive</string>
<string name="main_menu_unarchive">Unarchive</string>
<string name="main_menu_archive">Archivia</string>
<string name="main_menu_unarchive">Annulla archiviazione</string>
<string name="main_menu_delete">Elimina</string>
<string name="main_menu_pin">Pin to top</string>
<string name="main_menu_unpin">Unpin</string>
<string name="main_menu_pin">Blocca in alto</string>
<string name="main_menu_unpin">Sblocca</string>
<string name="main_menu_read">Segna come letto</string>
<string name="main_menu_unread">Segna come non letto</string>
<string name="main_menu_block">Blocca</string>
<string name="main_menu_block">Sposta negli Indesiderati</string>
<string name="main_syncing">Syncing messages&#8230;</string>
<string name="main_sender_you">Tu: %s</string>
<string name="main_message_results_title">Risultati nei messaggi</string>
<string name="main_message_results">%d messaggi</string>
<string name="inbox_empty_text">Le tue conversazioni vengono visualizzate qui</string>
<string name="inbox_search_empty_text">Nessun risultato</string>
<string name="archived_empty_text">Le tue conversazioni vengono archiviati qui</string>
<string name="archived_empty_text">Le tue conversazioni vengono archiviate qui</string>
<string name="main_fab_cd">Inizia nuova conversazione</string>
<string name="main_default_sms_title">Love texting again</string>
<string name="main_default_sms_message">Rendi QKSMS la tua app di SMS predefinita</string>
@@ -56,24 +56,25 @@
<string name="main_permission_sms">QKSMS ha bisogno dell\'autorizzazione per inviare e visualizzare gli SMS</string>
<string name="main_permission_contacts">QKSMS ha bisogno dell\'autorizzazione per visualizzare i tuoi contatti</string>
<string name="main_permission_allow">Consenti</string>
<string name="drawer_inbox">Posta In Arrivo</string>
<string name="drawer_archived">Archivio</string>
<string name="drawer_scheduled">Schedulato</string>
<string name="drawer_blocking">Blocking</string>
<string name="drawer_inbox">Ricevuti</string>
<string name="drawer_archived">Archiviati</string>
<string name="drawer_scheduled">Pianificati</string>
<string name="drawer_blocking">Indesiderati</string>
<string name="drawer_more">Altro</string>
<string name="drawer_settings">Impostazioni</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Aiuto &amp; suggerimenti</string>
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
<string name="rate_title">Ti piace QKSMS?</string>
<string name="rate_summary">Condividi un po\' di amore e votaci su Google Play!</string>
<string name="rate_okay">OKAY!</string>
<string name="rate_dismiss">DISMISS</string>
<string name="rate_okay">OK!</string>
<string name="rate_dismiss">ANNULLA</string>
<string name="dialog_delete_title">Elimina</string>
<plurals name="dialog_delete_message">
<item quantity="one">Are you sure you would like to delete this conversation?</item>
<item quantity="other">Are you sure you would like to delete %d conversations?</item>
<item quantity="one">Sei sicuro di voler eliminare questa conversazione?</item>
<item quantity="other">Sei sicuro di voler eliminare %d conversazioni?</item>
</plurals>
<string-array name="message_options">
<item>Copia testo</item>
@@ -123,17 +124,17 @@
<string name="info_notifications">Notifiche</string>
<string name="info_theme">Tema</string>
<string name="info_archive">Archivia</string>
<string name="info_unarchive">De-archivia</string>
<string name="info_block">Blocca</string>
<string name="info_unblock">Sblocca</string>
<string name="info_unarchive">Annulla archiviazione</string>
<string name="info_block">Mittente indesiderato</string>
<string name="info_unblock">Ripristina mittente</string>
<string name="info_delete">Elimina la conversazione</string>
<string name="gallery_toast_saved">Salvato nella galleria</string>
<string name="scheduled_title">Pianificato</string>
<string name="scheduled_empty_description">Automatically send a message, at the exact moment you\'d like</string>
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
<string name="scheduled_empty_message_2">It\'s on December 23rd</string>
<string name="scheduled_empty_message_3">Happy birthday! Look at what a great friend I am, remembering your birthday</string>
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Sending on December 23rd </string>
<string name="scheduled_title">Messaggi pianificati</string>
<string name="scheduled_empty_description">Invia un messaggio automatico, nel momento desiderato</string>
<string name="scheduled_empty_message_1">Ehi! Quand\'è il tuo compleanno?</string>
<string name="scheduled_empty_message_2">È il 23 dicembre</string>
<string name="scheduled_empty_message_3">Buon Compleanno! Solo un grande amico si ricorda il tuo compleanno</string>
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Invio il 23 dicembre </string>
<string name="scheduled_compose_cd">Schedule a message</string>
<string name="scheduled_options_title">Messaggio pianificato</string>
<string-array name="scheduled_options">
@@ -152,11 +153,11 @@
<string name="settings_system_font_title">Usa il carattere di sistema</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Emoji automatico</string>
<string name="settings_notifications_title">Notifiche</string>
<string name="settings_notifications_o_summary">Tap to customize</string>
<string name="settings_notification_actions_title">Actions</string>
<string name="settings_notification_action_1">Button 1</string>
<string name="settings_notification_action_2">Button 2</string>
<string name="settings_notification_action_3">Button 3</string>
<string name="settings_notifications_o_summary">Seleziona per personalizzare</string>
<string name="settings_notification_actions_title">Azioni</string>
<string name="settings_notification_action_1">Pulsante 1</string>
<string name="settings_notification_action_2">Pulsante 2</string>
<string name="settings_notification_action_3">Pulsante 3</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Anteprima delle notifiche</string>
<string name="settings_vibration_title">Vibrazione</string>
<string name="settings_ringtone_title">Suono</string>
@@ -167,9 +168,21 @@
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tocca al di fuori del popup per chiuderlo</string>
<string name="settings_blocking_title">Blocco</string>
<!-- Do not translate -->
<string name="settings_should_i_answer_title">Devo rispondere?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Filtrare automaticamente i messaggi provenienti da numeri indesiderati utilizzando l\'app \"Should I Answer\"</string>
<string name="settings_should_i_answer_title">Dovrei rispondere?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Filtrare automaticamente i messaggi provenienti da numeri indesiderati utilizzando l\'app \"Dovrei rispondere?\"</string>
<string name="settings_delayed_title">Invio posticipato</string>
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>None</item>
<item>Archive</item>
<item>Delete</item>
<item>Call</item>
<item>Mark read</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Conferme di recapito</string>
<string name="settings_delivery_summary">Conferma che i messaggi siano stati inviati con successo</string>
<string name="settings_unicode_title">Elimina gli accenti</string>
@@ -180,10 +193,10 @@
<string name="settings_about_title">Informazioni su QKSMS</string>
<string name="settings_version">Versione %s</string>
<string name="settings_delay_duration_hint">Inserisci la durata (in secondi)</string>
<string name="blocked_title">Blocco</string>
<string name="blocked_title">Mittenti indesiderati</string>
<string name="blocked_empty">Le tue conversazioni bloccate appariranno qui</string>
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Sbloccare</string>
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Vuoi sbloccare questa conversazione?</string>
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Ripristina mittente</string>
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Vuoi ripristinare questa conversazione?</string>
<string name="about_title">Informazioni</string>
<string name="about_version_title">Versione</string>
<string name="about_developer_title">Sviluppatore</string>
@@ -233,20 +246,20 @@
<string name="theme_hex">HEX</string>
<string name="theme_apply">Applica</string>
<string-array name="notification_actions">
<item>None</item>
<item>Mark read</item>
<item>Reply</item>
<item>Call</item>
<item>Nessuna</item>
<item>Segna come letto</item>
<item>Rispondi</item>
<item>Chiama</item>
</string-array>
<string name="button_cancel">Annulla</string>
<string name="button_delete">Elimina</string>
<string name="button_save">Salva</string>
<string name="button_more">More</string>
<string name="button_set">Set</string>
<string name="button_unblock">Sblocca</string>
<string name="button_unblock">Ripristina</string>
<string name="button_undo">Annulla</string>
<string name="toast_copied">Copiato</string>
<string name="toast_archived">Conversazioni archiviate</string>
<string name="toast_archived">Conversazione archiviata</string>
<string name="toast_qksms_plus">È necessario sbloccare QKSMS+ per utilizzare questo</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="one">Nuovo messaggio</item>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">Settings</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Help &amp; feedback</string>
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
<string name="rate_title">Enjoying QKSMS?</string>
@@ -172,6 +173,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>None</item>
<item>Archive</item>
<item>Delete</item>
<item>Call</item>
<item>Mark read</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Delivery confirmations</string>
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">設定</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">ヘルプとフィードバック</string>
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
<string name="rate_title">QKSMS をお楽みいただいていますか?</string>
@@ -169,6 +170,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">\"Should I Answer\" アプリを使用して、迷惑な番号からのメッセージを自動的にフィルタします</string>
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>None</item>
<item>Archive</item>
<item>Delete</item>
<item>Call</item>
<item>Mark read</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">配信確認</string>
<string name="settings_delivery_summary">メッセージが正常に送信されたことを確認します</string>
<string name="settings_unicode_title">アクセントの除去</string>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">설정</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">도움말 &amp; 피드백</string>
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
<string name="rate_title">Enjoying QKSMS?</string>
@@ -169,6 +170,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>None</item>
<item>Archive</item>
<item>Delete</item>
<item>Call</item>
<item>Mark read</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">전송 확인</string>
<string name="settings_delivery_summary">전송 성공을 확인합니다</string>
<string name="settings_unicode_title">스트립 악센트</string>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">Nustatymai</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Pagalba ir atsiliepimai</string>
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
<string name="rate_title">Patinka QKSMS?</string>
@@ -172,6 +173,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">Ar reikia atsakyti?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Automatiškai filtruoti žinutes nuo nežinomų numerių su „Ar reikia atsakyti“ programėle</string>
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>None</item>
<item>Archive</item>
<item>Delete</item>
<item>Call</item>
<item>Mark read</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Žinučių pristatymo patvirtinimai</string>
<string name="settings_delivery_summary">Patvirtinti, kad pranešimai buvo sėkmingai išsiųsti</string>
<string name="settings_unicode_title">Trinti akcentus</string>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">Settings</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Help &amp; feedback</string>
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
<string name="rate_title">Enjoying QKSMS?</string>
@@ -170,6 +171,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>None</item>
<item>Archive</item>
<item>Delete</item>
<item>Call</item>
<item>Mark read</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Delivery confirmations</string>
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">Instellingen</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Help &amp; feedback</string>
<string name="drawer_invite">Vrienden uitnodigen</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Ontgrendel geweldig nieuwe functies en ondersteun verdere ontwikkeling</string>
<string name="rate_title">Aan het genieten van QKSMS?</string>
@@ -72,8 +73,8 @@
<string name="rate_dismiss">Sluiten</string>
<string name="dialog_delete_title">Verwijderen</string>
<plurals name="dialog_delete_message">
<item quantity="one">Are you sure you would like to delete this conversation?</item>
<item quantity="other">Are you sure you would like to delete %d conversations?</item>
<item quantity="one">Wil je deze conversatie verwijderen?</item>
<item quantity="other">Wil je %d conversaties verwijderen?</item>
</plurals>
<string-array name="message_options">
<item>Kopieer tekst</item>
@@ -170,6 +171,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Automatisch filteren van berichten van ongevraagde nummers met behulp van de app \"Should I Answer\"</string>
<string name="settings_delayed_title">Vertraagd verzenden</string>
<string name="settings_swipe_actions">Swipe acties</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Pas de veeg-acties aan voor conversaties</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Rechts vegen</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Links vegen</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">WIJZIGEN</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>Geen</item>
<item>Archiveren</item>
<item>Verwijderen</item>
<item>Bellen</item>
<item>Markeer als gelezen</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Afleverrapporten</string>
<string name="settings_delivery_summary">Bevestig dat berichten met succes zijn verzonden</string>
<string name="settings_unicode_title">Verwijder accenten</string>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">Innstillinger</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Hjelp og tilbakemelding</string>
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Lås opp fantastiske nye funksjoner, og støtt utvikling</string>
<string name="rate_title">Liker du QKSMS?</string>
@@ -170,6 +171,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>None</item>
<item>Archive</item>
<item>Delete</item>
<item>Call</item>
<item>Mark read</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Delivery confirmations</string>
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">Ustawienia</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Pomoc i opinie</string>
<string name="drawer_invite">Zaproś znajomych</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Odblokuj nowe funkcje i wesprzyj rozwój aplikacji</string>
<string name="rate_title">Lubisz QKSMS?</string>
@@ -172,6 +173,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Automatycznie filtruj wiadomości od niechcianych numerów za pomocą aplikacji \"Should I Answer?\"</string>
<string name="settings_delayed_title">Opóźnione wysyłanie</string>
<string name="settings_swipe_actions">Akcje po przeciągnięciu</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Ustaw akcje po przeciągnięciu dla rozmów</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Przeciągnięcie w prawo</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Przeciągnięcie w lewo</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">ZMIEŃ</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>Brak</item>
<item>Archiwizuj</item>
<item>Usuń</item>
<item>Zadzwoń</item>
<item>Oznacz jako przeczytane</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Potwierdzenie dostarczenia</string>
<string name="settings_delivery_summary">Potwierdzaj dostarczenie każdej wysłanej wiadomości</string>
<string name="settings_unicode_title">Usuwaj ogonki</string>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">Configurações</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Ajuda e comentários</string>
<string name="drawer_invite">Convidar amigos</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Desbloqueie mais funcionalidades e ajude no desenvolvimento</string>
<string name="rate_title">Gosta do QKSMS?</string>
@@ -169,7 +170,19 @@
<!-- Do not translate -->
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Automaticamente filtrar mensagens não solicitadas usando o aplicativo \"Should I Answer\"</string>
<string name="settings_delayed_title">Adiar envio</string>
<string name="settings_delayed_title">Envio adiado</string>
<string name="settings_swipe_actions">Ações de deslize</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configurar ações de deslize nas conversas</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Deslize à direita</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Deslize à esquerda</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">Alterar</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>Nenhuma</item>
<item>Arquivar</item>
<item>Apagar</item>
<item>Ligar</item>
<item>Marcar como lida</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Confirmações de entrega</string>
<string name="settings_delivery_summary">Confirma se as mensagens foram enviadas com sucesso</string>
<string name="settings_unicode_title">Remover acentos</string>
@@ -19,7 +19,7 @@
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-->
<resources>
<string name="title_archived">Arquivada</string>
<string name="title_archived">Arquivadas</string>
<string name="title_settings">Definições</string>
<string name="title_notification_prefs">Notificações</string>
<string name="title_theme">Tema</string>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">Definições</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Ajuda e comentários</string>
<string name="drawer_invite">Convidar amigos</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Desbloqueie mais funcionalidades e ajude no desenvolvimento</string>
<string name="rate_title">Gosta do QKSMS?</string>
@@ -169,7 +170,19 @@
<!-- Do not translate -->
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Filtrar automaticamente as mensagens de números utilizando a aplicação \"Should I Answer\"</string>
<string name="settings_delayed_title">Adiar envio</string>
<string name="settings_delayed_title">Envio adiado</string>
<string name="settings_swipe_actions">Ações de deslize</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configurar ações de deslize nas conversas</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Deslize à direita</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Deslize à esquerda</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">Alterar</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>Nenhuma</item>
<item>Arquivar</item>
<item>Apagar</item>
<item>Ligar</item>
<item>Marcar como lida</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Confirmações de entrega</string>
<string name="settings_delivery_summary">Confirma se as mensagens foram enviadas com sucesso</string>
<string name="settings_unicode_title">Remover acentos</string>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">Settings</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Help &amp; feedback</string>
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
<string name="rate_title">Enjoying QKSMS?</string>
@@ -171,6 +172,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>None</item>
<item>Archive</item>
<item>Delete</item>
<item>Call</item>
<item>Mark read</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Delivery confirmations</string>
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">Настройки</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Помощь и обратная связь</string>
<string name="drawer_invite">Пригласить друзей</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Разблокировать новые удивительные функции и поддержать разработку</string>
<string name="rate_title">Нравится QKSMS?</string>
@@ -172,6 +173,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Автоматически фильтровать сообщения от нежелательных номеров, используя приложение «Should I Answer»</string>
<string name="settings_delayed_title">Отложенная отправка</string>
<string name="settings_swipe_actions">Действия при свайпе</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Настройка свайп действий для бесед</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Свайп вправо</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Свайп влево</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">ИЗМЕНИТЬ</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>Нет</item>
<item>Архивировать</item>
<item>Удалить</item>
<item>Позвонить</item>
<item>Отметить прочитанным</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Отчёты о доставке</string>
<string name="settings_delivery_summary">Подтверждение успешной отправки сообщений</string>
<string name="settings_unicode_title">Удалить акценты</string>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">Settings</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Help &amp; feedback</string>
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
<string name="rate_title">Enjoying QKSMS?</string>
@@ -172,6 +173,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>None</item>
<item>Archive</item>
<item>Delete</item>
<item>Call</item>
<item>Mark read</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Delivery confirmations</string>
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">Settings</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Help &amp; feedback</string>
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
<string name="rate_title">Enjoying QKSMS?</string>
@@ -171,6 +172,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>None</item>
<item>Archive</item>
<item>Delete</item>
<item>Call</item>
<item>Mark read</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Delivery confirmations</string>
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
+29 -16
View File
@@ -36,7 +36,7 @@
<string name="main_menu_archive">Arkiv</string>
<string name="main_menu_unarchive">Avarkivera</string>
<string name="main_menu_delete">Radera</string>
<string name="main_menu_pin">Pin to top</string>
<string name="main_menu_pin">Fäst på toppen</string>
<string name="main_menu_unpin">Unpin</string>
<string name="main_menu_read">Markera som läst</string>
<string name="main_menu_unread">Markera som ej läst</string>
@@ -64,8 +64,9 @@
<string name="drawer_settings">Inställningar</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Hjälp &amp; återgivning</string>
<string name="drawer_invite">Bjud in vänner</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Lås upp nya spännande funktioner och stötta utvecklingen</string>
<string name="rate_title">Tycker du om QKSMS?</string>
<string name="rate_summary">Dela lite kärlek och betygsätt oss på Google Play!</string>
<string name="rate_okay">OKEJ!</string>
@@ -111,7 +112,7 @@
<string name="compose_attach_cd">Lägg till en bilaga</string>
<string name="compose_gallery_cd">Bifoga en bild</string>
<string name="compose_camera_cd">Ta en bild</string>
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
<string name="compose_schedule_cd">Schemalägg meddelande</string>
<string name="compose_sim_cd">%s valt, byt SIM-kort</string>
<string name="compose_send_cd">Skicka meddelandet</string>
<string name="message_status_sending">Skickar&#8230;</string>
@@ -128,13 +129,13 @@
<string name="info_unblock">Avblockera</string>
<string name="info_delete">Radera konversation</string>
<string name="gallery_toast_saved">Spara till galleri</string>
<string name="scheduled_title">Scheduled</string>
<string name="scheduled_empty_description">Automatically send a message, at the exact moment you\'d like</string>
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
<string name="scheduled_empty_message_2">It\'s on December 23rd</string>
<string name="scheduled_empty_message_3">Happy birthday! Look at what a great friend I am, remembering your birthday</string>
<string name="scheduled_title">Schemalagda</string>
<string name="scheduled_empty_description">Skicka ett meddelande automatiskt i det exakta ögonblicket som du önskar</string>
<string name="scheduled_empty_message_1">Hi! När var din födelsedag igen?</string>
<string name="scheduled_empty_message_2">Den är den 23:e December</string>
<string name="scheduled_empty_message_3">Grattis på födelsedagen! Se vilken fin vän jag är som kommer ihåg din födelsedag</string>
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Sending on December 23rd </string>
<string name="scheduled_compose_cd">Schedule a message</string>
<string name="scheduled_compose_cd">Schemalägg ett meddelande</string>
<string name="scheduled_options_title">Schemalagt meddelande</string>
<string-array name="scheduled_options">
<item>Skicka nu</item>
@@ -153,10 +154,10 @@
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatisk uttryckssymbol</string>
<string name="settings_notifications_title">Aviseringar</string>
<string name="settings_notifications_o_summary">Tap to customize</string>
<string name="settings_notification_actions_title">Actions</string>
<string name="settings_notification_action_1">Button 1</string>
<string name="settings_notification_action_2">Button 2</string>
<string name="settings_notification_action_3">Button 3</string>
<string name="settings_notification_actions_title">Åtgärder</string>
<string name="settings_notification_action_1">Knapp 1</string>
<string name="settings_notification_action_2">Knapp 2</string>
<string name="settings_notification_action_3">Knapp 3</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notifikations förhandsvisningar</string>
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
<string name="settings_ringtone_title">Ljud</string>
@@ -170,6 +171,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">Borde jag svara?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Filtrera automatiskt meddelanden från oönskade nummer genom att använda appen \"Borde jag svara\"</string>
<string name="settings_delayed_title">Fördröj skickande av meddelanden</string>
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Svepning till höger</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Svepning till vänster</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">BYT</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>Inget</item>
<item>Arkivera</item>
<item>Ta bort</item>
<item>Ring</item>
<item>Mark read</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Leveransrapporter</string>
<string name="settings_delivery_summary">Bekräfta att meddelanden har skickats</string>
<string name="settings_unicode_title">Ta bort accenter</string>
@@ -233,10 +246,10 @@
<string name="theme_hex">HEX</string>
<string name="theme_apply">Verkställ</string>
<string-array name="notification_actions">
<item>None</item>
<item>Inget</item>
<item>Mark read</item>
<item>Reply</item>
<item>Call</item>
<item>Svara</item>
<item>Ring</item>
</string-array>
<string name="button_cancel">Avbryt</string>
<string name="button_delete">Radera</string>
+46 -33
View File
@@ -30,16 +30,16 @@
<string name="menu_call">โทร</string>
<string name="menu_info">รายละเอียด</string>
<string name="menu_save">บันทึกรูปภาพ</string>
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigation drawer</string>
<string name="main_drawer_open_cd">เปิดเมนูลัด</string>
<string name="main_title_selected">%d ถูกเลือก</string>
<string name="main_menu_clear">ลบออก</string>
<string name="main_menu_archive">จัดเก็บ</string>
<string name="main_menu_unarchive">ยกเลิกการเก็บ</string>
<string name="main_menu_delete">ลบ</string>
<string name="main_menu_pin">Pin to top</string>
<string name="main_menu_unpin">Unpin</string>
<string name="main_menu_read">Mark read</string>
<string name="main_menu_unread">Mark unread</string>
<string name="main_menu_pin">ปักหมุดไว้ด้านบน</string>
<string name="main_menu_unpin">เอาหมุดออก</string>
<string name="main_menu_read">ทำเครื่องหมายอ่านแล้ว</string>
<string name="main_menu_unread">ทำเครื่องหมายยังไม่ได้อ่าน</string>
<string name="main_menu_block">ปิดกั้น</string>
<string name="main_syncing">กำลังปรับแต่งเพิ่มประสิทธิภาพฐานข้อมูล อาจใช้เวลาสักครู่&#8230;</string>
<string name="main_sender_you">คุณ: %s</string>
@@ -59,20 +59,21 @@
<string name="drawer_inbox">กล่องขาเข้า</string>
<string name="drawer_archived">จัดเก็บ</string>
<string name="drawer_scheduled">กำหนดเวลา</string>
<string name="drawer_blocking">Blocking</string>
<string name="drawer_blocking">บล็อก</string>
<string name="drawer_more">เพิ่มเติม</string>
<string name="drawer_settings">การตั้งค่า</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS +</string>
<string name="drawer_help">ช่วยเหลือ &amp; ข้อคิดเห็น</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
<string name="drawer_invite">เชิญเพื่อน</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS +</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">ปลดล็อคฟีเจอร์ใหม่ ๆ และสนับสนุนการพัฒนา</string>
<string name="rate_title">ชอบ QKSMS ไหม?</string>
<string name="rate_summary">แชร์และให้คะแนนเราบน Google Play!</string>
<string name="rate_okay">ตกลง!</string>
<string name="rate_dismiss">ยกเลิก</string>
<string name="dialog_delete_title">ลบ</string>
<plurals name="dialog_delete_message">
<item quantity="other">Are you sure you would like to delete %d conversations?</item>
<item quantity="other">คุณแน่ใจหรือว่า คุณต้องการลบการสนทนาทั้งหมด</item>
</plurals>
<string-array name="message_options">
<item>คัดลอกข้อความ</item>
@@ -84,11 +85,11 @@
<string name="compose_send_group_title">ส่งเป็นข้อความกลุ่ม</string>
<string name="compose_send_group_summary">ผู้รับและการตอบกลับจะแสดงให้ทุกคนเห็นทุกคน</string>
<string name="compose_messages_empty">การเริ่มต้นของการสนทนาของคุณ บอกกล่าวบางอย่างที่นี่</string>
<string name="compose_vcard_label">Contact card</string>
<string name="compose_scheduled_for">Scheduled for</string>
<string name="compose_scheduled_future">Selected time must be in the future!</string>
<string name="compose_scheduled_plus">You must unlock QKSMS+ to use scheduled messaging</string>
<string name="compose_scheduled_toast">Added to scheduled messages</string>
<string name="compose_vcard_label">นามบัตร</string>
<string name="compose_scheduled_for">กำหนดการ</string>
<string name="compose_scheduled_future">เลือกเวลาที่ต้องเป็นเวลาในอนาคต</string>
<string name="compose_scheduled_plus">คุณต้องปลดล็อก QKSMS + เพื่อการใช้ข้อความที่กำหนดเวลาได้</string>
<string name="compose_scheduled_toast">เพิ่มข้อความที่กำหนดเวลา</string>
<string name="compose_hint">เขียนข้อความ...</string>
<string name="compose_menu_copy">คัดลอกข้อความ</string>
<string name="compose_menu_forward">ส่งต่อ</string>
@@ -96,29 +97,29 @@
<string name="compose_menu_previous">ก่อนหน้านี้</string>
<string name="compose_menu_next">ถัดไป</string>
<string name="compose_menu_clear">ล้าง</string>
<string name="compose_details_title">Message details</string>
<string name="compose_details_type">Type: %s</string>
<string name="compose_details_from">From: %s</string>
<string name="compose_details_to">To: %s</string>
<string name="compose_details_subject">Subject: %s</string>
<string name="compose_details_priority">Priority: %s</string>
<string name="compose_details_size">Size: %s</string>
<string name="compose_details_sent">Sent: %s</string>
<string name="compose_details_received">Received: %s</string>
<string name="compose_details_delivered">Delivered: %s</string>
<string name="compose_details_error_code">Error code: %d</string>
<string name="compose_details_title">รายละเอียดข้อความ</string>
<string name="compose_details_type">ประเภท: %s</string>
<string name="compose_details_from">จาก: %s</string>
<string name="compose_details_to">ถึง: %s</string>
<string name="compose_details_subject">เรื่อง: %s</string>
<string name="compose_details_priority">ความสำคัญ: %s</string>
<string name="compose_details_size">ขนาด: %s</string>
<string name="compose_details_sent">ส่งแล้ว: %s</string>
<string name="compose_details_received">รับ: %s</string>
<string name="compose_details_delivered">การจัดส่ง: %s</string>
<string name="compose_details_error_code">รหัสข้อผิดพลาด: %d</string>
<string name="compose_attach_cd">เพิ่มสิ่งที่แนบ</string>
<string name="compose_gallery_cd">แนบรูปภาพ</string>
<string name="compose_camera_cd">ถ่ายภาพ</string>
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
<string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
<string name="compose_schedule_cd">กำหนดเวลาของข้อความ</string>
<string name="compose_sim_cd">%s เลือก เปลี่ยน SIM การ์ด</string>
<string name="compose_send_cd">ส่งข้อความ</string>
<string name="message_status_sending">กำลังส่ง...</string>
<string name="message_status_delivered">%s ถูกส่งแล้ว</string>
<string name="message_status_failed">การส่งล้มเหลว ลองแตะเพื่อส่งอีกครั้ง</string>
<string name="info_title">รายละเอียด</string>
<string name="info_name">Conversation title</string>
<string name="info_name_hint">Enter title</string>
<string name="info_name">หัวข้อสนทนา</string>
<string name="info_name_hint">ป้อนชื่อเรื่อง</string>
<string name="info_notifications">การแจ้งเตือน</string>
<string name="info_theme">รูปแบบการแสดงผล</string>
<string name="info_archive">จัดเก็บ</string>
@@ -127,10 +128,10 @@
<string name="info_unblock">ยกเลิกการปิดกั้น</string>
<string name="info_delete">ลบการสนทนา</string>
<string name="gallery_toast_saved">บันทึกรูปภาพแล้ว</string>
<string name="scheduled_title">Scheduled</string>
<string name="scheduled_empty_description">Automatically send a message, at the exact moment you\'d like</string>
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
<string name="scheduled_empty_message_2">It\'s on December 23rd</string>
<string name="scheduled_title">กำหนดการ</string>
<string name="scheduled_empty_description">ส่งข้อความ โดยอัตโนมัติที่คุณต้องการ</string>
<string name="scheduled_empty_message_1">วันเกิดของคุณอีกครั้งเมื่อไหร่</string>
<string name="scheduled_empty_message_2">วันที่ 23 นี้ธันวาคม</string>
<string name="scheduled_empty_message_3">Happy birthday! Look at what a great friend I am, remembering your birthday</string>
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Sending on December 23rd </string>
<string name="scheduled_compose_cd">Schedule a message</string>
@@ -169,6 +170,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">ควรตอบกลับหรือไม่</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">กรองข้อความจากหมายเลขที่ไม่พึงประสงค์ โดยใช้แอพควรตอบกลับหรือไม่</string>
<string name="settings_delayed_title">การส่งแบบล่าช้า</string>
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>None</item>
<item>Archive</item>
<item>Delete</item>
<item>Call</item>
<item>Mark read</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">ยืนยันการส่ง</string>
<string name="settings_delivery_summary">ยืนยันว่า ส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว</string>
<string name="settings_unicode_title">ลบอักษรพิเศษ accents</string>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">Settings</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Help &amp; feedback</string>
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
<string name="rate_title">Enjoying QKSMS?</string>
@@ -170,6 +171,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>None</item>
<item>Archive</item>
<item>Delete</item>
<item>Call</item>
<item>Mark read</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Delivery confirmations</string>
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">Ayarlar</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Yardım &amp; Geri bildirim</string>
<string name="drawer_invite">Arkadaşlarınızı davet edin</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">İnanılmaz yeni özelliklerin kilidini aç ve geliştirmeye destek ol</string>
<string name="rate_title">QKSMS tadını çıkarıyor musun?</string>
@@ -72,8 +73,8 @@
<string name="rate_dismiss">GÖREVDEN</string>
<string name="dialog_delete_title">Sil</string>
<plurals name="dialog_delete_message">
<item quantity="one">Are you sure you would like to delete this conversation?</item>
<item quantity="other">%d konuşmaları silmek istediğinizden emin misiniz?</item>
<item quantity="one">Sohbeti silmek istediğinizden emin misiniz?</item>
<item quantity="other">%d konuşmayı silmek istediğinizden emin misiniz?</item>
</plurals>
<string-array name="message_options">
<item>Metni kopyala</item>
@@ -170,6 +171,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">Ben cevap vereyim?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">İstenmeyen numaralardan gelen iletileri otomatik olarak filtre</string>
<string name="settings_delayed_title">Gecikmeli gönderme</string>
<string name="settings_swipe_actions">Kaydırma eylemleri</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Konuşmalar için kaydırma eylemlerini yapılandırma</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Sağa kaydır</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Sola Kaydır</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">DEĞİŞTİR</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>Hiçbiri</item>
<item>Arşivle</item>
<item>Sil</item>
<item>Ara</item>
<item>Okundu olarak işaretle</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">İletim raporları</string>
<string name="settings_delivery_summary">Mesajınızın sorunsuz gönderildiğinin onayını alın</string>
<string name="settings_unicode_title">Şeritli aksanlar</string>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">Налаштування</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Допомога та зворотній зв\'язок</string>
<string name="drawer_invite">Запросити друзів</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Розблокувати нові дивовижні можливості та підтримати розробку</string>
<string name="rate_title">Подобається QKSMS?</string>
@@ -132,10 +133,10 @@
<string name="gallery_toast_saved">Зберегти до галереї</string>
<string name="scheduled_title">Заплановані</string>
<string name="scheduled_empty_description">Автоматично надсилайте повідомлення саме в той час, який ви захочете</string>
<string name="scheduled_empty_message_1">Агов! Коли у вас день народження?</string>
<string name="scheduled_empty_message_2">23 грудня</string>
<string name="scheduled_empty_message_1">Агов! Коли в тебе день народження?</string>
<string name="scheduled_empty_message_2">23-го грудня</string>
<string name="scheduled_empty_message_3">З Днем народження! Подивіться, який я чудовий друг згадав про ваш день народження</string>
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Відправлення 23 грудня </string>
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Надіслано: 23 грудня </string>
<string name="scheduled_compose_cd">Запланувати повідомлення</string>
<string name="scheduled_options_title">Заплановане повідомлення</string>
<string-array name="scheduled_options">
@@ -172,6 +173,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Автоматично фільтрувати повідомлення від небажаних номерів, використовуючи додаток «Should I Answer»</string>
<string name="settings_delayed_title">Затримка відправлення</string>
<string name="settings_swipe_actions">Дії жестів</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Налаштуйте використання жестів для розмови</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Провести праворуч</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Провести ліворуч</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">ЗМІНИТИ</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>Немає</item>
<item>Перенести в архів</item>
<item>Видалити</item>
<item>Виклик</item>
<item>Позначити як прочитане</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Звіти про доставку</string>
<string name="settings_delivery_summary">Підтвердження успішного надсилання повідомлень</string>
<string name="settings_unicode_title">Видалити акценти</string>
@@ -183,7 +196,7 @@
<string name="settings_version">Версія %s</string>
<string name="settings_delay_duration_hint">Введіть тривалість (у секундах)</string>
<string name="blocked_title">Блокування</string>
<string name="blocked_empty">Ваші розблоковані розмови з\'являтимуться тут</string>
<string name="blocked_empty">Ваші заблоковані розмови з\'являтимуться тут</string>
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Розблокувати</string>
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Бажаєте розблокувати цю бесіду?</string>
<string name="about_title">Про додаток</string>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">Settings</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Help &amp; feedback</string>
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
<string name="rate_title">Enjoying QKSMS?</string>
@@ -170,6 +171,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>None</item>
<item>Archive</item>
<item>Delete</item>
<item>Call</item>
<item>Mark read</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Delivery confirmations</string>
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">Cài đặt</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Giúp đỡ và phản hồi</string>
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
<string name="rate_title">Bạn có thích QKSMS không?</string>
@@ -169,6 +170,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">Tôi trả lời nhé?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Tự động lọc tin nhắn từ số điện thoại không mong muốn bằng cách sử dụng ứng dụng \"Should I Answer\"</string>
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>None</item>
<item>Archive</item>
<item>Delete</item>
<item>Call</item>
<item>Mark read</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Xác nhận đã nhận tin</string>
<string name="settings_delivery_summary">Xác nhận rằng các tin nhắn được gửi thành công</string>
<string name="settings_unicode_title">Bỏ dấu</string>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">设置</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">帮助及反馈</string>
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">解锁炫酷特性并支持开发者</string>
<string name="rate_title">喜欢QKSMS?</string>
@@ -169,6 +170,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">使用\"Should I Answer\"应用过滤未知号码的消息</string>
<string name="settings_delayed_title">延迟发送</string>
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>None</item>
<item>Archive</item>
<item>Delete</item>
<item>Call</item>
<item>Mark read</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">送达确认</string>
<string name="settings_delivery_summary">确认短信已成功送达</string>
<string name="settings_unicode_title">删除读音符号</string>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="drawer_settings">設定</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">幫助與反饋</string>
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
<string name="rate_title">喜歡QKSMS?</string>
@@ -169,6 +170,18 @@
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">使用\"Should I Answer\"應用過濾未知號碼的消息</string>
<string name="settings_delayed_title">延遲發送</string>
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>None</item>
<item>Archive</item>
<item>Delete</item>
<item>Call</item>
<item>Mark read</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">送達確認</string>
<string name="settings_delivery_summary">確認訊息已成功送達</string>
<string name="settings_unicode_title">刪除讀音符號</string>